1 - 18 diciembremedia.laguiago.com/wp-content/uploads/2016/11/180-go... · 2016-11-01 · de las...

¿CÓMO RESISTIRSE?

TM

1 - 18 DICIEMBREVALLADOLID • TEATRO CALDERÓN

www.mammamia.es

......................................Valladolid

nº180 · noviembre 2016......................................

guía de ociowww.laguiago.com

......................................

180 GO VALLADOLID noviembre2016_Maquetación 1 26/10/2016 22:05 Página 1

teatroTeatro, humor, danza,monólogos, zarzuela...

3

músicaPop, rock, acústico, clá-sica, musical...

15

exposicionesFotografía, pintura,grabados...

19

te interesaCasa de la India,Funge...

26

Espacio JovenConciertos, eventos,próximas actividades

32

universidad-uVaActividades de la Universidad

28

terrazasCon un rayo de sol ...apetece ir de terrazas

55

restaurantes¿Qué buena pinta tieneesto! ¡Y esto! ¡Y esto!

40

tiendasMe voy de compras...¡Me lo llevo! ¡Y esto!

36

copasA quién pondrías de Presidente de broma?

53

Difusión controlada

dIrEcTOrIsrael Calvo Gutiérrez - 677 41 67 [email protected]

dISEñO y maquETacIóNTamara San José Fraile

dEPóSITO LEGaLM-17054-2009

cOOrdINacIóNCarolina de [email protected]

admINISTracIóNAngel Fernández Pérezadministració[email protected]

cONTENIdOS y dIfuSIóN wEbMiguel Santamarina [email protected]

EdITa Grupo Go! Ediciones S.L. - 902 117 862 Presidente: Jose Ramón de [email protected]

GO

! V

aL

La

dO

LId

Nº1

80

- N

OV

IEm

br

E 2

016

¿CÓMO RESISTIRSE?

TM


www.mammamia.es

......................................Valladolid

nº180 · noviembre 2016......................................


......................................

NOS TIENES EN EL

677 41 67 [email protected]

www.laguiago.comActividades infantiles

go outOcio en otras ciudades:viaje y cultura

30Síguenos en redes sociales

� �� infantilEspecialmente recomen-dado para niños

13


022 >JUNIO 2015

The Hole es un espectáculo fruto de la colaboración entre Yllana, Letsgo y Paco León. Más de seiscientos mil especta-dores han entrado ya en El Agujero: una mezcla de cabaret, teatro, burlesque, circo, música y humor, en un tono diverti-do, canalla, provocador y muy sensual. En El Agujero se dan cita las mejores y más sorprendentes actuaciones de artistas

Del 24 de junio al 4 de julio

Teatro Principal

16/40€ (Cupo limitado a 37€

Patio de butacas en )

THEHOLE

días 4, 5, 6, 9, 10, 11, 12 y 13 de Noviembre

Plaza de toros de Valladolid 21/38€


023 > GO! BURGOS

nacionales e internacionales. Música, sugerentes stripteases, números circen-ses del mejor nivel realizados por artistas invitados de exitosa trayectoria, e incluso, una gran historia de amor. Una experien-cia inigualable, una gran fiesta que está poniendo patas arriba las noches de cada ciudad por la que pasa, subiendo la tem-peratura y el ánimo a sus espectadores.


6teatro · noviembre

MAMMA MIA! llega a Valladolid el próximo 1 de diciembre

En una idílica isla griega días antes de contraer ma-trimonio, una joven decide invitar a su padre a laboda. Pero, ¿quién es él realmente? ¿Cuál de los treshombres que pasaron por la vida de su madre haceya 20 años debería llevarla al altar? Así comienza elmusical con mayor permanencia en la cartelera es-pañola. El musical de Stage Entertainment regresa a la cui-dad encabezado por la actriz y cantante NiNa y unmagnifico elenco de 30 actores totalmente renovado.Una oportunidad única para cantar y bailar al ritmode las mejores canciones de abba. ¿Preparados paradisfrutar de una fiesta sin fin?

TEaTrO caLdEróN1 aL 18 dE dIcIEmbrE 1, 7, 13, 14 y 15 dIc, 20.00 h.2, 9 y 16 dIc, 18 y 22.00 h.3, 10 y 17 dIc, 17.30 y 21.30 h.4 dIc, 16.30h y 20.30 h.6 y 8 dIc, 19.00 h.11 y 18 dIc, 20:30hENTradaS dE 30 a 60€.compra ya tu entrada en http://www.mammamia.es/¿cómo resistirte?



“Patente deCorso”

TEATRO. De ARTUROPéREz REvERTE. Lucianoposee una patente de corsoauténtica, con casi dos siglosde antigüedad y firmada porel mismísimo Fernando VII,que quiere vender. Aseguraque con ella se puede estafar,robar, malversar, saquear ydesfalcar, con todos los pape-les en regla y la firma del rey.Mariano, un ciudadano hartode estar harto, al que la vidalo ha tratado de forma des-piadada, la quiere comprar. 12 NOV. 20.30h. T. carrión.Platea: 22€ /anfiteatro 1:20€ / anfiteatro 2: 15€

“Peer Gynt. ElGran Monarca”

“Acaso les agradará saber quePeer Gynt existió realmente,su nombre sigue siendo muyconocido para los que habitanlas mejores fantasías de la es-cena. De sus hazañas no sesabe casi nada pero todo es po-sible de ser inventado si dePeer Gynt se trata.” Extractode una carta enviada porHenrik Ibsen en 1867.Peer Gynt es una fantasma-goría deliciosa. Un cuentoseductor. Una fábula llena deincoherencias geniales.19 NOV. 20.30h. T. Zorrilla. Platea y palcos:15€ / anfiteatro: 12€

TEATROCORSARIO:“Teresa. Miserere

Gozoso”

TEATRO. En aquella socie-dad, que una mujer escri-biera era, de por sí, unaaudacia. TErESa dEJESúS aparece en cons-tante refriega contra los or-todoxos (Inquisición, confe-sores, letrados…) y se oponeal concepto de honra comoun sistema que ahoga a losexcluidos (mujeres, conver-sos, labriegos, pobres…). 10 y 11 NOV. 20.30h. T. Zorrilla. Platea y palcos:20€ / anfiteatro: 15€



LA TROPAPRODUCE:

“Vooyeur”

Vooyeur es una comedia se-xual guiada por Lilith, nues-tra maestra de ceremonias,que gira en torno a varias es-cenas eróticas tratadas conmucho humor. El espectadorse convertirá en voyeur, ydesde su butaca podrá re-írse con distintas situacionesque le harán sentirse plena-mente identificado con lospersonajes. Los dilemas depareja, los tríos, la oscuri-dad… ¡todo vale en Vooyeur!12 NOV. 20.30h. T. cervantes. ant. 15€ / Taq. 17€

CÍAS. INES-PERADAS:

“Lo Inesperado”

Para J y R su vida ha llegadoa un punto de no retorno,una vía que acaba al otrolado de la azotea que sujetasus pies. Todo lo que elloshan planeado para ése mo-mento se haya ante sus ojoscomo una gran verdad. Suobjetivo va a cumplirse peroantes todavía tienen que re-correr un camino con el queno contaban, un caminohacia lo inesperado.19 NOV. 20.30h. T. cervantes. ant. 12€ / Taq. 15€

“Pinocho”Pepito Grillo acude a laAgencia de DetectivesAguarrás y Sucedáneos por-que hace días que no sabenada del paradero de Pino-cho y sospecha que ha po-dido huir de su cuentoatosigado por las continuasburlas y acoso de sus compa-ñeros de colegio. Esta obra nos descubre elviaje inteior y el crecimientopersonal de Pinocho quedescubrirá el valor de laamistad.20 NOV, 12.30, 17.30 y19.15h. T. cervantes. ant. 10€ / Taq. 12€



T* - Teatro; S.C.v.* - Sala Con-cha velasco; S.D.* - Sala Delibes;S.B.* - Sala Blanca; S.E.* - Sala

Experimental; CÍA* - Compañía;S.T.E* - Sala de Teatro Experi-

mental; ASOC.* - Asociación;Ant*- Anticipada; Taq.* - Taqui-lla; Programa PLATEA* – Pro-grama estatal de circulación de

espectáculos de artes escénicas enespacios de las entidades locales;

RTCyL* - Espectáculo progra-mado dentro de la Red de Tea-

tros de Castilla y León

LaVaadarTia: “música en feme-

nino". Ciclo Música y Mujeres.

Una perspectiva actual. 3 NOV,

20.30h. Ant. 13€ / Taq. 15€. S.C.V.*

T. La morENa (UrUGUaY).

mariaNELLa morENa: “No

daré hijos, daré versos”. TEA-

TRO . 11 NOV, 20.30h. 12€. S.C.V.*

EL PUNTo! daNZa TEaTro:

“El olimpo no es aquí”. PER-

FORMANCE . 26 NOV, 20.30h.

12€. S.C.V.* Programa PLATEA*.

aGrUPaCiÓN SEÑor SE-

rraNo: “a house in asia”.

DANzA . 18 NOV, 20.30h. 12€.

S.C.V.* Programa PLATEA*.

TEaTrO caLdEróNT. La aBadÍa-T. NaC. dE

CaTaLUÑa: “El Público”.

de Federico García Lorca.

DANzA. 5 NOV, 20.30h. 6

NOV, 19h. 10-23€.

