1. inflamación y aines.pdf

8/16/2019 1. Inflamación y AINES.pdf

1/11

!"#$%&%'!(" * %!"+,-./01 !2/334 5/..46

!" $"% $$&'&( )(&$*+%,-.% )(/,,(0$&'&/.1,.% 2. 3%/"1.,4".% 5)623!7 8.19:" ";,%/"( ./1.% &(/,,(0$&'&/.1,.%9:" %.( "%/"1.,4".% 5-.1/,-.,4"%7<

=.% ",-.%&(.,4"% %.( $.% 9:" '>% %" '.4:$&( 8.1 $& ,(/"1?"(-,@( 0&1'&-.$@*,-&<

%"+78 9: 8&1& -.'81"(4"1 '"A.1 $& &--,@( 4" $.% )623!B &*1"*. :(& C1"?" ,(/1.4:--,@( 1"0"1"(/" & $.%",-.%&(.,4"%< 3% ,'8.1/&(/" &-$&1&1 9:" !"# %&'"#()"&*%# )" #% (!+('%)(), #&%+-.% #% #&)/%/&0() *%)"1" D 81>-/,-&'"(/" /.4&% $&% -+$:$&% %.( -&8&-"% 4" 81.4:-,1$.%<

E.4.% $.% ",-.%&(.,4"% %.( '.$+-:$&% 4" FG >/.'.% 4" -&1C.(. D "%/>( &*1:8&4.% "( 81.%/&*$&(4,(&%B/1.'C.;&(.%B $":-./1,"(.% D -,"1/.% H,41.;,>-,4.% 81"-:1%.1"% 4" $.% $":-./1,"(.%<

;46-,4.% *1&%.% 8.$,+(,-.%8&1& *"("1&1 $.% -.11"%8.(4,"(/"% H,41.8"1@;,4.% $,8I4,-.%< 3$ >-,4. &1&9:,4@(,-. %" '"/&C.$,O& 8&1&0.1'&1 >-,4.% H,41.8"1.;,",-.%&/"/1&"(.,-.% 5VT3E37 "( $.% 9:" ?&1I& "$ %,/,. 4" ,(%"1-,@( 4"$ *1:8.H,41.8"1.;,< 3%/.% >-,4.% %" /1&(%0.1'&( "( "$ -.11"%8.(4,"(/" >-,4. *1&%. 5V3E37 8.1 :( '"-&(,%'.(. "(O,'>/,-. . 8.1 :(& 8"1.;,4&%&


2/11

%"+78 G: $/C@B/,-&,(/"(%& -&8&O 4" 4"%"(-&4"(&1 :(& &-:%&4&H,8./"(%,@( %,%/+',-&<

!

E;)FL 8./"(/" -.(%/1,-/.1 ?&%-:$&1 D 81.&*1"*&(/"<

-./AKC>/6 A4 '*-QRS: %.( ':D 4,?"1%.% $.% N]T 9:" '"/&C.$,O&( "$ >-,4. &1&9:,4@(,-. D 4&( ':-H.%81.4:-/.% -.( 4,0"1"(/"% 0:(-,.("%< !: C,.%I(/"%,% 8:"4" %"1 '.4,0,-&4& 8.1 0&-/.1"% 0&1'&-.$@*,-.%B(:/1,-,.(&$"% D *"(+/,-.% 9:" '.4,0,-&( $& ";81"%,@( 4" N]T< =.% 81,(-,8&$"% 81.4:-/.% 4" "%/& ?I& %.(;&*."4&(.(@T/B


3/11

-KBU/346

=& "%/,':$&-,@( &4"-:&4& 4"$ /"A,4. 8:$'.(&1 "',/" :(& '"O-$& 4" &:/&-.,4"%L! b1.(-.4,$&/&4.1"% 4"1,?&4&% 4" NPQL TU3F<! b1.(-.-.(%/1,-/.1&%L TUMF&B E;)F D TUKF<! ND%=E 81"4.',(& 4:1&(/" $& -.(%/1,--,@( &$+1*,-& "( $&% ?I&% 1"%8,1&/.1,&%<!

