07 - 10 nos preparamos para la credencialización en · pdf fileparticular, el derecho...
TRANSCRIPT
E
MÉXICO
BIRMINGHAM, AL
30 - 02 JUNIO JULIO
Iglesia “Encuentro con
Jesús” 2160 Brewster Road,
Birmingham, Alabama,
35235.
CULLMAN, AL
07 - 10 JULIO JULIO
Iglesia Católica del Sa-
grado Corazón 112 2nd. St. SE.,
Cullman, Alabama,
35055.
Objetivo Atlanta sobre la postura oficial de México con respecto a la reciente decisión de la corte de Nueva Orleans que mantiene sus-pendida la instrumentación de DACA ampliado y DAPA. En las entrevistas expresó que el Consulado lamenta esta decisión e hizo un llamado a la población a estar alerta ante fraudes migrato-rios, a tener sus documentos en orden y actualizados y a aprove-char el horario extendido en que el Consulado está brindando el servi-cio de trámite de pasaportes y ma-trículas consulares. Este mensaje fue difundido con el fin de ayudar a la población a evi-tar posibles engaños que pudieran surgir debido a la confusión sobre este tema. El mismo mensaje ha sido transmi-tido en diversos medios de los es-tados de Alabama, Georgia y Ten-nessee para hacer saber a todos los connacionales de la circuns-cripción que cuentan con el Consu-lado ante cualquier duda respecto a este tema.
l día lunes 1° de junio, el Cónsul General de México en Atlanta, Ricardo Cá-mara, ofreció entrevistas a Univisión, Telemundo y
CONSULADO SOBRE RUEDAS
BIRMINGHAM, AL
NASHVILLE, TN
DALTON, GA
05 - 08 ENE ENE
Hispanic Catholic Social
Services La Casita
92 Oxmoor Rd.,
Homewood, Al., 35209
12 - 15 ENE ENE
Global Mall at the
Crossings 5252 Hickory Hollow
Parkway
Antioch, TN. 37013
1
19 - 22 ENE ENE
St. Joseph’s Catholic
Church 968 Haig Mill Lake Rd,
Dalton, Ga, 30720
AVISO IMPORTANTE
Este Consulado General permanecerá
cerrado el 1° de enero de 2016 con
motivo del año nuevo
Gracias al convenio de colabo-ración que recientemente fir-maron la Secretaría de Relacio-nes Exteriores (SRE) y el Insti-tuto Nacional Electoral (INE), ahora será posible llevar a cabo la emisión de la credencial de elector en el extranjero a partir de 2016. Después de más de un año de trabajo conjunto, el INE y la Cancillería sentaron las bases para dar inicio al proceso de credencialización de los ciuda-danos mexicanos residentes en el extranjero, en cumplimiento a la Ley General de Institucio-nes y Procedimientos Electorales de nuestro país el 17 de diciembre de 2015. El instrumento entre la SRE y el INE se trata de un paso más para garantizar que los mexicanos que nacieron en otro país, o que por alguna razón tuvie-ron que abandonar el nuestro, puedan ejercer sus derechos políticos, en particular, el derecho al voto. Un paso contundente hacia la consolidación democrática de nuestro país es el voto de los mexicanos en el exterior. La credencial para votar no sólo es una identificación oficial, es el medio por el cual, los mexicanos podemos ejercer nuestro derecho al voto. El Consulado General de México en Atlanta les recomienda a sus connacio-nales permanecer atentos. En las próximas semanas se darán a conocer los requisitos y procedimientos para la expedición de este documento. Si quieres saber más: http://www.votoextranjero.mx/web/vmre/credencial-para-votar
Citas: 1 -877-639-4835 o
https://mexitel.sre.gob.mx/citas
.webportal
NOTARÍA
A fin de realizar mejoras en el sis-
tema de cómputo del servicio de
Actos Notariales, este servicio que-
dará suspendido del 4 al 22 de
enero del año 2016, reanudándose
a partir del día 25 de enero de
2016.
Nos preparamos para la credencialización en
el extranjero
Canciller Claudia Ruiz Massieu y el Dr. Lorenzo
Córdova, Consejero Presidente del INE
2
¿QUÉ PASÓ EN 2015?
Visitas de servidores públicos mexicanos a la ciudad de Atlanta, Georgia.
El 30 de septiembre del presente año, inició una reunión ministerial en la ciudad de Atlan-ta, Georgia, sobre el Acuerdo Estratégico Transpacífico de Asociación Económica (TPP por sus siglas en inglés) en la que participaron 12 países.
