1 de marzo, 2020 primer domingo de cuaresmacmpublications.com/178/#178 030120 bulletin...

5

Upload: others

Post on 21-May-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1 DE MARZO, 2020 PRIMER DOMINGO DE CUARESMAcmpublications.com/178/#178 030120 Bulletin Spa.1pub.pdf · Lucille Dubiel t ill Gray Leonardo epeda Sandra Altomare Ignacio aldimir Pérez
Page 2: 1 DE MARZO, 2020 PRIMER DOMINGO DE CUARESMAcmpublications.com/178/#178 030120 Bulletin Spa.1pub.pdf · Lucille Dubiel t ill Gray Leonardo epeda Sandra Altomare Ignacio aldimir Pérez

LA CORRESPONSABILIDAD

DIARIA

Las 6 Características de una

Corresponsabilidad Diaria para

la Cuaresma – Ser Consientes

¿Qué es lo que más te tienta? ¿Es una acción, una persona o un lugar?

¿Es algo que parece lo suficientemente inocente, como una

comida, una bebida o un evento? Cuando realmente empiezas a reflexionar, descubres que hay muchas tentaciones por todas

partes. Incluso si eres fuerte y nunca sucumbes a una cierta tentación,

todavía está ahí esperando un momento débil en tu vida.

Una dificultad en la vida de un discípulo que intenta vivir una

forma de vida de corresponsabilidad reside en las tentaciones que en realidad nunca vemos. Estamos

demasiado ocupados pensando en los fracasos o éxitos pasados, o estamos obsesionados con las

posibilidades que ofrece el futuro que perdemos las cosas importantes

que suceden en el presente. Jesús podría estar parado directamente

frente a nosotros, pero no lo veríamos porque estamos mirando a

todas partes, excepto al frente. Estar consiente significa que

estamos atentos a cómo y cuándo Dios nos llamará el día de hoy. Nuestras decisiones de este día tendrán un gran impacto en el

futuro. Si solo miramos hacia el futuro, perderemos esos importantes

llamados a la acción. Incluso podemos encontrarnos en un tipo de desierto, buscando cualquier salida

que podamos encontrar. Sin embargo, Dios puede necesitar que demos de nosotros mismos por una razón que aún no podemos discernir

mientras estamos en ese desierto. Necesitamos permanecer despiertos,

estar atentos y buscar Su mano en todas las cosas. Si no lo hacemos, incluso podemos perder el camino

hacia la salida de ese desierto cuando se presente.

— Tracy Earl Welliver

1 DE MARZO, 2020 PRIMER DOMINGO DE CUARESMA

OFRENDAS SEMANALES

23 de febrero, 2020 Feligreses Registrados $2,020.00

Donaciones Varias $1,324.01

Donaciones en línea $722.15

Total $4,066.16 Fondos necesarios para operar $5,000.00

Déficit/Excedente -($933.84)

PR

IME

R D

OM

ING

O D

E C

UA

RE

SM

A

REFLEXIONANDO

Adoración al Santísimo

Todos los miércoles

8:30AM-5:00PM

¡Ven y pasa una hora con El o cinco minutos, tu vida

jamás será igual!

MEDITACIÓN EVANGÉLICA PARA ALENTAR UN ENTENDIMIENTO MÁS PROFUNDO DE LA ESCRITURA

Mt 4, 1-11

Hoy es el Primer Domingo de Cuaresma. Cuaresma significa cuarenta días y es el tiempo donde se prepara la fiesta más importante del año, “La Pascua”. La Cuaresma nos recuerda el periodo de preparación para un verdadero encuentro con Dios. La Cuaresma nos invita al arrepentimiento y a la conversión.

