04 - 06 octubre 2019pati de sant jordi i sant domènec pati de sant jaume i sant maties claustre de...
TRANSCRIPT
04 - 06OCTUBRE
2019TORTOSA
acelobertfestival.cat
Pati del Museu de Tortosa
Pati del Palau Montagut
Passatge Franquet
Pati del Palau Episcopal
Pati del Monestir de la Puríssima Concepció Victòria
Pati del Convent de Sant Joan de Jerusalem
Pati de Sant Jordi i Sant Domènec
Pati de Sant Jaume i Sant Maties
Claustre de l’edifici de la Immaculada, Espai Immart
Pati del Convent de les Carmelites Descalces
Aquest any, del 4 al 6 d’octubre, celebrem la 6a edició del Festival d’Intervencions Efímeres A Cel Obert. Novament, el festival pretén fomentar l’interès dels ciutadans i visitants envers el patrimoni arquitectònic i cultural de la ciutat de Tortosa. Per fer-ho, converteix espais històrics en escenaris de creacions artístiques pensades per professionals del món de l’art, l’arquitectura i el disseny.
En aquesta edició es poden
visitar 10 instal·lacions, 8 al
nucli antic de la ciutat de
Tortosa i 2 a l’Entitat Municipal
Descentralitzada de Jesús,
totes inspirades en la temàtica
d’enguany, la passió. De fet,
és a l’EMD de Jesús on podem
descobrir un nou espai, mai
abans obert al públic en
general: el pati del Convent de les Carmelites Descalces.
Un any més, comptem amb
una instal·lació que és fruit
de l’intercanvi d’artistes
entre els municipis adherits
al projecte Transefímers de
la Xarxa Transversal, situada
al Claustre de l’edifici de la Immaculada, Espai Immart de l’EMD de Jesús.
Al Pati del Palau Episcopal, espai que hem recuperat
d’edicions anteriors, es pot
visitar l’obra Fake Nature dels
artistes invitats d’aquesta edició,
Takk, un espai per a la producció
arquitectònica centrat en el
desenvolupament de projectes
basats en la intersecció entre
naturalesa i cultura, dirigit per
Mireia Luzárraga i Alejandro
Muiño. El seu treball ha rebut
premis i reconeixements a nivell
nacional i internacional.
De nou, l’Escola d’Art de la Diputació de Tarragona a Tortosa ens ha cedit el seu pati, per tal que
estudiants del curs d’Arquitectura
Efímera de l’Escola d’Art de la
Diputació de Tarragona a Reus,
instal·lin una obra desenvolupada
des de la mateixa escola.
Al Pati del Museu de Tortosa trobem la instal·lació
col·laborativa realitzada per
alumnes d’educació infantil,
primària, secundària i batxillerat
d’11 centres educatius. Des de fa
tres edicions, l’Associació A Cel
Obert dissenya i crea aquesta
obra amb la intenció d’apropar
l’art al públic més jove i fer-lo
partícip del Festival.
La resta d’instal·lacions, són les
5 obres seleccionades d’entre
75 propostes rebudes durant la
convocatòria del mes d’abril. El
jurat encarregat de seleccionar-
les estava format per la Tere
Arnal, presidenta del CAATTE,
en Pep Quilez, arquitecte de
la junta de l’ArquinFAD, la Laia
Beltran, periodista cultural de
l’ARA i de la Time Out Barcelona,
i la Maria Bernad, dissenyadora i
cofundadora de l’A Cel Obert.
Aquestes obres estan situades
al Pati del Palau Montagut, al Passatge Franquet, al Pati de la Puríssima Concepció Victòria, al Pati de Sant Jordi i Sant Domènec i al Pati de Sant Jaume i Sant Maties.
Camina pels carrers de la ciutat i viu el seu patrimoni! Entra als espais per descobrir les instal·lacions, intenta esbrinar què ens volen transmetre i vota les intervencions que entren a concurs. Participa i gaudeix del festival!
PREMI DEL PÚBLIC
Visiteu els patis i valoreu les cinc
intervencions efímeres provinents
del concurs per decidir qui
s’emporta el premi del públic.
Entre tots els vots, se sortejarà
un sopar per a dues persones al
restaurant La Torreta de Remolins.
PREMI DELS XIQUETS
Si sou menors de 16 anys,
busqueu la vostra papereta i
voteu! Entrareu en un sorteig
especial per als més joves, on
podreu guanyar un xec regal de
Gasco Joguines valorat en 50€.
PREMI DEL JURAT
Una de les cinc obres provinents
del concurs s’endurà el premi
del jurat. L’autor serà convidat a
realitzar un projecte d’art efímer
en un altre festival, subvencionat
pel Projecte Transefímers de la
Xarxa Transversal.