El Secretario de Economía de México, Ildefonso Guajardo y el subsecretario de comercio exterior, Francisco de Rosenzweig, participaron en la ronda de negociaciones, junto con los ministros de comercio de los otros 11 países parte de este acuerdo, que concluyó el lunes 5 de octubre. Secretario de Economía, Ildefonso Guajardo
Secretario de Economía visita Atlanta para negociación de TPP
Profesor y científico mexicano, Dr. Antonio Lazcano
El 7 de febrero el profesor y científico mexicano, miembro del Colegio Nacional, Dr. Antonio Lazcano, ofreció una conferencia titulada ¿Cómo se originó la vida? coordi-nada por el Centro de Evolución Química del Georgia Institute of Technology (Georgia Tech). El Dr. Lazcano disertó ampliamente sobre el surgimiento y evolución de la vida. Dr. Antonio Lazcano y Cónsul General Ricardo Cámara
Secretario de Turismo del Distrito Federal, Miguel Torruco
El martes 1° de septiembre, el Secretario de Turismo del Gobierno del Distrito Federal, Mi-guel Torruco Marqués, visitó Atlanta, Georgia para promover la Ciudad de México (CDMX) como destino turístico dentro del programa “Mis Raíces”.
Secretario de Turismo del Distrito Federal, Miguel Torruco
Subprocurador General Agrario, Lic. Rubén Treviño Castillo
Magistrado Lic. Eduardo Covarrubias, Lic. Rubén Treviño, y Cónsul General de México en Atlanta, Dr. Ricardo Cámara.
El 29 y 30 de octubre, el Subprocurador General Agrario, Lic. Rubén Treviño
Castillo y el Magistrado Lic. Eduardo Covarrubias, visitaron Atlanta y Dalton,
Georgia y Birmingham, Alabama, como parte de la Tercera Jornada para la Pro-
tección de los Derechos Agrarios de los Ejidatarios Migrantes que promueve la
Procuraduría Agraria (PA) y el Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME).
DOCUMENTACIÓN Y REGISTRO
Durante 2015, emitimos cerca de 80,000 pasaportes y más de 50,000 matrículas consulares, llevamos a cabo casi 1500 registros de nacimiento y alrededor de 3500 personas pudieron obtener copias certificadas de sus actas de nacimiento en esta Representación, muchos de ellos, nacidos en México, pues desde el 15 enero de 2015, las Emba-jadas y los Consulados pueden emitir copias certificadas de actas de nacimiento generadas en territorio nacional.
Agustín
Carstens,
Gobernador
del Banco de
México
El Gobernador del Banco de México, Agustín Carstens Carstens, visitó la ciudad de Atlanta, Estados Unidos, para participar en el evento “North Ame-rica: One Integrated Economy, Three Central Banks”, organizado por el Concejo de Asuntos Mundiales de Atlanta (World Affairs Council of Atlanta), llevado a cabo el 3 de diciembre.
MENSAJE DEL CÓNSUL GENERAL
Ricardo Cámara Cónsul General de México en Atlanta
Paisano, paisana, Como probablemente ya sabes, nos estamos preparando para la cre-dencialización en el extranjero. A partir de los primeros meses de 2016, podrás tramitar tu credencial de elector en los Consulados de México en Estados Unidos, un gran paso hacia la consolidación demo-crática de nuestro país. Esperamos pronto recibirte en este tu Consulado. Mantente atento a próximas publicaciones, estaremos dando a conocer los requisitos y procedimientos para la obtención de este documento.
3
PROTECCIÓN
ASUNTOS COMUNITARIOS
Del 9 al 13 de marzo se realizaron actividades en conmemoración del día de la mujer. Se ofrecieron servicios gratuitos como asesoría legal, orientación para casos de violencia doméstica, pláticas de microempredimiento, mamo-grafías y pruebas de Papanicolaou.
¿QUÉ PASÓ EN 2015?
Semana de la mujer
Semana de Educación Financiera
Del 5 al 9 de octubre se llevó a aca-bo la XV Semana Binacional de Salud, en la que se brindaron servi-cios médicos gratuitos a la pobla-ción hispana.
XV Semana Binacional de Salud
Del 20 al 24 de abril, se llevó a cabo la semana de educación financiera con la finalidad de proveer información finan-ciera a nuestros connacionales.
