1 detex funciona aquí. - centor guard clocks€¦ · • llave hexagonal de giro de 1/8 o paro de...

1

1-800-729-3839 / 1-830-629-2900 www.detex.com

Seguridad personal, herrajes para puerta

de seguridad, sistemas de seguridad integrados

en la puerta, gestión de seguridad y riesgos

Detex Funciona Aquí.

2

1-800-729-3839 / 1-830-629-2900 www.detex.com

10 Y 40 , MUESCA DE LA SERIE 30 Y VARILLA VERTICAL DE SUPERFICIE DE LAS SERIES 20 Y 50 DISPOSITIVOS DE SALIDA

SEGURIDAD PERSONAL Y HERRAJES PARA PUERTA DE SEGURIDAD

SERIE 10(ESCALÓN AMPLIO)

Disponible impermeabilizado :

(10xW)

SERIE 40(ESCALÓN ANGOSTO)

SERIE 20 (Escalón amplio)

Varilla superior e inferior

También disponible impermeabilizado :

(20xW)

oSERIE 21 (Escalón amplio)

Solo varilla superior (se muestra)

SERIE 50 (Escalón angosto)

Varilla superior e inferior (Se muestra)

También disponible:SERIE 51 (Escalón angosto)

Solo varilla superior

ENJUAGUE DE ALMOHADILLA DE EMPUJE CUANDO ESTÁ BLOQUEADO

ACABADOSPVD 605 - LATÓN PULIDOPVD 606 - LATÓN CEPILLADOPVD 611 - BRONCE PULIDOPVD 612 - BRONCE CEPILLADOPVD 613 - BRONCE ACEITADO

PLANTILLA

SERIE 30(MUESCA)

TAPA CON TERMINACIÓN

ANGULADA

Solo Series 10/40

628 - ALUMINIO SATINADO629 - ACERO INOXIDABLE PULIDO630 - ACERO INOXIDABLE CEPILLADO693 - NEGRO PINTADO695 - BRONCE OSCURO PINTADO

Cumple conIBC

PLACA DE MONTAJE Y LOCALIZADOR DE GOLPE

• De súper alta resistencia cuando se utiliza para tráfico pesado, puertas de uso rudo

• Todas las superficies expuestas son acabados arquitectónicos sobre acero inoxidable

• Acero inoxidable, picaporte con pestillo de bloqueo tipo Pullman (Series 10, 20, 40 y 50)

• Dispositivos impermeabilizados mecánicos y eléctricos

• Protección con pestillo inferior disminuido que reduce el daño y cumple con los requerimientos ADA (Series 20 y 50)

• Cubiertas de varilla de acero inoxidable que añade seguridad y protege en contra del vandalismo (Series 20 y 50)

• Picaporte con pestillo de acero inoxidable con proyección de 3/4” con bloqueo y retractor de anti fricción (Serie 30)

• Seguro de caja y componentes de la muesca de alta resistencia (Serie 30)

• Tapa con terminación angulada que aleja los daños del dispositivo

• Placa de montaje patentada y sistema de localizador de golpe

• Retroalimentación a múltiples preparaciones de puerta del fabricante (Serie 10)

• Cambio fácil y rápido en una variedad de molduras y funciones externas

• Certificación UL en más de 1,000,000 ciclos

• De posición invertible o reversible en campo

• Llave hexagonal de giro de 1/8 o paro de movimiento de cilindro

• Excede todos los requerimientos de grado 1 de Life Safety, ADA, California título 19, ANSI/BHMA A 156.3 2001

• Hardware de pánico enlistado en U.L., enlistado en U.L., clasificación para incendios incluye a todos los modelos con calificaciones 20/21/50/51 para puertas de hasta 10’

• Garantía limitada de 10 años en partes mecánicas con 3 años de garantía en las partes eléctricas

• Disponible para anchos de puerta de 24”, 30”, 36” o 48” (disponible en tamaños personalizados)

3

1-800-729-3839 / 1-830-629-2900 www.detex.com

• Instalación sencilla con:*Los pestillos y las varillas superiores e inferiores se ensamblan fuera de la puerta*Ensamble completo instalado en la parte superior de la puerta*El ensamble externo brinda una inspección visual para el ajuste de pestillo

• La almohadilla de empuje es extraíble con el ensamble interno instalado en la puerta sin pérdida de ajuste.

• Después de la instalación existe un ajuste fino de +/- 3/8” para cada varilla.

• El dispositivo estándar puede alojar un espacio de 1-1/2” debajo de la puerta.

• El golpe superior se ajusta hacia arriba y hacia abajo (parte superior de la puerta con espacio de 1/4”) y ajuste hacia adentro y hacia afuera (ajuste lateral de 7/16” para un grosor variante de burletes)

• Múltiples posiciones de retracción de sostenimiento de distancia para evitar que se arrastre en el piso la varilla inferior.

• La serie 60 para puerta de aluminio se instala sin soportes especializados del fabricante de la puerta.

• El dispositivo se puede ajustar para alojar un peso de puerta de 6’8” a 8’. La opción adicional va de 8’1” hasta 10’.

• Se encuentra disponible una variedad de opciones eléctricas (Vea las páginas 6 y 7)

• Clasificación para incendios de hasta apertura de 8’0” x 10’0”.