Es un tiempo sagrado para orar, dar limosna y ayunar. La Cuaresma dio inicio el 26 de febrero y termina hasta el Jueves Santo, antes de la Misa de la Cena del Señor. La Oración colectiva nos ayuda a ver con claridad el propósito de la Cuaresma: “Concédenos, Dios todopoderoso, que, por las prácticas anuales del sacramento cuaresmal, progresemos en el conocimiento del misterio de Cristo y traduzcamos su efecto en una conducta irreprochable.” Santos y perfectos, nos recomendaba el Señor Jesús el domingo pasado. ¿Lo recuerdan? Pues, ahora es el tiempo de practicar constantemente el vencer a las tentaciones que se presentan en el vivir cotidiano. La tentación es una gran oportunidad para vencer el mal y persistir siempre en hacer el bien. El desierto es el lugar preferido de Jesús para fortalecerse en el Espíritu del Padre. ¿A qué desierto entraremos? ¿Qué descubriremos en él? ¿A quién encontraremos? Ahora es la oportunidad de retirar el mal que hay en nuestra vida con las mismas palabras con que Jesús al final de este Evangelio rechaza al demonio, “Aléjate, Satanás, porque dice la escritura: Adorarás al Señor tu Dios, y a Él sólo servirás.” (Mateo 4:10). Con Jesús, vayamos al desierto y preparémonos para las pruebas. ¡Señor que tu misericordia nos acompañe en esta Cuaresma que comienza! ©LPi

Oraciones por: Lucille Dubiel

Bill Gray Leonardo Cepeda Sandra Altomare

Ignacio Baldimir Pérez María Gonzales Edward Mazano Isabel Zaragoza

Joanne Hunt Socorro Martínez

Ruth Ramírez Fran Dreis

John & Joy Zellers Julián Lorenzo

Mary Ellen Hulquist Brígida McInvale

Helen y Buriel Smith Isela González

David Parra Brianna Parra Elisha Parra

Jennifer Martínez Dai

ly M

ass:

Tu

esd

ay, W

edn

esd

ay, T

hu

rsd

ay &

Fri

day

- 7

:30

am –

Engl

ish

14

10

7 L

yon

s V

alle

y R

d, J

amu

l, C

A 9

19

35 t

el:(

61

9)

66

9-0

08

5 e

:mai

l:

Su

nd

ay

Mon

day

T

ues

day

W

edn

esd

ay

Th

urs

day

F

rid

ay

Sat

urd

ay

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

1

12

1

3

14

15

1

6

17

1

8

19

20

2

1

22

2

3

24

2

5

26

2

7

28

29

30

3

1

Re

con

cilia

tio

n 4

:00

pm

Par

ty 6

:00

PM

K o

f C

M

eeti

ng

7:0

0p

m

5:3

0P

M

Yo

uth

Gro

up

B

reak

fast

A

fte

r 8

:30

am M

ass

St

Vin

cen

t D

e P

au

l S

un

day

His

pan

ic B

reak

fast

GO

LF /

K o

f C

Bre

akfa

st

Aft

er

8:3

0am

Mas

s

5:3

0P

M

6:3

0P

Ad

ora

tio

n

8:3

0am

- 6

:00p

m

MIS

A D

E

SA

NA

CIO

N

7:0

0p

m

St V

ince

nt

de

Pau

l M

ee

tin

g 6

:30

pm

MM

LG M

ee

tin

g

6

:00

pm

5:3

0P

M

Fasti

ng

and

A

BB

RE

VIA

TIO

NS

:

K o

f C

Kn

igh

ts o

f

Co

lum

bu

s

GO

LF

-

Gen

era

tio

ns

o

f L

ivin

g F

ait

h

MM

LG

– M

oth

er

Mary

’s L

ad

ies

Gu

ild

Re

con

cilia

tio

n 4

:00

pm

Firs

t Sa

turd

ay M

ass

9:0

0am

Me

n’s

Fe

llow

ship

Gro

up

7:3

0am

Firs

t Fr

iday

Mas

s 7

:00

pm

Fish

Din

ner

5th

Sunday R

osary

Ro

sary

at

6:0

0p

m

7:0

0p

m

7:0

0p

m

7:0

0p

m

7:0

0P

7:00

P

7:00

PM

Ad

ora

tio

n

8:3

0am

- 6

:00p

m

HE

AL

ING

M

AS

S

7:0

0p

m

Re

con

cilia

tio

n 4

:00

pm

Len

ten

E

uch

ari

stic

A

do

rati

on

6

p-1

0p

B

eg

inn

ing

w/

the

Ho

lly R

osa

ry a

t

6:0

0p

m

7:00

PM

Ad

ora

tio

n

8:3

0am

- 6

:00p

m

Gru

po

de O

ració

n

7:3

0p

m-9

:00p

m

Ad

ora

tio

n

8:3

0am

- 6

:00p

m

Gru

po

de O

ració

n

7:3

0p

m-9

:00p

m

5:3

0P

M

6:3

0P

6:3

0P

His

pan

ic B

reak

fast

Aft

er

all M

asse

s 7

:00

pm

Le

nte

n M

issio

n in

th

e C

hu

rch

M

arc

h 2

3, 2

4 &

25

7:0

0P

M

Eje

rcic

ios C

ua

resm

ale

s e

n e

l

Sa

lón

Pa

rro

qu

ial

Len

ten

E

uch

ari

stic

A

do

rati

on

6

p-1

0p

B

eg

inn

ing

w/

Ro

sary

at

6:0

0p

m

Len

ten

E

uch

ari

stic

A

do

rati

on

6

p-1

0p

B

eg

inn

ing

w/

Ro

sary

at

6:0

0p

m

2020

7:0

0p

m

Page 3: 1 DE MARZO, 2020 PRIMER DOMINGO DE CUARESMAcmpublications.com/178/#178 030120 Bulletin Spa.1pub.pdf · Lucille Dubiel t ill Gray Leonardo epeda Sandra Altomare Ignacio aldimir Pérez

01 02 03 04 05 06 07

Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado

Caballeros de Colon

Desayuno después de

Misa de 8:30am

GOLF

Ora por Pope Francis

Gn 2, 7-9; 3, 1-7/Sal 51, 3-4. 5-6. 12-13. 17/Rom 5, 12-19/

Mt 4, 1-11

Estudio de Biblia

7:00pm

Ora por Bishop Robert

McElroy

Lv 19, 1-2. 11-18/Sal 19, 8. 9. 10. 15/Mt 25,

31-46

Misa Diaria 7:30am

Grupo Juvenil 7:00pm

Caballeros de Colon

7:00pm

Ora por Bishop John

Dolan

Is 55, 10-11/Sal 34, 4-5. 6-7. 16-17. 18-19/Mt

6, 7-15

Adoración al Santísimo

8:30am— 6:00pm

Vía Crucis 6:30pm

Ora por

Bishop Robert Brom

Jon 3, 1-10/Sal 51, 3-4. 12-13. 18-19/Lc 11, 29

-32

Misa Diaria 7:30am

Adoración al Santísimo

6p-10p Comenzando con el Santo Rosario a las

6:00pm

Ora por Bishop Gilbert

Chavez

Est 4, /Sal 138, 1-2. 2-3. 7-8/

Mt 7, 7-12

Primer Viernes 7:00pm

Vía Crucis

(Ingles) 5:30pm

Ora por Rev. Manh

Tran, SJ

Ez 18, 21-28/Sal 130, 1-2. 3-4. 5-7. 7-8/Mt

5, 20-26

Primer Sábado 9:00am 5:00pm

Confesiones 4:00pm

Ora por Rev. Corey

Tufford

Dt 26, 16-19/Sal 119, 1-2. 4-5. 7-8 [1]/Mt 5, 43-48

VIVIR LA LITURGIA

Necesitamos desesperadamente la temporada de Cuaresma. ¿Alguna vez te has encontrado corriendo en todas las

direcciones, cansado, frustrado, agotado y ansioso por el momento en que puedes detenerte, encontrar algo de tiempo para reflexionar y orar, y poner tu cabeza en orden? La vida

nos arrastra en todas las direcciones. Además de eso, la presencia del pecado en nuestras vidas nos da una visión

borrosa y nos hace olvidar quiénes somos realmente. Podemos perder fácilmente el contacto con Dios. La

Cuaresma nos da la oportunidad de volver a tiempos más simples y despejar parte del desorden de la vida. Podemos cambiar un poco nuestras rutinas y darnos cuenta de que

Jesús es quien puede arreglarnos con Dios y restaurar lo que originalmente estaba destinado a ser. Nuestra tarea es evitar

las tentaciones que pueden tirarnos, distraernos y distorsionar nuestra visión. ¿Eres consciente de qué cosas en tu vida te

hacen esto? En las próximas semanas, tienes la oportunidad de evitarlas.