Plazas comunitarias
Actualmente existen 30 plazas comunitarias en nuestra circunscripción, centros mediante los cuales las personas de habla hispana, sin importar su situación migratoria o su nacionalidad, pueden recibir instrucción desde alfabetización, primaria, secundaria y hasta alfabetización, en español. Este año se sumaron cuatro plazas: Nuestra Señora de Guadalupe en Birmingham, AL; D. Ray James Correctional Facility en Folkston, GA; GA Towns Ele-mentary School en Atlanta, GA; y Sarah Smith Elementary School en Atlanta, GA. Consulta aquí la lista de todas las plazas comunitarias: http://200.77.230.5/plazasEUA/
Tercer aniversario del anuncio de DACA
El Consulado llevó a cabo evento conmemorativo e informativo por el tercer aniversario del anuncio de DACA el 15 de junio.
4
Protección
Séptima Semana de Derechos Laborales y firma de renovación de memorándums de entendimiento Del 31 de agosto al 4 de septiembre, este Consulado General llevó a cabo diversas actividades en el marco de la Séptima Semana de Derechos Laborales, que beneficiaron directamen-te a los connacionales atendidos. Se llevaron a cabo 14 eventos, entre ellos, la firma de renova-ción de dos memorándums de entendimiento con las agencias del Departamento del Trabajo: División de Horas y Salarios (W&H, por sus siglas en inglés) y la Administración de Seguri-dad y Salud Ocupacional (OSHA, por sus siglas en inglés). El 24 de febrero, en una ceremonia independiente, se firmó la renovación del memorándum de entendimiento entre el Con-sulado General en Atlanta y la Oficina del Distrito en Atlanta de la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo de los Estados Unidos de América (EEOC, por sus siglas en in-glés).
¿QUÉ PASÓ EN 2015?
LO QUE HAY PARA 2016
ASUNTOS COMUNITARIOS
MÉXICO
Cozumel se convertirá en el primer Destino Turístico Inteligente de México, con lo cual se busca consolidar a la Isla como un lugar innovador, competitivo, accesible para todos, que facilite la interacción de los visitantes con el entorno, e incremente la calidad de su experiencia, pero sobre todo que garantice el desarrollo sustentable. La isla fue seleccionada para este fin mediante una estra-tegia de colaboración entre la Secretaría de Turismo, el Ministerio de Turismo del Gobierno de España y la So-ciedad Estatal para la Gestión de la Innovación y Tecno-logías Turísticas (Segittur), previo desarrollo de un mo-delo mexicano.
Cozumel, primer destino turístico inteligente
El plazo para presentar trabajos fue ampliado al 31 de enero de 2016 Consulta las bases y la convocatoria en el siguiente enla-ce: http://www.fondodeculturaeconomica.com/Booktubers/
ASUNTOS COMUNITARIOS
Si estás por adquirir seguro médico en Georgia, da clic AQUÍ para consultar el manual de inscripción y uso de
seguro médico
5
6
7
EFEMÉRIDES
6 de enero
Día del Periodista
Día de la enfermera
4 de enero
ASUNTOS COMUNITARIOS
Visítanos de lunes a viernes de 9:00
a.m. a 12:00 a.m. y recibe servicios y
orientación en materia de salud
gratuitos.
Martes:
9:00 a 11:30 Ajustes Quiroprácticos
por Injury 2 Wellness
Miércoles:
9:00 a 11:30 Programas para ado-
lescentes por Gwinnett County
Youth Project
Jueves:
9:00 a 11:30 Asesoría por Feminist
Women’s health Center
Viernes:
9:00 a 11:30 Información sobre
seguros médicos por Amerigroup
17ª Convocatoria de Bachillerato a distancia de la UNAM
Puede consultar la convocatoria en el siguiente enlace: http://consulmex.sre.gob.mx/atlanta/ima-ges/stories/Convocatorias/2015/12/bauam16.pdf Mayor información: educació[email protected] Tel: 404 266 22 33 ext. 239 y 229 ASUNTOS COMUNITARIOS
Ventanilla de Salud
MÉXICO
Pubelos mágicos
Un Pueblo Mágico es una localidad con atributos simbólicos, leyendas y mu-cha historia. ¡Conócelos! http://ow.ly/WcHf0
Mezcal
San Luis de la Paz Guanajuato se sumó a las zonas de denominación de origen del mezcal http://ow.ly/VWDVm
REGISTRO CIVIL
CONTACTO
1700 Chantilly Dr NE
Atlanta, GA 30329
DEPARTAMENTO DE DOCUMENTACIÓN
Pasaportes y matrículas consulares
(404) 266 2233 Ext. 250 y 293
L–V de 7:00 a.m. a 8:00 p.m.