N:&(4. H&D 4"0,-,"(-,& 4" WR=PQ %" &8$&-& $& C1.(-.-.(%/1,--,@(<!

3$ '"/&C.$,%'. $"(/. 4" =E "( $.% 8:$'.("% -.(/1,C:D" & $&C1.(-.-.(%/1,--,@( 8"1%,%/"(/"

P%/1,-& "

,(/"%/,(&$ "% &:'"(/&4& 5-,/.81./"-/.1&% c '&(/"("1 $& ,(/"*1,4&47<

,"'!

=,C"1&-,@( 4" TU3F ";8$,-& $& *+("%,% 4" 0,"C1" ,(4:-,4& 8.1 8,1@*"(.%<!

TUKF '"4,& %:"d.<

"4.246 JA/B/.

TU% -&:%&( 4.$.1< !"(%,C,$,O&( $&% /"1',(&-,.("% ("1?,.%&% &0"1"(/"% & $.%"0"-/.% 4" 9:I',-.% . "%/I':$.% '"->(,-.% &$ 4,%',(:,1 "$ :'C1&$ 4" $.%

(.-,-"8/.1"%<

,4U@ 43A/C.@ /.


4/11

=& ,(0$&'&-,@( %" ?" &-.'8&d&4& 4" 4.% 81.-"%.%L

>"!".

=.% (.-,-"8/.1"% 5/"1',(&-,.("% ("1?,.%&% $,C1"% 4" $&% 0,C1&% &0"1"(/"% /,8. )gB -.( "%-&%& -&(/,4&4 4"',"$,(&B D $&% 0,C1&% N &',"$I(,-&%7 "( $& 8"1,0"1,& 9:" -"(%&( "$ 4.$.1B 8:"4"( %"1 &-/,?&4.% 8.1 ?&1,.%"%/I':$.%L -&$.1B >-,4.% . 81"%,@(< 3%/&% 0,C1&% ?&( & 4"/"1',(&1 $& ?"$.-,4&4 4" $& 1"%8:"%/& 5$,C"1&-,@( 4"4,0"1"(/"% '"4,&4.1"%7 $:"*. 4" ?,&A&1 &$ !2N<

=.% '"4,&4.1"% ,(0$&'&/.1,.% $,C"1&4.% 4"%4" $&% -+$:$&% (":1.(&$"% 4:1&(/" $& $"%,@( ,(-1"'"(/&( $&%"(%,C,$,4&4 4" $.% (.-,-"8/.1"% D 8./"(-,&( $& 8"1-"8-,@( &$ 4.$.1< )$*:(.% 4" $.% '&D.1"% -.'8.("(/"%%.( C1&4,-,(,(&%B VhB (":1./1&(%',%.1"% -.'. WVE D )ETB (":1./1.0,(&% 52UM7B $":-./1,"(.% D81.%/&*$&(4,(&% 56=B E2M7< =&% -,/.-,(&% $,C"1&( TU% D ./1.% '"4,&4.1"%< E&'C,+( &-/J&( (":1.8+8/,4.%-.'. %:%/&(-,& T D NUXT<

#$&'.< =& TU3F "% $& 9:" 81.4:-" $& 0,"C1"<

=.% )623! %" :/,$,O&( 8&1& "$ -.(/1.$ 4" "%/.% /1"% 81.-"%.%L ,(0$&'&-,@(B 4.$.1 D 0,"C1"< =.% &(/,,(0$&'&/.1,.%"%/"1.,4&$"% %@$. %" :/,$,O&( 8&1& ,(0$&'&-,@(B D& 9:" (. &-/J&( %.C1" "$ 4.$.1 (, $& 0,"C1"<

+B [3-,4.% .1*>(,-.% 4+C,$"%e %,( "'C&1*.B "%/&% 4,0"1"(-,&% $.% ?&( & -$&%,0,-&1 "( 4,%/,(/.% *1:8.%<

3$ 81././,8. 4" $.% )623! "% $& &%8,1,(& . >-,4. &-"/,$%&$,-I$,-.< !" $" $$&'& &%8,1,(& 8.1 "$ (.'C1" -.'"1-,&$&-:d&4. 8.1 b&D"1<