Mar 01 Dom 8:30am (SI) Rose Fowler

Mar 01 Dom 11:00am +Guadalupe Rodriguez

Mar 01 Dom 12:30pm +Francisco y Isabel Zaragosa

Mar 02 Lun NO HAY MISA

Mar 03 Mar 7:30am Por los Feligreses

Mar 04 Mier 7:30am +Lamont Family

Mar 06 Juev 7:30am Por los Feligreses

Mar 07 Vier 7:00pm Por los Feligreses

Mar 08 Sab 9:00am Por los Feligreses

Mar 08 Sab 5:00pm Por los Feligreses

PREGUNTAS DE LA SEMANA

Primera Lectura La historia del Jardín del Edén revela que el primer pecado de la humanidad contra Dios fue el de la desobediencia. ¿En qué áreas de tu vida batallas para obedecer a Dios?

Segunda Lectura Pablo vio la obediencia de Jesús no solo como el re-vertir la desobediencia de Adán, sino también como el otorgar a los creyentes la vida justa y eterna. ¿Qué te parece más interesante de esta revelación de Pablo?

Lectura del Evangelio Jesús resistió las tentaciones del diablo al permanecer enfocado en su fidelidad al Padre. ¿Qué tentaciones estás dispuesto a enfrentar durante la temporada de Cuaresma?

Eventos para la semana de Mar 01—Mar 07

Las conmemoraciones de la semana del 1 de marzo, 2020 Mart: Santa Catalina María Drexel, virgen Miér: San Casimiro Sáb: Santa Perpetua y Santa Felicitas, mártires

¿POR QUE HACEMOS ESO?

Pregunta: ¿Por qué el Vaticano a veces se llama la "Santa Sede"? Respuesta: Un pequeño fondo en eclesiología ayudará a explicar por qué llamamos al Vaticano la Santa Sede. La Iglesia está muy estructurada y organizada en su jerarquía. Una diócesis es un área geográfica gobernada por un obispo designado por el Papa. Cada diócesis se divide en parroquias, que tienen pastores que representan al obispo en su autoridad docente. La diócesis de Roma tiene un papel particular en la Iglesia debido a su importancia y antigüedad. El Papa es el jefe de la Iglesia porque es el Obispo de Roma. Cada obispo tiene una sede o trono, que es el símbolo de su autoridad docente y se encuentra en la catedral de cada diócesis. La palabra latina para asiento es "sedes". Así que cada diócesis puede ser referida como un "ver". La mayoría de la gente piensa que St. La de Pedro es la catedral de Roma, pero la Basílica de San Juan de Letrán es en realidad la catedral de la Arquidiócesis de Roma. Aquí es donde se encuentra la sede o trono del Papa como Obispo de Roma. Por lo tanto, la Santa Sede es una referencia a la silla de Pedro, la Silla del Papa.

3 DE MARZO, 2020 PRIMER DOMINGO DE CUARESMA

Intenciones de la Misa

DIOCESE OF SAN DIEGO

DENUNCIAR ABUSO SEXUAL

Safeinourdiocese.org. Este sitio resume el programa de Medio Ambiente Seguro, enlaces a recursos

clave y detalla nuevas iniciativas que la diócesis está emprendiendo para ampliar el apoyo a las

víctimas-supervivientes y fortalecer los esfuerzos de prevención. Las quejas sobre el abuso sexual por parte de un

miembro del clero o por un empleado o voluntario de una escuela católica o parroquial se pueden hacer poniéndose en

contacto con Lisa Petronis 858.490.8353 o en www.sdcatholic.org

—- 40 Días Por la Vida. Feb 26-Abr 5th. Únase a la comunidad pro-vida en oración, ayuno y vigilias para pedir a Dios que se termine el aborto. Habrán ceremonias de apertura en San Diego:

Chula Vista - 1295 Broadway, Chula Vista- Opening Ceremony: 2/23/20 at 2:00pm

El Cajon - 1685 E. Main Street, El Cajon- Opening Ceremony: 2/25/20 at 6:30pm at 1625 E. Main Street

San Diego -10717 Camino Ruiz- Opening Ceremony: 2/23/20 at 2:00pm

San Diego East - 4575 College Avenue- Opening Ceremony: 2/22/20 at 6:00pm (Newman Ctr. @SDSU)

San Diego South 2017 First Avenue- Opening Ceremony: 2/23/20 at 6:15 potluck (St Joseph's Cathedral)

Vista - 1964 Via Centre, Vista Inscríbase para rezar en alguno de estos lugares en 40daysforlife.com o comuníquese con Kymberli [email protected].