FUNCIONESFunción ANSI:01 - Solo salida - Sin moldura02 - Moldura simulada - Sin cilindro03 - Entrada por moldura cuando el pestillo de bloqueo se encuentra retraído por llave. Llave extraíble solo cuando se cierra (se requiere cilindro de muesca)08 - Entrada por palanca. La llave abre o cierra la palanca (se requiere cilindro de muesca)09 - Moldura con muesca activo con llave; Cerrado cuando se extrae la llave (se requiere cilindro de muesca)10 - Entrada por palanca. Los seguros internos o externos abren o cierran la palanca14 - Entrada por palanca. Palanca operable en todo momento (sin cilindro)EE. UU. - Moldura abierta eléctrica - Moldura con muesca activo con llave; cerrado cuando se extrae la llave (se requiere cilindro de muesca)

MOLDURA DE LA SERIE ADVANTEX

WS (Series 10/20/21/40/50/51) WSV (Serie 70/80)Función: 03

R (Serie 60)Función: 03

WP (Serie 60) Función: 02

D & EU (se muestra palanca S) (Series 10, 20, 21)DM & EU (Serie 30)DV & EUV (Series 70/80)Función: 08, 09 Función: 02, 14Función: 10 (Solo series 10 y 30)

DN (Series 40/50/51) DNV (Serie 60) (Se muestra palanca S)Función: 08, 09 Función: 02, 14

las palancas de embrague resistentes a vandalismo, son estándares en todas las molduras de las palancas de escalón amplias

Palanca S (estándar)

Palanca T

Palanca U

Palanca S (estándar)

Palanca T

Palanca U

DISPOSITIVOS DE VARILLA VERTICAL INVISIBLE DE LAS SERIES 60/70/80

CN (Series 40/50/51)CNV (Series 62/63)Función: 01, 02, 03

C (Series 10, 20, 21)CM (Serie 30)CV (Series 70/80)Función: 01, 02, 03

W (Series 10, 20, 21)WM (Serie 30)Función: 01, 03

Se muestran las monturas y los cilindros de muescas instalados de fábrica (específico RC65 o MC65)

Z (Serie 10, 20, 21)Función: 02, 03

SERIE 60 (Escalón angosto) Varilla superior e inferior

SERIE 61 (Escalón angosto) Solo varilla superior para puertas de aluminio

SERIE 62 (Escalón angosto) Varilla superior e inferior

SERIE 63 (Escalón angosto) Solo varilla superior para puertas huecas de metal

SERIE 70 Varilla superior e inferior

SERIE 71 Solo varilla superior para puertas de madera


SERIE 81 Solo varilla superior para puertas huecas de metal


SERIE 83 Solo varilla superior para puertas de aluminio

EU2W - escudo amplio, se ajusta en puertas de escalón medio (Series 40/50/51) (Se muestra palanca S)Función: 08, 09

Cumple conIBC

SEGURIDAD PERSONAL Y HERRAJES PARA PUERTA DE SEGURIDAD 3

4

1-800-729-3839 / 1-830-629-2900 www.detex.com

MOLDURA DE LA SERIE V40 Y VARILLA VERTICAL DE SUPERFICIE DE LA SERIE V50 DISPOSITIVOS DE SALIDA

SERIE V40(se muestra acabado 711)

Disponible impermeabilizado :

(V40xW)

SERIE V40(se muestra acabado 628 con

cilindro de muesca instalado de fábrica - Se vende por separado)

Se muestra escalón amplio - Para uso en metal hueco/puertas de madera Se ajusta en puertas angostas de escalón - Específico opción de NS (escalón de 2”)

SERIE V50 Varilla superior e inferior (se muestra)

Disponible impermeabilizado :(V50xW)

oSERIE V51

(solo varilla superior

V50xRCxBGCubiertas opcionales de varilla

y protección de perno

• Diseño duradero para uso en puertas principales y secundarias

• Considerada como la más valiosa por duradera, hardware atractivo de pánico

• Mismo grandioso diseño y ensamble que Advantex

• Plástico ABS de alto impacto y las superficies anodizadas proporcionan una belleza duradera

• Acero inoxidable, picaporte con pestillo de bloqueo tipo Pullman (Serie V40)

• Acero inoxidable de 3/4", picaporte con pestillo de bloqueo superior tipo Pullman (Serie V50)

• Dispositivos impermeabilizados mecánicos y eléctricos

• Perno antipalanca inferior, 5/8” dia. x 5-5/8” de largo se asegura en la placa de golpe (Serie V50)

• Tapa con terminación angulada de alto rendimiento que aleja los daños del dispositivo

• Placa de montaje patentada y sistema de localizador de golpe

• Cambio fácil y rápido en una variedad de molduras y funciones externas

• Serie V40 - De posición invertible, Series V50 - de derecha a izquierda, reversible en campo, medida ajustable en campo

• Extrusión de riel de aluminio acanalado de alta resistencia

• Las molduras externas se cambian fácilmente o con generación de llave sin extraer el dispositivo de la puerta

• Molduras de jale con escalón estándar y angosto disponibles

• Opción para puerta angosta de escalón - escalón de 2” (NS específico para ajuste en puertas de escalón angosto)

• Llave hexagonal de giro de 1/8 o paro de movimiento de cilindro

• Excede 500,000 ciclos de empuje

• Garantía limitada de 10 años en partes mecánicas con 3 años de garantía en las partes eléctricas

• Disponible para anchos de puerta de 36” o 48”

MOLDURA

Diseños de moldura para dispositivos de la serie V40/V50/V51

AFunción: 02 Función: 03

WSFunción: 03

Molduras de palanca

Se proporciona placa de cubiertacon moldura BN para utilizarse con puertas de preparación 161

PFunción: 03 AN

Función: 02 Función: 03

BN Función: 08, 09 Función: 14

Se muestran las monturas y los cilindros de muescas instalados de fábrica (específico RC65 o MC65)

PNFunción: 03

Solo Serie V40

EU2W - escudo amplio,se ajusta en puertas de escalón medio (Se muestra palanca S)Función: 08, 09

Cumple conIBC


5

1-800-729-3839 / 1-830-629-2900 www.detex.com

CONTROLES Y SUMINISTROS DE ENERGÍA

80-800 90-800 81/82/83/84/85-800

• 80-800 - 120 VAC/12 o alimentación de energía de 24 VDC - 1.0 A continuo; incluye circuito para carga de batería