“El Cartógrafo”. Con

BLaNCa PorTiLLo. TEA-

TRO. 11 y 12 NOV, 20.30h. 13

NOV, 19h. 10-30€.

Sara BaraS: “Voces”.

DANzA. 23, 24, 25 y 26 NOV,

20.30h. 27 NOV, 19h. 15-50€.

TEaTrO ZOrrILLaamiGoS dEL TEaTro dE Va-

LLadoLid: amiGoS dEL T. dE

VaLLadoLid: “don Juan Teno-

rio”. TEATRO. 1, 3, 4 y 5 NOV,

20.30h. 6 NOV, 19h. Platea y palcos:

20€ / Anfiteatro: 15€. Socios Amigos

del Teatro de Valladolid 10€.

T. CorSario Y Prod. CLaN-

dESTiNaS: “El Patio”. TEATRO.

12 NOV, 20.30h. Platea y palcos: 20€

/ Anfiteatro: 15€.

La CHoCiTa dEL Loro.

CHEma TrUEBa: “miedo me

da”. HUMOR. 19 NOV, 1930h. Ant.

12€ / Taq. 14€.

ToNi BriGHT, maGia dE La

mENTE, “Volver a Creer”.

MAGIA. 27 NOV, 18h. Platea y pal-

cos: 15€ / Anfiteatro: 12€

ToNi BriGHT, maGia dE La

mENTE, “Héroes”. COMEDIA. 3

DIC, 20.30h 4 DIC, 19h. Platea y pal-

cos: 25€ / Anfiteatro: 20€

“El Olimpo no es aquí” “El Patio” “voces”


infantil

“Green-eyedMonster”

MULTIDISCIPLINAR. Para este espectáculo nues-tros jóvenes, los Navegantes,han investigado durante unlargo periodo sobre el mal-trato, los neomachismos, lasrelaciones de dependencia…para ello les hicimos sumer-gir en el clásico de la litera-tura universal del genio deShakespeare, fiel reflejo dela condición humana que sepuede transpolar a nuestropresente. cIcLO La NaVEdEL caLdEróN. 9 NOV,20.30h. 10€. S.c.V.*>14años. rTcyL*. LaVa, S.c.V.*10€. 8, 9 y 17 NOV, 11h. 6€.

LOS TITIRI-TEROS DE BINÉFAR:

“Canciones de titiriteros”

TÍTERES Y ACTORES. Se trata de un espectáculocon títeres y grandes ele-mentos plásticos que iránacompañados de música endirecto en el que se interpre-tarán canciones del reperto-rio de la propia compañía asícomo la incorporación deotros temas destacados de lacultura popular: Un elefantese columpiaba, La portera demi casa, Sardinas, El mundoal revés, Sobre las ruinas…18 NOV, 18.30h. LaVa, S.b.*5,50€. 3 a 10 años.

LA CANICA“Sirenita”

TÍTERES Y OBjETOS.Dos actrices escenifican conbotellitas de aguas, palanga-nas, esponjas y otros objetosuna sugerente adaptacióndel cuento de HaNSCHriSTiaN aNdErSEN.Una versión donde la sire-nita no tendrá que renunciara su naturaleza ni a su donmás preciado, su voz, paradejarse llevar por la mareadel amor.4 NOV, 18.30h. 5 NOV, 12.30 y 18.30h. T. calderón, S.d.*5,50€ >4 años. rTcyL*.


14infantiL · noviembre

LA MAQUINÉ“El pájaro prodigioso”

TEATRO GESTUAL CONMáSCARAS Y TÍTERES,CON MÚSICA DE PIANO,TExTO Y PROYECCIO-NES. Fénix, el pájaro defuego alza su vuelo todos losdías. Llueva o nieve, acom-paña al sol para que no sepierda en el horizonte, por lanoche, con su pico enciendetodas las estrellas para quepodamos verlas. Pero ya hapasado mucho tiempo vo-lando y el fuego de sus plu-mas se apaga. 27 NOV, 18h. LaVa, S.c.V.*5,50€. >3 años. Programa PLaTEa *

“La Reina delHielo”

MÚSICAL. Una dispara-tada aventura, una comediade enredo y un enredo de co-media infantil. A través de latrama y de las cancionesmás bellas de Disney y lasprincesas de Frozen se nosrecordará la importancia delrespeto por el medio am-biente, del trabajo en equipoy el valor de portarse biencon los que nos rodean…20 NOV, 17h. T. Zorrilla.Platea y palcos: 15€ / anfiteatro: 12€

TiTiriTrÁN T. : “arturo yClementina”. 25 NOV, 18.30h.

26 NOV, 12.30 y 18.30h. T. Calde-rón, S.D.* 5,50€ >5 años. Pro-

grama PLATEA *

“Clarinetarium”. 16 y 17 NOV,10 y 12h. T. Calderón. 5€.

“Veoleo”. 18 NOV, 10 y 12h. T.Calderón. Adulto 9€/ niño-bebé

4,50€.

CÍa. T. aNNa roCa: “momo”.18 NOV, 10.30h. T. Calderón. 5€.

TYL T. Y múSiCa: “Jop!”. 19NOV, 11 y 12h. T. Calderón.

Adulto 9€/ niño-bebé 4,50€. > 6meses.

L´HorTa T.: “Liliput”. 19NOV, 12 y 17.30h. T. Calderón.

5,50€. > 3 a 6 años. S.D.*

TaLÍa T. : “rosa Caramelo yotras historias”. 20 NOV, 11 y

12h. T. Calderón. Adulto 9€/niño-bebé 4,50€. 4 a 8 años.

S.D.*

y además

T* - Teatro; S.C.v.* - Sala Concha ve-lasco; S.D.* - Sala Delibes; S.B.* -

Sala Blanca; S.E.* - Sala Experimen-tal; CÍA* - Compañía; S.T.E* - Sala

de Teatro Experimental; ASOC.* -Asociación; Ant*- Anticipada; Taq.*

- Taquilla; Programa PLATEA* –Programa estatal de circulación de

espectáculos de artes escénicas en es-pacios de las entidades locales;

RTCyL* - Espectáculo programadodentro de la Red de Teatros de Casti-

lla y León


música

MERCHE“Quiero Contarte”

mErCHE es sin duda uno de los ma-yores talentos y una de las voces feme-ninas más poderosas que ha dado lamúsica en España.Sus discos de oro y platino y una nomi-nación al Grammy Latino acreditan elreconocimiento público a una de esasfiguras que crecen disco a disco, can-ción a canción, para completar el re-trato de una artista llena depersonalidad y de naturalidad rebo-sante. 25 Nov, 21h. T. ZorrillaPlatea (filas 1 y 2): 40€ (entradacon meet and Greet) / Platea (apartir de la fila 3) y palcos: 23€/anfiteatro 1: 20€

MARÍA PARRADO“Mi Mundo”

marÍa Parrado no deja de sorprender-nos. Continúa una imparable carrera musical,instruyéndose en la materia y plasmándolo enel escenario. Así, nos sorprende en esta oca-sión con un nuevo espectáculo, un espectáculoíntimo en el que nos adentramos en su uni-verso. En él podremos disfrutar de los temaspreferidos de María, los que han marcado sutrayectoria dejándonos una huella imborrableen nuestra retina; además de los temas inédi-tos de su trabajo discográfico “abril”.11 Nov, 20.30 h. T. carrión. Platea (filas1 a 3). Entrada VIP*: 45€ / Platea (apartir de fila 4): 20€ / anfiteatro 1: 18€/ anfiteatro 2: 15€. *Las entradas VIPtendrán acceso a la prueba de sonido,regalo y acceso al meet and Greet.


16música · noviembre

EL DROGAS XTraÑaS ProdUCCioNES tieneel placer de presentarte un eventoÚnico para nuestra ciudad. Será elpróximo día 2 de diciembre, con unade las siete únicas fechas de presenta-ción de EL DROGAS en directo en2016 en todo el país.En este concierto irrepetible podre-mos disfrutar en primicia de su nuevotrabajo, en el que repasará los mejoresmomentos de su extensa carrera.

2 dE dIcIEmbrE. 22 horasLaVa, Sala blancaant. 18€ / Taq. 22€Venta anticipada: red Ticketmaster,bar Otro Trastero, bar calaveras ydiablitos, Laboratorio de las artes

NOVIEMBREJUEVES 2

Vitals Remains

VIERNES 3 Los Monólogos de Fran El Chavo

SÁBADO 4Despistaos + Naïa

JUEVES 10Vargas Blues Band

VIERNES 11 Malevaje

SÁBADO 12 SON Estrella Galicia presenta Delorean

VIERNES 18El último ke Zierre

SÁBADO 19Whole lotta Band

Led Zeppelin Live Experience

VIERNES 25Ariel Rot

SÁBADO 26Envidia Kotxina + Repulsa Sozial

DICIEMBREVIERNES 2 – Carlos Sadness + Lígula

SÁBADO 3 - Dunedain


18música · noviembre

y además3 NoViEmBrE, 20.30H.adarTia: “mujeres en fe-menino”. Ciclo Música y Muje-res. Una perspectiva actual.LAVA, S.C.V.* Ant. 13€ / Taq.15€.

