06.07.18 vietnam y camboya p · raider, banteay kdei, ta kaeo, thommanom y chau svay thevoda, todos...
TRANSCRIPT
VIETNAM
E
V
DEL
VIETNAM - CAMBOYA
ELS NOSTRES VIATGES
VIETNAM I CAMBODJA
DEL 6 AL 19 DE JULIO DEL 2018
CAMBOYA
ELS NOSTRES VIATGES 2018 – VIETNAM Y CAMBOYA
� ITINERARIO:
06 Julio Igualada - Barcelona • Viernes • Salida de nustr terminal hacia el aeropuerto de Barcelona
facturación y embarque con destino Hanoi, vía Singapur. Noche a bordo.
07 Julio Hanoi • Sábado • Almuerzo + Cena Llegada a Hanoi a las 11.40 hrs, recogida por parte del guía y traslado al hotel.
de descansar del largo viaje, recogida en el hotel y tour en un “triciclo” tradicional vietnamita por las
misteriosas calles de la ciudad. Regreso al hotel. Alojamiento.
08 Julio Hanoi
• Domingo • Pensión CompletaRecogida en nuestro hotel por parte del guía para realizar el tour de día completo por la ciudad de
Hanoi. Se visitaran la Pagoda de un Pilar, con su única fo
loto, el Mausoleo y la Residencia de Ho Chi Minh, todos ubicados en el
mismo complejo y acto seguido, Van Mieu, o más formalmente conocido
como el Templo de la Literatura (considerado la primera Universidad de
Vietnam y fundada en el siglo X
de Hoa Lo, esta última conocida por haber sido lugar de castigo para
presos durante la Guerra. Entre sus prisioneros estuvo el mismísimo John
Mc Cain. Después de esta visita, nos trasladaremos hasta el Museo de
Etnología para conocer más acerca de la historia y las 54 etnias del p
show de las marionetas en el mítico Teatro de Thang Long.
09 Julio Hanoi – Bahia de Halong• Lunes • Pensión Completa Traslado a la Bahía de Halong en un viaje de 160km y de una duración de 3.5 horas, pero con unas
vistas magníficas de los campos de arroz y de los paisajes que el
recorrido ofrece. Una vez llegado al muelle, sobre el mediodía,
embarcaremos en nuestro junco para disfrutar de
bordo. Nos recibirán con un delicioso almuerzo de mariscos a
bordo.Por la tarde, nos dirigiremos a la zona de playa de Titov,
donde se podrán realizar diversas actividades deportivas y
acuáticas, o bien relajarse en la playa, o bien subir a l
mirador que les ofrecerá una vista inolvidable sobre la Bahía.
disfrutaremos de una interesante clase de comida vietnamita a bordo por parte de uno de los chefs
del barco, por supuesto, podrán degustar los mi
cena a bordo y los que lo deseen podrán disfrutar de la agradable brisa marina del exterior mientras
tratan de pescar algunos calamares. Noche a bordo del junco.
10 Julio Bahia de Halong • Martes • Pensión Completa Desayuno en el junco a base de té y pastas antes de empezar una magnífica clase de Tai Chi en la
cubierta o tiempo libre para actividades propias a bordo.
Sorpresa, una de las más bonitas de la Bahía de Halong. Regresaremos a bordo para tomar el brunch
y recupera energías. Realizaremos el Check out sobre el mediodía y nos trasladaremos al muelle de
VIETNAM Y CAMBOYA
Barcelona – Hanoi
Salida de nustr terminal hacia el aeropuerto de Barcelona. Encuentro con nuestro guía.
facturación y embarque con destino Hanoi, vía Singapur. Noche a bordo.
Llegada a Hanoi a las 11.40 hrs, recogida por parte del guía y traslado al hotel.
de descansar del largo viaje, recogida en el hotel y tour en un “triciclo” tradicional vietnamita por las
lles de la ciudad. Regreso al hotel. Alojamiento.
