11 de agosto de 2013 • Año I • No. 113 • $ 7.00 www.heraldoedomex.com l m v sm jd

Aunque se reco-mienda hacer uso de artículos de papelería del ciclo escolar anterior

que todavía se encuentren en buenas condiciones, la Se-cretaría de Educación Pública (SEP) y la Procuraduría Fede-ral del Consumidor (PROFE-CO), dieron a conocer las lis-tas de útiles para el año escolar 2013-2014, las cuales incluyen la educación preescolar, pri-maria y secundaria.

Al respecto, la PROFECO informó que la finalidad de dichas acciones es apoyar la economía familiar y a su vez facilitar la labor docente, por lo que las listas son el resultado de las consultas que realizaron

con diversos maestros frente a grupo con el fin de precisar la pertinencia de cada uno los materiales.

La dependencia aclaró que los listados son propuestas y sugerencias de útiles conside-rados esenciales para que los alumnos puedan llevar a cabo sus actividades durante el ciclo escolar, y posibles de adaptar-se a cada entorno social.

Materiales indispensables Entre los materiales y úti-les necesarios para iniciar las actividades en los tres grados de preescolar, se encuentran: diferentes tipos de papel, pinturas, pinceles, lápices de colores, brochas, tijeras, pe-gamentos y plastilina (no tóxi-cos), los deberán adquirirse de común acuerdo entre los pa-

dres de familia y las educado-ras según los requerimientos de las actividades que realiza-rán los niños.

Asimismo, en lo que co-rresponde a primaria, los úti-les más recurrentes son: dos cuadernos de 100 hojas de cuadrícula grande (lomo co-sido), un cuaderno de rayas de 100 hojas, (lomo cosido), dos lápices del número 2, bicolores y una goma para borrar, una regla de plástico, un saca-puntas y unas tijeras de punta roma, una caja de lápices de colores de madera o una caja de pinturas de cera, un lápiz adhesivo, diferentes tipos de papel que el maestro necesite, por ejemplo: cartulina, bond, cartoncillo, china, lustre y un paquete de 100 hojas blancas. Aunque todo esto dependerá

del grado que se curse.Finalmente, para cada uno

de los tres grados de secunda-ria, se requiere: un cuaderno de 100 hojas para cada una de las asignaturas, lápices, bico-

lores, marcatextos, bolígrafos, sacapuntas, goma para borrar, tijeras, lápices de colores, lápiz adhesivo, juego de geometría y un paquete de 100 hojas.

HOYMáxima

10°CMínima

17°C

Hay 100 mdp para infraestructura de indígenas

DE FIESTA EN

MALINALCO cultura 4D

Inicia Festival de Cine en Toluca arte&gente 1D

Javier Jerónimo Apolonio, delegado de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas informó que a la fecha cuentan con 100 mdp destinados a la ejecución del programa de mejora a la infraestructura de los pueblos indígenas, los municipios podrán participar presentando proyectos para ser considerados dentro del esquema. Más información (Fernando Sánchez del Paso) página 2 A

La PROFECO y la SEP dieron a conocer las listas de útiles pata el ciclo escolar 2013-2014

TOLUCA

Se mantiene disputa interna del PAN: URN

TOLUCA

La PROFECO y la SEP dieron a conocer las listas de útiles para el ciclo escolar 2013-2014 con la finalidad de apoyar la economía familiar y a su vez facilitar la labor docente

PROFECO y SEP dan a conocerlistas de útiles escolares

La Secretaría de Edu-cación Pública recomen-dó el uso del uniforme escolar, pero no lo señala como requisito para aten-der a los alumnos.

Sandra Hernández Chávez

Ulises Ramírez Núñez, legis-lador mexiquense del Partido Acción Nacional (PAN) confió en que el proceso interno para nombrar a un nuevo dirigen-te del partido en el estado no pasará de tres meses para ser resuelto, aunque no descartó un acuerdo político que “des-atore” la parte jurídica.

Sostuvo que la disputa por la obtención de la dirigencia estatal se mantiene aunque se

trabaja con el presidente de la Comisión Organizadora o bien el líder provisional, Sergio Ál-varez Mata para formular un proyecto y un plan estratégico que permita sacar adelante a este instituto político.

Comisión provisional Ramírez Núñez recordó que la comisión provisional fue elegi-da para acompañar el proceso impugnativo que hay respecto de quien será el próximo líder del panismo mexiquense o bien

el momento en el que se debe emitir una convocatoria.

“El tema está en tribuna-les, esperemos que en breve se emita una resolución hay que esperar que las partes que ac-túan judicialmente concluyan todas las instancias y así tomar una definición”.

Confió que el tema no pasará de tres meses para ser resuel-ta y no hasta el año que entra como muchos lo habían augu-rado. Además confió en que sus compañeros de partido podrán ejercen su derecho una vez que hayan concluido las fases del proceso, “es necesario que puedan incorporarse por el bien y la unidad del partido”.

Asimismo, Ulises Ramírez, señaló que el actual dirigente ha sido respetuoso y ha teni-do un trato cordial con la di-rigencia, lo que es gracias a la constante comunicación que se busca.

“Sólo con este acuerdo se po-drá contar con un partido sólido, que trabaja de forma permanen-te por lograr una estabilidad sin que sea necesaria la realización de elecciones”ULISES RAMÍREZ NÚÑEZlegislador mexiquense del PAN.

Adriana Carbajal

Ulises Ramírez Núñez, legislador mexiquense del PAN

BUSCAN CELEBRAR trofeo 1c

Javier Jerónimo Apolo-nio delegado de la Co-misión Nacional para el Desarrollo de los Pue-blos Indígenas (CDI)

informó que a la fecha cuentan con 100 millones de pesos de presupuesto destinado al Esta-do de México para la ejecución del programa de mejora a la infraestructura de los pueblos indígenas.

Resaltó que los municipios de Donato Guerra y Villa de Allende, pese a no estar con-siderados dentro de los muni-cipios mexiquenses que serán atendidos por el programa fe-deral, las dos localidades ten-drán acciones para su desarro-llo.

En el caso de Donato está proyectada la edificación de infraestructura, concretamen-te en San Simón de la laguna,

en tanto que en Villa de Allen-de hay acciones financiadas en este con el programa de proyec-tos productivos para mujeres”.

Acciones específicas El delegado reconoció que no son porcentajes específicos aplicados en cada proyecto toda vez que las reglas de operación en cada programa promueveb trabajos en comunidades con algún porcentaje presencia in-dígena; “Estos datos solo pue-den salir del censo que practi-ca el INEGI y los programas del gobierno federal no pueden ser implementados de forma uni-lateral o bajo criterios que no sean los marcados por la nor-matividad”.

Especificó que dentro de los programas que se pueden de-sarrollar se encuentran la elec-trificación, el drenaje, el agua potable y caminos carreteros, de modo que para acceder a

ellos, es necesario solicitarlo a la dependencia respectiva, acompañado por un proyecto

ejecutivo que le corresponde conformar a las administra-ciones municipales.

En marcha presupuesto en torno a los pueblos indígenas

Toluca

Dentro de los pendientes con las comunidades indígenas se encuentra el impulso y la promoción de proyectos producti-vos que fomenten la comercialización adecuada de sus pro-ductos, además de ofrecer otro nivel de desarrollo, así como, calidad de vida

Hay 100 mdp para infraestructura deindígenas

Firmaron acuerdoComo parte de las acciones de la Cru-zada Nacional contra el Hambre destacó que en el mes de febrero firmaron un convenio de coordi-nación con el gobierno del estatal en benefició de los municipios que presenten proyectos para ser considerados dentro del esquema

Fernando Sánchez del Paso

Directorio Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Domingo 11 de agosto del 2013, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

reflexion DominicalDonde Está Tu Tesoro, Ahí Está Tu Corazón.En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “No temas, re-bañito mío, porque tu Padre ha tenido a bien darte el Rei-no. Vendan sus bienes y den limosnas. Consíganse unas bolsas que no se destruyan y acumulen en el Cielo un tesoro que no se acaba, allá donde no llega el ladrón, ni carcome la polilla. Porque donde está tu tesoro, ahí estará tu corazón.

“Estén listos, con la túnica puesta y las lámparas encen-didas. Sean semejantes a los criados que están esperando a que su señor regrese de la boda, para abrirle en cuanto llegue y toque. Dichosos aque-llos a quienes su señor, al lle-gar, encuentre en vela. Yo les aseguro que recogerá la túni-ca, los hará sentar a la mesa y él mismo les servirá. Y si llega a medianoche o a la madru-gada y los encuentra en vela, dichosos ellos.

“Fíjense en esto: Si un padre de familia supiera a qué hora va a venir el ladrón, estaría vigilando y no dejaría que se le metiera por un boquete en su casa. Pues también ustedes estén preparados, porque a la hora en que menos lo piensen vendrá el Hijo del hombre”.

Entonces Pedro le preguntó a Jesús: “¿Dices esta parábola sólo por nosotros o por todos?” El Señor le respondió: “Supon-gan que un administrador, puesto por su amo al frente de la servidumbre, con el encargo de repartirles a su tiempo los alimentos, se porta con fideli-dad y prudencia. Dichosos este siervo, si el amo, a su llegad,

lo encuentra cumpliendo con su deber. Yo les aseguro que lo pondrá al frente de todo lo que tiene. Pero si este siervo pien-sa: “Mi amo tardará en llegar” y empieza a maltratar a los criados y a las criadas, a comer, a beber y embriagarse, el día menos pensado y a la hora más inesperada, llegará su amo y lo castigará severamente y le hará correr la misma suerte que a los hombres desleales.

“El servido que, cono-ciendo la volunta de su amo, no haya preparado ni hacho lo que debía, recibirá muchos azotes; pero el que, sin cono-cerla, haya hecho algo digno de castigo, recibirá pocos.

Al que mucho se le da, se le exigirá mucho, y al que mucho se le confía, se le exigirá mucho más”.

Lucas 12, 32-48La lectura del evangelio de hoy es una justa continuación del que leímos el domingo pasado. Sabemos que en este tiempo de consumismo ilimitado hemos de pensar con seriedad en ser antes que en tener. Hoy nues-tra reflexión nos lleva a pensar en la necesidad de tener claro cuales son nuestros tesoros, para poner en ellos el corazón.

En la lectura de hoy pode-mos distinguir tres secciones: la invitación de Jesús al des-prendimiento de los bienes materiales; la parábola del siervo vigilante a guardando el retorno de su amo; y la ex-plicación de la parábola a sus discípulos.

En los primeros domingos

de adviento y en los últimos del año litúrgico nos encontramos con el tema de la vigilancia que debemos tener los cristianos. Por esto, centraremos nuestra reflexión en la primera sección del texto evangélico.

“Necesitamos poseer al-gunos bienes para vivir, es cierto; pero no son la fuente e la vida ni está en ellos la clave y el secreto para ser persona. Porque solamente el que ama y vive en solidaridad y apertura a los demás, dándose a Dios y al prójimo, tiene vida auténtica y, en definitiva, es feliz porque entiende la vida con sabiduría. El sinsentido de la vida hace su aparición cuando el hombre se cierra a Dios y al hermano, pues sin relación a los valores perennes que representan a Dios, Cristo y el prójimo, las cosas y los bienes carecen de referencia que les dé valor que en sí mismo no poseen para la felicidad humana, como lo de-muestra la experiencia”.