- Puede utilizarse con productos ED, EE, EM, EU

• 90-800 - 120 VAC/alimentación de energía de 24 VDC - 1.0 A continuo - Puede utilizarse con produc-tos ED, EE, EM, EU

• 81-800 - Controlador y alimentación de energía de 120 VAC/24 VDC - 1.0 A continuo - Dispositivo ER con alimentación de energía y controles para 1 puerta con salida de señal para 1 operador

• 82-800 - Controlador y alimentación de energía de 120 VAC/24 VDC - 2 A continuo - Dispositivo ER con alimentación de energía y controles para 1 par de puertas simultáneas con salida de señal para 1 operador

• 83-800 - Controlador y alimentación de energía de 120 VAC/24 VDC - 2 A continuo - Dispositivo ER con alimentación de energía y controles para 2 puertas independientes con salida de señal para 2 operadores

• 84-800 - Controlador y alimentación de energía de 120 VAC/24 VDC - 1 A continuo - Dispositivo EExER con alimentación de energía y controles para 1 puerta con salida de señal para 1 operador

• 85-800 - Controlador y alimentación de energía de 120 VAC/24 VDC - 1 A continuo - Dispositivo EExER con alimentación de energía y controles para 2 puertas con salida de señal para 1 operador

PARTELUZ DE LA SERIE 90• Parteluz extraíble codificado de alta resistencia para apertura doble de puertas

• Tubo de parteluz de acero calibre 11 para fuerza superior

• Se quita fácilmente con un giro de llave

• Se engancha fácilmente sin el uso de llave

• Certificado para aberturas clasificadas para incendios de tres horas de hasta 8’0” x 8’0”

• Etiquetado Warnock Hersey para utilizarse con otro hardware de salida de otro fabricante

F90KRParteluz

(se muestra concilindro de montura

instalado en fábrica - específico

para RC65)

OPERADORES DE PUERTA AUTOMÁTICA DE BAJA ENERGÍA• Disponible solo, en par (doble) y egreso doble como independiente y simultáneo

• Cumple con los requerimientos de ANSI/BHMA A156.19 y puertas clasificadas para incendios de 3 horas

• Brinda acceso que cumple con ADA para aplicaciones de discapacidad

• Operador de alto rendimiento para tráfico alto en aplicaciones de baja energía

• La placa colgante permite una instalación rápida

• Unidad auto contenida en caja extruida que permite un fácil acceso para mantenimiento y ajustes

• AOD EasyKits combina a los operadores con dispositivos de salida de retracción de pestillo (ER, EExER) con kits de botones cableados e inalámbricos

• Funciona con el control de acceso y seguro actuales

• Un solo voltaje requerido para operar (120 VAC)

• Relevador de bloqueo eléctrico integrado que proporciona un relevador ajustable entre la salida de bloqueo y la activación del operador para dispositivos de salida de retracción de pestillo, golpes eléctricos o seguro magnético

• Activación retrasada ajustable para puertas de vestíbulo en secuencia

• Reversible en obstrucción durante ciclos de cierre

• Todas las velocidades de abertura y cierre son ajustables

• Garantía mecánica limitada de 3 años y eléctrica limitada de 1 año

AO19-3(Se ajusta en pares de puertas de egreso

doble de 36”, 42” o 48”)

AO19-1(Se ajusta en puerta de 36”, 42” o 48”)

AO19-2(Se ajusta en pares de puertas de 36”, 42” o 48”)


6

1-800-729-3839 / 1-830-629-2900 www.detex.com

OPCIONES ELECTRIFICADAS

EA La opción de alarma de salida monitorea la almohadilla de empuje para la alarma de salida. EA opera con batería de 9 V o una alimentación de energía de 12/24 V AC/DC (se vende por separado). EA tiene una característica remota de entrada/salida Disponible en dispositivos Advantex

EHLa opción de alarma predeterminada monitorea la almohadilla de empuje para la alarma de salida. EH incluye un transformador y un respaldo de batería de 9 V. Disponible en dispositivos de la serie económica

EB Opción de alimentación con batería de alarma de salida es una alarma energizada con batería de 9 V independiente. Disponible en monturas de la serie económica y dispositivos de varilla vertical de superficie.

EBxWLa opción EBxW es una versión impermeabilizada del dispositivo EB. EBxW tiene una característica remota de entrada/salida para permitir el monitoreo y el control desde una ubicación remota. Disponible en dispositivos de las series Advantex y Económica

EHxREHxR añade una característica remota de entrada/salida al dispositivo EH. Disponible en dispositivos de la serie Económica

EDLa opción ED con movimiento eléctrico brinda una solución de bajo costo en donde no se requiere una retracción remota. Se aprieta la almohadilla de empuje mientras que se aplica 24 V AC/DC al dispositivo, se mantiene el pestillo hacia atrás y la almohadilla de empuje retraída, extrayendo las proyecciones y permitiendo una entrada/salida sin obstrucciones. Está diseñado para aberturas que necesitan permanecer sin seguro por periodos extendidos. Las aplicaciones incluyen bancos de puertas con entrada y puertas de incendio de interiores para teatros y ensambles. Solamente el apagar la energía al final del día asegura las instalaciones. Disponible para dispositivos de montura de las series Advantex y Económica. Modelos especiales de bloqueo descendente disponibles para aplicaciones de educación. Alimentación de energía (se vende por separado).