Pensión Completa Recogida en nuestro hotel por parte del guía para realizar el tour de día completo por la ciudad de
Hanoi. Se visitaran la Pagoda de un Pilar, con su única fo
loto, el Mausoleo y la Residencia de Ho Chi Minh, todos ubicados en el
mismo complejo y acto seguido, Van Mieu, o más formalmente conocido
como el Templo de la Literatura (considerado la primera Universidad de
Vietnam y fundada en el siglo X).Tras el almuerzo,
de Hoa Lo, esta última conocida por haber sido lugar de castigo para
presos durante la Guerra. Entre sus prisioneros estuvo el mismísimo John
Mc Cain. Después de esta visita, nos trasladaremos hasta el Museo de
tnología para conocer más acerca de la historia y las 54 etnias del país. Por la noche asistiremos al
show de las marionetas en el mítico Teatro de Thang Long. Alojamiento.
Bahia de Halong
e Halong en un viaje de 160km y de una duración de 3.5 horas, pero con unas
vistas magníficas de los campos de arroz y de los paisajes que el
Una vez llegado al muelle, sobre el mediodía,
embarcaremos en nuestro junco para disfrutar de un crucero a
bordo. Nos recibirán con un delicioso almuerzo de mariscos a
Por la tarde, nos dirigiremos a la zona de playa de Titov,
donde se podrán realizar diversas actividades deportivas y
acuáticas, o bien relajarse en la playa, o bien subir a lo alto de un
mirador que les ofrecerá una vista inolvidable sobre la Bahía. De regreso al barco, por la tarde,
disfrutaremos de una interesante clase de comida vietnamita a bordo por parte de uno de los chefs
del barco, por supuesto, podrán degustar los mismos platos que ustedes preparen.
cena a bordo y los que lo deseen podrán disfrutar de la agradable brisa marina del exterior mientras
tratan de pescar algunos calamares. Noche a bordo del junco.
Bahia de Halong – Hanoi – Hoi An
Desayuno en el junco a base de té y pastas antes de empezar una magnífica clase de Tai Chi en la
cubierta o tiempo libre para actividades propias a bordo. Visitaremos también la famosa Cueva de la
itas de la Bahía de Halong. Regresaremos a bordo para tomar el brunch
Realizaremos el Check out sobre el mediodía y nos trasladaremos al muelle de
Encuentro con nuestro guía. Trámites de
Llegada a Hanoi a las 11.40 hrs, recogida por parte del guía y traslado al hotel. Por la tarde, después
de descansar del largo viaje, recogida en el hotel y tour en un “triciclo” tradicional vietnamita por las
Recogida en nuestro hotel por parte del guía para realizar el tour de día completo por la ciudad de
Hanoi. Se visitaran la Pagoda de un Pilar, con su única forma de flor de
loto, el Mausoleo y la Residencia de Ho Chi Minh, todos ubicados en el
mismo complejo y acto seguido, Van Mieu, o más formalmente conocido
como el Templo de la Literatura (considerado la primera Universidad de
Tras el almuerzo, visitaremos la Prisión
de Hoa Lo, esta última conocida por haber sido lugar de castigo para
presos durante la Guerra. Entre sus prisioneros estuvo el mismísimo John
Mc Cain. Después de esta visita, nos trasladaremos hasta el Museo de
aís. Por la noche asistiremos al
e Halong en un viaje de 160km y de una duración de 3.5 horas, pero con unas
De regreso al barco, por la tarde,
disfrutaremos de una interesante clase de comida vietnamita a bordo por parte de uno de los chefs
smos platos que ustedes preparen. Serviremos la
cena a bordo y los que lo deseen podrán disfrutar de la agradable brisa marina del exterior mientras
Desayuno en el junco a base de té y pastas antes de empezar una magnífica clase de Tai Chi en la
Visitaremos también la famosa Cueva de la
itas de la Bahía de Halong. Regresaremos a bordo para tomar el brunch
Realizaremos el Check out sobre el mediodía y nos trasladaremos al muelle de
ELS NOSTRES VIATGES 2018 – VIETNAM Y CAMBOYA
Halong para retomar el vehículo de regreso al aeropuerto de Hanoi y tomar un vuelo dome
hacia Da Nang.Llegada a Da Nang y traslado al hotel en Hoi An.