Los bienes materiales no nos pueden hacer felices, y esto podemos verlo en el índice de infelicidad y el número de suicidios mucho más presen-te en los países ricos. Algunas veces se crea una incomuni-cación con Dios y con los de-más por el egoísmo y la soledad por ser ricos para sí mismos, sin compartir con los demás lo poco o mucho que se tiene. La felicidad no la da la rique-za de bienes materiales sino la solidaridad con los demás, especialmente con los más ne-cesitados.

“Más que cosas, necesi-

tamos razones para vivir y compartir. La felicidad está dentro de nosotros y no fuera, porque es un estado de ánimo, posesión del espíritu y reali-zación personal. Hay gente muy feliz con muy pocas co-sas. Son los que han entendi-do la bienaventuranza dre la pobreza efectiva y afectiva o de espíritu, y saben ser soli-darios con los demás. Son los que se dan cuenta de que la civilización del consumismo, de la abundancia y del desa-rrollo económico ilimitado da, efectivamente, medios de vida al hombre, cosas y más cosas, pero no le da razones para vi-vir ni puede darle sabiduría de la vida. Solamente esta últi-ma nos descubre los motivos para trabajar y luchar, sufrir y gozar, esperar y amar a fondo perdido. Amar en profundi-dad, como Cristo nos amó, he ahí la base de la solidaridad y del compartir; en ello nos va el ser o no ser cristianos, el ser o no ser felices”. No se trata de carecer de los bienes materia-les, sino de no tener ese apego enfermizo de muchos seres humanos en todos los niveles socio-económicos; se trata de gozarlos compartiéndolos con los demás. No podemos pre-ferir tener muchos bienes de-jando el ser buenos seguidores de Cristo por perseguirlos con avaricia.

HAGAMOS DE NUESRA VIDA UN TESORO DE VERDADERO AMOR A DIOS Y A LOS DEMÁS PARA LLENAR NUESTRO CO-RAZÓN.

Toluca

Profesor de UAEM ganó en Congreso Nacional de CronistasCon el trabajo “La Hacienda de Atenco. Conflicto agrario en el Estado de México (1827-1828)”, el cronista del Plantel “Cuauhtémoc” de la Escuela Preparatoria de la Universidad Autónoma del Estado de Mé-xico, José Jaime Castro Resén-diz, ganó el primer lugar del XXXVI Congreso Nacional de Cronistas, que se efectuó del 31 de julio al 4 de agosto en la ciudad de Pachuca, Hidalgo.

Más de 200 expertosCabe destacar que 10 inte-grantes del Colegio de Cronis-tas de la Máxima Casa de Estu-dios mexiquense, que agrupa a 42 miembros, participaron en dicho congreso, organiza-do por la Asociación Nacio-nal de Cronistas de Ciudades

Mexicanas A. C. (ANACCIM) y que reunió a más de 200 ex-pertos del país.

En este marco, se dictaron 100 ponencias -de las cuales se premiaron a las mejores 15,tres por cada mesa-, divididas en cinco mesas: Cultura Prehis-pánica (Otomí-Tolteca); Vida y Obra de Felipe Ángeles, “el gran artillero”; Crónicas de la Minería y Haciendas en el Municipio, Ciudad, Villa, De-legación, Sindicatura o Esta-do del Cronista Participante; Crónicas de Conventos, Ex-Conventos y Evangelización en el Municipio, Ciudad, Villa, Delegación, Sindicatura o Es-tado del Cronista Participan-te y Crónicas de Tradiciones, Usos y Costumbres de mi Pue-blo, Ciudad, Región o Estado.

José Jaime Castro Reséndiz, gano primer lugar del XXXVI Congreso Nacional de Cronistas .

Toluca

Pide Canapat denunciar delitos que se cometan en el TransporteSobre la incidencia delictiva que se ha mantenido en algu-nas carreteras de la entidad, ya que inclusive a principios de este mes un delincuente dis-paró a un usuario en un auto-bús de la línea Flecha Roja en la ruta México-Toluca, el pre-sidente de la Cámara Nacional del Autotransporte de Pasaje y Turismo (Canapat), Odilón López Nava, informó que por este caso ya hubo detenciones de algunos asaltantes y pidió a la ciudadanía que denuncie los delitos que se cometan en el sector.

El representante de los concesionarios de la Canapat, aseveró que el hecho de que ya se haya logrado asegurar a algunos sujetos que se dedi-caban al robo en autobuses les da cierta tranquilidad, además de que la autoridad ya estaba realizando todo un proceso de investigación sobre la banda de asaltantes, pero es necesa-rio que las víctimas acudan a los Ministerios Públicos y en su oportunidad ratifiquen sus denuncias.

Población responsableLópez Nava sostuvo que se debe tomar en cuenta que en la en-tidad se tienen más de 15 mi-llones de habitantes, por ello, debe prevalecer la responsabi-lidad al momento de retomar los temas de inseguridad, ya que lamentablemente el robo no constituye una problemáti-

ca exclusiva de la entidad, sino de otras partes del país.

López Nava destacó como transportistas dedican espe-cial atención no solamente a la denuncia, sino también a la forma en la que se integran las carpetas de investigación y peritajes, con el propósito de que los delincuentes no salgan fácilmente.

Odilón López Nava, presidente de la Canapat

Estado de México11 de agosto de 2013

HERALDO

domingo2 60mil toneladas de azúcar refi-nada de Bolivia rechazaron los cañicultores venezolanos, porque atentaría contra la producción y operatividad de las procesadoras locales

!

Falta compromisoEn cuanto a las unidades del transporte que to-davía circulan con vidrios polarizados o cortinas, señaló que lamentable-mente en algunos sec-tores del transporte local impera la resistencia y la falta de compromiso, por lo que reforzarán las acciones de coordinación entre la autoridad, los empresarios y los opera-dores.

En apoyo a las mu-jeres mexiquenses que padecen cáncer o poseen el Virus de Inmunodeficiencia

Humana (VIH), el gobierno del estado de México encabe-zado por Eruviel Ávila Villegas, realiza la entrega de canastas alimentarias cuyos productos están certificados por las de-bidas instituciones de salud y nutrición.

De acuerdo con Elizabeth Vilchis Pérez, secretaria de desarrollo social en la entidad, este 2013 el padrón de benefi-

ciarias para estos dos padeci-mientos asciende a cuatro mil mujeres.

Indicaciones de sector saludLos apoyos alimenticios están formados bajo las indicacio-nes que dan organizaciones del sector salud, pues son és-tas quienes señalan el tipo de alimentos que deben consumir las personas que presentan es-tas enfermedades.

Dicho apoyo se les brinda mes con mes y va acompañado también de un monto econó-mico equivalente a 2 mil 500 pesos que ellas pueden emplear para atender su enfermedad.

La funcionaria señaló que la secretaría de salud da un tope

de beneficiarias para estos ca-sos pero se reservó el dato pues dijo, no tiene permitido darlo a conocer; “Las mexiquenses que padezcan cáncer o VHI reciben esta ayuda de forma permanente hasta que se cu-ren hasta que logren salir de su condición de enfermedad” dijo.

En el segundo bimestre de este año (marzo-abril), el Aero-puerto Internacional de Toluca reportó 54 por ciento de incre-mento en sus operaciones, en tanto que en el tráfico de pasa-jeros reporta un aumentó 34 por ciento en ese mismo periodo.

La Administradora Mexi-quense del Aeropuerto Inter-nacional de Toluca informó que lo anterior tiene que ver con la apertura de nuevos destinos como el de Veracruz, mismo que fue inaugurado en este 2013.

Resaltó que aumentó el nú-mero de personas que se tras-ladan en alguna de las dos fre-cuencias diarias con Aeromar a dicho destino nacional, en tanto que Interjet continúa con su vuelo Toluca y Tijuana.

Estrategia comercialGracias a la estrategia co-

mercial implementada por AMAIT, se está revirtiendo la tendencia que durante los últi-mos meses experimentó el AIT, reintegrándose la oferta de des-tinos y frecuencias desde esta terminal.

En tanto que las operacio-nes comerciales que se realizan en la terminal aérea crecieron 37.8 por ciento durante marzo del presente año, respecto del mismo mes de 2012.

TolucaToluca

Toluca

El gobierno del Estado realizó la entrega de canasta alimentarias a mujeres que padecen cáncer o VIH, dichos productos están certificados por las debidas instituciones de sa-lud y nutrición

Entrega GEM apoyos a mujeres con cáncer y VIH

Aumenta AIT sus operaciones en segundo bimestre

CESPI analiza problemáticas que afectan salud psíquica

Fernando Sánchez del Paso

Ana Lilia García Castemán

CESPI brinda atención psicológica desde hace más de dos décadas

El Aeropuerto Internacional de Tolu-ca reportó 54% de incremento en sus operaciones

Elizabeth Vilchis Pérez, secretaria de Desarrollo Social en el Estado de México

Brindar atención psicológi-ca y cubrir necesidades de prevención, apoyo y trata-miento a problemas en los ámbitos individual, fami-liar, social y productivo, es el propósito del Centro de Es-tudios y Servicios Psicológi-cos Integrales (CESPI) de la Universidad Autónoma del Estado de México, que desde hace más de dos décadas se dedica al análisis de proble-máticas que afectan la salud psíquica de la comunidad.

Dependiente de la Facul-tad de Ciencias de la Con-ducta, el CESPI cumple con la misión social de dar so-luciones a problemas espe-cíficos de la sociedad mexi-quense, por lo que otorga atención, especialmente a las personas de bajos recur-sos y la población conside-rada como vulnerable.

Trabajo interdisciplinario El CESPI tiene un enfoque de atención interdisciplinaria, ya que contribuyen univer-sitarios especialistas en las áreas de la Psicología, Tra-bajo Social y Neurología, en los ámbitos preventivo, de intervención y seguimiento.

Los programas de aten-ción del CESPI están en-focados a rubros como la Psicoterapia de Juego; Aten-ción Psicológica a Niños con Problemas de Lenguaje y Aprendizaje; Terapia para Adolescentes, Adultos y Fa-milia; Prevención y Trata-miento del Intento Suicida; Valoración y Orientación Psicológica; Orientación Vocacional; además, cuenta con laboratorios de Neurop-sicología, Psicología Expe-rimental y Electroencefalo-grama.

Incrementan operaciones Durante abril pasado, las operaciones se incre-mentaron 39 por ciento, transportando desde el AIT a 84 mil 339 pasa-jeros en sus diferentes destinos nacionales e internacionales.

CifrasActualmente el padrón para el programa Mujeres que logran en grande está integrado por 100 mil beneficiarias, para el caso de las madres con trillizos son 20 mºil y de Gente Grande 300 mil personas.

HERalDo : EnToRno 3domingo 11 de agosto de 2013 • Estado de México

La Reforma Energética debe ser detonadora de inversiones, ase-guramiento ener-gético para el país y

beneficio fiscal para el estado, lo cual se traduzca en mayores y mejores empleos, así como recursos para otorgar un mejor nivel de vida a los mexicanos en materia de educación, salud, seguridad e infraestructura.

Así lo señaló Francisco Fun-tanet Mange, presidente de la Confederación de Cámaras In-dustriales de los Estados Uni-dos Mexicanos (CONCAMIN), quien confió en que la reforma será una suma de coinciden-cias entre las distintas fuerzas políticas del país, “ésta es una prueba de fuego de partidosy legisladores para demostrar su vocación negociadora, su capacidad para conciliar dife-rencias y establecer acuerdos

sustantivos”.

Mayor crecimiento Funtanet Mange aseguró que las modificaciones en el tema energético constituyen uno de los instrumentos clave para el crecimiento sostenido y ace-lerado de la economía, pero también para garantizar la se-guridad energética, que es vital

para el desarrollo autónomo del país.