?/".&( *% !( (#-&.&)(

! Si^^ R $& &%8,1,(& 0:" %,(/"/,O&4& 8.1 "$ 9:I',-. &$"'>( M+$,; V.00'&(B 9:,"( $" ?"(4,@ $& 8&/"(/" & b&D"1<3%/. .-:11,@ & 0,(&$"% 4"$ %,*$. Q6QB &(/"% 4" "%/. $& *"(/" :/,$,O&C& .8,.B $>:4&(.B %&:-"B "/-<>(/" '6.&"#"@ '()!*%(+,*)*$( "+ -% .*+.% /0" 1+,*)*$( !" $*2%+3 +4-% /0" -( &"$!"$ .5+ 6()( 787

!

3( $& 4+-&4& 4" S^iGB !"1*,. M"11",1& 81.8:%. 9:" $& &--,@( &(&$*+%,-& 4" $.% )623! "1& 1"%:$/&4. 4" $&81"?"(-,@( 4" $& %"(%,C,$,O&-,@( 4" $.% 1"-"8/.1"% 4" 4.$.1<

!

S^jS c !,1 k.H( [&(" 4"'.%/1@ 9:" &%8,1,(& D )623! ,(H,C"( $& %I(/"%,% 4" $&% 81.%/&*$&(4,(&%<

K"'.%/1&1.( 9:" -.'8:"%/.% -.'. &%8,1,(& " ,(4.'"/&-,(& & C&A&% -.(-"(/1&-,.("% ,(H,CI&( $&81.4:--,@( "(O,'>/,-& 4" TU%< V&CI& "?,4"(-,& 9:" $&% TU% 8&1/,-,8&C&( "( $& 8&/.*+("%,% 4" $&,(0$&'&-,@( D $& 0,"C1"< 3%/&% 41.*&%


5/11

!

S^ii c TH,$ 2""4$"'&( 4"'.%/1@ $& 4,0"1"(-,& 4" 4.% ,%.0.1'&% 4" $& NPQ<

V.D "( 4I& %" %&C" 9:" H&D :(& /"1-"1& ,%.0.1'& 8"1. (. %" H& 4"%-1,/. %: :/,$,4&4<

N/ A4EBKC/C/.>/F@.@ B@ 43H/,$ 4"q'"4,&4.1"% 4" ,(0$&'&-,@(r 9:" (. &-/J&( -.'. '"4,&4.1"% 4" ,(0$&'&-,@( & -.(-"(/1&-,.("% /&( C&A&%<3%/& $,C"1&-,@( "% '"4,&4& 8.1 NPQRS< 3%/.% '"4,&4.1"% %.( $.% 9:" &D:4&( & $& &*1"*&-,@( 8$&9:"/&1,&8&1& "?,/&1 H"'.11&*,&%B &-/J&( & (,?"$ "%/.'&-&$ 8&1& -,/.81./"--,@(B 8"1',/" $& 0:(-,@( 1"(&$B "( "$'J%-:$. $,%. 8"1',/" :( 81.-"%. ?&%-:$&1 -..14,(&4. -.( ./1.% '"4,&4.1"%<

X"-.14&1 9:" $.% &:/&-.,4"% %.( H.1'.(&% 4" /,8. $.-&$B 8.1 "%. %" H&C$& 4" &:/.-1,(. D 8&1&-1,(.<

NPQRF! 3( .(-.$.*I&B %" H& ?,%/. 9:" 8&-,"(/"% 9:" H&( /.'&4. &%8,1,(& 8.1 -,"1/. /,"'8. %.( '"(.% 81.8"(%.%

& %:01,1 -,"1/.% /,8.% 4" ->(-"1"%B -.'. "$ 4" -.$.(<!

T1.?.-& "$ 4.$.1 4" $&% 4,%'"(.11"&% 81,'&1,&%<!