CONCURS D’INSTAGRAM
Segueix-nos al compte
d’instagram @acelobert i penja
la teva foto del festival amb el
hashtag #acelobertfestival. La
millor foto serà premiada amb
un xec regal de la Llibreria La 2
de Viladrich valorat en 50€.
Bases: Per participar només cal tenir un compte actiu i en obert a Instagram, ser o fer-se seguidor del compte d’Instagram @acelobert i publicar una fotografia original i pròpia amb el hashtag: #acelobertfestival Qualsevol fotografia que estigui relacionada amb l’A Cel Obert 2019 es pot presentar al concurs. Aquest s’inicia el divendres 4 i acaba el diumenge 6 d’octubre. El jurat està format per dos membres de l’Associació A Cel Obert. El guanyador serà contactat a través d’un missatge a la seva fotografia durant la setmana del 7 d’octubre. El nom del guanyador també es farà públic al compte d’Instagram de l’A Cel Obert. Es poden presentar tantes fotografies com es desitgi. La publicació d’imatges a Instagram amb l’etiqueta #acelobertfestival implica l’acceptació d’aquestes bases.
A CEL COBERT, UNA DE LES NOVETATS D’AQUESTA EDICIÓ!
Entenem l’A Cel Cobert com
una branca en creixement
que busca entrellaçar obres
contemporànies amb espais
clàssics coberts, per descobrir.
Aquest comparteix objectius
amb l’A Cel Obert, però es
desenvolupa en nous escenaris i
s’endinsa en diferents disciplines.
Per mostrar-vos de què es
tracta, aquest primer any hem
volgut oferir-vos una peça de
dansa contemporània encabida
a la Cripta de l’Església de la
Reparació, espai Mossèn Sol al
nucli antic de Tortosa. Esperem
que aquest format us resulti
interessant i any rere any es
pugui fer més gran.
DIVENDRES 4 D’OCTUBRE
10.00 h - 13.00 hVisita exclusiva per a les escoles participants en el Festival
17.30 h - 22.00 hVisites lliures a les 10 intervencions
19.00 hPati del Museu de Tortosa
Inauguració de la 6a edició d’A Cel Obert
19.30 hSortida des del pati del Museu
de Tortosa
Inici de la visita guiada, comentada pels autors de les
8 intervencions del nucli antic
de Tortosa.
21.30 hActivitat “A Cel Cobert”
Cripta de l’Església de la
Reparació, espai Mossèn Sol
Àer, una peça de dansa contemporània de Laia Santanach que replanteja la
dansa tradicional popular del
contrapàs i la seva música des
d’una mirada actual.
Aforament limitat.
Reserveu seient a
Donatiu: 3€.
Durada: 30’
PUNT A CEL OBERT
Allí us podeu assabentar de
tot allò que passa al festival,
obtenir llibrets informatius,
marxandatge i adquirir la
tote bag oficial del festival.
És el lloc on es realitza la
inauguració el divendres i
l’entrega de premis el diumenge.
El punt A Cel Obert també és un
espai de trobada i distensió. El
dissabte a la nit, passeu-vos a
prendre una cervesa fresqueta i
a parlar amb els creadors de les
instal·lacions. Les Moritz, Epidors
i Aigües de Moritz us esperen!
DIUMENGE 6 D’OCTUBRE
10.30 h - 14.00 hVisites lliures a les 10 intervencions
11.00 h Sortida des del Claustre de
l’edifici de la Immaculada Espai
Immart de l’EMD de Jesús
Descobreix què amaguen l’edifici
de la Immaculada i el Convent
de les Carmelites Descalces amb
la visita històrica realitzada per l’historiador Hilari Muñoz.
Les places són limitades! Inscriu-
te a [email protected]
tot indicant quin dia vols assistir
a la visita. Donatiu: 2€
11.00 hSortida des del pati del Museu de
Tortosa
Inici de la quarta visita guiada a les 8 intervencions del nucli antic de Tortosa
12.30 hMuseu de Tortosa
Entrega de premis (premi del jurat, premi del públic
i premi dels xiquets). Tot seguit,
pica-pica gentilesa de Pastisseria
Noa per a tots els assistents.
17.30 h - 19.30 hVisites lliures a les 10 intervencions
DISSABTE 5 D’OCTUBRE
10.30 h - 14.00 hVisites lliures a les 10 intervencions
11.00 hClaustre de l’edifici de la
Immaculada Espai Immart de
l’EMD de Jesús
Presentació del Festival A Cel Obert a l’EMD de JesúsTot seguit, descobreix què
amaguen l’edifici de la
Immaculada i el Convent de les
Carmelites Descalces amb la
visita històrica realitzada per l’historiador Hilari Muñoz.