11 Julio Hoi An • Miércoles • Pensión CompletaVisita de la ciudad de Hoi An, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1999, para
realizar la visita a pie de la ciudad. Visitaremos el Puente Pagoda Japonés, la pagoda cuadrada
dedicada a Cac De y Tran Vu, dos figuras legendarias; la Pagoda de Phuc Kien, construida a
mediados del s.XVII y la casa Tan Ky, l
histórico (1985) es una joya arquitectónica de finales del s. XVIII que ha visto nacer a siete
generaciones.
Alojamiento en el hotel.
12 Julio Hoi An – Hue• Jueves • Pensión Completa Por la mañana traslado por la panorámica carretera de la costa a
Por el camino
formaciones rocosas al lado del mar que ha sido, a lo largo de los
siglos, un lugar de gran importancia espiritual y religiosa.
por el
admirar paisajes magníficos.
realizaremos un paseo en barco por el río Perfume para visitar la pagoda Thien Mu, otro lugar muy
interesante de Hue de visita obligada. Si el tie
Dong Ba. Alojamiento.
13 Julio Hue – Saigon• Viernes • Pensión Completa Continuamos nuestro viaje visitando la ciudad Imperial de Hue que fue declarada Patrimonio de la
Humanidad por la Unesco en el
una ciudad amurallada a semejanza de la Ciudad Prohibida de Peking.
la Tumba del Emperador Tu Duc que es uno de los trabajos más hermosos de la arquitectura r
la dinastía de los Nguyen. Se encuentra dentro de un bosque de pinos, a 8 km de Hue y es la tumba
mejor preservada de aquellos monarcas.
con una decoración más elaborada conjugando la grand
Ambas tumbas les transportará en el tiempo para tener una idea de la vida de los antiguos
emperadores. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir a la ciudad de Ho Chi Minh.
Llegada y alojamiento.
14 Julio Saigon – Delta del Mekong• Sábado • Pensión Completa En esta mañana saldremos hacia My Tho. Visitaremos las
llamada “serpiente mística de las 9 colas”. En vietnamita, el río Cuu Long significa “el río de
dragones”, en referencia a la cantidad de desembocaduras que tiene el río al mar. Además de
producir más de la mitad del arroz del país, en la zona del Delta encontraremos huertos frutales y
piscifactorías. Realizaremos un paseo en lancha por el rio
y las diferentes actividades que se realizan en el río. Pararemos en una casa local donde
disfrutaremos de las frutas tropicales, el té de miel, vino de miel y escucharemos música tradicional
vietnamita. A la hora indicada, traslado a Saigon. Alojamiento.
VIETNAM Y CAMBOYA
Halong para retomar el vehículo de regreso al aeropuerto de Hanoi y tomar un vuelo dome
Llegada a Da Nang y traslado al hotel en Hoi An. Alojamiento.
• Pensión Completa Hoi An, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1999, para
la ciudad. Visitaremos el Puente Pagoda Japonés, la pagoda cuadrada
dedicada a Cac De y Tran Vu, dos figuras legendarias; la Pagoda de Phuc Kien, construida a
y la casa Tan Ky, la primera casa china de Hoi An en ser declarada monumento
histórico (1985) es una joya arquitectónica de finales del s. XVIII que ha visto nacer a siete
Hue
Por la mañana traslado por la panorámica carretera de la costa a Hue, unos 130 km al sur de Hoi An.
Por el camino veremos las Montañas de mármol, complejo de 5
formaciones rocosas al lado del mar que ha sido, a lo largo de los
siglos, un lugar de gran importancia espiritual y religiosa.
por el Paso de las Nubes (Paso de Hai Van) antes de llegar a Hue para
admirar paisajes magníficos. Llegada a Hue. Tras el almuerzo,
realizaremos un paseo en barco por el río Perfume para visitar la pagoda Thien Mu, otro lugar muy
ta obligada. Si el tiempo lo permite, visitaremos el bullicioso mercado de
Saigon
Continuamos nuestro viaje visitando la ciudad Imperial de Hue que fue declarada Patrimonio de la
Humanidad por la Unesco en el año 1993. Se estableció como la capital del imperio y se construyó
una ciudad amurallada a semejanza de la Ciudad Prohibida de Peking.Tras el almuerzo,
la Tumba del Emperador Tu Duc que es uno de los trabajos más hermosos de la arquitectura r
la dinastía de los Nguyen. Se encuentra dentro de un bosque de pinos, a 8 km de Hue y es la tumba
mejor preservada de aquellos monarcas. La tumba de Khia Dinh, por el contrario, es la más grande y
con una decoración más elaborada conjugando la grandeza vietnamita y la opulencia francesa.