1 DE MARZO, 2020 PRIMER DOMINGO DE CUARESMA

ENCUENTRO DE MATRIMONIO

Usted merece una experiencia de encuentro de matrimonio en todo

el mundo! Asistes a seminarios para aprender nuevas habilidades para mejorar

tu carrera y oportunidades de trabajo, ¿verdad? ¿Por qué no dedicar un fin de

semana para mejorar su relación más importante... con su cónyuge! ¡Un fin de

semana realmente puede cambiar tu vida! Las próximas Experiencias de Fin de

Semana son del 20 al 22 de marzo o del 29 al 31 de mayo, comenzando a las 8:00

pm del viernes y terminando a las 4:00 pm del domingo. Se proporcionan

comidas y alojamiento. Hay una tarifa de solicitud de $125 y una donación volunta-

ria solicitada al final del fin de semana. Para registrarse vaya a:

www.wwme-sandiego.org o llame al: 760-659-9102

Page 4: 1 DE MARZO, 2020 PRIMER DOMINGO DE CUARESMAcmpublications.com/178/#178 030120 Bulletin Spa.1pub.pdf · Lucille Dubiel t ill Gray Leonardo epeda Sandra Altomare Ignacio aldimir Pérez

1 D

E M

AR

ZO

, 2020 P

RIM

ER

DO

MIN

GO

DE

CU

AR

ES

MA

1 DE MARZO, 2020 PRIMER DOMINGO DE CUARESMA 1 DE MARZO, 2020 PRIMER DOMINGO DE CUARESMA

GOLF Domingo

1 de marzo, 2020

Acompáñenos con un desayuno servido por los Caballeros de Colon de

9:30am a 11:30am

¡¡¡Aparte la fecha!!!

SAN PIO X

CENA-BAILE DEL DIA DE SAN PATRICIO 2020

Una cordial invitación a la Cena-Baile

para adultos del Día de San Patricio .

Sábado, 14 de marzo 2020

6:00pm—10:00pm

6:00pm Hora Social

7:00pm Cena

El costo es de

$35.00 por pareja $20.00 soltero

Compre su boletos después de cada Misa

o en la Oficina Parroquial.

¡No se pierda de la diversión y

acompáñenos en esta celebración!

“Un corazón generoso, palabras amables, y una vida de servicio y compasión son los

actos que renuevan la Humanidad”

DIOS BENDIGA A:

Robert Smull

Patricia Konja

Rodney Snow

Leonard & Cyndie Dasho

Joe & Linda Coppola

Ray & Shelly Dexter

Desmond & Rosa Fonseca

Robert & Kimberly Perry

Joe & Margie Toland

Paul Ziegler

Phyllis Antoine

Gerald & Annette Antoine

Rick & Roseann Rinear

Eugene & Karen Bennett

Cesar & Adrianna Garcia

Mary Altomare

Pat Ray

Adoración al Santísimo Todos los jueves de Cuaresma

6:00pm –10:00pm Comenzado con el

Santo Rosario A las 6:00pm

Vía Crucis Cada Miércoles de Cuaresma

6:30pm Español

Cada Viernes de Cuaresma 5:30pm Ingles

Cena de Pescado Cada Viernes de Cuaresma

Comenzando el 28 de febrero, 2020 después de el viacrucis

Ejercicios Cuaresmales 23, 24 y 25 de marzo, 2020 7:00pm

Servicio Penitencial Jueves, 26 de marzo, 2020 7:00pm

Psssss.... Oye… ¿quieres tomar un café?

Sábado, 7 de marzo, 2020 7:30am (Ingles)

Ven y Únete a los hombres de la

parroquia en un ligero desayuno, y

aprovechar el tiempo para hacer

amistades nuevas, y conocer a tus

hermanos en Cristo mucho mejor.

