1 S2 29-14

Tabla 1.TEMA FECHA

Diagnsticos Basados en Sntomas - Separador de Aceite Febrero 2014

Additions, Revisions, or Updates

Tabla 2.

Nmero Publicacin /Ttulo

Plataforma Ttulo de la Seccin Cambiar

DDC-SVC-MAN-S184 Euro IVDiagnsticos Basados

en Sntomas - Separadorde Aceite

Nueva seccin.

2 29-14

Toda la informacin est sujeta a cambios sin previo aviso. 3S2 29-14Derechos Reservados 2014 DETROIT DIESEL CORPORATION

2 Diagnsticos Basados en Sntomas - Separador de Aceite

Verifique como sigue:1. Hay fugas externas en el bloque de cilindros donde el tubo de alimentacin del separador de aceite (2) est montado?

a. Si; repare el tubo y los sellos como sea necesario.b. No; Vaya al paso

2. Hay fugas externas en la base del separador de aceite donde se monta al crter del cilindro (1)?a. Si; substituya la junta de montaje del separador de aceite. Referirse a la seccin "Retiro del Respiradero del

Crter" Referirse a la seccin "Instalacin del Respiradero del Crter".b. No; Vaya al paso

3. Retire los siete tornillos de montaje que aseguran el respiradero al separador de aceite.

NOTA: Un respiradero normal tendr una pelcula muy fina de aceite adentro de la salida.

4. Hay acumulacin de lodo de aceite en el respiradero (1)?a. Si; substituya el separador de aceite.b. No; Vaya al paso

2 Diagnsticos Basados en Sntomas - Separador de Aceite

4 Toda la informacin est sujeta a cambios sin previo aviso.Derechos Reservados 2014 DETROIT DIESEL CORPORATIONS2 29-14

5. Instale el respiradero. Apriete los tornillos a 4.4 Nm (39 lbpulg.).6. Realice una prueba de tinte de aceite. Referirse a la seccin "Engine Oil Leaks - Oil Dye Method"7. Hay alguna fuga del tinte de aceite del alojamiento del separador de aceite?

a. Si; substituya el separador de aceite.b. No; inspeccione otras reas del motor por tinte de aceite. Repare como sea necesario.

2 29-14

Toda la informacin est sujeta a cambios sin previo aviso. 5S2 29-14Derechos Reservados 2014 DETROIT DIESEL CORPORATION

1 S2 29-142 Diagnsticos Basados en Sntomas - Separador de Aceite