"Es evidente que las empre-sas dedicadas al sector de la construcción, a la fabricación de bienes y servicios tecnológi-cos serán las primeras benefi-ciadas, pero lo más importante es que sin duda habrá un im-pacto positivo en los costos de

la energía eléctrica, así como disponibilidad de combus-tibles al mejor precio posible que aumentarán notablemen-te la rentabilidad de la indus-tria nacional con respecto a los competidores extranjeros, ya que muchos de éstos optarán por México como país sede de sus inversiones", afirmó.

Sandra Hernández Chávez

Reforma Energética, oportunidad para elevar calidad de vida: FFM

Toluca

Francisco Funtanet mostró su con-fianza en que la iniciativa presenta-da por el ejecutivo contenga detalles sobre la participación de la iniciativa privada en los rubros de exploración y producción

Transformación para MéxicoEl presidente hizo un lla-mado a partidos políticos y legisladores, ya que éstos tienen la respon-sabilidad histórica en sus manos de lograr acuer-dos en beneficio de toda la población ante la que, afirmó, será una de las grandes transformacio-nes del México moderno.

“Estamos a favor de permitir la con-currencia de los sectores social y pri-vado para construir y operar ductos, instalaciones y equipos, así como prestar servicios de transporte, alma-cenamiento y distribución de hidro-carburos”.Francisco FunTaneT Mangepresidente de la CONCAMIN

HeralDo: enTornodomingo 11 de agosto de 2013 • Estado de México4

Toluca

Ante el incremento que regis-tran los cuadros de infección y otras enfermedades de los ojos, la delegación Estado de México Poniente del IMSS, alertó a la población para que tenga espe-cial cuidado su vista.

Resaltó que de todos los sen-tidos, el de la vista es quizá el más preciado, ya que, los ojos detectan la luz y transforman la información en impulsos nerviosos que llegan al cere-bro, el cual las interpreta como imágenes, por lo que es de vital importancia, tener ciertos cui-dados.

Recomendaciones El oftalmólogo Efrén Muñoz, adscrito a la Unidad Médica de Atención Ambulatoria 231 (UMAA) del Instituto Mexi-cano del Seguro Social (IMSS) delegación Estado de México Poniente, recomendó no tocar o frotarse los ojos con los dedos o manos, ya que son el principal foco de transmisión de sucie-dad y bacterias,

Destacó que la conjuntivi-tis es uno de los males que más aquejas a los pacientes en la ac-tualidad, por lo que se invita a la población a extremar medidas para evitar contraer este tipo de infección.

A ese mal, precisó el espe-cialista, se suma la blefaritis que es un trastorno oftalmológico que se caracteriza por una in-

fección en el borde de los pár-pados, ocasionada por el mal hábito de tocarse los ojos con las manos sucias.

Incrementa padecimientoAsimismo se han incrementado los casos de orzuelo, conocido comúnmente como perrilla, se produce por una bacteria lla-mada estafilococo, es un pe-queño absceso del folículo de una pestaña, provoca dolor e inflamación y el enrojecimien-to de la zona, la mayoría de los casos se resuelven de forma es-pontánea, de cualquier modo las compresas calientes ayudan a mitigar las molestias.

El especialista en oftalmo-logía, precisó que la mayoría de los padecimientos antes señalados pueden evitarse to-mando en cuenta acciones sen-cillas, como lavarse las manos, no frotar ni tocar los ojos, no utilizar medicamentos sin la recomendación de un médico, usar la protección adecuada para la actividad o el trabajo a desarrollar.

Ana Lilia García Castelán

Alerta IMSS al cuidado de la vista

“Se describe como esa sen-sación de tener arenilla en el ojo y ardor alrededor del nacimiento de las pestañas”.eFrén Muñozoftalmólogo

La conjuntivitis es un proceso inflamatorio de la conjuntiva, que es un tejido que protege al ojo y se encarga parcialmente de su lubricación

Toluca

Héctor Bautista López, líder del PRD en la Legislatura del Estado de México, reconoció que aún persiste el conflicto interno al interior de la banca-da, aunque confió que después de las elecciones del partido el próximo 18 de agosto el divi-sionismo quedará resuelto.

Asimismo, aseguró no estar aferrado a liderar la fracción perredista si es que la corriente política a la que pertenece no obtiene mayoría.

Celebró que hasta este mo-mento no se hayan tenido dife-rencias sobre temas que se han trabajado en el Congreso e im-pulsado en la tribuna a pesar de que es claro que hay dos grupos los que conforman la bancada.

En claro Bautista López insistió en que está en puerta la elección del

próximo 18 de agosto, por lo que hizo votos para exista transparencia y que quede cla-ro quién es mayoría o minoría.

“Ojala eso obligue a que ac-

tuemos de manera congruente con la democracia y el grupo minoritario se sujete al mayo-ritario”.

Sobre la posibilidad de de-jar la coordinación en caso de que otra corriente perredista a la que no pertenece obtenga el triunfo, Bautista López, sostu-vo que sería cosa de platicarlo, “si ellos deciden acudir a la di-rección estatal estarán en todo su derecho pero es facultad de los diputados decidir la orga-nicidad que se da a la bancada”

Finalmente afirmó no en-tender las inconformidades del grupo de perredistas que está en contra de que se man-tenga al frente del grupo par-lamentario, pues son ellos a quienes les ha tocado presidir la mesa directiva, incluso son quienes han tenido prioridad para presentar iniciativas.

Reconoce Héctor Bautista diferencias en el PRD

Héctor Bautista López, líder del PRD en la Legislatura

“Si bien es cierto que no trabaja-mos con un grupo colegiado hasta el día de hoy, tam-bién es cierto que no tenemos con-tradicciones en el discurso lo cual es favorable ya que se ha privilegiado el interés ciuda-dano”.HécTor BauTisTa lópezlíder del PRD en la Legislatura

Toluca

La Comisión de Derechos Hu-manos del Estado de México (CODHEM), hizo un llamado a los padres de familia, a fin de vigilar la conducta de sus hijos, ya que muchas de éstas son un verdadero riesgo para los jóvenes, que ahora no sólo son víctimas de la adicción, sino de otros fenómenos como el denominado “cutting”.

El instructor de la Comisión de Derechos Humanos local, Benjamín Morales González alertó que entre las conduc-tas que pueden repercutir en riesgos están el denominado “cutting”, que consiste en ha-cerse signos o rayas en la piel con una navaja, lo cual resul-ta una forma de autoagresión muy grave.

“A lo anterior se suman las

adicciones que van desde el cigarro hasta el consumo de sustancias químicas que acor-tan su vida, o los intentos de suicidio cuando se termina alguna relación sentimental”.

Importante asesoría Ante ese panorama, el espe-cialista de la Defensoría de Oficio, precisó que, es fun-damental que los padres de familia se informen y tomen la mejor determinación para encausar a sus hijos por una vida sana.

En este tema, la CODHEM hace lo propio a través de plá-ticas como la denominada “Riesgos de los Adolescentes en la Sociedad Actual”, mis-mas que personas del orga-nismo imparte en escuelas y comunidades.

Ana Lilia García Castelán

Llama CODHEM a prevenir “cutting” en jóvenes

La CODHEM lamentó que muchos padres de familia sean permisivos y de-fiendan a sus hijos

“Es vital estar atentos a conductas y modas de los adolescentes que pongan en riesgo su vida, y evitar ser per-misivos o aplaudir las situaciones y acciones de sus hijos que les puedan causar daño”.BenjaMín Morales gonzálezprecisó el instructor de la CODHEM

Toluca

Personal de AYST participa en jornada de reforestación

Como parte del compromiso de la presidenta municipal Martha Hilda González Cal-derón, por el cuidado y desa-rrollo del medio ambiente y en el marco de la publicación del PACMUN (Plan de acción Climática Municipal), este día el personal del Organis-mo Agua y Saneamiento de Toluca, llevó a cabo una jor-nada de reforestación en los bienes comunales de Santia-go Tlacotepec.

Así lo informó su titu-lar Juan Mario Domínguez Alonso, quien detalló que la superficie reforestada con pinos de la especie mocte-zumae, pseudoestrobus, greggy, abarcó 5 hectáreas y se contó con la participa-ción de la directora de Me-dio Ambiente y Servicios Públicos, Margarita Sandra Saldaña Garnica; así como de 200 servidores públicos del Organismo, acompañados por sus familiares y los inte-grantes del Comisariado de Santiago Tlacotepec, quie-nes brindaron orientación

durante la plantación para garantizar el adecuado cre-cimiento de las plantas.

Datos de CONAFORDomínguez Alonso Añadió que de acuerdo con datos de la Comisión Nacional Fores-tal (CONAFOR), la especie de pino que se plantó, ha sido utilizada con éxito en varios programas de reforestación, siendo de gran utilidad para la protección de cuencashi-drográficas y la restaura-ción de suelos degradados y se desarrolla de manera satisfactoria en mesetas al-tas y pendientes bajas de las montañas e incluso en suelos erosionados.

En el marco del Plan de Accoón Climática Municipal, el perso-nal del organismo de Agua y Saneamiento de Toluca reforestó los bienes comunales de Santiago Tlacotepec

Se plantaron 5 mil pinos en el predio Los Campos de SantiagoTlacotepec

“De acuerdo con datos de la CONAFOR, la especie de pino que se plantó, ha sido utilizada con éxito en va-rios programas de reforesta-ción”.juan Mario DoMínguez alonsoSe plantaron 5 mil pinos en el predio Los Campos de SantiagoT-lacotepec

Francisco Funtanet Mange, presidente de la Confederación de Cámaras Industriales de los Estados Unidos Mexicanos

Estado de México11 de agosto de 2013

heraldo

domingo5

El gobierno de Naucalpan ha plantado más de 43 mil árboles

NaucalpaN

El gobierno que en-cabeza el presiden-te municipal David Sánchez Guevara, ha plantado más de

43 mil árboles de los 50 mil que fueron donados por la Secreta-ría del Medio Ambiente y Re-cursos Naturales (Semarnat), para el programa de refores-tación, afirmó el director del

Medio Ambiente local, Héctor Rivera Morales.

“Hoy estamos plantado, aquí en “Las Canchas” del Bosque de los Remedios, 8 mil árboles, para sumar más de 43 mil de los primeros 50, es decir que sólo nos faltan por sembrar 7 mil y espero plantarlos el próximo fin de semana y cumplir así con el primer ciclo”, agregó el Direc-

tor del Medio Ambiente.

Cerro de MoctezumaRivera Morales Informó que con los 7 mil árboles restantes se reforestará parte del Cerro de Moctezuma, el Parque La Hoja, Los Cipreses y Paseos del Bosque, y que están en es-pera de recibir otros 50 mil de la Comisión Nacional Forestal

(Conafor), y 50 mil más, que provendrían del vivero muni-cipal para llegar a un total de 150 mil árboles plantados en el territorio naucalpense durante este año.

Rivera Morales anunció que la Administración 2013-2015, consolidará el Plan de Mane-jo de las Áreas Naturales del bosque de Los Remedios y del Parque Naucalli, los cuales ya están aprobados por la Comi-sión Estatal de Parques y de la Fauna (Cepanaf) del gobierno del estado de México.

