1 2 3 4 5 - assets.sennheiser.com e 906 capta el sonido de una guitarra tal y como sea a cada...
TRANSCRIPT
e 906
Instrucciones de uso
Stage Microphones
A
B
1 2 3
4 5
125 Hz250 Hz500 Hz
1,000 Hz2,000 Hz4,000 Hz8,000 Hz
16,000 Hz
30°0°
180°150°
120°
60°
90°
05
10152025dB
30°0°
180°150°
120°
60°
90°
- 50
- 60
- 70
- 80
- 90
- 40
dBV
50100
200500
1,0002,000
5,000
10,000
20,000Hz
(0°, 1 m)
C
1
Indicaciones importantes de seguridad
• Le rogamos que lea detenida y completamente estas instrucciones de manejo antes de utilizar el producto.
• Conserve el manual de instrucciones de tal forma que se encuentre a disposición de cualquier usuario en todo momento.
• En caso de que entregue el producto a terceros, hágalo siempre junto con las instrucciones de manejo.
Antes de utilizar
• No abra la carcasa del producto por cuenta propia. Ello conllevaría la pérdida de los derechos de garantía.
• Utilice únicamente componentes, accesorios y piezas de repuesto aprobados por Sennheiser.
Durante el funcionamiento
• Los líquidos pueden penetrar en el producto, provocar un cortocir-cuito en la electrónica y dañar la mecánica. Mantenga los líquidos de todo tipo lejos del producto.
• Los detergentes y disolventes pueden dañar las superficies del pro-ducto. Limpie el producto únicamente con un paño suave ligeramen-te humedecido.
• No exponga el producto a temperaturas extremadamente altas ni bajas.
Después de utilizar
• Trate el producto con cuidado y colóquelo siempre en un lugar limpio y sin polvo.
Uso adecuado
El uso adecuado significa:
• que ha leído con detenimiento el presente manual de instruc-ciones, especialmente el capítulo «Indicaciones importantes de seguridad»,
• que utiliza el producto exclusivamente dentro del marco de las con-diciones de funcionamiento descritas en las presentes instrucciones.
Se considerará un uso inadecuado cuando se utilice el producto de forma diferente a la descrita en estas instrucciones o no se respeten las condiciones de funcionamiento.
2
El e 906
Sonido directo – directo desde el amplificador
El e 906 capta el sonido de una guitarra tal y como sea a cada momen-to: limpio o distorsionado, suave o agresivo. Ofrece un sonido natural y de alta resolución, sin coloraciones no deseadas. La respuesta ante impulsos del e 906 destaca en todos los estilos: planta cara a los riffs más potentes, transmitiéndolos de forma inmediata y directa.
Asimismo, es posible seleccionar la característica de sonido deseada desde el mismo micrófono: realce del rango de presencia, rango de presencia normal y reducción del rango de presencia.
Con su forma plana, el e 906 puede posicionarse fácilmente ante el amplificador, colgándolo de su cable, sin necesidad de utilizar pedestal. Todo ello, por supuesto, con un diseño de excelente resistencia.
Características
• micrófono dinámico
• Sonido extraordinariamente vivo, pleno
• Gran rapidez de reacción
• Tres características de sonido seleccionables (rango de presencia realzado/normal/reducido)
• Forma perfecta para la captación de amplificadores de guitarra
• Cápsula con alojamiento elástico
• Bobina de compensación de zumbidos
• Robusta carcasa de metal
Volumen de suministro
1 micrófono e 9061 pinza para micrófono MZQ 1001 bolso1 instrucciones de uso
Vista general del producto A*
1 Canastilla2 Interruptor corredizo para el ajuste del filtro de presencia3 Conector hembra XLR-3
Las ilustraciones se encuentran en las páginas de cubierta.*
3
Uso diario
Colocación del micrófono contra los altavoces de un amplificador de guitarra B
Pos. Resultado acústico Nota
B.1 • muchísimos agudos
• sonido agresivo
orientación a la calota del altavoz
B.2 • menos agudos
• más medios inferiores
• sonido más suave
• sonido equilibrado y natural
buena posición de partida:
• alineación al centro entre la calota y la ranura
• En su caso, girando el micrófo-no aprox. 30° en dirección a la ranura.