Se muestran cilindros de muescas instalados de fábrica (específico MC65)

La serie Detex de alarmas de salida brinda seguridad en puertas de salida de emergencia. Cada una equipada con bocina interna de 100 decibeles. Los modelos están disponibles con operación de batería de 9 volts y predeterminado de 12/24 V AC/DC. Cada uno utiliza un interruptor de llave integrado para armar y desarmar la unidad. La opción Paro de llave (Key Stop, KS) permite que la llave se quite solo en la posición armada. Los dispositivos sin clasificación para incendios, sin opción KS, pueden utilizar el cilindro para retener el dispositivo en modo desarmado y por lo tanto el cilindro trabaja en ambas funciones. Los dispositivos con entrada/salida remota aceptan una entrada de interruptor de contacto seco remoto como lo brinda la salida de relevador SPDT (24 V, 1 A máx.) El relevador se activa cuando la unidad está en alarma. Todas las opciones de alarma de salida están disponibles en el llenado deslizante para la instalación de campo.

OPCIONES DE ALARMA DE SALIDA

Detex ofrece tres versiones para la opción de retención de pestillo: ED, ER y EExER, y tres opciones de egreso con retraso: EE, EM y EExER. Las opciones de egreso retrasado incluyen una derivación remota cableada que puede activarse con un sistema de control de acceso o un interruptor de llave. Cada uno cuenta con salidas de relevador SPDT para alarma y derivación. La opción Paro de llave (Key Stop, KS) permite que la llave se quite solo en la posición armada.

OPCIONES DE SALIDA CONTROLADAS

Advantex Serie Económica

ERLa opción ER con retracción de pestillo brinda retracción eléctrica motorizada de la almohadilla de empuje y el pestillo(s). Ambos permanecen retraídos siempre que se aplique energía. Las aplicaciones incluyen puertas de seguridad con control de acceso y/o un operador automático. Esta unidad de 24 V DC solo requiere 1 A para retraer el dispositivo y 0.2 A para mantener la almohadilla de empuje y los pestillos retraídos. Requiere el controlador Detex 81/82/83-800 (se vende por separado) dependiendo de la aplicación. Disponible para dispositivos de montura de las series Advantex y Económica.

Advantex serie Económica


7

1-800-729-3839 / 1-830-629-2900 www.detex.com

OPCIONES ELECTRIFICADAS, CONTINUACIÓN

ES La opción de interruptor eléctrico incluye interruptores de monitoreo con aguja de entrada de moldura y pestillo dormido. Disponible para dispositivos de montura y muesca de las series Advantex y de muesca de la serie Económica.

EX, EXxW, EXV y EXVxW

LXEl monitor de perno del pestillo ofrece un interruptor de señal colocado internamente que monitorea la posición del perno del pestillo. Disponible en dispositivos de las series Advantex 10 y 40.

EE

EM El egreso con retraso de EM con opción de seguro magnético brinda un egreso con retraso para puertas sencillas y pares de puertas con parteluz. Además de mover el seguro con retraso del dispositivo de salida al seguro magnético, el operador EM es el mismo que EE. Se requiere y se incluye una alimentación de energía de 24 V DC de Detex filtrada y regulada. Disponible para todos los modelos de dispositivos de montura de las series Advantex y Económica. Aplicaciones de egreso con retraso impermiabilizado, vea nuestras selecciones EasyKit WDE.

La opción de egreso con retraso de EE brinda las funciones requeridas por IBC y NFPA 101. La bocina de alarma interna suena durante un retraso de 15 segundos brindando tiempo al personal de seguridad para responder a algún intento de uso de la salida. Como todos los sistemas de egreso con retraso, requiere una interfaz para alarma de incendios y una alimentación de energía. Todo lo demás se encuentra auto contenido. El interruptor de cilindro incluido permite que los dispositivos sin clasificación para incendios se muevan en el cilindro en posición de desarme. Se requiere y se incluye una alimentación de energía de 24 V DC de Detex filtrada y regulada. Cumple con los requerimientos del códgio de seguridad y construcción. Disponible para dispositivos de montura de las series Advantex y Económica. Impermeabilizado para exteriores Aplicaciones de egreso con retraso, vea nuestras selecciones EasyKit WDE.

Se muestran cilindros de muescas instalados de fábrica (específico MC65)

OPCIONES CONTROLADAS DE SALIDA, CONTINUACIÓN

EExER

EILa opción de integración eléctrica permite a los integradores cablear los tres interruptores: monitoreo de pestillo dormido, aguja de entrada de moldura e interruptor de llave de cilindro, cada uno clasificado en 200 mA a 24 V AC/DC. También existen entradas en la bocina interna (12/24 V DC a 150 mA) y a los dos LED (12/24 V DC). EI requiere entradas y energía de otras fuentes.

EExER combina la retracción remota de pestillo de ER y el egreso con retraso de EE en un dispositivo. Sin aplicación de energía, es un dispositivo de salida de grado 1 de alta seguridad que proporciona un egreso inmediato. En modo ER proporciona una entrada y egreso libres con la almohadilla de empuje retraída para una operación silenciosa. En modo EE, como se permite por código, la puerta se asegura desde el egreso durante 15 segundos. Requiere el controlador Detex 84/85-800 (se vende por separado) dependiendo de la aplicación. Las aplicaciones incluyen las entradas de los empleados, puertas de recepción y entradas de alta seguridad con operadores automáticos. Los usos ideales incluyen puertas de túnel de abordaje y de cuidados a la salud. Ideal para operadores automáticos sin necesidad de seguros magnéticos o golpes eléctricos. Disponible en todos los dispositivos con montura Advantex.

Detex brinda varias opciones de monitoreo integradas en sus dispositivos de salida. Los contactos estándares son de oro plateado; están clasificados en 24 V ca/cd con balance harmónico reducido para una interfaz con sistemas de control de acceso. Algunos interruptores se encuentran disponible en la versión de alta corriente (opción EXxV). Estos interruptores están clasificados en 24 V AC/DC, 3A. Una aplicación típica sería un sistema de egreso de control de acceso con seguro magnético.