Ambas tumbas les transportará en el tiempo para tener una idea de la vida de los antiguos
A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir a la ciudad de Ho Chi Minh.
Delta del Mekong
En esta mañana saldremos hacia My Tho. Visitaremos las llanuras inundadas del Delta del Mekong
llamada “serpiente mística de las 9 colas”. En vietnamita, el río Cuu Long significa “el río de
dragones”, en referencia a la cantidad de desembocaduras que tiene el río al mar. Además de
producir más de la mitad del arroz del país, en la zona del Delta encontraremos huertos frutales y
piscifactorías. Realizaremos un paseo en lancha por el rio Mekong, donde veremos las casas flotantes
y las diferentes actividades que se realizan en el río. Pararemos en una casa local donde
disfrutaremos de las frutas tropicales, el té de miel, vino de miel y escucharemos música tradicional
a indicada, traslado a Saigon. Alojamiento.
Halong para retomar el vehículo de regreso al aeropuerto de Hanoi y tomar un vuelo domestico
lojamiento.
Hoi An, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1999, para
la ciudad. Visitaremos el Puente Pagoda Japonés, la pagoda cuadrada
dedicada a Cac De y Tran Vu, dos figuras legendarias; la Pagoda de Phuc Kien, construida a
a primera casa china de Hoi An en ser declarada monumento
histórico (1985) es una joya arquitectónica de finales del s. XVIII que ha visto nacer a siete
Hue, unos 130 km al sur de Hoi An.
las Montañas de mármol, complejo de 5
formaciones rocosas al lado del mar que ha sido, a lo largo de los
siglos, un lugar de gran importancia espiritual y religiosa. Seguiremos
es (Paso de Hai Van) antes de llegar a Hue para
Llegada a Hue. Tras el almuerzo,
realizaremos un paseo en barco por el río Perfume para visitar la pagoda Thien Mu, otro lugar muy
mpo lo permite, visitaremos el bullicioso mercado de
Continuamos nuestro viaje visitando la ciudad Imperial de Hue que fue declarada Patrimonio de la
año 1993. Se estableció como la capital del imperio y se construyó
Tras el almuerzo, visitaremos
la Tumba del Emperador Tu Duc que es uno de los trabajos más hermosos de la arquitectura real de
la dinastía de los Nguyen. Se encuentra dentro de un bosque de pinos, a 8 km de Hue y es la tumba
La tumba de Khia Dinh, por el contrario, es la más grande y
eza vietnamita y la opulencia francesa.
Ambas tumbas les transportará en el tiempo para tener una idea de la vida de los antiguos
A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir a la ciudad de Ho Chi Minh.
llanuras inundadas del Delta del Mekong,
llamada “serpiente mística de las 9 colas”. En vietnamita, el río Cuu Long significa “el río de los 9
dragones”, en referencia a la cantidad de desembocaduras que tiene el río al mar. Además de
producir más de la mitad del arroz del país, en la zona del Delta encontraremos huertos frutales y
Mekong, donde veremos las casas flotantes
y las diferentes actividades que se realizan en el río. Pararemos en una casa local donde
disfrutaremos de las frutas tropicales, el té de miel, vino de miel y escucharemos música tradicional
ELS NOSTRES VIATGES 2018 – VIETNAM Y CAMBOYA
15 Julio Saigon • Domingo • Pensión CompletaPor la mañana, realizaremos una visita de la ciudad, con la visita al antiguo palacio Presidencial y al
histórico Museo de los restos de la Guerra. A continuación
para descubrir la Catedral de Notre Dame, la Antigua Oficina de Correos y la zona del Mercado de
BenhThanh. Resto de la tarde libre.
