E

DOCUMENTACIÓN

BIRMINGHAM, AL

30 - 02 JUNIO JULIO

Iglesia “Encuentro con

Jesús” 2160 Brewster Road,

Birmingham, Alabama,

35235.

CULLMAN, AL

07 - 10 JULIO JULIO

Iglesia Católica del Sa-

grado Corazón 112 2nd. St. SE.,

Cullman, Alabama,

35055.

Objetivo Atlanta sobre la postura oficial de México con respecto a la reciente decisión de la corte de Nueva Orleans que mantiene sus-pendida la instrumentación de DACA ampliado y DAPA. En las entrevistas expresó que el Consulado lamenta esta decisión e hizo un llamado a la población a estar alerta ante fraudes migrato-rios, a tener sus documentos en orden y actualizados y a aprove-char el horario extendido en que el Consulado está brindando el servi-cio de trámite de pasaportes y ma-trículas consulares. Este mensaje fue difundido con el fin de ayudar a la población a evi-tar posibles engaños que pudieran surgir debido a la confusión sobre este tema. El mismo mensaje ha sido transmi-tido en diversos medios de los es-tados de Alabama, Georgia y Ten-nessee para hacer saber a todos los connacionales de la circuns-cripción que cuentan con el Consu-lado ante cualquier duda respecto a este tema.

l día lunes 1° de junio, el Cónsul General de México en Atlanta, Ricardo Cá-mara, ofreció entrevistas a Univisión, Telemundo y

CONSULADOS

CHATTANOOGA, TN

3 - 6

ENE ENE

Academia de Todos los

Santos

Centro Hispano Católico 310 East 8th Street

Chattanooga, TN. 37401

BIRMINGHAM, AL

10 - 13

ENE ENE

Iglesia de Dios

Pentecostal 416 14th ave N,

Birmingham, Al. 35204

1

Citas:

https://mexitel.sre.gob.mx/citas.

webportal

AUGUSTA, GA

Sede

por confirmar

partir de 2017 en adición al programa de Consulado So-bre Ruedas, se activará el ser-vicio de jornadas sabatinas y

A

Consulados Móviles en fines de se-mana. Las Jordanas Sabatinas darán atención un sábado al mes en las instalaciones del Consulado General de México en Atlanta y los Consula-dos Móviles visitarán ciudades a las que no asistimos regularmente en el marco del Consulado Sobre Ruedas. La puesta en marcha de estos pro-gramas tiene como objetivo brindar una atención integral a nuestra co-munidad y reforzar el cumplimiento de las acciones del programa “Es-tamos Contigo” cuyo propósito es que los mexicanos que viven en Es-tados Unidos cuenten con informa-ción y orientación oportuna por parte del Gobierno de México para evitar que sean víctimas de abusos y fraudes. Estimamos que nuestra programa-ción de Consulado Móviles y Jorna-das Sabatinas para ofrecer servicios los fines de semana en 2017 nos permitirá ofrecer atención a cerca de 11,500 personas más de las que atendimos en 2016. En el siguiente enlace estará a su

17 - 20

ENE ENE

IMPORTANTE

Consulados Móviles y Jornadas Sabatinas a

su disposición en 2017

El Consulado General de México

en Atlanta permanecerá

cerrado el lunes 2 de enero con

motivo de año nuevo

Consulados Sobre Ruedas: Nos trasladamos a lo largo de la semana (lunes a viernes) a diferentes ciudades de Alabama, Georgia y Tennessee para brindar servicios de documentación: Pasaportes, matrículas consulares, credencial de elector y emitimos copias certificadas de actas de nacimiento de México.

Consulados Móviles: Un fin se semana al mes visitaremos ciudades en Alabama, Georgia y Tennessee donde nuestra presencia ha sido menor, a fin de brindar servicios de documentación y registro civil: Pasaportes, matrículas consulares, credencial de elector, doble nacionalidad y emisión de copias certificadas de actas de nacimiento de México. Jornadas Sabatinas: Un sábado al mes las instalaciones del Consulado General de México en Atlanta abrirán sus puertas para brindar servicios de documentación y registro civil: Pasaportes, matrículas consulares, credencial de elector, doble nacionalidad y emisión de copias certificadas de actas de nacimiento de México.

disposición nuestro calendario actualizado: https://goo.gl/cfv2S3 Toda la información estará también disponible en el Centro de Información y Asistencia a Mexicanos (CIAM), al que pueden llamar ante cualquier duda al 1 855 4636 395

JORNADA SABATINA Consulado General de

México en Atlanta 1700 Chantilly DR.

NE, Atlanta, GA.