OPCIONES CON INTERRUPTOR DE SEÑAL

La opción de solicitud de salida (EX) monitorea la almohadilla de empuje que se presiona. Disponible con el interruptor estándar y como EXV de alta corriente. La versión de señal impermeabilizada (EXxW) del EX es para uso en ubicaciones húmedas. La impermeabilización también está disponible en la versión de alta corriente (EXVxW) para los dispositivos de las series Advantex y Económica. Los interruptores estándares EX y EXxW se encuentran disponibles con llenado deslizante para la instalación en el sitio para la serie Económica. Todas las opciones de solicitud de salida se encuentran disponibles en todos los dispositivos de las series Advantex y Económica. EX y EXV también están disponible en configuración de interruptor doble (EX2 y EXV2).




Advantex

Soloopción EMSe muestran cilindros de muescas instalados de fábrica

(específico MC65)


8

1-800-729-3839 / 1-830-629-2900 www.detex.com

ALARMAS DE SALIDA

• Alarma de puerta auto contenida de bajo costo con bocina piezoeléctrica que suena para advertir del uso no autorizado de una puerta

• Disponible en dos colores, gris y negro, que se fusiona con la decoración arquitectónica

• Características Premium seleccionables en campo, incluidas sin costo adicional

• El ensamble patentado de la cámara se ajusta automáticamente a diferentes tamaños de cilindros sin uso de espaciadores

Colocación en superficie - Se muestraAlarma independiente de 9 V

También disponible con impermeabilización:

(EAX-500W)Se muestra con cilindros de muescas

instalados de fábrica (específico MC65)

Colocación en superficie - Se muestraPredeterminado con respaldo de batería

Se muestra con cilindro de muesca instalado en fábrica

(específico para MC65)Se muestra negro opcional - Específico para BK

PredeterminadoSe muestra con cilindro

de muesca instalado en fábrica (específico para MC65)

EAX-411SK EAX-4200SK (Se incluye cilindro con muesca)

• Alarma de puerta auto contenida de bajo costo con bocina piezoeléctrica que suena para advertir de una puerta abierta apuntalada

• Respaldo de batería recargable, detención con llave e indicador de estado

• El ensamble patentado de la cámara se ajusta automáticamente en diferentes tamaños de cilindros sin uso de espaciadores

• Requiere cilindro con muesca con cámara estándar Cilindro opcional instalado de fábrica (MC65, IC7) disponible

• Brinda una característica de derivación con tiempo con 4 configuraciones de tiempo estándares ajustables (hasta 5, 10, 20, 40 minutos)

• Garantía limitada de tres años

• Solución de bajo costo para puertas abiertas apuntaladas• Tiempo de "puerta abierta" de 1 segundo a 4 minutos,

seleccionable en campo• Ayuda a mantener bajos los costos energéticos asegurándose

de cerrar las puertas• Instalación rápida y sencilla que ahorra tiempo y dinero• La alarma se silencia cuando se cierra la puerta sin esperar

al personal con la llave• Protección segura resistente a alteraciones• La plantilla de plástico patentado permite la alineación infalible del

contacto de la puerta magnética interna y una instalación precisa• La cubierta cónica permite la instalación en puertas con escalón

angosto (2” min.)• El circuito inteligente siente automáticamente la ubicación del

magneto externo y establece el manejo correcto de la puerta• Garantía limitada de tres años

• EAX-411SK brinda una solución a las puertas abiertas apuntaladas en un dispositivo independiente;

El kit incluye un transformador y un contacto eléctrico

Rango de tiempo de 0-60 segundos

La alarma suena a 90 dB a 1 kilómetro (30 pies) de distancia

Colocación en superficie - Se muestraAlarma independiente de 9 V

También disponible con impermeabilización:

(EAX-300W)Se muestra con cilindros de muescas

instalados de fábrica (específico MC65)

ALARMAS APUNTALADAS DE PUERTA

• Requiere cilindro con muesca con cámara estándar Cilindro opcional instalado de fábrica (MC65, IC7) disponible

• Característica de rearmado automático con selección en el sitio; el predeterminado (apagado de rearmado automático manual) es de 2 minutos

• Cilindro con muesca requerido para control opcional de llave externa (EAX-500)

• Garantía limitada de tres años• Característica de detención con llave

• EAX-4200SK brinda un monitoreo de puerta completo en una unidad fácil de utilizar;

El kit incluye cilindro con muesca, un transformador y contactos eléctricos

Alarma de gestión de puerta de propósitos múltiples altamente configurable

Alarma de 96 dB o 103 dB seleccionable en campo

EAX-500

Interruptores magnéticos

MS-2049F MS-2049S MS-1059F MS-1059S

EAX-2500xBK

EAX-300 EAX-3500


(también disponibles en blanco - específico para MS-1039F y MS-1039S)

9

1-800-729-3839 / 1-830-629-2900 www.detex.com

AT-5200

• Añade seguridad adicional a un área restringida en donde debe controlarse la entrada no autorizada

• Compatible con la mayoría de los sistemas de control de acceso y de adaptación fácil, brindando una seguridad mejorada

• Control local/Anunciador; se anuncia localmente el acceso/egreso no autorizado y con el sistema de control de acceso

• Interruptor de llave para apagado/anulación de alarma local

• Se puede reiniciar la alarma con el temporizador integrado o con un contacto remoto

• Alarma apuntalada de puerta integrada para seguridad adicional

• Se fusiona con cualquier estilo arquitectónico

• Se coloca en un marco de puerta o pared con ancho estándar

• Placas de anunciador remoto, se ajusta en un solo cuadro de segmento

• Luz de indicación de estado (esperar o continuar)

• Entrada o salida sencilla con mucho tráfico para personal autorizado

• Alienta a que los empleados, los estudiantes, los visitantes, etc., mantengan los procedimientos de control de acceso