=.% +%/"1"% 4" 0.1C.$ 4"%"(-&4"(&( $& ?I& 4" K)U " 6Tm<

=& 4,0"1"(-,& "(/1" NPQRS D NPQRF "% "$ $$&'&4. q%&-.rB "( 4.(4" %" ?&( & :(,1 $.% ,(H,C,4.1"% %"$"-/,?.% .(. %"$"-/,?.% 4" "%/&% "(O,'&%< =&% ,%.0.1'&% /,"("( :( 1&(*. 4" %"$"-/,?,4&4


6/11

3( 1"&$,4&4B /.4.% $.% "0"-/.% 4" $.% 1"-"8/.1"% 9:" '"4,&( $& &--,@( 4" $&% 81.%/&*$&(4,(&% D $.%/1.'C.;&(.% "%/>( $,*&4.% &$ '"/&C.$,%'. 4" &4"(,$-,-$&%& 5&-/,?&-,@( . ,(H,C,-,@(7B )YT-B (,?"$"% 4" N&hhD /.4.% $.% "0"-/.% C,.$@*,-.% -.11"%8.(4,"(/"%<

%,-!P!"%Y.4,0,-& -.?&$"(/"'"(/" &'C&% NPQ%B 1"%:$/&(4. "( $& J(,-& 9:" 81.4:-" :(& -,4.< 3%/. "% :( 8:(/. 4" ,(0$";,@( "( $&

/"1&8,&L $.% "0"-/.% &4?"1%.% %" ?&( & ?"1 "( "$ EU6B %,/,. 4.(4" '"A.1 %" 4& %: &C%.1-,@(<! =& ?,4& '"4,& "% ?&1,&C$"< [& 4"%4" 0>1'&-.% 9:" /,"("( :(& ':D -.1/& 4:1&-,@(B H&%/& ./1.% 9:"

8:"4"( 8&%&1 ZG H.1&% "( 8$&%'&<

%''!8"+, 5+P%-_O5!'%, N+ $8, %!"+,!

)(/,8,1+/,-.%B &(&$*+%,-.% D &(/,,(0$&'&/.1,.% 5";-"8-,@(L &-"/&',(.0+(7<"

%3@BE46/6 @A24.6/6 '876 3/ 64B4C>


7/11

,%$!'!$%58,T1././,8.L &%8,1,(&< E&'C,+( ,(-$:D"( &$ 4,0$:(,%&$<

=& 8.%,C,$,4&4 4" :( '&$ :%. D 4" /.;,-,4&4 %"?"1& 8:"4" %"1 -&:%& -.'J( 4" "(?"("(&',"(/. "( (,d.%< !"H,O. -.'J( "( (,d.% '"(.1"% 4" SF &d.% -.( 0,"C1"% 4" .1,*"( ?,1&$B 9:" 81"%"(/&1&( !I(41.'" 4" X"D"54&d. -"1"C1&$ %JC,/. D 81.C$"'&% -.( $& &-/,?,4&4 H"8>/,-& 4" -&:%& 4"%-.(.-,4&7B 8.1 $. 9:" %: :%. "((,d.% H& 4,%',(:,4. 41&'>/,-&'"(/"<

T./"(/"% ,(H,C,4.1"% 4" $& 0:(-,@( 8$&9:"/&1,& D %.( :%&4.% -.'. 81.0,$>-/,-.% "( "(0"1'"4&4"% 4"H,8"1&*1"*&C,$,4&4B -.'. "( /1.'C.%,% ?"(.%&% 81.0:(4&%< !" 4"C" /"("1 -:,4&4. &$ &4',(,%/1&1%" -.( ./1.0>1'&-. 9:" /&'C,+( ,(H,C" $& &*1"*&-,@( 8$&9:"/&1,&B 8:"% 8:"4" $$"?&1 & H"'.11&*,&%<

+04C>/6 @A24.6/6! !I(41.'" 4" X"D" "( (,d.%<!

,@B-/"1 0&1'&-.-,(+/,-. -.'.0&1'&-.4,(>',-.<! M&1'&-.-,(+/,-&" pTTL /,"("( :( &$/& :(,@( & 81./"I(&% 8$&%'>/,-&%< !, %.( 4"%8$&O&4.% 8:"4"( 81.4:-,1 /.;,-,4&4<"

3;-1"-,@( :1,(&1,&L $& &%8,1,(&B &$ ,(H,C,1 NPQB ?& & '.4:$&1 "$ 0$:A. %&(*:I(". 1"&$<!