En Naucalpan reforestan con más de 43 mil árboles La administración del municipio consolidará el Plan de Manejo de las Áreas Naturales del bosque de Los Reme-dios y del Parque Naucalli

Unidos por la reforestaciónLa reforestación reunió a más de 150 personas de asociaciones de colonos, grupos de scouts, de la Facultad de Estudios Superiores de Acatlán UNAM, de la Universi-dad del Valle de México, copacis, presidentes de colonos, además de fun-cionarios de la Adminis-tración municipal.

ZiNacaNtepec

La labor que realizan los trabajadores de Parques y Jardines, Alumbrado Públi-co, Centro de Control Ca-nino, Panteones y Limpia del ayuntamiento de Zina-cantepec, es una de las más notables, ya que es la base para lograr que las demás dependencias cumplan sus funciones, con profesiona-lismo y entusiasmo, afirmó la presidenta municipal, Olga Hernández Martínez.

Al encabezar el festejo con motivo del Día del Ba-rrendero, en el que se en-tregó un reconocimiento a Tereso Palma Mejía, quien durante sus 30 años de ser-vicio ha sido un ejemplo de honestidad y profesionalis-mo, la alcaldesa Hernández Martínez destacó la tarea que desempeñan, día con día, los integrantes del ser-vicio de limpieza del ayun-tamiento.

Acompañada del síndico, regidores y directores del Ayuntamiento, Hernández Martínez subrayó la labor realizada por la Dirección de Servicios Públicos, ya que gracias a su esfuerzo, Zina-cantepec ofrece una cara limpia y amable.

limpiemos MéxicoDetalló que durante la Jorna-da de “Limpiemos México”, en la cual participaron 14 de los 125 municipios mexi-quenses, el ayuntamiento de Zinacantepec, con el trabajo realizado por esta Dirección, logró reunir 25 toneladas de basura.

Festeja Zinacantepec Día del Barrendero

Se reconoció la labor de Tereso Palma Mejía, por sus 30 años de servicio.

Durante el V Pleno Extraordinario del Consejo Na-cional del Partido de la Revolución

Democrática (PRD), los conse-jeros nacionales de esa fuerza política coincidieron en la de-fensa del petróleo pero discre-paron sobre la permanencia del partido en el Pacto por México.De acuerdo con lo expuesto

por los oradores que partici-paron en el acto, la clave sobre la permanencia del PRD en esa estrategia nacional está en el alcance de la iniciativa de re-forma energética que propon-ga el Ejecutivo Federal.

Reunidos en la Ciudad de México, los consejeros nacio-nales perredistas fueron con-vocados a conocer y discutir el balance electoral 2013, la consulta sobre las reformas

energética y fiscal, además de otros temas estatutarios y de trámite, pero todo ello tuvo como fondo el debate sobre la colaboración del PRD en el pacto.

Bloques contrapuestosEn este marco se integraron dos bloques contrapuestos: uno encabezado por la corriente Nueva Izquierda (NI) a la que pertenece el líder del partido

Jesús Zambrano, defendiendo la participación del sol azteca en el pacto.

Otra encabezada por la co-rriente Izquierda Democrática Nacional (IDN), a la que per-tenece el secretario general Alejandro Sánchez Camacho, que ha descalificado desde el principio la intervención de la izquierda en este mecanismo de negociación.

Así los oradores que se ins-

cribieron en el bloque en con-tra del pacto opinaron que "los catastróficos resultados elec-torales" se debieron en parte,

precisamente, a la participa-ción del partido en el pacto por tratarse de un instrumento.

4.54.5 por ciento es el creci-miento que registró la indus-tria mexicana del calzado en su volumen de exportaciones en el primer semestre del año luego de que colocó en el ex-terior un total de 12 millones 245 mil pares de zapatos con respecto al mismo periodo del año anterior.

Estado de México11 de agosto de 2013

HERALDO

domingo6

!

Manuel González Oropeza, magis-trado del TEPJF

MÉXICO

Los consejeros nacionales perredistas fueron convocados a conocer y discutir el balance electoral 2013, la consulta sobre las reformas energética y fiscal

Discrepan en PRD sobre permanencia en Pacto por México

MÉXICO

Implementará TEPJF candidaturas independientes

"Ninguna omi-sión legislativa puede frenar el ejercicio pleno del derecho que tienen los ciu-dadanos para postularse a cargos de elec-ción popular”MANUEL GONZÁLEZ OROPEZAmagistrado del TEPJF.

Notimex

Oradores contra el pacto Los oradores que se pronunciaron en contra, como René

Bejarano y Dolores Padierna, de IDN, pero también de otras corrientes como Foro Sol, ADN y Movimiento Progresista, advirtieron del desdibujamiento de la izquierda y la división que ha provocado el pacto.

Si los congresos estatales que no lo han hecho omi-ten legislar sobre las can-didaturas independientes, el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federa-ción (TEPJF) emitirá linea-mientos para implementar esa figura en las elecciones venideras, señaló el ma-gistrado Manuel González Oropeza.

"Ninguna omisión le-gislativa puede frenar el ejercicio pleno del derecho que tienen los ciudadanos para postularse a cargos de elección popular a través de las candidaturas indepen-dientes", subrayó.

Recordó que son más las entidades que no han cum-plido con su obligación de legislar para poner en mar-cha las candidaturas inde-pendientes, incluidas en la Constitución, en cumpli-miento de una resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

A favor del ciudadanoEn el marco de la clausura del seminario "Candidatu-ras independientes: Desa-fíos y propuestas", que se llevó a cabo en Cuernavaca, Morelos, afirmó que en la Convención de Venecia, de la cual forma parte México, se estableció que los ciuda-danos deben contar con to-dos los elementos necesa-rios para aspirar a cualquier cargo de elección popular.

Notimex

El Comité Ejecutivo Na-cional del PRI afirmó que es imprescindible erradicar toda forma de discriminación

contra los pueblos indígenas, así como impulsarlos para que tengan presencia en puestos de dirección y toma de decisiones, a fin de mejorar las condiciones de vida en sus entornos.

En el marco de la celebración por el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, y a nombre del priismo nacional, la secreta-ria de Acción Indígena, Narce-dalia Ramírez Pineda, ratificó el compromiso para generar estra-tegias de atención a este sector poblacional.

Ello, indicó, para que cadyu-ven al establecimiento de políti-cas públicas que contrarresten la

pobreza y la exclusión de alrede-dor de 11.1 millones de indígenas que existen en de todo el país.

Cumplir retos Ramírez Pineda mencionó que es necesario aplicar y fortalecer las leyes en materia de derechos para las comunidades indíge-nas, y consideró que uno de los principales retos del PRI será acompañar al presidente de la República, Enrique Peña Nieto, en las medidas que subsanen las carencias que sufre esta pobla-ción.

Apuntó que "en la transfor-mación de México se debe consi-derar el bienestar y el desarrollo de los pueblos autóctonos y su participación activa y directa".

La democracia y la justicia social, agregó, “incluidos en los Documentos Básicos derivados de la XXI Asamblea Nacional

priista” son dos de los princi-pales ejes rectores para enfrentar los desafíos de la nación, a fin de favorecer la vocación productiva para que las propias comunida-des generen su desarrollo a partir de la capacitación, la gestión y la organización.

“Consideramos que la nación está comprometida para lograr su derecho pleno a la libre de-terminación, desde su forma de organización hasta su participa-

ción en la explotación de recur-sos naturales y en los programas de desarrollo de los tres órdenes de gobierno", subrayó Ramírez Pineda.

En la celebración de la efemé-ride, el tema central propuesto este año por la Organización de las Naciones Unidas es "Pueblos Indígenas, construyendo alian-zas", en honor a los tratados, acuerdos y arreglos constructi-vos.

Los subsecretarios analizaron los proyectos de la agenda común que harán posible la profundiza-ción de las relaciones políticas y económicas

secretaria de Acción Indígena, Narcedalia Ramírez Pineda

Notimex

México

Celebra PRI el Día Internacional de los Pueblos Indígenas

Imprescindible erradicardiscriminación contra indígenas: PRI

México

México

Crearán Comisión Especial de Movilidad en el Senado

Analizan México e Italia proyectos de agenda

En los primeros días de sep-tiembre se instalará la nueva comisión especial en materia de movilidad en el Senado de la República, ya que más de 70 por ciento de los mexicanos viven en zonas metropolita-nas y el problema de transpor-tación se ha complicado cada día más, adelantó el senador Jesús Casillas Romero.

El también presidente de la Comisión Especial de Movili-dad señaló que "el crecimiento desmedido de las ciudades ha dificultado la manera en que nos transportamos".

Tema relevante En entrevista reconoció que desde el ámbito legislativo se deberán diseñar las políticas públicas eficaces que pongan fin a esta situación y éstas se-rán el principal propósito de esta comisión.

Resaltó que el tema de la movilidad está prácticamente

a la par de los derechos huma-nos de las personas, porque hay quien invierte al día hasta cinco horas de traslado de su casa al trabajo y del trabajo a su casa.

El legislador del Partido Revolucionario Institucional puntualizó que no se trata de fortalecer solamente un método de transporte, no es apostarle nada más a uno, descartar otro o de alguna manera discriminarlo.

El subsecretario de Rela-ciones Exteriores, Carlos de Icaza, recibió al subsecre-tario de Asuntos Exteriores de Italia, Mario Giro, en lo que constituye la primera visita oficial a México de un miembro del gabinete del gobierno del presidente del Consejo de Ministros de Ita-lia, Enrico Letta.

Italia y México tienen una relación económica y un diálogo político privile-giado, tanto a nivel bilateral como regional y multilate-ral, por lo que buscan cons-truir nuevos espacios de ac-ción conjunta.

En la reunión, llevada a cabo en la cancillería mexi-cana, se reiteró el interés institucional por dotar de nuevos contenidos y estre-char la asociación estratégi-ca bilateral.

La Secretaría de Rela-ciones Exteriores (SRE) dio a conocer en un comuni-cado que los funcionarios también dialogaron sobre el encuentro que sostendrán el presidente Enrique Peña Nieto y el primer ministro Enrico Letta

Notimex

Notimexº

Título corto a varios pisosMéxico — Dirigentes, coordi-nadores parlamentarios, y per-sonalidades de la militancia en general del PAN, manifestaron su confianza en el éxito de las 17 Asamblea Nacional Extraordi-naria y en la que se aprobarán los nuevos estatutos del partido blanquiazul.. — NoTiMEx

E N C O R T O

HERALDo : NAcioNAL domingo 11 de agosto de 2013 • Estado de México 7

166166 presos se encuentran recluidos en la cárcel de Guantánamo, de ellos 86 han recibido el visto bueno para su traslado o puesta en liber-tad, pero la amenaza terro-rista complica la promesa de Obama de cerrar Guantána-mo debido a que 56 de ellos son del Yemen

Estado de México11 de agosto de 2013

HERALDO

domingo8

!

Nelson Mandela, ex presidente de Sudáfrica

SANÁ

Un avión estadounidense no tripulado destruyó total-mente un vehículo en el que viajaban dos supuestos miembros de la red terrorista de Al Qaeda

BOGOTÁ

España pedirá a UE no exigir visado a los colombianos: Santos

"Le agradecemos aquí desde Car-tagena al gobier-no español, al presidente Ma-riano Rajoy, por esa noticia tan importante"JUAN MANUEL SANTOSpresidente de Colombia

Al menos dos su-puestos miembros de la red terrorista Al Qaeda murieron por el bombardeo

de un avión estadounidense no tripulado en la provincia de Lahesh, en el sur de Yemen, in-formaron fuentes de seguridad.

El ataque destruyó total-mente el vehículo en el que se

trasladaban los terroristas, en una zona próxima al puerto de Adén, el principal de Yemen.