3 NoViEmBrE, 21H. LaHaBiTaCiÓN roJa. T. Ca-rrión. Platea: 16€ - Anfiteatro1: 14€ - Anfiteatro 1: 12€

3 y 4 NoV, 20H. CCMD. Ciclooscyl nº3. Orquesta Sinfó-nica de Castilla y León + An-drew Gourlay, director.CCMD, S.S.* 12-35€

4 NoV, 21.30H. vALLADOLÍPLANETA FUSIÓN. ma-riNa (flamenco pop). Gira“desde la frontera”. Artistainvitado: Jaime Valentín &BandAnt. 12€ / Taq. 15€. LAVA,S.B.*

5 NoV, 21H. CCMD. Promo-tores externos. PABLOLÓPEZ. “El Mundo y losAmantes Inocentes”. CCMD,S.S.* 20/35€

5 NoV, 22.30H. ESCENARIOCUADRILáTERO.ZaHara, LUiS BrEa Y ELmiEdo, FaBiÁN. Ant. 14€ /

Taq. 17€. LAVA, S.B.*

10 NoV, 21H. ramoNCÍN +artista invitado: LoS ELéC-TriCoS dEL diaBLo. Ant.18€ / Taq. 22€. LAVA, S.B.*

11 NoV, 20H. I FESTIvALPUCELALEGRE. EL rENorENardo + mamÁ Ladi-LLa + GaNdULES +moNÓ-Xido + EL dUENdEELéCTriCo. Ant. 15€ / Taq.18€. LAVA, S.B.*

11 NoV, 20H. CCMD. Con-ciertos Extraordinarios.CONMEMORACIÓN DEL IVCENTENARIO DE LAMUERTE DE CERVANTES.12€/8€ Abonados OSCyL.

12 NoV, 20.30H. TEMPOCLASICO. JUV. MUS. DEVALL. Trio arriaGa. T.Calderón. 3/6/7/9€.

12 NoV, 21.30H. vALLA-DOLÍ PLANETA FUSIÓN.ZENET (tango, jazz, swing)“Si sucede conviene” + Ba-CaNaL. Ant. 25€ LAVA,S.C.V*

17 y 18 NoV, 20H. CCMD.Ciclo oscyl nº4. OrquestaSinfónica de Castilla y León +

Vladimir Fedoseyev, director+ Egils Silins, bajo. CCMD,S.S.* 12-35€

18 NoV, 21H. CICLOCREA_E. THE Bad Co-rraLS Y GrUPo iNVi-Tado . LAVA, S.B.*

19 NoV, 22H. CONExIÓNvALLADOLID. ToTE KiNG .LAVA, S.B.* Ant. 13€/ Taq.16€.

25 NoV, 22H. vALLADOLIN-DIE. KaSEo.o + artistas invi-tados: JHaNa Y EL momo. LAVA, S.B.* desde 18€.

26 NoV, 21.30H. vALLADO-LINDIE. SôBEr + artista in-vitado: CoNTraBaNda .LAVA, S.B.* Ant. 15€. / Taq.18€. / VIP 50€.

27 NoV, 18.30H. CCMD. Pro-motores externos. HIS-TORY OF ROCK. CCMD,S.S.* 34/40€

T* - Teatro; CCMD* - Centro Cul-tural Miguel Delibes - Auditorio;S.S.* - Sala Sinfónica; S.C.* -Sala de Cámara; S.T.E.* - Salade Teatro Experimental; LAvA -Laboratorio de las Artes de valla-dolid; Ant.* - Anticipada; Taq.* -Taquilla; jMv*. - juventudesMusicales de valladolid


del martes 15 al viernes 18 de noviembreProgramación infantil de Planetario

A las 13 h y 17 h

del martes 15 al domingo 20 de noviembre Casa del río

Entrada gratuita para los menores de 14 años

martes 15 de noviembreCharla ‘Volcanes: el fuego de la Tierra’

Incluida en el ciclo ‘Qué sabemos de...’, organizado por el CSICy el Museo. Por Joan Martí Molist, doctor en Geología

Auditorio del Museo. Entrada libre hasta completar aforo.

Jueves 17 de noviembre Charla ‘impactos de asteroides y el fin de los dinosaurios’

Incluida en el ciclo ‘Qué sabemos de...’, organizado por el CSIC y elMuseo. Por Josep María Trigo Rodríguez, doctor en Ciencias Físicas

Auditorio del Museo. Entrada libre hasta completar aforo.

Sábado 19 de noviembre 9º Voluntariado en el islote de ‘El Palero’

De 10 a 13 h. Plazas limitadas Inscripción previa

Ba-BÁ, talleres de cocina para bebés Para niños de 1 a 3 años De 11:30 a 12:15 h y de 12:45 a 13:30 h

Plazas limitadas. Inscripción previa

Sábado 19 y 20 de noviembreoferta de entrada combinada

Por la compra de una entrada combinada de adulto, entra gratis un menor de 14 años

OTraS cONfErENcIaSii ciclo de charlas ‘a tu salud’

A partir del 21 de noviembre. Consultar la programación en la web.

más información en

www.museocienciavalladolid.es

Semana de la ciencia


20exposiciones · noviembre

JAPAN NOw! ARTE JAPONÉSCONTEMPORáNEO:

YOSHITOMO NARA, TAkaSHI MURAkaMI & FACTORY.

A pesar del gran poder económico que haproyectado al mundo la imagen de un paíscon tecnología punta, Japón vive desdehace unos años el pinchazo de la burbujaeconómica: el paro y la precariedad laboralhan pasado a ser corrientes en la vida co-tidiana de los japoneses y en las creacionesde los artistas. Esto, no obstante, en lugarde mostrarse como una constatación delestado del mundo, se convierte en unaoportunidad para abrir la puerta a la ima-

ginación y lo extraño. Así muchos artistascontemporáneos japoneses presentan unmundo personal lleno de visiones extrañas,casi poéticas, y se cuestionan la fronteraentre visión y percepción, creando unmundo onírico y delicado. Muchas obras deartistas contemporáneos se inscriben enesta esfera, destacando su lado subversivoy falsamente inocente. HaSTa 27 NOVIEmbrE. S.m.E.* de Las francesas.



PAPEL, TINTA Y ACCIóN.

LAS REVISTAS DE CINE ESPAñOLAS

(1910-2015)

Con la colaboración de SEmiNCi.Más de cien ejemplares distintos inte-gran la exposición, entre los que se en-cuentran aquellas revistasconsideradas más importantes o em-blemáticas que por algún motivo valela pena recordar y que contribuyen adefinir la historia de las revistas decine. Doce zonas explicativas y una bi-bliografía acompañan la exposiciónpara que se pueda apreciar la evolu-ción general y las particularidades decada publicación.HaSTa 17 NOV. S.m.E.* de San benito.

PAOLO VENTURAOBRAS DE LA COLECCION

COTRONEO, ROMA

Lo que fotografía no existe, él crea unos deco-rados adaptados a sus personajes en miniatura,y poco a poco, como si se tratase de los bocetosde los planos de una película, va fotografiandocada escena, construyendo su narración, dandovida a los pequeños muñecos que él decora,viste, y reutiliza otorgándoles papeles diferen-tes. Sus escenas están llenas de una cierta melan-colía, de las soledades y las huidas, de persona-jes perdidos o derrotados. Recuerdan a ladureza del neorrealismo italiano y a la poéticasoledad de los personajes de Hopper o de loscuentos de Carver. PaoLo utiliza la cámarasolo como herramienta, no como el fin de algo.Solo se sirve de ella para producir su obra. Paraél lo más importante son las ideas.HaSTa 11 dIc. S.m.E.* de San benito.



L

o -

- a,

n - ,

- -

a a

a

ELOGIO DEL SILENCIO.

ARTE JAPONÉS Y TEATRO NOH

Se plantea un recorrido por el teatro japonés, tantoen su vertiente clásica, el Noh, como en la popular, elKabuki, manifestación que sintetiza toda la tradiciónartística, filosófica, literaria y musical de la milenariacultura japonesa. A través de pinturas y estampas se podrán conocerlas peculiaridades y diferencias de ambas modalida-des de teatro. En el espacio dedicado al Noh destacan,junto a los escenarios y retratos de los actores, las es-tampas de KoGYo, pertenecientes a sus grandes se-ries, datadas entre 1897 y 1927. El refinamiento ritual del Noh es dinamismo vital enlas populares estampas y pinturas del Kabuki, libresde toda regla, vibrantes de colorido y movimiento,como corresponde a un mundo que se sabe efímero.HaSTa - 11 dIc.S.m.E.* de la Pasión.

ENRIQUERECHE.

Obras en los talleres de Antonio López.

Artista seleccionado en la con-vocatoria de la FMC.ENriqUE GoNZÁLEZrECHE nació en Valladolid en1965. Posee una larga trayectoriaartística y una permanenteconstancia en su formación. Suexposición versará sobre el girotemático y de ejecución en suobra, tras el paso por el taller deCreArt impartido por aNTo-Nio LÓPEZ y CriSTÓBaLToraL en el LAVA (Laborato-rio de las Artes de Valladolid) enel año 2013. 3 NOV - 27 dIc.S.m.E.* del T. calderón.