M&1'&-.4,(&',&L ,(H,C,4.1 4" $& &*1"*&-,@( 8$&9:"/&1,& 5D& ";8$,-&4.<

O6/6! K.$.1 &*:4.L "0"-/. 4.%,%R4"8"(4,"(/"%<

!

!I(41.'"% &1/,-:$&1"%<! M,"C1"<! 6(H,C,-,@( 4" $& &*1"*&-,@( 8$&9:"/&1,& 5'&D.1 :%. &-/:&$'"(/"7<! 3(0"1'"4&4 4" u&f&%&l, 54.%,% "$"?&4&% 8&1& 1"4:-,1 "$ 1,"%*. 4" 81.C$"'&% -&14,.?&%-:$&1"%7<

-%P%%&!"8#+"8$+,!

T1././,8.L &-"/&',(.0+(<! T.%"" "0,-&-,& &(/,/+1',-& D &(&$*+%,-& -.'8&1& -.( &%8,1,(&<! ) 4,0"1"(-,& 4"$ 1"%/. 4" $.% )623!B (. "% &(/,,(0$&'&/.1,.<! 3$ 8&1&-"/&'.$ ,(H,C" $& %I(/"%,% 4" TU% "( "$ !2N 5@3>% %"*:1.< !, %" "$"?&( $&%4.%,%B 8:"4" .-:11,1L! 3$"?&-,@( $,*"1& 4" $&% "(O,'&% H"8>/,-&%B 8"1. 1"?"1%,C$"<! 2"01.8&/I& -.( "$ :%. -1@(,-.< 3%/. %" 4"C" & 9:" 81.4:-" :( '"/&C.$,/. &$/&'"(/" 1"&-/,?. 9:"B %, (.

%" "$,',(&B %" &-:':$& D 8:"4" *"("1&1 /.;,-,4&4< 3%/" '"/&C.$,/. %" -.(.-" -.'. 2)TvS


8/11

!

6(/.;,-&-,@( &*:4&L %, "$ 8&-,"(/" (. %" &/,"(4" "( $&% 81,'"1&% Sj H.1&%B 8:"4" %"1 0&/&$L $" 4"%/1.O& "$1,d@(< )(/I4./. "%8"-I0,-. 8.1 ?I& .1&$L 2R&-"/,$-,%/"I(& 8&1& (":/1&$,O&-,@(<

!

X"&--,.("% -:/>("&% 4" 4,?"1%&% I(4.$"%<

O6/6: &(&$*+%,-. D &(/,8,1+/,-. "( 8&-,"(/"% 9:" "%/> -.(/1&,(4,-&4& $& &%8,1,(&e .%/".&1/1,/,% '.4"1&4&<

N+P!?%N8, -!P%`($!'8,!

T1././,8.L '"/&',O.$ D 4,8,1.(&<!

)(&$*+%,-.% D &(/,8,1+/,-.%B -.'8&1&C$"% & ))! D %:8"1,.1 & &-"/&',(.0+(<! )-/:&$'"(/" /,"("( ':D 8.-. :%. 8.19:" 81.4:-"( ':-H&% 1"&--,.("% 4" H,8"1%"(%,C,$,4&4B 8"1.

0:"1.( ':D :/,$,O&4.%B %.C1" /.4. "( (,d.%<! 3$ U4>@U/6 @A24.6/6!

N&%.% 4" &*1&(:$.-,/.%,% D &("',& &8$>%,-&<!

=& &4',(,%/1&-,@( 6[ 1>8,4& 8:"4" 81.4:-,1 -&$.1B 1:C.1 0&-,&$B 8&$8,/&-,.("%B H,8./"(%,@( D (>:%"&%<"

=& &4',(,%/1&-,@( 6[ 4"C" 1"&$,O&1%" $"(/&'"(/" 8.1 ?&1,&% 1&O.("%L 8.%,C,$,4&4 4" 1"&--,.("%&$+1*,-&%B "0"-/.% ?&%-:$&1"% 9:" "A"1O&( $.% 0>1'&-.%B "/-<