DEPARTAMENTO DE PROTECCIÓN
Asesoría y apoyo en casos penales
familiares y migratorios
(404) 266 2233 Ext. 232, 233, 234,
235,245, 246 y 313
L–V de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.
EMERGENCIAS: (404) 625 1706
DEPARTAMENTO DE NOTARÍA
Poderes notariales
(404) 266 2233 Ext. 222 y 225
L–V de 8:00 a.m. a las 12:00 p.m.
REGISTRO CIVIL
Registro de nacimientos y matrimonios
(404) 266 2233 Ext. 225 y 238
L–V de 7:00 a.m. a 9:30 a.m.
(recepción de solicitudes)
L–V de 7:00 a.m. a 1:30 p.m.
(Actas México)
CERTIFICACIONES, PERMISOS DE
INTERNACIÓN Y VISAS
Certificación de cadáveres, menajes de
casa, pensionistas y visas para
extranjeros
(404) 266 2233 Ext. 317 y 226
L–V de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.
DEPARTAMENTO DE ASUNTOS
COMUNITARIOS
Ventanilla de Salud, clubes de oriundos,
educación y asuntos culturales
(404) 266 2233 Ext. 239, 228, 229 y 291
L–V de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. (ventanilla
de salud y educación financiera)
L–V de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. y 3:00 a
5:00 p.m. (Duplicado de Certificados)
Consejo de Promoción Turística
de México
678 399 22 21 L-V de 10 a.m. a 6 p.m.
PARA TRAMITAR PASAPORTES Y
MATRÍCULAS CONSULARES ES
NECESARIO AGENDAR UNA
CITA EN MEXITEL web: https://mexitel.sre.gob.mx
tel. 1 877 639 4835
Infórmese sobre su ingreso, tránsito o
salida de México en paisano.gob.mx
/ConsuladoGeneralDeMexicoEnAtlanta
@Consulmexatl
MiConsulmex - Descarga la aplicación
en tu iPhone o Android
8
PROTECCIÓN
Agencias del gobierno de Estados Unidos que te ayudan a
hacer valer tus derechos
La División de Horas y Salarios (WHD por sus siglas en inglés)
La División de Horas y Salarios (WHD por sus siglas en inglés) del Departa-mento de Trabajo Federal tiene la responsabilidad de administrar y hacer cumplir algunas de las leyes más importantes para la protección de los dere-chos de los trabajadores. WHD se ha comprometido a procurar que los traba-jadores de este país reciban el pago apropiado y que se les pague por todas las horas que trabajen, independientemente de su estatus migratorio. Si usted tiene preguntas o inquietudes, puede ponerse en contacto con WHD llamando al 1-866-487-9243 o visitando la página de internet www.dol.gov/whd. Si contacta a WHD lo dirigirán a la oficina más cercana de esta Agencia para recibir asistencia. Hay más de 200 oficinas de WHD por todo el país con profesionales capacitados para ayudarlo (la). Tome en cuenta que si desea presentar una demanda ante WHD le pedirán que proporcione la siguiente información: •Nombre •Dirección y número de teléfono •Nombre de la empresa donde usted trabaja o trabajaba •Ubicación de la empresa (esta puede ser distinta a donde usted trabajaba) •Número de teléfono de la empresa •Nombre del gerente o dueño •Tipo de trabajo que hacia •Cómo y con qué frecuencia se le solía pagar (i.e. en efectivo o cheque, todos los viernes) Cualquier otro tipo de información adicional que usted pueda proveer, tal como copias de talones de pago, registros personales de horas trabajadas, o cualquier otra información sobre las prácticas de pago de su empleador, sería útil. Todos los servicios de WHD son gratuitos y confidenciales, indepen-dientemente de su estatus migratorio. Recuerde que su empleador no puede despedirlo(la), o de cualquier otra forma discriminar contra us-ted, por haber presentado una demanda con WHD. El Departamento de Protección del Consulado General de México en Atlanta puede orientarle en caso de tener dudas sobre si sus derechos laborales están siendo violados. Nosotros somos un puente que puede ayudarle a entrar en contacto con WHD. ¡No dude en contactarnos!