• Cumple con ADA

• Configurable en el sitio para entrada/salida de tarjeta u operación de entrada de tarjeta/salida libre

• Periodo de acceso ajustable

• Relevadores de estado de alarma para anuncio remoto

• Interruptor cónico

• Garantía limitada de tres años

• Monitoreo de última generación en un paquete compacto

• Las partes electrónicas están organizadas en módulos para capacidades de rangos amplios

• Proporciona indicaciones visuales y auditivas que permiten el monitoreo de un complejo grande desde una sola ubicación

• Disponible para 8 zonas (RP-621) o 12 zonas (RP-631)

• Ofrece controles estándares u opcionales • Reinicio con botón

• La derivación de zona permite al usuario hacer la derivación de cualquier zona seleccionada

• 12 VDC

• El control del pestillo asegura que se reinicie el punto de alarma

• Utiliza 2 ó 4 cajas de colocación eléctricas de profundo de segmento - No se proporciona

• Los usos normales incluyen: monitoreo de ubicaciones remotas, posiciones de puertas y aplicaciones de control de acceso

RP-6218 paneles

remotos de zona

RP-63112 paneles

remotos de zona

PANELES REMOTOS

SISTEMAS DE DETECCIÓN DE PUERTA TRASERA


10

1-800-729-3839 / 1-830-629-2900 www.detex.com

ACCESORIOS DE HARDWARE PARA CONTROL DE SALIDA

• Ensamble resistente para utilizarse con ECL-230 y brindar seguridad en una sola puerta o pares de puertas de hasta 10’ en donde se requiere aseguramiento con dos puntos CERTIFICADO EN U.L.

• Pernos se aseguramiento con 3/8” de diámetro

ENSAMBLE DE VARILLA VERTICAL (VRA-143)

PERNOS DX

VRA-143(Solo para ECL-230D

y ECL-230D-PH)

I A

I = Inactivo A = Activo

TIPO “B”

A I

A = Activo I = Inactivo

TIPO “C”

A A

A = Activo

TIPO “D”

• De posición invertible• Disponible en dos colores, gris o negro (ECL-230D y ECL-230D-PH)• Moldura con palanca externa opcional ECL-620 (ECL-600)• Seguro con dos puntos opcional (vea VRA-143) - Solo para ECL-

230D y PH)• Kits opcionales de guardia de barra (específico para ECL-436K

o ECL-2100K)• Señalización disponible en varios idiomas• Hardware de pánico registrado en U.L. (ECL-230D y ECL-230D-PH)• Salida para incendios Warnock Hersey para 3 horas, puertas

sencilla o pares de puertas (ECL-600)• Excede todos los requerimientos de grado 1 de Life Safety,

ADA, California título 19, ANSI/BHMA para todos los códigos de construcción

• Garantía limitada de diez años

ECL-600

HERRAJES PARA CONTROL DE SALIDA

• Dispositivo de salida de alarma resistente, confiable y probado para salidas secundarias (ECL-230D y ECL-230D-PH)

• Cumple con el código, dispositivo de salida con alarma de enganche con clasificación para incendios confiable y resistente para salidas secundarias (ECL-600)

• Alarma piezoeléctrica de 100 dB aproximadamente• Batería de 9 voltios• Posición de 1", pestillo durmiente resistente a sierra (ECL-230D

y ECL-230D-PH)• Posición de 1", pestillo durmiente resistente a sierra y perno

con pestillo de picaporte brinda un cierre de 2 puntos (ECL-600)• Resiste a 1 tonelada (2200 libras) además de la fuerza de jale• Anuncio de placa de metal fotoluminiscente• Protección cónica resistente con seguro de cubierta• Para aplicaciones impermeabilizadas vea la serie ECL-230X

ECL-230D ECL-230D-PH

(ECL-230) (ECL-600)

Muestran los cilindros de muescas instalados de fábrica (específico RC65)

Cumple conIBC


• Brinda protección con una sola bisagra como una línea adicional de defensa en contra de irrupciones

• Construcción de una sola pieza que proporciona una fuerza de sujeción superior

• Kits de 1 perno, 2 pernos o 3 pernos que incluyen hardware de colocación por medio de perno

• Agregue pernos DX a cualquier seguro de puntos múltiples Detex para crear seguros de, 4, 5 y 6 puntos

• Excelente para aplicaciones externas o puertas que se humedecen

11

1-800-729-3839 / 1-830-629-2900 www.detex.com

HERRAJES PARA CONTROL DE SALIDA - Seguro con un solo punto

• Diseño resistente a ataques para una fuerza máxima de mantenimiento

• Durabilidad y confiabilidad comprobadas a precio razonable

• Fácil de instalar. Cada dispositivo incluye una plantilla de preparación para puertas de plástico patentadas para dispositivo y golpe.

• Reduce el robo de empleados y clientes con construcción de tiempo probada que resiste ataques desde el interior

• Un tamaño se ajusta a puertas de 36”- 48” para la aceptación de cumplimiento de código

• Operación directa y fácil de entender

• Bloqueo con perno durmiente de 1”

• Perno durmiente resistente a sierra

• Disponible impermeabilizado

• Cuerpo de bloqueo con aleación resistente a la corrosión

• Alarma de 100 decibeles, energizada con batería de 9 volts (incluida)

• Acepta de 5 a 7 pernos estándares y cilindros con muesca principal intercambiable sin uso de collar en cilindro

• Las señales fotoluminiscentes durables la absorben la luz, brillan en la oscuridad cuando se disminuye la luz

• Bloquear y desbloquear los pernos durmientes siempre arman y desarman la alarma

• De posición invertible

• El perfil bajo cumple con el requerimiento del código de construcción internacional que permite un máximo de proyección de 4" fuera de la cara de la puerta

• El reinicio de la alarma solo puede hacerse con una llave de control

• Para programación de 9 Vcd añada BE-961-1 o BE-961-2

ECL-230X-W

ECL-230X

OpcionalJalado interno


Plantilla de localizador de dispositivo y golpe

Cumple conIBC

MasivoPestillo

durmienteGolpe


12

1-800-729-3839 / 1-830-629-2900 www.detex.com

HERRAJES PARA CONTROL DE SALIDA - Seguros con un puntos múltiples

• Diseño resistente a ataques de 8 toneladas (16,000 libras) de fuerza de empuje con DX Pernos

• Durabilidad y confiabilidad comprobadas a precio razonable

• Fácil de instalar. Cada dispositivo incluye una plantilla de preparación para puertas de plástico patentadas para dispositivos, pernos superior e inferior y golpe.