" )4"(.%,(& o J(,-. 0>1'&-. 9:" %" &4',(,%/1& 1>8,4&'"(/" 8.1 ?I& 6[<! K"81,'" !2N & 4.%,% &$/&%< =& ,(/.;,-&-,@( &*:4& 8:"4" 81.?.-&1 -.(?:$%,.("%B -.'&B 8&1. 1"%8,1&/.1,. D

-:&41. 4" ,(%:0,-,"(-,& H"8>/,-&<

O6/6: 0:(4&'"(/&$'"(/" -.'. &(&$*+%,-.< 3( 0,"C1" "$"?&4& 9:" (. 1"%8.(4& & ./1.% &(/,8,1+/,-.%< 2. "%4" 81,'"1& "$"--,@( -.'. &(&$*+%,-. . &(/,8,1+/,-.<

N+P!?%N8, N+$ a'!N8 -P8-!("!'8! T1././,8.L ,C:81.0"(.<! Y:D :/,$,O&4.%< !: +;,/. 1"$&/,?. D $& "%-&%& ,(-,4"(-,& 4" "0"-/.% &4?"1%.% 81.'.?,@ "$ 4"%&11.$$. 4"

4,?"1%&% '.$+-:$&%L (&81.;"(.B l"/.81.0"(.B 0"(.81.0"(.B "/-<!

)--,.("% &(/,,(0$&'&/.1,&%B &(/,8,1+/,-&%B &(&$*+%,-&% D &(/,&*1"*&(/" 8$&9:"/&1,&<!

=.% 4"1,?&4.% 81.8,@(,-.% /,"("( :( -&1>-/"1 9:,1&$ D $& '&D.1I& %.( '"O-$&% 1&-+',-&% 4" $.%"(&(/,@'"1.%< =& 0.1'& !5h7 "% $& '>% &-/,?&<

+04C>/6 @A24.6/6! !" &%.-,&( "( '"(.1 *1&4. -.( $&% &$/"1&-,.("% 4"$ EU6 9:" ))!<!

2. 81"%"(/& 81.C$"'&% H"'&/.$@*,-.% D (":1.$@*,-.%<!

T:"4" .1,*,(&1 4,%8"8%,&%B "1.%,.("% D :$-"1&-,.("% *&%/1.,(/"%/,(&$"%<!

)$/"1&-,.("% (":1.$@*,-&% "( 0.1'& 4" %"4&-,@(B %.'(.$"(-,&B '&1". . -"0&$"&<!

X"&--,.("% 4" H,8"1%"(%,C,$,4&4 -.'. "1:8-,.("% 4+1',-&% " ,(-$:%. 0./.%"(%,C,$,4&4 58.-. -.'J(7<

p%.%! !" 81"0,"1"( "( ':-H&% %,/:&-,.("% -$I(,-&% 4" ,(/"(%,4&4 $"?" & '.4"1&4.B 0,"C1" D 4,%'"(.11"&< 2. %"

4"C"( :%&1 8.1 '>% 4" SG 4I&%<! P%/".&1/1,/,%B &(/,11":'>/,-.<

> 7,5g


9/11

N+P!?%N8, N+ a'!N8 %'_5!'8!

T1././,8.L 6(4.'"/&-,(&< !" ,(/1.4:A. "( S^Zm 8&1& "$ /1&/&',"(/. 4" &1/1,/,% 1":'&/.,4"&<!

!" &%.-,& & "$"?&4.% "0"-/.% &4?"1%.% ,(/.$"1&C$"%B ,11"?"1%,C$"% D 8./"(-,&$'"(/" 0&/&$"%B 8.1 $. 9:" 0:"1"/,1&4. 4"$ '"1-&4. 8.1 :( /,"'8.< =:"*. 1"*1"%@ -.( :%.% '>% "%8"-I0,-.%<

! 3% :(. 4" $.% '>% 8./"(/"% ,(H,C,4.1"% 4" TU%B %: &--,@( &(&$*+%,-& $& "A"1-" & (,?"$ -"(/1&$ D 8"1,0+1,-.<! 2. "% :1,-.%J1,-. 54,%',(:-,@( 4" >-,4. J1,-.7B &:(9:" /,"(" "0"-/. &(/,,(0$&'&/.1,. "( $& *./&<!