Se trata del noveno bombar-deo aéreo de este tipo registra-do en Yemen en las últimas dos semanas.

Supuestas precaucionesEl martes pasado, el Ministerio yemení de Asuntos Exterio-res aseguró que había tomado "todas las precauciones nece-

sarias" para garantizar la segu-ridad de las legaciones diplo-máticas, tras la alerta mundial de EU sobre posibles atentados terroristas.

Ese mismo día, Washing-ton pidió a sus ciudadanos que abandonaran el Yemen inme-diatamente debido a la grave amenaza terrorista en este país, mientras que el Reino Unido ha retirado de manera temporal a todo el personal de su embajada en Saná.

Desde comienzos de este año, se han incrementado los ataques con aviones no tripula-dos contra objetivos de Al Qae-da en Yemen.

Miembros de Al Qaedafallecen en ataque

Ataques selectivos

EU participa en la lucha contra la orga-nización de Al Qaeda mediante este tipo de ataques selectivos, al considerar que la orga-nización terrorista tiene bases y centros de entre-namiento, sobre todo en el sur de Yemen.

EFE

Avión estadounidense bombardea vehículo de supuestos miembros de Al Qaeda

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos aseguró que el jefe del gobierno es-pañol, Mariano Rajoy, le in-formó que pedirá a la Unión Europea (UE) que elimine la necesidad de visados para los colombianos.

Así lo aseguró durante la jornada de los Acuerdos para la Prosperidad que lleva a cabo en la caribeña ciudad de Car-tagena (norte).

"Me llamó el presidente del gobierno español y tenía para los colombianos un magnífico regalo de cumpleaños, me dijo que iba a pedirle a la Comisión Europea que Europa suprima la visa a los colombianos", ex-

plicó el mandatario.

Una gran noticiaLos colombianos necesitan visado para entrar en el te-rritorio Schengen, el espacio común europeo formado por 26 países, entre ellos España.

El jefe de Estado afirmó que "esa es una gran noticia", "un paso importantísimo".

El mandatario recordó que en los últimos años nueve paí-ses que exigían visado a los colombianos han suprimido la exigencia de ese documen-to.

En total, son 32 los países que los ciudadanos colombia-nos pueden visitar sin visado.

"Los colombianos tenemos todo el derecho de sentirnos orgullosos de ser colombia-nos y de que nos sentemos en cualquier lugar del mundo sin necesidad de visa", concluyó el presidente.

EFENAIROBI

Nelson Mandela es capaz de sentarse, según hija menor

El ex presidente de Sudáfrica, Nelson Mandela se encuentra cada día "más alerta" y es ca-paz de "sentarse", aseguró su hija menor, Zindzi Mandela, a la televisión pública suda-fricana, la SABC.

La hija menor de Mande-la, quien esta semana cum-plió dos meses hospitalizado con un pronóstico que sigue siendo crítico, pese a las me-joras experimentadas en los últimos días, aseguró que su padre tiene una mayor capa-cidad de respuesta cada día.

Estabilizándose El pronóstico de Mande-la pasó de "grave pero esta-ble" a "crítico" el pasado 23 de junio.

El icono de la lucha contra el régimen racista del "apar-theid" pasó su 95 cumplea-ños en el hospital el pasado 18 de julio, día en el que recibió homenajes y felicitaciones de cientos de miles de sudafri-canos y de líderes y ciudada-nos de todo el mundo.

EFE

domingo

11 de agosto de 2013Estado de México

HERALDO

El centésimo clásico regiomontano fue para Tigres. Los felinos aprovecharon mejor sus op-ciones y con dos tantos de Alan Pulido y uno de Lucas Lobos vencieron 3-1 a Rayados de Mon-terrey, que se hizo presente en el marcador con un buen gol de Humberto ‘Chupete’ Suazo.

Rugen en el centenario

ATLETISMO

Moscú, Rusia.- El corredor mexicano James Eichberger finali-zó en la sexta posición de su heat eliminatorio en los 800 me-tros planos varonil y fue eliminado del Campeonato Mundial de Atletismo Moscú 2013. Eichberger, oriundo de Sinaloa, le dio las dos vueltas a la pista del estadio Luzhniki de Moscú en un minuto 47 segundos y 96 centésimas, registro que lo colocó sexto en su prueba eliminatoria, aunque no le alcanzó para acceder a Semifinales al terminar como el número 32 entre los 47 participantes en esta modalidad.El mejor registro en esta primera ronda de los 800 metros lo consiguió el etíope Mohammed Amman, quien registró tiem-po de 1:44.93 minutos.

Quedo eliminado

Ciudad de México.- La maldición rojiblanca que perseguía a Cruz Azul desde hace más de nue-

ve años se terminó de la mano de los refuerzos que llegaron esta temporada a las filas celestes.Con un doblete de Joao Rojas y un tanto de Jerónimo Amione, la Máquina se quitó una racha sin poder vencer al Rebaño en el Estadio Azul, y de paso, se volvió a colocar en puestos de clasificación en este incipiente torneo.La maldición rojiblanca en el Estadio Azul se terminó cuan-do el árbitro señaló el final del partido no sin antes haber anu-lado un gol a Rafael Márquez..

Rompe MaleficioLIGA MX

A CELEBRAR CON TRIUNFOLos Diablos Rojos quieren festejar el 59 aniversario del estadio Nemesio Diez y conquistar la primera victoria en casa en la Liga MX

TOLUCA

Un duelo exigen-te, dinámico y atractivo, es lo que le depara la Jornada 5 del

Apertura 2013 en la Liga MX entre el Toluca y Santos La-guna, cuando se enfrenten este domingo en punto de las 12:00 horas en el estadio Nemesio Diez, que hace unos días cumplió 59 años de su in-auguración.El equipo de José Saturnino Cardozo, que tras 4 fechas tie-

ne 5 unidades en la Liga, va lu-ciendo más convincente, pues los jugadores van encontrando mejor funcionamiento a nivel individual y como conjunto, pero además, los refuerzos lu-cen cada vez mejor adaptados y se han ido recuperando ele-mentos que habían reportado lesión, como el paraguayo Ed-gar Benítez y Antonio Naelson “Sinha”, por lo que no puede esperarse otra cosa que los Diablos Rojos puedan seguir marcando paso ascendente,

ahora de regreso a la actividad en el torneo mexicano.Así, los Diablos Rojos tienen en su duelo contra Santos Lagu-na una oportunidad para co-menzar a marcar la tendencia ganadora en el torneo mexi-cano, pero principalmente en casa, donde de la mano del estratega guaraní, se han propuesto regresar al Nemesio Diez a ser una plaza más que complicada para cualquier rival. Hasta ahora esta misión se ha complicado por el plan-

teamiento de los equipos que han visitado la casa escarlata, pero se espera que por su estilo de juego, Santos venga a pro-poner, lo que permitiría a los toluqueños desplegar un buen futbol, buscar y encontrar los espacios para conquistar esa victoria.Pero los Diablos Rojos tam-poco tendrán un camino fácil ante Santos, que no ha conoci-do la derrota en lo que va de la competencia (suma 7 unida-des con un juego pendiente).

HERALDO : DEpORtEsdomingo 11 de agosto de 2013 • Estado de México2

GOLEADA MEREnGuEE

l Real Madrid derro-tó a un flojo Inter de Milán al ritmo del brasileño Casemiro, con tantos de Kaká,

Cristiano Ronaldo y Ricky Ál-varez en propia puerta (0-3), en el cierre de la gira norteameri-cana en la que el equipo de An-celotti firma pleno de triunfos ante rivales de entidad.

Las sensaciones que deja el

nuevo Madrid no pueden ser más positivas. Ancelotti reparte minutos en un equipo que va modificando su estilo de jue-go, dominador de los partidos y con pegada. Sin la magia de Isco Alarcón y Mesut Özil, hoy suplentes, se reivindicaron en Saint-Louis Casemiro y Luka Modric.

Cualquier tiempo pasado fue mejor para el Inter de Milán. El

presente muestra un equipo que se ha vulgarizado desde que fue campeón de Europa con José Mourinho. Fue un juguete en manos de un Real Madrid.

Madrid puede estar satisfe-cho con su equipo, especial-mente con la brillantez de Luka Modric dirigiendo el juego, la personalidad de Casemiro o la pegada de Cristiano Ronaldo.

Sobre el Inter de Milán por 3 a 0

CHivAs

Dice estar listo

Quiere destacar

TEl entrenador del Barcelona, Gerardo Martino, destacó que, pese a que sábado “no se ha visto

la mejor versión del equipo” en el amistoso de Kuala Lumpur, las sensaciones son buenas para el estreno liguero de dentro de ocho días ante el Levante en el Camp Nou.“Llegamos bien al inicio de la Liga”, aseguró Martino tras ga-nar (1-3) al Malasia XI, un equipo integrado por jugadores de la Liga malaya, en lo que ha sido el último partido de Pretem-porada.A pesar del triunfo, el técnico azulgrana lamentó las condi-ciones del terreno de juego: “Necesitábamos más de un to-que para hacer circular el balón y eso nos ha condicionado”.

Llegarán bien

REAL MADRiD

BARCELOnA

El técnico de Real Madrid, el italiano Carlo Ancelotti, destacó el trabajo que

realizan todos sus pupilos, pero resaltó al portugués Cristiano Ronaldo, a quien consideró como un ejemplo para los jóvenes.

“Es un ejemplo para los más jóvenes. Tiene todo lo que necesita un futbolista para ser grande. Y lo es. Es un grande, un jugador realmente fantástico. Es un ejemplo para los jóvenes del equipo”, manifestó el estratega.

Dijo que a sus jugadores les pide “espíritu competitivo, profe-sionalidad y que sean conscien-tes que pertenecen a un club con prestigio”.

CR7 es un ejemplo

El volante ecuatoriano del Manchester United, Antonio Valencia, le rindió un home-naje a su compatriota y amigo recién fallecido, Christian “Chucho” Benítez, tatuándose en el hombro el nombre del atacante.Valencia se tatuó en la parte superior del brazo la palabra “Chucho”, acompañado del número 11 y las fechas de nacimiento y de defunción del delantero.

Futbol

RinDE HOMEnAjE

El directivo destaca el desequilibrio que pueden aportar los naturalizados.

Kaká metió un golazo

La quimica entre DT y jugador surgió casi de inmediato..

Darán personalidadPorque los conoce y sabe de sus características como ju-gadores y personas tras haber militado en un pasado con los Tuzos, el Vicepresidente de Pachuca, Andrés Fassi, consi-deró que al Tri le vendrán muy bien los llamados de Christian Giménez y Damián Álvarez.

Ambos jugadores naturali-zados son dos de los nombres que más llamaron la atención de la convocatoria que dio a conocer este viernes la Di-rección General de Selección Nacionales, con miras al duelo amistoso ante Costa de Marfil del próximo 14 de agosto.

“Yo pienso que hay dos cosas fundamentales; en una Selección no solamente ne-cesitas buenos jugadores de futbol, necesitas jugadores de mucha personalidad, yo creo que tanto Damián (Álvarez), como ‘Chaco’ (Giménez), aparte de darle mucho futbol, le van a dar mucha persona-lidad a la Selección.