• Reduce el robo de empleados y clientes con construcción de tiempo probada que resiste ataques desde el interior

• Un tamaño se ajusta a puertas de 36”- 48” para la aceptación de cumplimiento de código

• Para máxima seguridad con 6 puntos de bloqueo específicos para ECL-230X-TDB-DX3

• Operación directa y fácil de entender

• Bloqueo con pestillo durmiente de 1” (ECL-230X-TD y ECL-230X-TDB) y bloqueos superiores con posición de 3/4” y bloqueos inferiores (ECL-230X-TD)

ECL-230X-TDBSeguros con tres puntos

(perno superior, pestillo durmiente y perno inferior)

ECL-230X-TD(Seguro con dos puntos)Perno superior y pestillo

durmiente

ECL-230X-TB(Seguro con dos puntos)Perno superior e inferior

• Pestillo durmiente resistente a sierra

• Disponible impermeabilizado

• Alarma de 100 decibeles, energizada con batería de 9 volts (incluida)

• Acepta de 5 a 7 pernos estándares y cilindros con muesca principal intercambiable sin uso de collar en cilindro

• Las señales fotoluminiscentes durables absorben la luz, brillan en la oscuridad cuando se disminuye la luz

• El aseguramiento y aflojamiento de los pestillos durmientes siempre arman y desarman la alarma

• Reversible en el sitio

• El perfil bajo cumple con el requerimiento del código de construcción internacional que permite un máximo de proyección de 4" fuera de la cara de la puerta

• El reinicio de la alarma solo puede hacerse con una llave de control

• Para programación de 9 Vcd añada BE-961-1 o BE-961-2

Perno superior

Perno inferior


Tapa de extremo

Plantilla de localizador de

dispositivo y golpe

Plantilla de localizador de golpe superior

e inferior

MasivoPestillo

durmienteGolpe

Cumple conIBC

Disponible impermeabilizadoEspecífico para

ECL-230X-W-TDBECL-230X-W-TB

o ECL-230X-W-TD


13

1-800-729-3839 / 1-830-629-2900 www.detex.com

SISTEMAS DE VERIFICACIÓN DE RECORRIDO DE GUARDIA

• Lee etiquetas RFID aun si están mojadas, congeladas, sucias, grasosas o pintadas

• Las etiquetas RFID pueden ocultarse detrás de tapiz, placas, yeso, paneles, espejos o cualquier otra superficie no metálica

• Auto sensible y lee etiquetas RFID cuando entran en el rango de lectura

• Brinda indicaciones visibles y auditivas para confirmar que se ha leído la información

ProxiPen

Lector compacto para

etiquetas RFID

Kit ProxiPen

Basado en proximidadRecorrido de guardia

Sistema de verificación

Contenido del kit:1 ProxiPen-2 lectores

1 unidad de transferencia de datos

1 cable de datos USB1 software de patrullaje

TopGuard20 etiquetas RFID

• Compacto, ligero, fácil de operar sin controles externos

• Protección resistente impermeable de policarbonato

• Resistente al calor, choques e hidrocarburos

• Energizado con batería alcalina comercial "AA", de litio o batería recargable

• Capacidad de alta memoria (4,063 lectura)

• Dispositivo portátil resistente sin controles externos

• Registra y almacena lecturas de puntos de revisión

• Protección de policarbonato reforzado en vidrio

• Lecturas exitosas confirmadas por indicadores auditivos y visibles

• Almacena 5,460 lecturas en RAM no volátil

• Opera un año o 500,000 lecturas en 3 baterías "AAA" reemplazables

Confiable

Unidad de adquisición de datos (Data Acquisition Unit, DAU)

Kit plus confiable

Contenido del kit:1 unidad de adquisición de datos confiable

1 cartuchera de nailon1 unidad de transferencia de datos confiable

1 software PLUS confiable2 teclas iButton ID

10 puntos de revisión1 libro de incidentes

GESTIÓN DE SEGURIDAD, PROTECCIÓN Y RIESGO

14

1-800-729-3839 / 1-830-629-2900 www.detex.com

PUERTAS DE CONTROL DE ACCESOCONTROL DE ACCESO

SERIE DTX-2000 - INDEPENDIENTEControl de acceso independiente de la serie 2000 - Brinda una aplicación de seguridad de una sola puerta económica en estructuras nuevas o existentes, proporcionando servicio y seguridad en la mayoría de los ambientes. Estas unidades fáciles de instalar ofrecen el control de accesos no autorizados y egresos con capacidades de usuarios múltiples y programación con teclado flexible. Las partes electrónicas IEI para cada teclado están revestidas para brindar una excelente protección de los elementos para el uso en interiores/exteriores.