)-/,?,4&4 &(/,&*1"*&(/" 8$&9:"/&1,.<

!

P/1.% 4"$ *1:8.L %:$,(4&-B /.$'"(/,(&B l"/.1.$&-.B 4,-$.0"(&-.<

+04C>/6 @A24.6/6! X"&--,.("% (":1.$@*,-&% C&%/&(/" 0:"1/"%L -"0&$"&% 01.(/&$"%B ?+1/,*.B &/:14,',"(/.B '&1".B

4"%.1,"(/&-,@( D -.(0:%,@( '"(/&$<! )*1&(:$.-,/.%,% D &("',& &8$>%,-& 5,*:&$ 9:" '"/&',O.$o8,1&O@$,-.%7<! N.'8$,-&-,.("% 4,*"%/,?&%<!

2. 4"C" "'8$"&1%" 4:1&(/" "$ "'C&1&O. 8.1 $.% "0"-/.% 0"/./@;,-.% D /"1&/.*+(,-.% 581,'"1 /1,'"%/1"7 D"( "$ /"1-"1 /1,'"%/1" 8.1 "$ -,"11" 81"'&/:1. 4"$ !0690+ ()9")*%+%<

O6/6!

E1&/&',"(/. 4" 81.-"%.% ,(0$&'&/.1,.% D 4.$.1.%.% 5/.4. /,8. 4" 4.$.17<! !" :/,$,O& "( 1"-,+( (&-,4.% 81"'&/:1.% 8&1& ,(4:-,1 "$ -,"11" 4"$ !0690+ ()9")*%+%< 3;,%/"( ./1&% .8-,.("%

D %: :%. "% 4,%-:/,C$"B 8"1. J/,$<! =& ,(4.'"/&-,(& %" :%. "( .C%/"/1,-,& -:&(4. ";,%/" 1,"%*. 4" 8&1/.% 81"'&/:1.%B -.'. %:8.%,/.1,.e &%I

&-/J&( 4" 0.1'& $.-&$B ,(H,C,"(4. $& %I(/"%,% 4" TU%<

87!'%&,!

!.( XC% 4" ,(H,C,1 $& NPQL" 6(H,C"( $& 9:',./&;,%<" =,C"1&-,@( 4" "(O,'&% $,%.%@',-&% D 4" &*1"*&-,@( 4" $.% (":/1@0,$.%<" 6(H,C"( -.$&*"(&%&% D 81./".*$:-&(&%&% "( "$ -&1/I$&*. # J/,$ -.'. &(/,&1/1I/,-.<

+04C>/6 @A24.6/6!

T1.C$"'&% *&%/1.,(/"%/,(&$"%! T:"4" -&:%&1 :( %I(41.'" 8&1"-,4. & $& 3(0"1'"4&4 4"$ !:"1. 5&$/"1&-,.("% (":1.$@*,-&%7<! K"1'&/,/,% ";0.$,&/,?& &%.-,&4& %.( %I(41.'" 4" !/"?"(Rk.H(%.(<! K"C,4. & %: pTT %" 4"C" /"("1%" -:,4&4. -.( 8&-,"(/"% 9:" :%"( &(/,-.&*:$&(/"% .1&$"%!

X"4:-" $& ";-1"-,@( 1"(&$ 4" =,/,. 58&-,"(/"% C,8.$&1"%7<

O6/6!

E1&/&',"(/. %,(/.'>/,-. &*:4. . -1@(,-. 4" $& &1/1,/,% 1":'&/.,4"& D .%/".&1/1,/,%<!

E1&/&',"(/. 4" "%8.(4,$,/,% &(9:,$.%&(/"<! E1&%/.1(.% ':%-:$."%9:"$+/,-.% &*:4.% D 4,%'"(.11"&<

'87],+$+'5!?8,! T1././,8.L -"$"-.;,C<!