“Son jugadores que, jue-

guen en la cancha que jue-guen, tienen una persona-lidad muy definida y van a sumar junto con todo el otro grupo de muy buenos juga-dores que tiene México para realmente hacer un equipo con la personalidad y futbol que el ‘Chepo’ requiere”.

pACHuCA

“Giménez y Álvarez) son jugadores que, jueguen en la cancha que jueguen, tienen una personalidad muy definida y van a sumar”.Andrés FAssi Directivo de pachuca

El atacante mexicano Giovani dos Santos, jugador del equipo Villarreal, se mantiene con gran disposición para adaptarse al estilo de juego del técnico Mar-celino García Toral, en busca de lograr gran temporada.

Estoy muy ilusionado por-que creo que podemos hacer una buena temporada y vamos a dejarlo todo para poder con-seguirlo”, comentó el jugador mexicano en el portal oficial del club.

Además pidió que se tome con mucha seriedad el último encuentro de este domingo contra el Sporting de Gijón para tener un buen cierre de pretem-porada: “Es la prueba definitiva antes del comienzo de la tem-porada y debemos tomarlo con mucha seriedad”.

Su adaptación en el equipo va por buen camino, el pasado

jueves fue titular y pieza im-portante en la victoria sobre la Fiorentina.

El mexicano se ha mostrado bien en los amistosos con Villarreal

Luego de regresar a la actividad tras dos meses de ausencia por una lesión en la rodilla derecha, Aldo de Nigris se dijo listo para ser tomado en cuenta por el primer equipo de Chivas de cara a la siguiente jornada.“Ojalá (pueda jugar la siguiente fecha), queda una semana larga para trabajar, me va a ayudar a recuperarme y a trabajar a la par de mis compañeros y poder ser tomado en cuenta”, manifestó.El refuerzo rojiblanco jugó 69 minutos con la Sub-20 y aunque aceptó que la falta de ritmo y de confianza fueron su principal obstáculo, se fue contento pues la rodilla no le causó molestia y tendrá toda una semana para ponerse a las órdenes de Benjamín Galindo.

viLAREAL

HERALDO : sEcción

11 de agosto de 2013Estado de México

heraldo

domingo3

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

RAV-4 BASE 3 FILAS 2012 plata automatica, electrica, clima, rines,

15,783 kms. $278,000.00

BMW DRIVE 28iA 2010 negra automatica, electrica, clima, piel, rines, q/c 54,727 kms.

$ 350,000.00

Ford Lobo King Ranch 2008 Doble cabina, Automática, Eléctrica, Clima, piel q/c, Rines

$295,000.00 99,600 Km.

JEEP CHEROKEE LIMITED 2011 roja auto-matica, electrica, clima, rines, q/c, camara de

reversa, 22371 kms $450,000.00

CHRYSLER 200 LIMITED 2012 plata automa-tico, electrico, cloma, piel, q/c, rines, 26095

kms. $ 273,000.00

Dodge Compass LTD 4X4 Nvo. 2012 blanco, autostick, eléctrico, clima, 22. km.$PROMOCIÓN PRECIO ESPECIAL

CHRYSLER T&C LX 2007 azul automatica,electrica,clima,dvd, doble puerta

electrica 61,674 kms $150,000.00

Toyota Corolla XSR 2009 ( Blanco, Standart, Eléctrico, Clima, Rines, $178,000.00)

Chevrolet Captiva Sport 2008 azul automatica, electrica, clima

67,000kms. $185.000.00

Dodge Charger sxt 2012 NVO SIN RODAR blanco, automatico,

electrico, clima, rines, 12 kms.

Dodge Dart 2013 (rojo infierno, au-tomático, eléctrico, clima, rines, 2,195

kms., $268,000.00)

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

T E N A N G O D E L VA L L E

E M P L E O

*OPORTUNIDAD*TERRENO EN VENTA

TENANGO DEL VALLEAPROXIMADAMENTE 80 METROS CUADRADOS

EXCELENTE UBICACIÓN (A UNAS CUADRAS DEL

CENTRO).INFORMES:

CEL. 044 72 22 25 32 54

Empresa editorial solicita primer ayudante para maquina D15A, para mayores informes llamar al

tel. 2174913, después de las 7:00 pm.

REspALDO tOtAL tAEkwOnDO

Ciudad de México.- María Espinoza, contará con todo el respaldo del Comité Olímpico Mexicano

(COM) tras decidir separarse de la selección nacional.

Carlos Padilla, titular del COM, se reunió con la sinaloen-se y su entrenador para definir las condiciones de su hospeda-je, alimentación y algunos re-querimentos de la atleta.

“La respaldaremos en lo que necesite rumbo a Río de Janeiro. Ella es una deportista muy de-dicada y estoy seguro de que va a calificar a Juegos Olímpicos”,

dijo Padilla.El dirigente abundó que, al

separarse del equipo, María ne-cesitará unos sparrings para su entrenamiento.

“No queremos desprotegerla en cuanto a sus necesidades. En el COM les daremos las facilida-des a las personas que requiera para que puedan entrar a nues-tras instalaciones y alimentar-se. El área médica va a estar muy pendiente de ella, al igual que nuestros fisiatras y sicólogos”.

Padilla definió a María como una chica “prudente, que jamás habla mal de nadie y es muy au-tocrítica”.

Espinoza continuará recibiendo apoyo del COM

Nuevos retos

abel Mendoza está listo para encarar su responsabilidad como sub-campeón mundial. El taekwondoín asume su papel como nueva figura de la disciplina y piensa en nuevos objetivos.

“Es un compromiso muy grande tener una medalla de plata en un mun-dial. Una motivación para los compromisos que vienen y un aliciente para continuar con el trabajo más enfocado”.

Aún recuerda como si fuera ayer el momento en que subió al podio en Puebla, Abel, representante nacional en la especialidad de -63 kilogramos, decidió dar vuelta a la página y continuar con sus entrenamientos.

Moscú, Rusia.- La mexicana Madaí Pérez, con lágrimas de emo-ción, terminó este sábado en séptima posición en el maratón del Mundial de atletismo de Moscú-2013, con su mejor tiempo de la temporada (2h34:23), en una prueba en la que se impuso la keniana Edna Kiplagat, conservando su título de 2011

atletismo

tERminó séptimA

JuDO

Ciudad de México.- Las judocas Vanessa Zambotti y Edna Carrillo fueron diagnosticadas con dengue, luego de presentar los resul-tados de las pruebas que se les aplicaron hace unos días tras ser ingresadas de emergencia en un hospital.A través de un comunicado de AO Sports, se confirmó el padeci-miento de las deportistas mexicanas, además, aclaran que Zam-botti y Carrillo se encuentran fuera de peligro, y se recuperarán cabalmente en una semana.“El Médico Infectólogo Rafael Valdez Vázquez nos comunicó la confirmación del padecimiento de Zambotti y sus compañeras de la Selección Nacional de Judo”.Zambotti pudo haber contraído el virus en el campamento que realizó en Cuba del 21 de julio al 3 de agosto.

confirman cuadro de dengue

Espinoza trabajara de manera independiente

HERALDO : DEPORTESdomingo 11 de agosto de 2013 • Estado de México4

REY DE LOS 10 MILM

oscú, Rusia.- Mo Farah aña-dió un título Mundial a su cetro Olím-

pico, al ganar el sábado los 10 mil metros en el Campeonato Mundial de Moscú.En una vibrante definición, el británico Farah doblegó al etíope y Campeón vigente Ibrahim Jeilan con un tiempo de 27 minutos y 21.71 segun-

dos, la mejor marca de la tem-porada. Jeilan quedó segundo con 27:22.23 y el keniano Paul Tanui se conformó con el Bronce con 27:22.61.Farah se consagró campeón de los 5 mil en el anterior Mun-dial, pero sólo pudo conseguir la Plata en los 10 mil.En los Juegos Olímpicos de Londres el año pasado, Farah completó el doblete en las dos

carreras de largo aliento.Lo que sigue ahora es revalidar el título de los 5 mil el próximo viernes y un nuevo doblete le confirmaría como el fondista de referencia de su generación. El maratonista mexicano Juan Luis Barrios no pudo terminar la competencia, ya que aban-donó la pista aproximadamen-te en el kilómetro número 6 por razones que no se han dado a conocer.

Mo Farah buscará revalidar su título en los 5 mil metros el próximo viernes

FUTBOL AMERICANO

Sigue adelante

ATLETISMO

El jamaiquino Usain Bolt, figura máxima del atle-tismo mundial, clausuró

este sábado la primera jornada de los Mundiales de Moscú con un paseo de 100 metros que le condujo a las semifinales en 10.07 segundos.

Más rápidos que el plusmar-quista mundial fueron hoy dos estadounidenses: Mike Rodgers, primero en la sexta serie con 9.98, y Justin Gatlin, ganador de la tercera con 9.99, que está convocado a plantar cara a Bolt en la final que cierra la jornada del domingo.

La presencia de Bolt no despertó gran expectación en el complejo Olímpico moscovita.

Pasa a semis

Nueva York, Usa.- Athlon Sports Collectibles sacó al mercado una serie de tosta-doras de edición especial, con todos los equipos de la NFL, los cuales le ponen el sello especial de tu equipo favorito a una pieza de pan.

FUTBOL AMERICANO

CAUSAN REVUELO

Mo Farah venció al Campeón Ibrahim Jeilan en el Mundial de Moscú 2013.

Pujols es ahora señalado por uso de sustancias prohibida

Pie de foto público no podrán acced.

Señalan a PujolsArizona, Usa.- Cuando toda-vía sigue candente la sanción impuesta a Alex Rodríguez de 211 partidos por presunto consumo de sustancias pro-hibidas, otra denuncia a tra-vés de la radio del extoletero Jack Clark, de los Cardenales de San Luis, en la que implicó al dominicano Albert Pujols a abierto una nueva polémica entorno al dopaje dentro del béisbol profesional.El asunto comenzó cuando Clark hizo las acusaciones en su programa radial en San Luis e involucró también a al ex preparador físico de los Car-denales, Chris Mihlfeld, que de inmediato salió a desmen-tir que él hubiese dicho que Pujols consumió esteroides para mejorar el rendimiento en el campo.Clark, que fue entrenador de bateo de los Dodgers del 2000 al 2003, declaró que Mihlfeld le dijo hace una década que él “lo inyectó” , refiriéndose a Pujols. Por su parte Mihlfeld explicó a través de la cadena de tele-visión ESPN que no había ha-

blado con Clark en cerca de 10 años.”Simplemente lo que dijo no es cierto. Conozco a Albert Pujols desde que tenía 18 años, y él nunca ha utiliza-do drogas ilegales en ninguna forma.