B.3 • menos agudos
• más medios inferiores
• sonido más suave
orientación a la ranura del altavoz
Colocación del micrófono delante de un tambor B
Pos. Resultado acústico Nota
B.4 • mucho tono funda-mental
• pocos armónicos
Posicionamiento en el tambor:
• 3 - 5 cm por encima del parche
• orientación al centro del parche
La relación entre el tono fundamen-tal y los armónicos se puede ajustar mediante el ángulo. Los resultados más equilibrados se consiguen con un ángulo de 30 - 60°.
B.5 • poco tono funda-mental
• muchos armónicos
Colocación del altavoz de monitor X Para evitar la realimentación y las interferencias por diafonía, el altavoz de monitor se debe situar en la zona angular de la mayor extinción del micrófono (aprox. 120°).
4
Ajuste de la característica de sonido
El e 906 incorpora un filtro de presencia conmutable. Con él, puede ajustar el micrófono a diferentes exigencias de sonido y estilos (v. Respuesta de frecuencia D).
X Lleve el interruptor corredizo B a la posición deseada con la ayuda de un objeto puntiagudo como, p. ej., un destornillador pequeño.
Pos. Ajuste Estilo idóneo
Realce del rango de pre-sencia
Para guitarras metal de carácter agresivo, por ejemplo
Posición central Para rock clásico, por ejemplo
Reducción del rango de presencia
Para sonidos cálidos y suaves de tipo jazz o blues, por ejemplo
La frecuencia media del filtro de presencia es 4,2 kHz.
Limpieza y cuidado del e 906
Atención El líquido puede destruir la electrónica del producto.
Puede entrar en la carcasa del producto y provocar un cortocircuito en la electrónica.
X Mantenga los líquidos de todo tipo lejos del producto.
X Nunca utilice disolventes ni detergentes.
X Limpie el producto únicamente con un paño suave ligeramente h umedecido.
5
Especificaciones técnicas
Principio del transductor dinámico
Respuesta de frecuencia 40 … 18.000 Hz
Característica del fonocaptor extra-ovalada
Sensibilidad a campo abierto sin carga (1 kHz)
2,2 mV/Pa
Impedancia nominal (a 1 kHz) 350 Ω
Impedancia terminal mínima 1 kΩ
Conector XLR-3
Dimensiones 55 mm x 34 mm x 134 mm
Peso 140 g
El diagrama polar y el diagrama de respuesta de frecuencia C se encuentran en las páginas de cubierta.
Asignación de contactos
123
1 2
3
+ +
1 2
3
XLR 6.3 mm
+
+
123
XLR
+
XLR
1 2
3
6.3 mm
+
+
balanced
XLR
XLR
+
6
Declaraciones del fabricante
Garantía
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG concede una garantía de 24 meses por este producto.
Puede consultar las condiciones de garantía actuales en la página de Internet www.sennheiser.com u obtenerlas de su distribuidor Sennheiser.
Conformidad con las siguientes directivas
• Directiva WEEE (2012/19/UE)
Le rogamos que, al término de su vida útil, deseche el producto a través del centro de recogida y/o reciclaje de su municipio.
Conformidad CE
• Directiva RoHS (2011/65/UE)
• Directiva CEM (2014/30/EU)
La declaración se puede consultar en Internet: www.sennheiser.com.
e 608e 614
e 609 silver
e 604e 602-II
e 835e 845
e 865e 901
e 902e 904
e 906e 908
e 914e 935
e 945e 965
e 608e 614
e 609 silver
e 604e 602-II
e 835e 845
e 865e 901
e 902e 904
e 906e 908
e 914e 935
e 945e 965
Sennheiser electronic GmbH & Co. KGAm Labor 1, 30900 Wedemark, Germany www.sennheiser.com
Printed in Germany, Publ. 08/15, 094277/A02