26te interesa · noviembre

ndia Cul-

ales Art

INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN SOBRE ACTIVIDADES DE LA CASA DE LA INDIA:Lunes - viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h. (Lunes tarde cerrado) en Casa de la India,C/ Puente Colgante 13, 47007 Valladolid Tel: +34 983 228711/4 Fax: +34-983 226542

[email protected] www.casadelaindia.org

ACI*- Amigo Casa de la India ;ICCR * - Consejo Indio de

Relaciones Culturales; MOSA*- Museum of Sacred Art; jCyL - junta de Castilla y León

HASTA EL 16 DICIEMBREEXPoSiCiÓN “FormS oFdEVoTioN: arTE Y ESPi-

riTUaLidad EN La iNdiadE HoY”

En el marco de “India-España2016 - 60 Años de Relaciones Di-plomáticas entre la India y Es-paña”, llega a la Casa de la Indiala exposición “Forms of Devo-tion”, un proyecto multidimen-sional conceptualizado en tornoa la noción de lo espiritual y de-vocional en la India.Entrada libre. Horario: delunes a viernes de 12 a 14 h y de17 a 20 h (lunes tarde cerrado).organiza: Casa de la India. Co-labora: Embajada de la India,ICCR*, MOSA* y Qatar Air-ways.

3 NOVIEMBRE. 20 hCoNFErENCia “TErESa

dE CaLCUTa”Como actividad paralela de laexposición “Forms of Devotion”,conferencia a cargo de Fer-nando López de Rego, autor dellibro Teresa de Calcuta: la per-sona. Entrada libre hasta completaraforo.

17 Y 24 NOVIEMBRE. 20 hCiCLo doCUmENTaLES“FormS oF dEVoTioN”

Como actividad paralela de laexposición “Forms of Devotion”,se proyectará el siguiente ciclode documentales:17 noviembre: Hindu Nectar:Spiritual Wanderings in India, di-rector: Akanksha Joshi / 2014 /VOSE / 49 min / DVD Color24 noviembre: Studios of Devo-tion, director: Goutam Ghose /2016 / 50 min / DVD ColorEntrada libre hasta completaraforo. organiza: Casa de laIndia. Colabora: MOSA* y Pu-blic Diplomacy Division ofIndia’s Ministry of External Affairs.

11 NOVIEMBRE. DE 17 A 20 hESPECiaL 10º aNiVErSa-rio dE La SEdE CaSa dE

La iNdia. JorNada dEPUErTaS aBiErTaS Y rE-

CiTaL dE SiTarCon motivo del 10º aniversariode la sede de la Casa de la India,jornada de puertas abiertas de17 a 20 h con degustación de téindio (chai) para todos los visi-tantes y recital de sitar a las

19.30 h a cargo del sitarista Su-brata De.

12 NOVIEMBRE. 17 h. CCMD. Sala Experimental

CoNCiErTo dE SiTar YTaBLa

En el marco de la bienalAR&PA, concierto a cargo delsitarista Subrata De acompa-ñado a la tabla por Yonder Ro-dríguez. Entrada libre hasta completaraforo. organiza: JCyL*, BienalAR&PA y Casa de la India

HASTA JUNIO 2017KaLaSaNGam SEmiNa-

rio PErmaNENTE dEarTES ESCéNiCaS dE La

iNdiaDanza Clásica Bharata NatyamI, Danza Clásica Bharata Nat-yam II, Danza de la India parajóvenes 10-16 años). más información en www.casadelaindia.org.

fESTIVaL dE La INdIa NOVIEmbrE 2016


FORMACIÓN ON LINE

Fundación General de laUniversidad de Valladolid

Formación

facebook.com/fungeuva @FUNGEUva

INFORMACIÓN Y MATRÍCULAEdificio “Rector Tejerina”. Plaza Santa Cruz, 6, 2ª planta. 47002-Valladolid.

T. 983 18 46 25 [email protected] funge.uva.es

FORMACIÓN PRESENCIALVoluntariado. Una expresiónpersonal de ciudadanía para latransformación globalDerecho para Profesionales dela InformáticaAutodesk Revit ProfesionalFORMACIÓN

SEMIPRESENCIALCertificación como Director de Proyectos IPMA DMÁSTER Y

ESPECIALISTAMáster en Big Data ScienceMáster en Dirección de Proyec-tosMáster en la Enseñanza del Es-pañol como Lengua ExtranjeraMáster en Innovación en laConstrucción y la Rehabilita-ción EficientesEspecialista Universitario enIngeniería de Climatización

COMPRAS, VENTAS y LOGÍS-TICA en SAP Business OneFINANZAS en SAP Business OnePROGRAMACIÓN en SAP Busi-ness OneADMINISTRACIÓN de SISTE-MAS y SQL SERVER en SAP Bu-siness OneGESTIÓN de INFORMES conCRYSTAL REPORTS en SAP Bu-siness OneCongreso Internacional ElCuento HispánicoFDT-IC1 Introducción a la cali-dad en el laboratorio 2016FDT-IP3 Informes Diagnósticosen Trasplantes 2016FDT-IP2 Informes Diagnósticosen Patologías Autoinmunes2016FDT-IP1 Informes Diagnósticosen Inmunodeficiencias 2016Curso Avanzado de Gerencia

Curso Superior en Impresión3DIntroducción a la Impresión 3DDirección y Gestión de Proyec-tos según la norma ISO21500:2013Habilidades Directivas para laGestión de EquiposPrincipales Herramientas In-formáticas para la Gestión deProyectosGestión de los Costes y las Ad-quisiciones en Dirección deProyectosGestión de Riesgos y Calidad enDirección de ProyectosExperto en Dirección de Pro-yectos según Dirección de Proyectos segúnPMI Introducción QGIS 2.18Introducción gvSIG 2.2


UVa Universidad d muVa - muSEO dE La uNIVErSIdad dE VaLLadOLId

muSEO dE arTE afrIcaNO arELLaNO aLONSOde la universidad de Valladolid

MUVa CIENCIASNATURALESMUVa HISTORIA

Y ARTE

Facebook: MUva. Museo de la Universidad de valladolid

cOLEccIONES dE HISTOrIa y arTE

cOLEccIONES dE cIENcIaS bIOmÉdIcaS

cOLEccIONES dE cIENcIaS NaTuraLES

aNaTomÍa, HiSToLoGÍa, oFTaLmoLoGÍa

Facultad de medicinaC/Ramón y Cajal, 7.

T. 983 423 [email protected]

LUN A VIE: 10-14 h. y 18-20 h.

Colegio a. García quintanaPlaza España, 7.

T. 983 211 609museo.ciencias.naturales

@uva.es

MAR A VIE: 10-14 h. y 16-18 h. SáB: 11-13 h.

Edificio rector Tejerina.Plaza Santa Cruz, 6.

T. 983 423 [email protected]

LUN A VIE: 10-14 h. y 18-21 h.

MUVa CIENCIAS BIOMÉDICAS

Museo de Arte Africano Arellano Alonso. Universidad de Valladolid

@MuseoArtAfrican

"arTE dE ÁFriCa SUBSaHariaNa"PROGRAMA ExPOSITIVO

Salón de rectores: “arte africano y piezas destacadas: tejidos Kuba de

la república democrática del Congo”.”. Sala renacimiento: “Escultura africana en terracota”.

Sala de San ambrosio: “reino de oku”.

Horario de las salas: M-S de 11 a 14h. y de 16.30 a 19.30h. D, de 11a 14h. Entrada libre y gratuita.Palacio de Santa Cruz. Pza. de Santa Cruz, 8. 47002. ValladolidTeléfono 983 184 530.

[email protected] www.museoarteafricanovalladolid.com


CENTRO BUENDÍA

Más información en nuestra web www.buendia.uva.es

Teatro azarBruno XXi. 3 de noviembre de 2016. 19:30 h.Palacio de Santa Cruz.Precio: 2 euros.Venta anticipada de entradas: Desdeel 25 de octubre hasta el 2 denoviembre en Palacio de Santa Cruz.Sala S. Ambrosio (de martes a sábadode 11 a 14 h. y de 16.30 a 19.30 h., domin-gos de 11 a 14 h.).Aforo limitado.

un concierto al mesXiV Jornadas del acordeón“Ciudad de Valladolid"Vincent Lhermet17 de noviembre de 2016. 20 h.Paraninfo de la Universidad de Valla-dolid. Facultad de Derecho. Plaza de laUniversidad s/n.Precio: 1 euro. Venta de entradas: Desde las 19 h. elmismo día y lugar de la actuación.

d de Valladolid


CRIANZAS ESCÉNICAS EN EL MUSEO DEL VINO DE PAGOS DEL REYLa apuesta de Pagos del Rey SL Museo del Vino por la difusión de la cultura del vino se plasma en el ciclo “Crianzas Escénicas”, un proyecto pensado para desarrollarse en el ambiente exclusivo de la sala de barricas de la bodega, en el que las artes escénicas conviven con el vino, que se degusta mientras tienen lugar los espectáculos. Danza y música cierran el ciclo en noviembre y diciembre para generar una experiencia única para los participantes a través la sinestesia emocional que provoca la cultura y la cata.

32ª JORNADAS GASTRONÓMICAS

DEL BIERZO

Regresa la tradición culinaria a esta comarca leonesa con su ya famosas Jornadas Gastro-nómicas del Bierzo. En esta edición cumplen 32 años de vida y tendrán lugar del 21 de octubre al 8 de diciembre. La participación vuelve a ser elevada y podrás encontrar menús con los productos del Bierzo en 45 restaurantes. Menús compuestos por dife-rentes y originales propuestas culinarias utilizando los pro-ductos autóctonos que tendrán un precio entre 20€ y 30€.