30324

21

ENE

Modalidades:

2

PROTECCIÓN

En el marco de los foros informativos y de prevención de este

Consulado General, el 16 de diciembre en curso, los Departamen-

tos de Policía de Brookhaven y Chamblee, ubicados en el condado

de Dekalb, Georgia, brindaron información a la comunidad en las

instalaciones de esta representación sobre los derechos de las

víctimas de crímenes; donde el público consular mostró un gran

interés y tuvo la oportunidad de realizar consultas.

Foro informativo con Policía de Brookhaven y Chamblee

Entre los temas abordados destacan:

a) Tipos de crímenes por los que se le puede certificar a una víctima como

posible beneficiario en el marco del programa de visas U.

b) Qué debe hacer la víctima para poder recibir la certificación.

c) Importancia de realizar llamadas de emergencia al 911

d) Participación de los Departamentos de Policía en los operativos realizados

por la Oficina de Inmigración y Aduanas de EEUU (ICE por sus siglas en in-

glés).

PROTECCIÓN

Foros Informativos en materia migratoria En el marco de la instrumentación de las once acciones in-

mediatas en materia de protección anunciadas por la Canci-

llería, el Consulado General de México en Atlanta realizó

tres foros informativos en materia migratoria en conjunto

con otras organizaciones del 14 al 17 de diciembre centra-

das en: derechos laborales, derechos que tiene una persona

cuando es detenida por una autoridad, el programa de Ac-

ción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), las

prioridades de deportación de la Administración del Presi-

dente Obama y los derechos civiles básicos que toda perso-

na tiene en este país sin importar su estatus migratorio.

El 14 y 15 de diciembre dos de los foros tuvieron lugar en el

Consulado Sobre Ruedas (CSR), durante su visita a Decatur,

Alabama, en colaboración con la Alabama Coalition for

Immigrant Justice (ACIJ).

El 17 de diciembre, en colaboración con el despacho de

abogados Kuck Immigration Partners LLC, asistimos a un

foro en el Centro Comercial Plaza Fiesta, en la Atlanta,

Georgia.

Invitamos a la comunidad a mantener la calma y consultar

información de fuentes oficiales.

MENSAJE DEL CÓNSUL GENERAL

Javier Díaz de León Cónsul General de México en Atlanta

El año 2017 inicia para nosotros con mu-chas preguntas e incertidumbre. Hoy más que nunca debemos permanecer unidos, no debemos tomar medidas precipitadas y, debemos preparar nuestra documentación.

Me da mucho gusto informarles que a par-tir de 2017 llevaremos servicios de docu-mentación y registro civil más cerca de us-tedes.

En 2017 pondremos en marcha 12 jornadas sabatinas y 11 Consulados Móviles en fines de semana para que no tengan que pedir permiso en su trabajo y puedan obtener sus documentos de identidad y registrar a sus hijos como mexicanos. Gracias a estos es-fuerzos planeamos atender a casi 12,000 personas más en comunidades lejanas que en 2016. Estaremos presentes en lugares donde no llegaba el Consulado Sobre Rue-das.

Toda la información estará disponible en nuestra página web y en el Centro de Aten-ción y Asistencia a Mexicanos (CIAM) al que pueden llamar de forma gratuita al 1 855 463 6395. Aprovecha nuestras visitas y re-cuerda que no estás solo. ¡Estamos Contigo!

Les reitero la recomendación de este Con-sulado General de no actuar de manera precipitada ante rumores ni poner en ries-go su patrimonio y la tranquilidad de sus familias. Recuerden que la línea Estamos Contigo (1 877 632 6678) está disponible las 24 horas para brindarles la mejor orien-tación.

Deseo que 2017 nos mantenga unidos y nos acompañe la prosperidad.

3

Estamos Contigo, y ahora

más cerca de ti

EQUIDAD DE GÉNERO

AVISOS

NUMERALIA

Entre los meses de enero a noviembre de 2016, este Consulado General emitió 31,717 pasaportes. Cerca del 80% fue por renovación.

Revise sus documentos y obtenga el pasaporte que le servirá como do-cumento de viaje e identificación para todo tipo de trámites.

El día 25 de cada mes es “Día Naranja”: un día para actuar a favor de ge-nerar conciencia y prevenir la violencia contra mujeres y niñas. Personal de este Consulado General porta un distintivo naranja como apoyo a la campaña ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres del Se-cretario General de las Naciones Unidas, administrada por ONU Mujeres.

Testamentos: A partir de 2017, el costo de testamentos para mexicanos será de $147.00 dólares estadounidenses mientras que para extranjeros seguirá siendo de $294.00.