BEISBOL

“Actualmente estoy en el proceso de tomar acción legal contra Jack Clark y sus empleadores en WGNU 920 AM.”ALBERT PUJOLSBeisbolista

Detroit, Usa.- Los primeros cuatro minutos del primer partido de pretemporada de Mark Sanchez finalizaron de la misma manera que en 26 ocasiones la campaña pasada del pasador con una intercepción, en la derrota 26-17 de los New York Jets ante los Detroit.Sanchez falló en conectar con el fullback Tommy Bohanon y el talentoso Ansah no perdonó el error, devolviendo la intercepción 14 yardas para el 7-0 a favor de los dueños de casa.“Teníamos un buen plan en ese pase de pantalla”, no sé qué pasó, y un defensor saltó y me interceptó. No fue un arranque ideal, pero son cosas que pasan durante un partido. Al fin y al cabo no puedes lamentarte, tienes que conectar los próximos pases y seguir adelante”.

domingoPresentarán muestraEn el marco del Fes-tival Internacional de Cine del Centro Histórico de Toluca se inaugurará hoy la exposición fotográfi-ca “Muestra Cantin-flas”, a partir de las 13:00 horas en la Plaza Gonzales Ar-ratia. — REDACCION

CANtINflAs

11 de agosto de 2013Estado de México

HERAlDO

Compone tema para sagaTLa banda británica Coldplay compuso y grabó la canción “Atlas”, que será parte de la banda sonora de la película “En llamas”, secuela de “Los juegos del hambre”. La canción será lanzada el próximo 26 de agosto, tres meses antes del debut de “Los juegos del hambre: En llamas”, dirigida por Francis Lawrence, que se estrenará el 21 de noviembre. En tanto, el cineasta comentó, “ ellos lograron conectarse con las ideas y temas de la película”. — NOTIMEX

MúsICA

fARÁNDUlA

El cantante argentino Gusta-vo Cerati, quien se mantiene en estado de coma por un ac-cidente cerebro-vascular que sufrió hace tres años, llega a los 54 años de edad. Su ma-dre, le dedicará un mensaje con motivo de su cumplea-ños en un homenaje que el artista plástico Gustavo Masó le realizará hoy, en la muestra “El pequeño habitáculo mis-terioso”.— NOtIMEX

recibirá homenaje

CINE

ArrAncó lA SegundA edición del FiccHT

En una alfombra roja y pese a los pequeños estragos de la lluvia, personalidades de la pantalla grande y

chica entre actrices, actores, guionistas, productores, direc-tores y otros artistas del rubro, engalanaron con su presencia para el inició inaugural de la Se-gunda Edición del Festival In-ternacional de Cine del Centro Histórico de Toluca (FICCHT), realizado en el Teatro Morelos de esta ciudad.

Una vez dentro del recinto, el director y productor del sépti-mo arte, Mauricio De Aguinaco, uno de los principales organi-zadores del FICCHT, agradeció a los asistentes y reiteró que Mé-xico es el cuarto país consumis-ta del cine, después de China, la India y Estados Unidos, la dife-rencia es que ellos sí consumen películas de su país, por lo que resaltó los objetivos del festival que giran en torno al lema “En defensa del Cine Nacional”.

“En México vemos primor-dialmente cine extranjero, es triste, y por eso estamos aquí para darle frente a este tema”, dijo De Aguinaco.

Por su parte, el cineasta Rafa Lara, realizador de la película histórica “Cinco de mayo. La batalla”, previo a la proyección de esta cinta que inauguró la segunda edición del FICCHT, mencionó que “México está listo para hacer nuevas produc-ciones, es tiempo de recordar que también tenemos héroes, sintamos el orgullo de ser mexi-canos”.

“La propuesta esencial, es que el buen cine no está pelea-do con el buen público, no hay

buenas ni malas películas, el cine es universal, no tiene ape-llidos (cine comercial, cine de autor)”, agregó Lara.

En la alfombraPor la alfombra desfilaron

grandes personalidades como el cineasta Rafa Lara, Mauricio Isaac y Pascacio López- actores de la película Cinco de mayo-, el actor Carlos Gascón (de la taquillera película Nosotros Los Nobles), los primeros actores Norma Herrera, Rogelio Guerra y Alejandro Tommasi, el actor Eduardo España, el joven ac-tor Michael Ronda, entre otros, así como los nuevos talentos de algunos trabajos que se proyec-tarán en el FICCHT.

A partir de hoy Teatro Los Ja-guares, Teatro Esvón Gamaliel de Rectoría, Cinemex Toluca y Metepec, la Alianza Francesa, Centro de Imagen Larrañaga, entre otras sedes, proyectarán cortometrajes, largometrajes, documentales, presentarán conferencias magistrales y li-bros; con el fin de fomentar el cine nacional.

El FICCHT, además de pre-tender consolidarse como un festival anual y reconocido en esta ciudad, busca superar el número de asistencia de la pri-mera edición.

Lizbeth Méndez Mendoza

Entre los filmes a proyectarse•Bacalar•Campo abierto•El sueño de Lu•Ciclo•El paciente interno: Bronce•7 años de matrimonio•El cura y el veneno•Todo el mundo tiene alguien menos yo•La sombra del caudillo•Diario a tres voces•Dios sabe•Travesía del desierto•El alcalde•La cebra•Hecho en México•Las lágrimas• ¿Y tú? A qué le temes

Bajo el eslogan “En defensa del Cine Nacional”, este festival tiene como objetivo consolidar a Toluca como uno de los más importantes exponentes del séptimo arte

“El buen cine no está peleado con el buen pú-blico…el cine es uni-versal”RAfA lARACineasta

Lanzamien-to Festejará con nuevo cD El cantante español Enri-que Bunbury, quien fuera vocalista de la desapareci-da agrupación Héroes del Silencio, cumplirá 46 años de vida a la par de que afina los detalles del lanzamien-to de su nuevo disco, que concluyó sus grabaciones el mes pasado en los estudios West Lake de Los Ángeles. La publicación del álbum está previsto a finales de 2013 o principios de 2014, y tenta-tivamente tiene el título de “Palosanto”. Hasta la fecha, se ha guardado con hermetismo el estilo que tendrá. — Notimex

Lugarfotonota

Música

El videoclip del nuevo trabajo de Katia Aveiro, hermana del futbolista portugués Cristiano Ronaldo, superó el millón de visitas en el portal Youtube, en el que supone su regreso a la música tras varios años de ausencia.El tema “Boom sem parar”, producido en Miami por RedOne -colaborador habi-tual de artistas de la talla de Lady Gaga, Jennifer López o Pitbull, entre otros-, ha al-canzado un notable éxito en internet en sólo un mes.

Llega al millón de visitas

se reencuentra con público

Julio Iglesias, el cantante espa-ñol más internacional, reapa-rece en Israel con un concierto en el anfiteatro de Cesarea, un imponente escenario junto al Mediterráneo que no había pisa-do en sus anteriores actuaciones en este país.

El cantante español se reen-cuentra con el público israelí, después de su última actuación hace año y medio en el estadio Nokia Arena de Tel Aviv.

Por primera vez, Iglesias ac-túa en Israel junto al músico ruso Alexander Kogan, con quien ya ha coincidido en el escenario en

varias ocasiones en los últimos dos años.

Honrado de trabajar Uno de los españoles más in-ternacionales, que cumplirá 70 años el próximo mes, goza de enorme predicamento en Israel, donde cautiva en cada ocasión con su repertorio de canciones románticas y su simpatía por este país, donde en un concier-to en Tel Aviv en 2009 aseguró “sentirse judío de la cintura para arriba”.

Iglesias ha vendido más de 300 millones de copias de sus cerca de 80 álbumes en su di-latada carrera profesional y ha

grabado sus canciones en 14 lenguas. En abril de 2013, fue nombrado el cantante extran-jero más popular de China.

Ha visitado el estado judío en varias ocasiones desde princi-pios de la década de los ochenta, cuando su carrera se consolidó en la escena internacional, sien-do especialmente recordados los conciertos que ofreció en 1995 en Jerusalén y en 1988 en Cesarea y Tel Aviv.

EFE

Festejan 25 años de hacer reír

Los comediantes Freddy y Germán Ortega reiniciaron su espectáculo “Masca-brothers, 25 años”,

en el Teatro Aldama, donde el público disfrutó de personajes como “La Jitomata y La Pereji-la”, “Frank e Igor” y “El Peje”, entre otros.

“Estamos festejando 25 años de éxito y agradecemos a todos los que creyeron en nosotros, porque nos ha costado disci-plina, sacrificios y lágrimas llegar a esta celebración. Se nos cierran puertas pero, se abren otras, porque ahora estamos in-vitados para cubrir el Mundial de Brasil 2014”, declararon al término de la función.

Asimismo, están grabando el piloto para el nuevo progra-ma de televisión de “Los Mas-cabrothers”, bajo la producción de Reynaldo López, que forma-rá parte de la barra de comedia de Televisa.

Proyectos favorables “También estamos preparando una nueva obra de teatro tan grande como la de “Spamalot”, que se llamará “Frankenstein” y estaremos asociados de nueva cuenta con Alejandro Gou, por-

que tenemos que aprovechar esta gran respuesta de nuestro público, que desde que inicia-mos en el Aldama ha abarrota-do el recinto”, explicó Germán.

Ambos hermanos indicaron que el “show” es una recopila-ción de lo mejor de sus persona-jes que han hecho durante estos 25 años de trayectoria: “Son dos horas de espectáculo y quere-mos que la gente se vaya satis-fecha y con una gran sonrisa”.

En su oportunidad, Freddy Ortega recordó que la primera presentación de este espectá-culo de comedia lo hicieron en Monclova, Coahuila, para ex-perimentar el nuevo formato de realizar bailes y acompañar con “sketch”.

Consideraron que es mucha responsabilidad pensar que están dejando huella en el es-pectáculo, por lo que asegura-ron que lo único que dejan en el escenario es su tiempo, su talento, su sacrificio y su alma.

Notimex

Los hermanos Freddy y Germán Ortega destacaron algunos de sus personajes que han hecho historia en el espectáculo “Mascabrothers, 25 años”

show

concierto

El cantante español, Julio Iglesias

Nos ha costado disciplina, sacri-ficios y lágrimas llegar a esta cele-bración"Mascabrothers

heraLDo: espectácuLosdomingo 11 de agosto de 2013 • Estado de México2

Después de año y medio, el cantante Julio Iglesias actúa en Israel junto al mú-sico ruso Alexander Kogan

Próximos conciertos •11 de agosto, Caesarea, Israel•14 de agosto, Algeciras, España•14 de agosto, Tarragona, España•18 de agosto Amman, Jordania

En el marco del Día Internacional de las Poblaciones Indígenas, se lleva a cabo en Malinalco el festival de Ma-linalli, “Herencias Prehispánicas”

De fiesta en Malinalco

EvEnto

Evento que tiene dos objetivos: fortalecer la identidad estatal, rescatar y conservar el patrimonio cultu-

ral, histórico y artístico, además de fomentar el intercambio en-tre grupos étnicos del estado y a nivel nacional, es como inició el festival de Malinalli, “Herencias Prehispánicas” en Malinalco.

A través del Instituto Mexi-quense de Cultura (IMC) y como parte del Día Internacional de las Poblaciones Indígenas, las acti-vidades que se desarrollan desde el viernes y que culminan hasta hoy domingo, todas ellas en la cabecera municipal de Malin-alco, destacan en música, danza, literatura, gastronomía, teatro y talleres artesanales.

La inauguración, se realizó en

el atrio del Ex convento Agus-tino del Divino Salvador, con el tradicional ritual indígena de apertura del Cosmos que corrió a cargo de la directora del IMC, Carolina Alanís Moreno; la direc-tora de Desarrollo Turístico de la Secretaría de Turismo, Berenice Nieto Olmos; la coordinadora de Cultura de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Raquel Pérez Ortega y en representación del alcalde Vidal Pérez Vargas, el síndico Eduardo González Rea.

Eventos que destacan Entre las actividades, estuvo, el grupo de títeres “Imaginarte”, dirigido por Miguel de la Oz, la música otomí de “Los Colibríes”, originarios de Xonacatlán, un recital de música y lectura de poesía en lenguas indígenas, los sones en lengua tenek del gru-

po “Microsónicos”, de San Luis Potosí y la conferencia del pro-fesor del Centro de Enseñanza de Idiomas de la FES Acatlán, por mencionar algunos.

Las actividades del día de hoy, que iniciarán a partir de las 12:00 horas, están contemplados talle-res de arte huichol, conciertos a cargo de Rocío Vega y su grupo “Mezcal”. Para el cierre del Fes-tival se contará con la participa-ción de la cantautora Tonana, así como muestras gastronómicas, temascales, medicina tradicio-nal y actividades literarias.