Cuándo: Del 21 de octubre al 8 de diciembre. Dónde: (Diferentes restaurantes del Bierzo). Precio: Entre 20€ y 30€. Más info: ccbierzo.net

11 de noviembre. 21:00 h. Danza Española “Vinum” de la Compañía Arvine Danza.2 de diciembre. 21:00 h. Concierto de Morgan presentando “North”, su disco debut

Venta de entradas:

go out


espacio joven

ViNdiCaCioNES. Paloma roderaVindicaciones es un proyecto artístico devarios años de duración en el que se haelaborado una investigación artísticaacerca de la mujer, desde una perspectivaplural . Es decir, se trabaja desde los pun-tos de encuentro en diferentes momentosvitales de la biografía de la mujer que danseña de feminidad, así como a través deun estudio acerca de la morfología delcuerpo. Esta doble vertiente, compuestapor una colección de esculturas en lasque se captan estos momentos, en los quese unifican cuerpo y vida. La elección dela escultura como técnica se relaciona di-rectamente con la capacidad resultantede las tres dimensiones que ofrece estadisciplina artística. Gracias a ella el visi-tante pasea y las obras se sitúan en elmismo plano de realidad. del 3 al 27 de noviembre de 2016S.E.* del Espacio Joven

Exposición

FiNaL dEmoEXPrESS 2016Confirmación de fecha y lugar en laweb: www.demoexpress.es

Música

dÍa iNTErNaCioNaLCoNTra La VioLENCia HaCiaLaS mUJErES.

TaLLEr dE dEFENSa PErSo-NaLmiércoles, 23 de noviembre, de 18 a

21 h. auditorio Espacio Joven.

Inscripciones en el Espacio Joven.

Gratuito (25 plazas).

PoESÍa dE oToÑoRecital de poesía y músicaOrganiza: Colectivo Guardar como…Sábado, 26 de noviembre, 20 h.

auditorio Espacio Joven.

Entrada libre hasta completar aforo.

mi PrimEr ProYECTo FoTo-GrÁFiCoImpartido por: Roberto HernándezYustosDirigido a: chicos/as de 14 a 35 años. Jueves, 24 noviembre y viernes 4, 11,

18 y 25 de noviembre. de 17 a 21 h. (20

horas). Plazas: 14. coste: 5 € (a pagar

en el momento de la inscripción). Ins-

cripciones: en el horario habitual del

Espacio Joven.

Eventos

Taller


5 dE NOVIEmbrE

c.c. JOSÉ mª LuELmO dE 17 a 20 H• LUDOJOVEN: De Aven-

turas y Torneos.

• CLUB DE LA LÓGICA:

Estrategias de Ajedrez.

• ZONA CYBER DE

INTERACCIÓN.

• ZONA MOVIDA: Baile

Kkummyeon.

• ZONA CREATIVA: Taller

de Caligrafía Japonesa.

c.c. PaJarILLOS dE 17 a 20 H• LUDOJOVEN: Juegos de

Mesa para dos.

• ZONA CYBER DE MIS-

TERIO Y TORNEOS

• ZONA MOVIDA: Teatra-

lia con Impro Valladolid

• ZONA CREATIVA: Crea-

ciones con Goma Eva

c.c. rONdILLa dE 17 a 20 H• LUDOJOVEN: Juegos de-

Velocidad.

• ZONA CYBER GRUPAL

• ZONA MOVIDA: Danzas

Urbanas: Breakdance . Im-

partido por la Escuela de

Danza Fresas con Nata

Crew.


ciones Papel y Cartón.

c.c. ParquESOL dE 17 a 20 H• LUDOJOVEN: Party

Games y Torneos.

• ZONA CYBER MUSI-

CAL: Band Hero, Karaoke,

Buzz y Kinnect.


ciones con Hamma. ¡Gran

variedad para elegir qué

hacer!

12 dE NOVIEmbrE

c.c. JOSÉ mª LuELmO dE 17 a 20 H• LUDOJOVEN: Estrate-

gias y Torneos.

• ZONA CYBER DEPOR-

TIVA.

• ZONA MOVIDA: Danzas

Urbanas: Hip Hop. Impar-

tido por la Escuela de

Danza Fresas con Nata

Crew.

• ZONA CREATIVA: Co-

cina Divertida: Cookies.

c.c. PaJarILLOS dE 17 a 20 H• LUDOJOVEN: Juegos de

Aventuras y Torneos

• ZONA CYBER DE

INTERACCIÓN.


ciones Divertidas.

c.c. ParquESOL dE 17 a 20 H• LUDOJOVEN: Juegos de

Fantasía y Torneos

• ZONA CYBER JUEGOS

TRADICIONALES

• ZONA MOVIDA: Teatra-

lia con Impro Valladolid


ciones con Goma Eva.

POLIdEP. GONZaLOdE bErcEO dE 17 a 20 H• POLIACTIVIDADES:

Parkour, Kin-Ball, Tenis de

Mesa, Basket 3x3, Torneos

Mini Futbolín y Bádminton.

2ª EdIcIóN 2016

*Toda la programación está sujeta a cambios

actividades Sábados tarde de 17 a 20 h.

hasta el 4 de Enero


más info: www.vallanoche.es [email protected]

actividades gratuitas Sin inscripción previadirigido a jóvenes de 11 a 14 años

*Toda la programación está sujeta a cambios

Concejalía de Participación Ciudadana, Juventud y DeportesServicio de Participación Ciudadana y Juventud

19 dE NOVIEmbrE

c.c. JOSÉ mª LuELmO dE 17 a 20 H• LUDOJOVEN: De Miste-

rio y Torneos.

• ZONA MINI TORNEO

CYBER DEPORTIVO.


de Customización con

Sparky. ALLER DE CUS-

TOMIZACIÓN CON

SPARY. Impartido por la

Escuela de Danza Fresas

con Nata Crew.

• COCINA DIVERTIDA:

Patatas Fritas.

c.c. PaJarILLOS dE 17 a 20 H• LUDOJOVEN: Party

Games y Torneos.


CYBER DEPORTIVO.


ciones Papel y Cartón.

c.c. ParquESOL dE 17 a 20 H• LUDOJOVEN: Juegos

grupales y Torneos.


CYBER DEPORTIVO.

• ZONA MOVIDA: Baile

Kkummyeon.


de Caligrafía Japonesa.

c.c. rONdILLa dE 17 a 20 H• LUDOJOVEN: Juegos de

Fantasía y Torneos.


CYBER DEPORTIVO.


ciones con Goma Eva.

26 dE NOVIEmbrE

rOcódrOmO ÁLVarOParEdES IZquIErdOdE 17 a 19 H • INICIACIÓN A LA ESCA-

LADA Y BOULDER. (Ins-

cripción previa en

www.vallanoche.es).

cOmPLEJO dEPOr-TIVO LOS cErrOSdE 18 a 21 H• ExHIBICIONES Y JUE-

GOS SOBRE PATINES.

Con la Asociación Depor-

tiva Valladolid Patina..

DIRECCIONES:C.C. jOSé Mº LUELMO - Calle Armuña, 3

C.C. RONDILLA - Plaza Alberto Fernández, 3 C.C. PAjARILLOS - A la altura de Calle Cigüeña, 14

C.C. PARQUESOL - Calle Eusebio González, 69POLIDEPORTIvO GONzALO DE BERCEO - Calle Mirabel, 23


5 dE NOVIEmbrE

c.c. ZONa SurZONa urbaNadE 20:30 a 00:30 H • LUDOJOVEN: VIII Campeo-nato Itinerante Pro EvolutionSoccer 2016.• QUEDADAS CYBER Y JUE-GOS DE INTERACCIÓN.• ZONA CREATIVA: Taller deCustomización con Spary. Im-partido por la Escuela Fresascon Nata Crew.

PIScINa bENITO SaNZdE La rIcaZONa acuÁTIca dE 23 a 01:00 H• ACTIVIDADES ACUáTI-CAS: Voley, Waterpolo y BañoLibre.

c.c. rONdILLaZONa urbaNa (*14-18)dE 20 a 23 H• LUDOJOVEN: VIII Campeo-nato Itinerante Pro EvolutionSoccer 2016.• PARTY GAMES.

c.c. mOSquEra dE 19 a 21 H• MASTERCLASS DE CO-CINA: Cocina Mexicana. (Ins-cripción previa enwww.vallanoche.es).

POLIdEP. ParquESOLdE 20 a 22 H• MASTERCLASS DEZUMBA..

12 dE NOVIEmbrE

c.c. ZONa SurZONa urbaNadE 20:30 a 00:30 H • LUDOJOVEN: VIII Campeo-nato Itinerante Pro EvolutionSoccer 2016.• QUEDADAS CYBER Y JUE-GOS DE ESTRATEGIAS.• ZONA CREATIVA: Taller deRecursos para el Ocio y elTiempo Libre.

c.c. rONdILLaZONa urbaNa (*14-18)dE 20 a 23 H• LUDOJOVEN: VIII Campeo-nato Itinerante Pro EvolutionSoccer 2016.• QUEDADAS CYBER Y JUE-GOS GRUPALES.

POLIdEP.GONZaLO dEbErcEOdE 20 a 22.30 H• POLIACTIVIDADES: Par-kour, Kin-Ball, Tenis de Mesa,Basket 3x3, Torneos Mini-Fut-bolín y Bádminton.