Visas: A partir del 1º de enero de 2017, se cobrará el monto de $ 36 dólares por cada solicitud de visa gravada que se reciba, independientemente de si la misma concluye o no en la expedición de visa o rechazo a la solicitud. Toda solicitud de visa gravada presentada genera el pago de derechos. a) En el caso de negativa de visa no procederá el reembolso del pago rea-lizado. b) Esta disposición no es aplicable para el caso de las visas gratuitas (Únicamente aquellas visas como visitante sin permiso para realizar acti-vidades remuneradas, turismo, negocios o tránsito por menos de 180 días: Bolivia, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, Nicaragua, Repú-blica Dominicana, Serbia, Sudáfrica)

4

Otras actividades de trabajo del Cónsul General

Entrevista a estudiantes de SCAD que trabajan en un proyecto sobre migración.

Reunión con Cónsules de Latinoamérica

Entrevista con Alabama TV sobre la relación económica México-Alabama

5

CONOCE TU CONSULADO

Traslado de restos Entre las diversas funciones y facultades del Consulado General

de México en Atlanta se encuentra ofrecer asesoría y atención

para los familiares de los fallecidos que deseen trasladar restos

humanos a México. Para ello, deberán contactar a este Consula-

do General y proporcionar los datos de la persona fallecida;

nombre, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento y datos de

contacto de los familiares en Estados Unidos y/o en México, así

como el acta de nacimiento de la persona fallecida y las identifi-

caciones de los familiares.

Para realizar el traslado de los restos a México, se deberán con-

tratar los servicios de una funeraria tanto en los Estados Uni-

dos, como en México. Este Consulado General cuenta con una

lista de funerarias con buena reputación y precios accesibles

que puede contactar sólo como sugerencia para que conozca el

tipo de trabajo realizado.

Dentro de la asistencia consular en este proceso, se incluye

brindar apoyos económicos en caso de insolvencia económica

probada. El apoyo es representativo y cubre parcialmente el

costo. En cada caso, el monto de la ayuda se determina previo

análisis de las capacidades y necesidades de la familia. El apoyo

para el traslado de restos no incluye traslados a países diferen-

tes a México ni destinos en el interior del país en que ocurrió el

deceso.

Para que los restos ingresen a México, el Consulado realiza de

manera gratuita el visado de ciertos documentos. La funeraria

debe enviar, en original y acompañados de su traducción al es-

pañol (a máquina), cada uno de los siguientes documentos.

Acta de defunción. (Apostillada)

Permiso de tránsito de cadáveres y/o entierro.

Carta de embalsamamiento. (Notarizada).

Carta del médico forense, donde se especifique que no existe

enfermedad contagiosa (si aplica)

Una vez que se reciben los documentos en orden, la certifica-

ción se realiza el mismo día y se le remite por correo prepagado

a la funeraria.

Si el fallecido va a ser sepultado en la ciudad de México, debe

llevar acta de defunción elaborada por este Consulado General.

Si requiere mayor información, no dude en contactarnos.

La historia de un mexicano

José María Barquín es originario de Veracruz, y labora en el CPTM desde febrero de 2008. Se ha desempeñado como director adjunto en Los Án-geles, Director en Miami y ahora como director en la oficina de Atlanta.

“La oficina del Consejo de Promoción Turística de México (CPTM) en Atlanta tiene como misión promover los atractivos turísticos de México en los estados de Georgia, Alabama, Tennessee y Mississippi, con el objetivo de incrementar el número de turistas de esta región que viajan a los diferentes destinos de México”, comparte José María.

“Estoy muy motivado de que se me haya desig-nado la oficina en Atlanta porque una de las prio-ridades del Consejo de Promoción Turística de México es incrementar la conectividad aérea ha-cia diferentes destinos de México, y el hecho de tener en Atlanta a grandes aerolíneas con vuelos a diversas ciudades de México, convierte esa prioridad en una de las grandes actividades que tenemos que reforzar, y de las más importantes a desarrollar en la oficina” nos cuenta José María.

Entre los datos relevantes que José María nos mostró: “2016, significó para México un año ré-cord al alcanzar 35 millones de turistas interna-cionales que visitaron el país. Además, con esos resultados, México se consolida en la lista de los 10 países más visitados del mundo”.

En palabras de José María “La oficina del CPTM es parte del Consulado General de México en Atlanta por lo que trabajamos de la mano en todos los proyectos en común en favor de los mexicanos y de México.”

José María Barquín es Director de la ofi-cina en Atlanta del Consejo de Promo-ción Turística de México, recién de-signado el 31 de oc-tubre de 2016. José María

Barquín

EFEMÉRIDES

6

Les invitamos a visitar la exhibición fotográfica “De peregrina a peregrina” de la fotógrafa mexicana Mónica Guerrero Mouret en las instalaciones de Plaza Fiesta (4166 Buford Highway NE, Atlanta, GA, 30345) que estará dis-ponible hasta el 3 de enero de 2017. La exposición “De peregrina a peregrina” es un recorrido fotográfico por las peregrinaciones que miles de personas hacen año con año al Tepeyac para ver a la Virgen de Guadalupe. En la serie de imágenes se puede constatar la de-voción de los mexicanos por encima de cualquier diferencia social.