Redacción

HERALDo : cuLtuRA domingo 11 de agosto de 2013 • Estado de México 3

Atractivos del municipio1. Zona Arqueológica Cuauhtin-chán 2.Museo Universitario Doctor Luis Mario Schneider3.Centro de Malinalco4.Exconvento Agustino del siglo XVI 5.Casa de la Cultura Luis Mario Schneider6.Criadero de Truchas El Molino

200 Años deHistoriaEl Atila Del Campo

8 de agosto de 1879: nace Emi-liano Zapata, quien se distin-guió como caudillo del agra-rismo al enarbolar la bandera revolucionaria de “Tierra y Li-bertad”. Efemérides de la Se-cretaría de Educación Pública.

En 1909 Andrés Molina En-ríquez formó parte de la ola de escritores cuya obra respondía a las polémicas declaraciones del presidente Díaz un año ante-rior, pero sobre todo, a las cada vez más evidentes diferencias que aquejaban en el choque generacional de principios de siglo. Su libro, Los Grandes Problemas Nacionales, se con-virtió en un sutil eco del país alejado del progreso porfiria-no, pues entre sus comentarios acotaba la complicada situa-ción en la que se encontraba el campo mexicano, al estar en unas cuantas manos y sí, tra-bajadas por muchas otras.

Para Emiliano Zapata un hombre alejado de la crítica po-lítica, pero cercano al campo,la justicia en el reparto de la tie-rra corría por sus venas, mucho antes de que Francisco I. Made-ro pensara en la presidencia. En 1906, junto con los miembros de su comunidad, reclamó el respeto ante la invasión paula-tina de hacendados colindan-tes.Después, la vida lo condujo a ser el caballerango del escan-daloso yerno del presidente, experiencia que le sirvió para darse cuenta que los caballos de Ignacio De la Torre vivían me-jor que muchos campesinos. Entonces regresó a Morelos, con un grito por la defensa de la tierra a punto de retumbar en cada penca del terreno.

En 1910 Madero se lanzó contra Díaz en un plan donde llamaba a las armas teniendo como promesa que entregaría la tierra a los campesinos que la habían trabajado. Zapata es-cuchó la voz del llamamiento y como otros, se levantó en ar-mas. La revolución iniciada en

el norte comenzaba a prender fuego en el centro-sur del país.

Seis meses duró la revuelta y ante la promesa de más san-gre, Díaz decidió renunciar. Se convocaron a elecciones mien-tras que un porfirista ocupaba la designación de presidente interino. Finalmente, en la tragicomedia del fin de la dic-tadura, Díaz se encontraba en Europa mientras Madero cru-zaba triunfante la calle Plateros y se convertía en presidente de México. La revolución había concluido, no obstante, entre las mazorcas se escuchaba un gemido de un campo maltrata-do.Una vez convertido en pre-sidente, Madero olvidó cum-plir las promesas realizadas al campo, o quizás, en el mundo construido para él, la única se-milla válida por la cual luchar era la democracia. Sin embra-go, Emiliano Zapata tenía bue-na memoria y ante el olvido de unos, los ecos de otros hacen temblar la tierra. En noviembre de 1911, mirando al campo que había visto desfilar la promesa revolucionaria, aquel hombre nacido Anenecuilco redacta-ba el Plan de Ayala, acto con el cual, se oponía al gobierno maderista. Los años siguientes resultarían aún más complejos.

El gobierno de Madero pron-to demostró la frágil estructura con la que había sido creado y fue objeto de un golpe de esta-do a manos de Victoria Huerta. Una vez asesinado el presidente y artilugios legales, el traidor se convirtió en presidente y to-dos los combatientes tuvieron un frente común: eliminar el gobierno huertista. Entonces, la figura de Zapata junto con la de Villa cobraron fuerza como líderes de la revuelta, en una unión aparente con otro con-trario a Huerta, Venustiano Carranza. En 1914, después de meses de lucha, Huerta fue vencido y entonces, los bandos ganadores se dividieron: con-

vencionalistas encabezados por Villa y Zapata, al mano de una horda de seguidores des-ordenados pero fieles a la causa por una vida más justa, aunque no supieran exactamente a lo que le denominaban justicia; y por el otro, constitucionalistas, los cuales, liderados con una estrategia de guerra, resulta-ron ser los ganadores al lograr en 1917 firmar la Constitución y contar con Carranza como presidente.

En esta historia de una re-volución sangrienta, el caris-ma y apego al campo dieron a Zapata, conocido como el Atila del sur, una personalidad de revolucionario. Memora-bles resultaron aquellas imá-genes en las que los zapatistas irrumpieron un espacio de la clase alta como era el café de los hermanos Sanborns en la Ciudad de México o Emiliano al lado de Francisco Villa, sentado este último en la silla que para Zapata podía estar maldita: la de presidente. Al final, en el ocaso de la aventura revolucio-naria, Zapata, como todos los demás caudillos, murió presa de la traición y en su funeral, se convirtió en el emblema de la causa agraria. Si bien era cierto que en aquella constitución que su bando contrario pactó en 1917, muchos de los reclamos de Andrés Molina Enríquez se hicieron presentes, Zapata aún encontraba injusticias contra las cuales combatir. De cierta manera, poseía la razón: sería hasta el reparto agrario, 15 años después de su muerte, que la promesa de la tierra para quien la trabajara, se hiciera efecti-va. Y aún más, en un modelo caduco rico en carencias, Za-pata al no morir del todo, en 1994 se convirtió en la lucha de campesinos e indígenas. Solían llamarlo el Atila del sur, pero quizás en realidad, más que el sur, sus dominios siempre fue-ron y serán el campo.

Carlos Iván Córdova, ganador del Pre-mio Nacional de Dramaturgia Joven “Gerardo Mancebo

del Castillo” 2013, recibió el reconocimiento, consistente en 120 mil pesos, más 200 mil para producir y montar la obra, y su publicación en el volumen “Teatro de La Gruta XIII”.

“El premio ahora me obliga a dignificar ese reconocimiento y a seguir produciendo y toman-do muy en serio, como siempre, lo que es el oficio de dramatur-go, que no creo que sea un ofi-cio fácil, pero que sí trae mu-chas satisfacciones”, expresó Córdova antes de la ceremonia

de premiación, realizada en La Capilla Gótica del Centro Cul-tural Helénico.

Grandes en tema El dramaturgo destacó que se siente muy afortunado de ha-ber entrado a esta dinámica del concurso, que incluye un taller a cargo de destacadas figuras del teatro, que también fungieron como jueces, que son Conchi León, Hugo Alfredo Hinojosa y José Antonio Castro.

Detalló que su obra “Mujeres sin cuello” es la historia de dos mujeres en sus primeros días de conocerse, una adolescente que nació sin piernas ni brazos, y quien durante una fiesta espe-ra en una habitación junto con una enfermera a que termine el

festejo. “Es la relación, básicamen-

te, de una minusválida física que tiene un gran poder mental y una minusválida emocional, que es la enfermera, entonces habrá que ver cuál juego de po-der se da entre ellas y cuál es la relación y hasta qué punto lle-gan estos dos personajes, en un contexto pacífico”, puntualizó.

Próximo proyecto Adelantó que ya trabaja con otro texto dramatúrgico, muy dife-rente al que le hizo ganador del premio, más experimental en su forma, que se trata de una obra sobre exorcistas, para lo que se ha documentado mucho al res-pecto.

Durante la ceremonia, Jaime Márquez Diez-Canedo, direc-tor general del Centro Cultural Helénico, recordó que el Premio Nacional de Dramaturgia Joven “Gerardo Mancebo del Castillo” es una convocatoria que tiene 13 años de historia, además que los

textos ganadores se publican. En el acto también se en-

tregaron reconocimientos a los cuatro finalistas: Jorge Ca-

ballero Vega, por “Mi amigo, el ventrílocuo y yo”; Juan Carlos Delgado Juárez, por “Bull´s House (La casa del toro)”; Ivi

May Dzib, por “Visitas diurnas a noctámbulos y lactantes”, y Jesús Ramírez Ferreiro, por “No será la Luna”.

La magia de un cuento de hadas se vivió a todo su es-plendor en la ópera infantil “El gato con botas”, que bajo la dirección musical de Iván López y la escénica de César Piña ofreció una función en el Teatro de las Artes del Centro Nacional de las Artes (Cenart).

En la presentación, que cautivó a chicos y gran-des, participaron Verónica Alexanderson, Gilberto Ama-ro, Liliana Aguilasocho, Jorge Eleazar y Charles Oppen-heim, así como Indra Alzati, Hugo de Niz y Martín Morales.

Respuesta favorable A través de una escenografía sencilla, pero suficiente para recrear una atmósfera mági-ca, la propuesta fue interpre-tada en español, como parte del ciclo “La ópera es puro cuento”.

Entre el canto y diálogos,

algunas veces chuscos y di-vertidos, los intérpretes re-crearon la historia de un mo-linero y su gato, este último personaje interpretado por la mezzosoprano Alexanderson.

Un día el gato, valiéndose de un par de botas, ayuda a su dueño, un molinero del pue-blo, a convertirse en el Mar-qués de Carabás y a conquistar el corazón de la princesa.

La aventura literaria de Charles Perrault (1628-1703) fue convertida en una diver-tida pieza musical, en la que cinco voces distintas encar-naron a los personajes del co-nocido cuento.

De “El gato con botas”, con música del compositor espa-ñol Xavier de Montsalvatge y texto del escritor Néstor Lu-ján, ofrecerá hoy una función más en el citado teatro.

El ciclo “La ópera es puro cuento” continuará con “Pe-pito o la señorita de Elizon-do”, de Jaques Offenbach, los días 17 y 18 de agosto.

EscEna

Invade magia en Cenart

Recrean la obra de Charles Perrault

Notimex

Por su obra “Mujeres sin cuello”, re-cibe el dramaturgo y poeta sonorense Carlos Iván Córdova, Premio Nacio-nal de Dramaturgia Joven “Gerardo Mancebo del Castillo” 2013

Entregan Nacional de Dramaturgia LitEratura

Notimex

LTestigo de la

historia del país, referente de los mexicanos e icono de Mé-xico, y por lo demás imponen-te por su belleza arquitectóni-ca, la Catedral Metropolitana celebra los 200 años de su inauguración. El deslumbrante inmueble fue construido a lo largo de tres siglos y consta de cinco naves y 16 capillas laterales; fue levan-tado sobre el terreno fangoso del Valle de México encima de las ruinas del templo al dios Quetzalcóatl, una de las princi-pales deidades de los mexicas. De acuerdo con información de la Arquidiócesis de México sobre el proceso de cons-trucción, el documento más antiguo que se tiene, en el que se ordena la construcción del templo, data del 8 de octubre de 1544 y fue expedido por la reina de España en Valladolid. La principal iglesia católica del país, ubicada en el centro del corazón de la capital del país, la Catedral Metropolitana celebrará el bicentenario de su inauguración, del 15 de agosto al 28 de noviembre del año en curso con conciertos de músi-ca sacra, concursos, exposicio-nes pictóricas y fotográficas, así como visitas guiadas.— nOtiMEX

construcción decatedral, tres siglos

MOnuMEntO

La edificación fue terminada por el español Manuel Tolsá

El Premio Nacional de Dramaturgia se hace anualmente y se publica a principios de año.

HEraLDO: cuLturadomingo 11 de agosto de 2013 • Estado de México4