PIScINa bENITO SaNZdE La rIcadE 23 a 01:00 H• ACTIVIDADES ACUáTI-CAS: Rugby Subacuático, Nata-ción con Aletas-Monoaletas yBaño Libre.

PrOGramacIóN VaLLaNOcHE2ª EdIcIóN 2016

dESTINada a JóVENES dE 14 a 30 añOS

acTIVIdadES GraTuITaS

*14-18: ACTIvIDADES DIRIGIDAS PREFERENTEMENTE A jÓvENES DE 14 A 18 AÑOS.

*Programación sujeta a cambios en actividades, espacios y horarios


19 dE NOVIEmbrE

c.c. ZONa SurZONa urbaNadE 20:30 a 00:30 H • LUDOJOVEN: VIII Campeo-nato Itinerante Pro EvolutionSoccer 2016.• QUEDADAS CYBER Y JUE-GOS DE MESA.• ZONA CREATIVA: TeatraliaNocturna 1.

PIScINa bENITO SaNZdE La rIcaZONa acuÁTIcadE 23 a 01:00 H• ACTIVIDADES ACUáTI-CAS: Bautismo de Buceo yBaño Libre

c.c. PaJarILLOSZONa urbaNa (*14-18)• LUDOJOVEN: VIII Campeo-nato Itinerante Pro EvolutionSoccer 2016.• NOCHE ARTÍSTICA: Cracio-nes de Papel y Cartón.• GRAN QUEDADA DE JUE-GOS DE MESA.

c.c. mOSquEra dE 19 a 21 H• MASTERCLASS DE CO-CINA: Patatas 4x4. (Inscripciónprevia en www.vallanoche.es).

cOmPLEJO dEPOrTIVOcdO cOVarESa 22 H• TALLER DE CURLING (Ins-cripción previa en www.valla-noche.es).

26 dE NOVIEmbrE

c.c. ZONa SurZONa urbaNadE 20:30 a 00:30 H • LUDOJOVEN: VIII Campeo-nato Itinerante Pro EvolutionSoccer 2016.• QUEDADAS CYBER Y JUE-GOS DE MESA DE AVENTU-RAS.• ZONA CREATIVA: Taller deFotografía con el Móvil 1.

c.c. PaJarILLOSZONa urbaNa (*14-18)• LUDOJOVEN: VIII Campeo-nato Itinerante Pro EvolutionSoccer 2016.• GRAN QUEDADA JUEGOSDE MESA.• ZONA CREATIVA: TeatraliaNocturna 2.

rOcódrOmO ÁLVarOParEdES dE 19.30 a 21.30 H• INICIACIÓN A LA ESCA-LADA Y BOULDER. (Inscrip-ción previa enwww.vallanoche.es).

cOmPLEJO dEPOrTIVOLOS cErrOSdE 18 a 21 H• ExHIBICIONES Y JUEGOSSOBRE PATINES con la Aso-ciación Deportiva Valladolid Pa-tina.

EScuELa aNdÉN 47 dEfrESaS cON NaTa crEwdE 20 a 22 H • MASTERCLASS DE DAN-ZAS URBANAS (Inscripciónprevia en www.vallanoche.es).

PIScINa bENITO SaNZdE La rIcaZONa acuÁTIcadE 23 a 01:00 H• ACTIVIDADES ACUáTI-CAS: Aquazumba y Baño Libre.

Concejalía de Participación Ciudadana, Juventud y DeportesServicio de Participación Ciudadana y Juventud

mÁS INfOrmacIóN www.vallanoche.esTwITTEr: twitter.com/vallanoche

facEbOOK: facebook.com/Vallanoche.es

INSTaGram: Instagram.com/vallanochecONTacTa cON NOSOTrOS en [email protected] y en el teléfono 983 085 906

o nº whatsapp: 654589108


tiendas

Para algunas personas, los tatuajes son suvida, marÍa HUErGo es una de esas per-sonas, mujer, madre, anilladora desde hace 12años, tatuadora en formación, y en especial,valiente.

¿CÓmo Y CUÁNdo TE iNiCiaSTE ENESTE mUNdo?Desde niña los tatuajes son mi pasión, hace 13años se cruzó en mi camino un gran artista ta-tuador, hoy es mi maestro, mi compañero y elque me ha hecho partícipe desde el principiode esta familia que es Final Tribal Tattoo.

¿CÓmo aCoGiÓ TU FamiLia La dE-CiSiÓN dE dEdiCarTE a ESTEmUNdo?No les pilló de sorpresa la verdad, desde quedi el paso de tatuar están muy orgullosos demí y me apoyan incondicionalmente.

¿ES FÁCiL SEr mUJEr Y TaTUa-dora?En general conciliar trabajo y familia, no esfácil para ninguna mujer, pero con organiza-ción todo se logra. Lo fácil o lo difícil que lopuedas tener en este mundo depende del resul-tado de tu trabajo, no de tu género.

Este mundo del tatuaje es muy masculino,sobre todo si echamos la vista no muy atrás,hasta ir tatuada se veía extraño, pero afortu-nadamente cada vez hay más artistas tatua-doras, y las mujeres pintan su cuerpo cada vezmás, pasando de los prejuicios que los demáspuedan tener hacia nosotras.

¿admiraS EL TraBaJo dE aLGUNaarTiSTa TaTUadora?Por su puesto, admiro a muchas artistas anivel internacional, pero de las Made in Spainme quedo sin duda con Laura juan, la admirodesde hace muchos años.

¿qUé CoNSEJo darÍaS a LaS mU-JErES qUE qUiEraN EmPEZar aTaTUar?junto a mi familia, el tatuaje es la parte másimportante de mi vida, así que mi consejo es,antes de empezar a tatuar, dibujar mucho,trabajar más y sobre todo, respetar estemundo y todo lo que implica desde el minutouno en el que tomes contacto con él.

María, Mánager Final Tribal Tattoo

entrevista a ·

C/PEdro LaGaSCa, 4.


38tiendas y servicios

Bicicletas Pelotón

C/adolfo miaja de la muela, 3Parquesol. Tlf: 983 007 531 Facebook: bicicletas pelotón

TaLLEr ESPECiaLiZado

SErViCio oFiCiaL dE LaSmEJorES marCaS

PÁSaTE Y CoNoCE

NUESTra NUEVa TiENda

U.P.I.aProVECHa ESTa oFErTa!!!

PORTATIL HP 250 G4 M9S72EA -INTEL N3050 1.6GHz - 4GB -

500GB - 15.6"/39.6CM HD -DvD+-R/RW - BT - TEC

NUMERICO - 2xUSB2.0 -1xUSB3.0 - HDMI - FREEDO

por solo 275€ (IVA incluido)

Especialistas en rEParaCiÓN dEEqUiPoS iNFormÁTiCoS,

VENTa Y GamiNG 3d .

SALIDA Y SERVICIO TECNICO ESPECIALIZADO.

C/Panaderos, 39(Junto Plaza Caño argales)Tlf. 983 30 48 70 / 675 67 27 [email protected]

SERVICIO TÉCNICO INFORMÁTICA


39tiendas y servicios

Joyería GIL

C/recondo, 9 – 1ºd. Tlf. 983 23 35 [email protected]

Taller de JOYERÍA Y RELOJERÍA

HACEMOS TU jOYA A MEDIDA!

arrEGLo DE PIEZAS ANTIGUAS

Hacemos CoroNaS Y CÁLiCES

PLaTEamoS

Transforma tu JoYa aNTiGUaen un diseño EXCLUSiVo Y aCTUaL

ESPECiaLALIANzAS DE BODA desde 400€

C/Cardenal mendoza, 8. Tlf. 983 134 081 www.peluqueriadtonos.comwww.facebook.com/PeluqueriadTonos

d'ToNoS: Hair UP!Tratamientos regeneradores y cosméticosdel cabello, recogidos, semi-recogidos, pei-nados, maquillaje, manicura, labio, cejas... Novias, madrinas, invitadas... Somos asesores de imagen, SEACUAL SEA TU EvENTO, ESTILO YPERSONALIDAD, DESCUBRE UNMUNDO DE POSIBILIDADES EN D'TO-NOS...

D´TonosHairdressing beauty &

barberShop


comerentrevista a ·

¿CÓmo NaCiÓ La VErmUTErÍadE CaNTarraNiLLaS?Es un proyecto de Rosa Mª Morchón va-quero y Alejandra Cuadrado, proyecto quenace como una necesidad de crear un espa-cio gastronómico único y diferente en el quepoder transportar al cliente a su infancia,a través de recuerdos, en el que las máxi-mas de la oferta gastronómica son la cali-dad del producto, la sencillez y elverdadero trabajo del que está detrás de labarra, que se convierte en el mejor conse-jero a la hora de recomendar al cliente.

¿qUé NoS PodEmoS ENCoNTrarEN La VErmUTErÍa?Un espacio dedicado a llevar a cabo nues-tra pasión por la gastronomía, haciendo deeste espacio algo muy personalizado en elque el cliente podrá disfrutar de un ricovermut, siempre tras los consejos de nues-tros profesionales que se encuentran detrásde la barra, una oferta gastronómica ba-sada en la inquietud de rescatar la máspura gastronomía tradicional, y al mismotiempo disfrutar de la decoración, y decada detalle que están realmente pensadospara crear esa experiencia en el cliente.