1 de enero

4 de enero

Año nuevo

6 de enero

Día del Periodista

Día de la enfermera

ASUNTOS COMUNITARIOS

Exhibición Fotográfica: “De peregrina a peregrina”

MÉXICO

Exportaciones de Alabama a México

1993-2015

(Millones de Dólares)

En 2015, las exportaciones de Alabama a México alcanzaron $2,889 mi-llones, un incremento de $2,682 millones desde su nivel en 1993. Desde el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), las exportaciones de Alabama a México se han incrementado en 1295.8%

ASUNTOS COMUNITARIOS

7

El Consulado General de México en Atlanta participó en la cere-

monia de entrega de premios Atlanta Youth Awards de la orga-

nización Hispanic Heritage Foundation el pasado 6 de diciembre.

La Hispanic Heritage Foundation, con sede en Washington, DC,

creó en 1998 los premios Hispanic Heritage Youth Awards que

buscan honorar a estudiantes de preparatoria de origen lati-

noamericano que destacan en el ámbito académico o comunita-

rio.

Las categorías de los premios son: Educación, Salud, Servicio

Comunitario, Matemáticas, Innovación y Tecnología, Ingeniería y

Negocios y Emprendimiento.

Participamos en entrega de premios Atlanta Youth Awards

En la edición 2016 de estos premios en Atlanta, de los 21 estudiantes reconocidos, 7 son de origen mexicano y dos

de ellos son beneficiarios de DACA. ¡Felicidades a ellos!

Centro de Información y Asistencia a Mexicanos (CIAM)

CONTACTO

1700 Chantilly Dr NE

Atlanta, GA 30329

DEPARTAMENTO DE DOCUMENTACIÓN

Pasaportes y matrículas consulares

(404) 266 2233 Ext. 250 y 293

L–V de 7:00 a.m. a 8:00 p.m.

DEPARTAMENTO DE PROTECCIÓN

Asesoría y apoyo en casos penales

familiares y migratorios

(404) 266 2233 Ext. 232, 233, 234,

235,245, 246 y 313

L–V de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.

EMERGENCIAS: (404) 625 1706

DEPARTAMENTO DE NOTARÍA

Poderes notariales

(404) 266 2233 Ext. 222, 266 y 225

L–V de 8:00 a.m. a las 10:30 a.m.

(recepción de solicitudes).

REGISTRO CIVIL

Registro de nacimientos y matrimonios

(404) 266 2233 Ext. 243 y 238

L–V de 7:00 a.m. a 10:00 a.m.

(recepción de solicitudes)

L–V de 7:00 a.m. a 4:30 p.m.

(Actas México)

CERTIFICACIONES, PERMISOS DE

INTERNACIÓN Y VISAS

Certificación de cadáveres, menajes de

casa, pensionistas y visas para

extranjeros

(404) 266 2233 Ext. 317 y 226

L–V de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.

DEPARTAMENTO DE ASUNTOS

COMUNITARIOS

Ventanilla de Salud, clubes de oriundos,

educación y asuntos culturales

(404) 266 2233 Ext. 239, 228, 229 y 291

L–V de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. (ventanilla

de salud y educación financiera)

L–V de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. y 3:00 a

5:00 p.m. (Duplicado de Certificados)

Consejo de Promoción Turística

de México

678 399 22 21 L-V de 10 a.m. a 6 p.m.

CITAS EN MEXITEL web:

https://mexitel.sre.gob.mx/citas.webpo

rtal

tel. 1 877 639 4835

Infórmese sobre su ingreso, tránsito o

salida de México en paisano.gob.mx

informacion@consulmexatlanta.org

/ConsuladoGeneralDeMexicoEnAtlanta

@CGjdl

@Consulmexatl

MiConsulmex - Descarga la aplicación

en tu iPhone o Android

8

MÉXICO

SALUD

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la

Cultura (UNESCO), considera a la caña de azúcar el cultivo agrícola más

importante del planeta.

México es el sexto productor mundial de caña de azúcar, con más de 55 mi-

llones de toneladas anuales. Los estados de Veracruz, Jalisco y San Luis Po-

tosí son los principales productores de esta planta, a la que se destinan más

de 826 mil hectáreas para su cultivo en territorio mexicano.

Más información: https://goo.gl/JmR1FZ

¿Visita a amigos o familiares que viven en un área afectada por el zika?

Cuando viaje a visitar amigos o familiares en zonas afectadas por el zika,

considere los posibles riesgos de salud durante su viaje. Si el zika está pre-

sente en el área que visita, protéjase y proteja a sus seres queridos de las

picaduras de mosquitos y la transmisión sexual del Zika.

Más información: https://goo.gl/fVjD1S