16 Julio Saigon – Siem Reap • Lunes • Pensión Completa Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a
Siem Reap. A su llegada a Siem Reap,
bienvenida por parte del guía que les llevará al hotel para check in.
almuerzo, traslado al templo más importante de Siem Reap: Angkor Wat, la
joya arquitectónica del Imperio Khmer. Si el clima lo permite podremos
disfrutar de una magnífica puesta de sol.
17 Julio Siem Reap• Martes • Pensión Completa Por la mañana, visita del templo Banteay Srei, conocido como la Ciudadela de las mujeres y datado
del siglo X. Está construido en arenisca roja y dedicado a la diosa hindú Shiva y se dice que es el más
bonito de todos; a continuación nos desplazaremos no muy lejos
Banteay Samre, que contiene unos relieves bien conservados que representan escenas de leyendas
Vishnu y Krishna. Se conoce también como el pequeño Angkor Wat, ya que fue construido en la
misma época. Por la tarde, visita
Raider, Banteay Kdei, Ta Kaeo, Thommanom y Chau Svay Thevoda, todos ellos de gran belleza
arquitectónica. Regreso al hotel. Cena en restaurante local con show de danza Apsara. Alojamiento.
18 Julio Siem Reap
• Miércoles • Desayuno + AlmuerzoVisita de la ciudad de Angkor Thom por la mañana, que alberga más de 100 templos de los cuales
visitaremos los más relevantes: el Templo de Bayon, la Terraza del
Rey Leproso, Baphuon, la Terraza del Elefante, las Phimeanakas y las
12 torres idénticas de Prasat Suor Prat.
Almuerzo en restaurante local.
A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular
con destino Barcelona, vía Singapur
19 Julio Singapur Salida en vuelo regular con destino Barcelona. Llegada y
nuestros servicios.
Sup.HABITACION INDIVIDUAL
VISA CAMBOYA. Se tramita a la llegada del país. Se necesita 2 fotografías tipo carnet + 30USD
PRECIO POR PAX
Min 15-19 pax
Min 20-24
VIETNAM Y CAMBOYA
• Pensión Completa realizaremos una visita de la ciudad, con la visita al antiguo palacio Presidencial y al
histórico Museo de los restos de la Guerra. A continuación nos desplazaremos al centro de la ciudad
Catedral de Notre Dame, la Antigua Oficina de Correos y la zona del Mercado de
BenhThanh. Resto de la tarde libre. Alojamiento.
Siem Reap – Angkor Wat
iempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a
A su llegada a Siem Reap, realizaremos los trámites de visado y
bienvenida por parte del guía que les llevará al hotel para check in. Tras el
templo más importante de Siem Reap: Angkor Wat, la
joya arquitectónica del Imperio Khmer. Si el clima lo permite podremos
disfrutar de una magnífica puesta de sol. Traslado al hotel. Alojamiento.
Siem Reap
ñana, visita del templo Banteay Srei, conocido como la Ciudadela de las mujeres y datado
del siglo X. Está construido en arenisca roja y dedicado a la diosa hindú Shiva y se dice que es el más
bonito de todos; a continuación nos desplazaremos no muy lejos para realizar la visita del Templo
Banteay Samre, que contiene unos relieves bien conservados que representan escenas de leyendas
Vishnu y Krishna. Se conoce también como el pequeño Angkor Wat, ya que fue construido en la
Por la tarde, visitaremos la puerta Sur de Angkor Ta Phrom, conocido como Tomb
Raider, Banteay Kdei, Ta Kaeo, Thommanom y Chau Svay Thevoda, todos ellos de gran belleza
Regreso al hotel. Cena en restaurante local con show de danza Apsara. Alojamiento.
Siem Reap – Barcelona
Desayuno + Almuerzo Visita de la ciudad de Angkor Thom por la mañana, que alberga más de 100 templos de los cuales
visitaremos los más relevantes: el Templo de Bayon, la Terraza del
la Terraza del Elefante, las Phimeanakas y las
12 torres idénticas de Prasat Suor Prat.