¿qUé SorPrESaS NoS ESPEraNEN La VErmUTErÍa?Estamos llevando a cabo todo tipo de acti-vidades, colaboración con nuestra SE-MINCI, con la creación de un pinchoespecial para esta semana, cócteles temá-ticos personalizados, catas dirigidas a losamantes del vermut, experiencias gastro-nómicas en colaboración con RestauranteMaría...Todo aquello que el cliente puedasoñar con disfrutar en este espacio quehemos creado pensando en él... Si está ennuestra mano... lo hacemos realidad.

¿aLGúN EJEmPLo dE VUESTraoFErTa GaSTroNÓmiCa?Nuestra oferta gastronómica se basa en lacalidad, autenticidad y tradición en losproductos.El cliente podrá disfrutar desde una gilda,pasando por nuestros selectos encurtidos,nuestras ya conocidas tostas variadas,unos calamares muy tradicionales, así¬como creaciones diarias que forman partede la imaginación diaria del equipo de co-cina.

Alejandra y Rosa, gerentes de La vermutería


TELÉFONO RESERVAS 983 33 91 75


C/ ALARCÓN, 5

AL RICO TORREZNITO....

Alarcón elegido por el periódicoEl País como una de las 20 me-jores tabernas de España paracomer torreznos.....

Qué ricos, ricos!!!Nuestro secreto... servirlos connuestra mejor sonrisa.


44comer

C/Pedro Lagasca, 1. Semiesq. Panaderos. Tlf. reservas 983 206 566. Lunes Cerrado.menú diario 16 €. menú Fin de Semana17,50€ (Sólo comidas)

Casa ManoloTEmPorada dE SETaSBoletus, níscalos, setas de cardo...

TODOS LOS DÍAS ALGÚN GUISO CON

SETAS DE TEMPORADA

TodoS LoS SaNToSFin de semana de los Santos

BUÑUELOS CASEROS para llevar

Ya TENEmoS LoS mENúS Para TUS EVENToS dE NaVidad

27.50 € y 33 €, todo incluido.

C/José Garrote Tovar, 45 bis. Tlf. reservas983 385 081 . domingos Tarde Cerrado. menú del día12,95€ menú fin de semana 21€restauranterubenescudero.com

dESTaCamoS Por La CaLidad dENUESTroS ProdUCToS. Tanto en elrestaurante, como en la cafetería o laterraza, nuestros clientes disponen de unambiente muy cuidado en el que disfrutarde una agradable velada.

ESPECiaL BUSCa-SETaS 2016. Hasta

13 de Noviembre.

ESPEcIaL mENÚS dE NaVIdad

Rubén Escuderofusión y tradición con las tendencias más vanguardistas


46comer

ESPECiaL GrUPoS NaVidad

ORGANIZAMOS TUS COMIDASY CENAS PARA GRUPOS ADECUáNDONOS A TU

PRESUPUESTO.

C/Cervantes, 26. Tlf. 661 969 867

EXPoSiCiÓN NoViEmBrEPERE FORTUNY

Las Cubasa mEdiodÍa EN LaS CUBaS

Para picar (a elegir 2)Crema de guisantes

con virutas de jamón y picatostesRisotto de calabaza

Ensaladilla rusaEnsalada templada

de bacon y frutos secosGuiso o tapa del día

de raciones (a elegir 1)

Bacalao en tomate o al ajo arriero Merluza en salsa “Las Cubas”

con pastel de patataEntrecot de carne roja con patatas

y pimientos flambeadosCarrillera Ibérica con caramelo

de ribera y patatas.

Cocina dulce: Arroz con leche casera / Flan con nataNatillas caseras / Helados variados

Fruta de temporada

10€ / persona*Agua, vino o cerveza y pan

*Fines de semana y festivos bebida no incluida

También te damos la opción de crear tu propia comida

con las raciones y tapas al mismo precio

YA HAN LLEGADO NUESTROS COCIDOS


48comer

mENúCHULETÓN

Entrante (por persona)Salpicón de pulpo

Para compartir: Chuletón a la brasa,patatas caseras y ensalada de la casa

29,90 € (para 2 personas)Incluye: Pan y Bebida: 2 copas de vino

por persona (Ribera, Cigales o verdejo)o 1 botella de sidra

Bar, TiENda dEGUSTaCiÓN EN EL CENTro dE La CiUdad. Para los amantes del cerdo y sus productos.

Degustar sus embutidos es más que un há-

bito. Te aconsejamos probar nuestra gran

variedad de vinos.

recomendamos: jabuguito y Miguelito, pul-

guitas, tostada de morcilla de León, chapata

de jamón.

Charcutería selecta. Venta y degustación

de embutidos castellanos. Preparamos

bandejas de ibéricos para llevar a casa.

Sarmiento

C/Conde ansúrez, 10.Tlf. reservas 983 355 514

C/ Embajadores, 56. Tlf. reservas 983230 016. menú del día 9,60 € (iVa inc) Fin de Semana 14,95 € (iVa inc). medio menú 6,50 € (iVa inc.)

Mesón Arandino


50comer

C/Embajadores, 54

El Tío PepeEntre la gasolinera de la Plaza del Car-men y la calle General Shelly, encontra-rás nuestro establecimiento, ideal paradisfrutar de su decoración. Además es-taremos encantados de recibiros conbuenas TaPaS, CaÑaS Y BUENCaFé. Tortilla de patatas casera / Bocadito

de salmón con revuelto de gambas /Bocadillo

de patatas paneras con chorizo ibérico /Bolas

rellenas de carne y paté /Mejillones con salsa...

NUEVoS BoCadiLLoS, NUEVoS Sa-

BorES, NUEVoS CoLorES... HaSTa

EN EL PaN.

C/ Barcelona, 4 . Tlf. 983 32 68 95Facebook El Encuentro Valladolid

dISfruTa cON TuS amIGOS y famILIarES

en El Encuentro

Menús de cuchara Fin de semana

Nuestra carta tradicional con un toque innovador

rESErVa Ya

Tu cENa dE NaVIdadcon tus compañeros

TE HAREMOS UN MENÚ A TU MEDIDA

Y NO TE OLvIDES

EL 90% dE

NUESTroS PLaToS

SoN SiN GLUTEN


51comer

C/imperial, 26 (Frente Puente mayor)TlF. reservas 983 445835

Asador TrastámaraESPECiaLidad EN aSadoS

1/4 de LechazoPatatas caserasEnsalada mixta

Agua y/o vino de la Casa35 €

ComBoS ESPECiaLES dE NaVidad

20, 25, 35 y 40 €* (*De 25, 35 y 40€ incluyen Lechazo)

El Gallinero

TU maSCoTa ESBiENVENida!

C/ martin Luther King, 3. Tlf. reservas 615 08 59 88domingos tarde y Lunes cerrado

Continuamos con nuestra carta medite-rránea y divertida. Disfruta en nuestraGRAN TERRAZA CUBIERTA todasnuestras especialidades frías y calientes.

CoCido CaSTELLaNoComPLETo

9,95€*Todos los viernes mediodía


AlaudeBicicletas Pelotón Cascanueces Centro de Rehabilitacióny Fisioterapia VallisoletanoCentro Deportivo DonSanchoClandestina StoreC. Łptico CervantesC.RosaDanimantisDobace PeluquerosD´Tonos El Mundo NaturalEstación FuturaEtnia FusiónFinal Tribal Tattoo GondomatikGuau Salón CaninoLa Bella CandelaLa Bruja NovataLa Magia de las RosasGil JoyeríaMiriam RojoOh! LunaOlimpia FitnessOrtiz FerreteríaPerfumHada La VictoriaPlaneta UrbanoQuimera ViajesSeñorita MalauvaStrega EstilistasStore Steam ValladolidSutilTahona Miel y CanelaTalleres J.A. San JoséTá-KalaThe Black MonkeyU.P.I. Vanité Boutique

A-ceroAlarcónAlbino Vino- (Santoveniade Pisuerga)Asador TrastámaraAzalea - Hotel Felipe IVCaprichoCasa Manolo Cervecería Merlú Corinto Cuatroplatos El EncuentroEl GallineroEl TardónEl Tío PepeEh Voilà!La Tasca del AlarcónLa Teta y la LunaLas CubasLa VermuteríaLe BistróMaríaMesón ArandinoNiza NYC HellsRubén EscuderoSarmiento

Café LempickaCa MörezCompás Crossroad Cubi Donde AnnaEl Café de Bolís El Encuentro El Rincón del Cómico El Rincón del Erizo El Tardón Gondomatik HarpoKafkaLaLupeLa Negra Flor La TertuliaLa Teta y la LunaLos Guindales María Sangrienta Más Agusto que en brazosNew Santana Nobel´s Nuevo Manjarrés Valladolid Porta Caeli Global Music

HTL. Enara HTL. Felipe IVHTL. Novotel HTL. Olid Meliá HTL. Tryp RecoletosHTL. Tryp Sofía ParquesolHTL. Washinton ParquesolSuites & Hotel

ASPAYM – C/Treviño ASDE - Exploradores deCastilla y LeónBiblioteca de CyLBiblioteca Reina SofíaCAD Cruz RojaCasa de la IndiaCasa del Estudiante C.C. La VictoriaCentro Buendía Consejo Local deJuventudEspacio JovenFundación Municipal Cultura Museo-Casa Zorrilla Museo Nacional de Escultura Museo Colón Museo MuVaMuseo de la CienciaMuseo Patio HerrerianoOficina de Turismo:C/Acera Recoletos y Pz. Fuente Dorada Teatro CalderónTeatro ZorrillaVicerrectorado -Universidad de Valladolid YMCA Valladolid

MÁS DE 180 PUNTOS DEDISTRIBUCIóN GRATUITABúscanos en Hoteles, Restaurantes,

Pubs, Cines, Tiendas, Museos, Oficinas de Turismo, Universidad, Otros Organismos y Entidades...