M:" &81.C&4. 8&1& "$ '"1-&4. "( p!) "( S^^i


10/11

>(/" ;/A.&'"@ &$ "(/1&1 &$ '"1-&4.B ':1,"1.( ':-H&% 8"1%.(&% 8.1 "$ :%. 81.$.(*&4. 4" "%/.% )623!<=. 9:" .-:11I& "% 9:"B &$ ,(H,C,1 NPQRFB %" &:'"(/&C& $& &--,@( 4" NPQRS 581"%"(/" "( *1&(4"%-&(/,4&4"% "( 8$&9:"/&%7< 3%/. 81.?.-&C& :( &:'"(/. "( $& &*1"*&-,@( 8$&9:"/&1,& D 81.4:-I&/1.'C."'C.$,%'.% " ,(0&1/.%B $$"?&(4. & $& ':"1/"< !" 1"/,1@ 4"$ '"1-&4. D $:"*. %" 1"$&(O@ -.( $&81"-&:-,@( 4"$ :%. "( 8&-,"(/" -.( &(/"-"4"(/"% 4" "(0"1'"4&4"% -&14,.?&%-:$&1"% D (. 8.1 '>% 4" SG4I&%B ?,*,$&(4. -:&$9:,"1 81.C$"'& 4" -.&*:$&-,@( . 4" &*1"*&-,@( 8$&9:"/&1,&<

!

3$ 8,-. 8$&%'>/,-. 4" -"$"-.;,C %" .C%"1?& "( FR\ H.1&%e "( 8"1%.(&% '&D.1"% 4" ZW &d.% $&%-.(-"(/1&-,.("% %.( 4.% ?"-"% '&D.1"%<

! !" :(" & 81./"I(&% 8$&%'>/,-&%<! p(& 01&--,@( ':D 8"9:"d& %" ";-1"/& %,( -&'C,.%< =& '&D.1I& "% ";-1"/&4& -.'. '"/&C.$,/.% 4" >-,4.

-&1C.;I$,-. 5.1,(&7 D *$:-:1@(,4. 5H"-"%7<! [,4& '"4,&L SS H.1&%<!

Y"/&C.$,O&4.% 81"4.',(&(/"'"(/" 8.1 N]TFN^<!

O6/6: 4.$.1 &*:4.B /1&/&',"(/. 4" .%/".&1/1,/,%B &1/1,/,% 1":'&/.,4"&B "%8.(4,$,/,% &(9:,$.%&(/" D4,%'"(.11"& 81,'&1,&<

!

N/6


11/11

[email protected]/D8,4&'"(/" D "% -.(?"1/,4. 8.1 4".;,'"/,$&-,@( & &(-!"6%:*;<! [&$4"-.;,C "% '"/&C.$,O&4. 8.1 N]Tm)\ D N]TFN^<! 3% :( 4+C,$ ,(H,C,4.1 4" $& N]TFN^<!

=.% '"/&C.$,/.% %.( ";-1"/&4.% "( $& .1,(&<

!

=& ?,4& '"4,& "% 4" jRi H.1&%B 8"1. 8:"4" %"1 '&D.1 "( 8&-,"(/"% &(-,&(.% -.( 81.C$"'&% H"8>/,-.%B8.1 $. 9:" H&D 9:" H&-"1 &A:%/" 4" 4.%,%<

+04C>/6 @A24.6/6! X,"%*. -&14,.?&%-:$&1 "% 81.8.1-,.(&$ &$ 1,"%*. N[ C&%&$ D &$ /,"'8. 4" ";8.%,-,@( & $& 41.*&<! X"&--,.("% "( $& 8,"$ -.'. ("-1@$,%,% "8,4+1',-& /@;,-&B %I(41.'" 4" !/"?"(Rk.H(%.( D "1,/"'&

':$/,0.1'"<!

=& 41.*& 4"C" %"1 4"%-.(/,(:&4& &(/" $.% 81,'"1.% %,*(.% 4" 1&%HB $"%,@( ':-.%& . &$*J( ./1. %,*(. 4"H,8"1%"(%,C,$,4&4<

3%/:4,. 9:" ':"%/1& "$ 1,"%*. 4" -.'8$,-&-,.("% -&14,.?&%-:$&1"% 8.%/R.8"1&/.1,&%

1. inflamación y aines.pdf

Documents