A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular
Barcelona, vía Singapur. Noche a bordo.
– Barcelona - Igualada Salida en vuelo regular con destino Barcelona. Llegada y traslado hasta nuestra ciudad.
HABITACION INDIVIDUAL
VISA CAMBOYA. Se tramita a la llegada del país. Se necesita 2 fotografías tipo carnet + 30USD
PRECIO POR PAX (en base a hab. doble)
19 pax 3.615 €
24 pax 3.380 €
realizaremos una visita de la ciudad, con la visita al antiguo palacio Presidencial y al
nos desplazaremos al centro de la ciudad
Catedral de Notre Dame, la Antigua Oficina de Correos y la zona del Mercado de
iempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a
trámites de visado y
Tras el
templo más importante de Siem Reap: Angkor Wat, la
joya arquitectónica del Imperio Khmer. Si el clima lo permite podremos
ñana, visita del templo Banteay Srei, conocido como la Ciudadela de las mujeres y datado
del siglo X. Está construido en arenisca roja y dedicado a la diosa hindú Shiva y se dice que es el más
para realizar la visita del Templo
Banteay Samre, que contiene unos relieves bien conservados que representan escenas de leyendas
Vishnu y Krishna. Se conoce también como el pequeño Angkor Wat, ya que fue construido en la
remos la puerta Sur de Angkor Ta Phrom, conocido como Tomb
Raider, Banteay Kdei, Ta Kaeo, Thommanom y Chau Svay Thevoda, todos ellos de gran belleza
Regreso al hotel. Cena en restaurante local con show de danza Apsara. Alojamiento.
Visita de la ciudad de Angkor Thom por la mañana, que alberga más de 100 templos de los cuales
traslado hasta nuestra ciudad. Fin de
560 €
VISA CAMBOYA. Se tramita a la llegada del país. Se necesita 2 fotografías tipo carnet + 30USD
(en base a hab. doble)
€
€
ELS NOSTRES VIATGES 2018 – VIETNAM Y CAMBOYA
El programa Incluye:
- Guía acompañante desde Barcelona
- Billete aéreo, Barcelona/Hanoi y Siem Reap
- Vuelos domésticos
- 10 noches de alojamiento en los hoteles seleccionados o similares
- 01 noche a bordo de un barco en la Bahia de Halong
- Régimen alimenticio de pensión completa según itinerario
locales)
- Visitas como se indica en el itinerario
- Guias locales de habla castellana
- Regalo de despedida
- Propinas a guía y conductor
- Seguro y bolsa de viaje.
- Tasas Aereas
El programa NO Incluye:
- Maleteros
- Bebidas en las comidas
- Cuanto no indicado en el apartado anterior
HOTELES PREVISTOS (o similares)
- Hanoi: Lan Vien
- Ha Long: La Vela Premium Cruise
- Hoi An: little Central Hoi An Boutique
- Hue: Eldora Hotel
- Saigon: Eden Hotel
- Siem Reap: Royal Empire
VUELOS PREVISTOS (o similares)
06JUL SQ387 BCN SIN
07JUL SQ176 SIN HAN
18JUL MI636 REP SIN
18JUL SQ378 SIN BCN
Rbla. Sant Isidre, 9 - 08700 IGUALADA
VIETNAM Y CAMBOYA
Guía acompañante desde Barcelona
Hanoi y Siem Reap/Barcelona via Singapur
10 noches de alojamiento en los hoteles seleccionados o similares
01 noche a bordo de un barco en la Bahia de Halong
Régimen alimenticio de pensión completa según itinerario (se alternará cenas en hotel y restaurantes
Visitas como se indica en el itinerario
Guias locales de habla castellana
Cuanto no indicado en el apartado anterior
(o similares)
Ha Long: La Vela Premium Cruise
little Central Hoi An Boutique
VUELOS PREVISTOS (o similares)
BCN SIN 12.05-07.00
SIN HAN 09.20-11.40
REP SIN 18.55-22.05
SIN BCN 23.30-08.45+1
08700 IGUALADA - Telf. 938037556 - www.ferfrans.com
cenas en hotel y restaurantes
www.ferfrans.com - GC419