El tema es:

"Comienza con el final en mente“

Para mas información, comuníquese con

David Block [email protected]

Decanato de El Cajon

Servicios Penitenciales 2020

Parroquia Día Fecha Tiempo

St. Therese, San Diego Mon 3/2/20 7:00pm

St. John of the Cross, Lemon Grove Wed 3/11/20 7:00pm

St. Martin of Tours, La Mesa Mon 3/16/20 7:00pm

St. Kateri Tekakwitha, Lakeside/Barona Tues 3/17/20 7:00pm

Santa Sophia, Spring Valley Wed 3/18/20 7:00pm

St. Luke, El Cajon Thurs 3/19/20 7:00pm

Holy Trinity, El Cajon Mon 3/23/20 7:00pm

Our Lady of Grace, El Cajon Tues 3/24/20 7:00pm

St. Pius X, Jamul Thurs 3/26/20 7:00pm

Guardian Angels, Santee Tues 3/31/20 7:00pm

Our Lady of Perpetual Help, Lakeside Mon 4/6/20 9:00am

Our Lady of Perpetual Help, Lakeside Mon 4/6/20 7:00pm

Nuestra meta de ACA parroquial para el 2020 es de $38,000.00. Hasta este

momento tenemos un monto prometido de $9.795.00 con un total de $3,020.00 pagado hasta la fecha.

Ayúdanos a llegar a la meta este 2020. ¡Entrega tu promesa hoy!

3 de mar: 7- 9pm Reunión Grupo Juvenil

7 de mar: 9:30 -12pm Harvest Crops –

Apoyo con la cosecha y colecta de comida

para los Indigentes

10 de mar: 7 – 9pm Reunión Grupo Juvenil

15 de mar: 7:30-10am Desayuno de Grupo

Juvenil después de Misa de 8:30am

17 de mar: 7 - 9pm Reunión Grupo Juvenil

21 de mar: 5 - 9pm Boomers en El Cajón –

Mini Golf, paseos, etc.

24 de mar: 7 - 9pm Reunión Grupo Juvenil

31 de mar: 7 – 9pm Reunión Grupo Juvenil

Calendario de

Cuaresma

Page 5: 1 DE MARZO, 2020 PRIMER DOMINGO DE CUARESMAcmpublications.com/178/#178 030120 Bulletin Spa.1pub.pdf · Lucille Dubiel t ill Gray Leonardo epeda Sandra Altomare Ignacio aldimir Pérez

ST. PIUS X / 178 www.cmpublications.com For advertising information, please call (951) 776-0601

ST. P IUS X CATHOLIC CHURCH WOULD L IKE TO THANK THESE BUSINESSES FOR MAKING OUR BULLETIN POSSIBLE

619 669-6622Vicki Beers & Marcia Spurgeon

(619) 390-630416245 ALPINE [email protected]

E.D. Katzer, D.V.MS.P Sawyer, B.V.Sc.

Boarding & Veterinary Care619-669-1666 • Jamulvet.com

13815 Hwy 94 • Jamul

FD-1083

Family Owned = Personal Service6322 El Cajon Blvd. • San Diego

featheringillmortuary.com(619) 583-9511

619.561.0991 • Fax 619.561.1362P.O Box 364 • Jamul, CA 91935

S E RV I C E STest • Installation • Repairwww.academybackflow.com

CA Lic. #836977AWWA #008817 ABPA #0500682

LEE [email protected]

Steele CanyonVeterinary Clinic

Small Animal • MedicineSurgery & Care

Christine (D'Angelo) Wilson, DVM619-669-7274

12930 State Hwy. 94 Ste. A

2648 Jamacha Rd. Ste. 170El Cajon(619) 660-84656am - 12am

9805 ProspectSantee(619) 258-83136am-10pm

Ranch Feed & Supply We DeliverHay Grains

Poultry & SuppliesSmall Animal Feed & Supplies

12868 Hwy. 94 • Spring Valley (619) 669-4720Your Satisfaction is the Key to Our Success M-F 8-7 • Sat 8-6 • Sun 9-5

Propane • TackAnimal Injectables

Pet & Livestock Supplies

Theresa MascarenasSales Associate • CA BRE LIC #01747431

619-279-2173www.Norbie.com

[email protected] Jamacha Rd.

El Cajon, CA 92019

619-504-8228Jorge Juarez

Lic. #913231

Our Little AngelsFamily Childcare

Laura Torbett(619) 669-6475

Full & Part TimeCPR & 1st Aid Certified

All Ages • Lic#376604267