Restaurantes Pubs

HotelesH

Entidades yOrganismos

Tiendas y Servicios

¿CÓMO RESISTIRSE?

TM


www.mammamia.es

......................................Valladolid

nº180 · noviembre 2016......................................


......................................

Y muchos más...


TODAS LAS FOTOS DE LAS ENTREvISTAS PRÓxIMAMENTTE EN NUESTRA WEB

SI PudIEraS PONEr uNPrESIdENTE dEL GObIErNO

dE brOma... ¿a quIÉN PONdrÍaS?

¿POr quÉ?

C/ Ferrocarril, 15.

TU LoCaL dE TaPEo Y mÁS...Tortilla de patata, croquetas con tu Vi-NiTo. Ven con tus amigos a diSFrU-Tar dE Todo EL FúTBoL ennuestra gran pantalla. Tómate unasCoPaS, especialmente nestros GiNToNiC, jarritas buenas, o nuetrasCErVEZaS dE imPorTaCiÓN.Ven a jugar unos dardos en nuestradiana. Para los internautas tenemoswifi. Consulta nuestro Facebook y en-térate de las fiestas temáticas y otroseventos.

El Tardón

copas


54copas

Plaza Colegio Santa Cruz, 10

Ven a disfrutar de nuestras CErVEZaS dE im-PorTaCiÓN, arTESaNaS, moJiToS o CU-BaTaS. Encuentra tu momento de lectura, conBooKCroSSiNG y JUEGoS dE mESa. ESPa-Cio CULTUraL para CATAS, ExPOSICIONES,CELEBRACIONES, EVENTOS. Disponemos deFUTBoLÍN, diaNa y WiFi.

marTES. Cada 2 martes, POE-SÍA LIBRE. Ven y participa!miérCoLES. Contaremos conun modelo para realizar RETRA-TOS EN VIVO.

TU maSCoTa

ES BiENVENida

Nuevo ManjarrésProTa: Chiquito de la Calzada, por-que nos hace reír y no llorar comootros.ViKi: Pazos, De Airbag, porque él nosexplica bien lo que es el “conceto” delas cosas.marGa: Spiderman, porque él sabeque un gran poder conlleva una granresponsabilidad.


terrazas

Café bien puesto con bizcocho casero, tostasde pan con aceite, tomate y jamón, tortillas depatata o francesas, ensaladillas, tostas vari-adas, canapés... porque aquí CoCiNa mimadrE... Tapas frías con tu vino o cañadurante todo el día. Vermús toreros, chupi-

tos bien fríos y copas preparadas. Partidos defútbol y partidas de cartas. ViENE ELoToÑo... diSFrUTa dE NUESTroSGUiSoS CaLENTiToS.

Plaza San Nicolás, 3. Tlf. 983 352 362

Ca MörezCarLoS: Torrebruno, a ver si consi-gue hacerme reír sin vomitar.

Ca Mörez


57terrazas

C/Panaderos, 34.

Nos hemos venido arriba. VENTEa ComEr CoN TUS CoLEGaSJUEVES, ViErNES Y SÁBado.Tenemos cocina, todos los ViEr-NES un GUiSo ESPECiaL pre-gúntanos como comer de manerainformal, mola!.

El Café de BolísdaNi: Mariló Montero, que es muydivertida. No nos aburriríamos se-guro.

ESPECiaL FiNES dE SEmaNa

Los fines de semana come de una manera infor-

mal. PREGUNTA POR NUESTROS PLATOS Y

ESPECIALIDADES. Degusta nuestra hambur-

guesa casera.

El Café de Bolís


58entrevistas

Alarcón StreetLoS CHiCoS dEL aLarCÓN: Anuestro rico torrezno, le haríamospresidente, porque se lo merece.

María SangrientaHUmPrEY: Vaquerizo, porque nosabe hacer la o con un canuto, pero almenos es mediático.LUiS: Wyoming, se me queda corto elrapapolvo televisivo, molaría más enla vida real.mariNa: Pondría un consejo de ma-dres, seguro que lo arreglan todo yahorran.

La Negra FlorÁLEX: Miliki, Fofito y GrouchoMarx… cualquiera mejor a los políti-cos de ahora.


59terrazas

A la hora de comer, prueba NUESTraSESPECiaLidadES. Tómate con nos-otros tu vermut, cañitas o lo que quierasen NUESTraS TErraZaS preparadaspara que disfrutes a tope.Consulta en nuestro Facebook todos loseventos, estáte atento y no te pierdas nada.

C/alarcón, 1 y 5. Tlf. 983 33 50 70. domingos cerrado.

Alarcón Street

Toma tu café, cerveza o copa con nosotros.Especialidades en CoCTELErÍa. Tenemos los GiNS mÁS BaJo CEro dela ciudad. Ya llega el calor, y con él nues-tros... moJiToS SiN aLCoHoL.

VE TUS EVENTOS DEPORTIVOS ENPANTALLA GIGANTE

Calle Pasaje Gutiérrez

La Negra Flor

C/ramón Núñez, 2.

Especial Coctelería Ven a disfrutar con nosotros, CÓCTELES Y

GiNS mEJoradoS.

TE ESPERAMOS! .

diVErSiÓN, múSiCa, Y mUCHamUCHa FiESTa…

María Sangrienta


60entrevistas

Nobel´saNa: Pajares, porque así podíanmandar a las diputadas en pelotas.ESTELa: Pequeño Nicolás, porqueiba a dar un giro total….CriSTiNa: Miliki, porque España escomo un circo.

La LuPeNoE: Yo elegiría a mi padre, pondríaa más de uno más derecho que unavela, ciertas cosas no pasarían.JHoNY: Gloria Gaynor, porque ella sisabe hacer un himno por y para la li-bertad.

CubiELENa: Vin Diesel, porque los calvosno se cortan un pelo y cualquiera ledice que no.


61terrazas

Ven con tus amigos o compañeros, te esperamospara ponerte un buen GiN ToNiC, CoCKTaiL,CoPa o lo que quieras. GraN PaNTaLLa paraque veas el mejor fútbol con tus amigos, dardoSy mucho más... día 9 actuación de flamencodoria & KUrqUiLLo. Y todos los domiN-GoS sesion mUSiCoN domingueando.

C/ quebrada, 16. Zona Santa Clara

Nobel´s

NoViEmBrE: martes Conciertos por este orden Jo-seba Roí , Jhony Alley, Aire Conesa... miércoles Ka-raoke. Jueves y domingos SHOWS Drag Queen LADYVENENO, ACIDA LISS, LOLITA LEPIKA. ViernesFIESTA RUMORE con la DJ. LADY VENENO. Sába-dos DELUxE con Dj. Tú.... LALUPE abre sus puertas a las 15:00 y se convierte enPUNTO DE ENCUENTRO donde puedes probar elCafé Lupe y una amplia carta de Copas y Gin Tonicpreparados además de una Coctelería selecta .

La LuPe

C/Francisco Zarandona, 10.

Cubi

Travesía de Verbena, 4. (Junto a Tráfico)

Fiestas promocionales, televisiones deplasma para ver los partidos. Además tene-mos cervezas de importación, copas prepa-radas y ríquisimos batidos naturales.

GraN TErraZa. Para que pases losmejores ratos con nosotros. VE Todo EL dEPorTE dESdE NUES-Tra TErraZa


62terrazas

C/mateo Seoane Sobral,parcela 42-B 2. Parquesol

El Rincón del ErizoaNa Y amiGoS: A Vaquero, porquepase lo que pase se iban a reír, ya seríen bastante de nosotros.

El Rincón del Erizo

Taberna de estilo irlandés.Buen café y copas preparadas.Gran televisión para ver los partidos. amPLia TErraZaDISFRUTA DE NUESTROS MONÓLOGOSBATIDOS CarTa dE CErVEZaSEspecial MOJITOS

ESPECiaL CiCLo dE moNÓLoGoSPresentado por JJ Vaquero.10 € con consumición.Entradas ya a la venta.


GRATIS

DEL 1 DE OCTUBRE AL 4 DE ENERO DE 2017 HORARIO DE 17:00 A 20:00 H

2ª EDICIÓN 2016DIRIGIDO A JÓVENES DE

11 A 14 AÑOS

ACTIVIDADES GRATUITAS LÚDICAS Y DEPORTIVAS

MÁS INFORMACIÓN en www.vallanoche.es TWITTER: twitter.com/vallanoche FACEBOOK: facebook.com/VallanoChe.es INSTAGRAM: Instagram.com/vallanoche

CONTACTA CON NOSOTROS EN [email protected] y en el Tel.: 983 085 906 (De L a V, de 8 a 15 h) Nº WhatsApp: 654589108

- PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS -


1 - 18 diciembremedia.laguiago.com/wp-content/uploads/2016/11/180-go... · 2016-11-01 · de las...

Documents