• 500 usuarios • Teclas alfanuméricas

endurecidas, iluminadas por detrás

• Moldura de policarbonato• Trabajo ligero/medio• Retroalimentación con presión

de tecla por medio de LED integrado amarillo y sonido asignable

• LED de dos colores rojo/verde para estado de relevador

• Diseño único de colocación de descarga de segmento

• 500 usuarios • Teclas de metal braille

alfanuméricas• Moldura de metal cepillado• Condiciones de alta exigencia/

severas• Retroalimentación con presión

de tecla por medio de LED integrado amarillo y sonido asignable



• 120 usuarios• Montaje en superficie - El

parteluz se ajusta en el piso • Teclas alfanuméricas

endurecidas e iluminadas por detrás

• Protección de aluminio• Trabajo ligero/medio• Monitoreo de posición de puerta• Entornado de puerta, puerta

forzada, salidas de empuje con alarma

• Sonido• relevador de campana de puerta

• 2000 usuarios • 2 relevadores• Entradas para solicitud de salida

y posición de puerta• LED de dos colores indica

operación• Se puede extraer el lector

Prox y colocarse en hasta 3 kilómetros (10 pies) del teclado

• Diseño resistente al clima• Compatibilidad con tarjeta

de formato de HID 26-40 bits• Compatible con 1000 HID

corporativos• Opción de montaje en vidrio• Diseño único de colocación

de descarga de segmento

DTX-2100 DTX-2110 DTX-2120 DTX-2300

SERIE DTX-4000 - SISTEMAS DE CONTROL DE ACCESO

Sistema de teclado de puertas múltiples (USB o red) - Brinda un sistema poderoso y fácil de instalar para aplicaciones de pequeñas a medianas. La gestión del sistema desde una PC puede ser en una conexión LAN/WAN o por medio de conexión serial RS485 con programación por medio de software. Expansión del sistema simplificada con diseño modular. Las partes electrónicas IEI para cada teclado están revestidas para brindar una excelente protección de los elementos para el uso en interiores/exteriores.

• 2000 usuarios • Teclas endurecidas iluminadas por

detrás en el teclado• Red de hasta 16 puertas• Almacenamiento de transacciones

de 2000 por puerta• Desbloqueo automático en la

primera entrada• Cierre por error

• Sonido asignable integrado• Retroalimentación con presión de

tecla por medio de sonido y LED amarillo


• Moldura de policarbonato• Diseño único de colocación

de descarga de segmento

(se muestra DTX-4103 4x USB)

Lector de proximidad de puertas múltiples/Teclado DTX-4300 (USB o red) - Brinda un sistema de puertas múltiples gestionado con PC completamente integrado y funcionalidad estándar de control de acceso. El software permite la gestión de personas y puertas por medio de reportes fáciles de crear y características extendidas con la ayuda de un asistente de instalación paso por paso. El software se comunica con DTX-2300 por LAN/WAN o conexión RS485. Las partes electrónicas IEI para cada teclado están revestidas para brindar una excelente protección de los elementos para el uso en interiores/exteriores.

• 2000 usuarios

• Control de puerta integrado, lector de proximidad y teclado

• 2000 pruebas auditivas de eventos

• 32 puertas por sitio

• LED de dos colores indica operación

• Compatibilidad con tarjeta de formato de HID 26-40 bits

• Compatibilidad de 1000 con corporativo HID

• Montaje de lector de proximidad remota


(se muestra DTX-43024x USB)

Todos los controles de acceso de la serie DTX-2000 y DTX-4000 están enlistados en UL 294 y tienen 3 años de garantía.

15

1-800-729-3839 / 1-830-629-2900 www.detex.com

SISTEMAS DE SEGURIDAD DE PUERTA INTEGRADOSSISTEMAS DE CONTROL DE PUERTA

Puertas de acceso controlado

Para una entrada controlada de acceso que requiere un teclado externo o un lector de tarjetas, puede establecer el egreso que cumpla con el código para desbloquear la puerta y desarmar el hardware de seguridad y seguridad personal.

Movimiento eléctrico con control de central

Disponible con retracción de pestillo eléctricoEasyKits de movimiento eléctrico están diseñados para cualquier puerta en cualquier tipo de edificio en donde el peligro inminente de los ocupantes requiere un bloqueo inmediato y simultáneo de múltiples puertas de las instalaciones. Control remoto de una sola puerta o un banco de puertas por medio de un interruptor o un sistema de control de acceso. Una o todas las puertas permanecerán sin bloquear y sin pestillo, listas para usarse al empujar-jalar. Se puede agregar un temporizador para la activación en todo el día o en periodos selectivos. Uso de movimiento eléctrico con retracción de pestillo eléctrico como componente principal.

Puertas operadas automáticamente

Con retracción de pestillo eléctricoPuertas operadas automáticamente con el control por medio de un controlador que activa el operador. La retracción del pestillo eléctrico se activa antes de que el controlador mande señales al operador para abrir la puerta. Un interruptor en el sistema de control de acceso gestiona la entrada inicial que comienza una secuencia de actividades en el controlador.

Egreso con retraso

Evite pérdidas en salidas de emergencia con el hardware electrónico de egreso con retraso de Detex incluyendo los seguros magnéticos. Al apretar las almohadillas de empuje se inicia la alarma y un retraso de 15 segundos irreversible antes de que el seguro magnético se libere y permita la salida por la puerta. El personal de seguridad tiene tiempo de responder antes de que ocurra una pérdida.

Egreso con retraso impermeabilizado

Cuando el clima u otras fuentes de humedad puedan afectar la operación de seguridad personal o el hardware de seguridad, el hardware impermeabilizado de Detex soporta las inclemencias de los elementos. Utiliza equipo de egreso con retraso para proteger contra pérdidas en puertas externas o salidas.

PUERTAS DE CONTROL DE ACCESO

16

1-800-729-3839 / 1-830-629-2900 www.detex.com

Detex Corporation302 Detex Drive

New Braunfels, TX 78130(800) 729-3839(830) 629-2900

(830) 620-6711 (fax)www.detex.com04242013

1 detex funciona aquí. - centor guard clocks€¦ · • llave hexagonal de giro de 1/8 o paro de...

Documents