Les places són limitades! Inscriu-
te a [email protected]
tot indicant quin dia vols assistir
a la visita. Donatiu: 2€.
11.00 hSortida des del pati del Museu de
Tortosa
Inici de la primera visita guiada a les 8 intervencions del nucli antic de Tortosa
17.30 h - 22.00 hVisites lliures a les 10 intervencions
18.00 hSortida des del pati del Museu de
Tortosa
Inici de la segona visita guiada a les 8 intervencions del nucli antic de Tortosa
19.30 hSortida des del pati del Museu de
Tortosa
Inici de la tercera visita guiada a les 8 intervencions del nucli antic de Tortosa
21.00 hMuseu de Tortosa
Festa A Cel Obert 2019Sessió de Vulpex DJPodràs conversar amb els
creadors de les intervencions
efímeres d’aquesta edició
mentre et prens una Moritz i
passes una bona estona.
Carrer dels Capellans
Costa del Castell
Carrer de Sant Domènec
Carrer de la Mercè
Carrer de JerusalemCarrer de l’Hospitalet
Carrer d’Antoni Casanova
Carrer Major de Remolins
Av. Remolins
PlaçaImmaculada
PlaçaSant Jaume
Plaça delPaiolet
Carrer Cruera
Carrer de la Rosa
Carrer del Vall
Carrer de Francesc Gil de FredericCarrer Montcada
Carrer de la Ciutat
Carrer dels Canvis
Plaça NostraSenyora
de la Cinta
Plaça deSant Joan
Plaça deMossèn
Sol
Carrer Santa Anna
Passeig de Ronda
Rambla Felip Pedrell
Av. Generalitat
Pont de l’Estat
Carrer de l’Àngel
Carrer B
enifallet
Carre
r del
Caste
ll de l
a Sud
a
Carr
er d
el R
eplà
Carrer Jaum
e Tió i Noé
Carrer R
asquera
Carrer Tivenys
TORTOSA
54
C
0
P
3
1 A 2
B
AÈR
Punt A Cel Obert
Intervencions procedents de la convocatòria
Intervencions invitades i col·laboracions
Carretera de Xerta
Carretera de Xerta
C-12
Carrer de Daniel Mangrané
Passeig Joan Cid i Mulet
Carrer de Sebastián Ladrón
Ctra
. de
Jesú
s a
Roqu
etes
Avinguda Molins d’en Comte
Carrer Major de Jesús
Carrer de Vilanova de Jesús
Plaça Pati de la Immaculada
Carrer de la Sèquia
Carrer Santa Maria Rosa Moles
JESÚS
D
E
Cripta de l’Església de la Reparació, espai Mossèn SolCarrer del Vall, 5
ÀERVersió site-specific
Àer és una peça de dansa
contemporània i música
electrònica que replanteja la
dansa tradicional popular del
contrapàs i la seva música, des
d’una mirada actual, personal
i subjectiva. La peça reflexiona
sobre els inicis i l’execució del
contrapàs, d’origen religiós,
de caràcter solemne i ballat
originalment només per homes.
El seu caràcter es manté per
construir una coreografia on el
gènere perd importància per
ser ballat per homes i dones.
Laia Santanach, amb la peça
Àer, ha estat guanyadora del
III Premi Delfí Colomé, guardó
anual que promou la creació
de noves propostes de dansa
d’arrel tradicional.
Dia: Divendres 4 d’octubreHora: 21.30 hLloc: Cripta de l’Església de la Reparació, espai Mossèn SolDonatiu: 3€
Idea i direcció: Laia Santanach.
Coreografia: Laia Santanach en col·laboració amb els intèrprets.
Ballarins: Anna Hierro, Laia Santanach i Mario G.Sàez.
Composició musical: Carlos Martorell.
Assessorament coreogràfic: Sonia Gómez.
Assessorament específic del contrapàs: Lali Mateu, Carles Mas, Àngel Marginedes i Pilar López Arcos.
Vestuari: Maria Sala de Buen.
0
Pati del Palau MontagutCarrer Santa Anna, 3-5
Alexandre Franquesa i Neus Masdeu
CRISÀLIDE
La passió és transformadora
com una metamorfosi, perquè
ens remou per dins i ens canvia
per sempre. És per això que,
en la seva intervenció, han
decidit centrar-se en un element
transformador que esdevé cos i
casa de canvi: la crisàlide.
Un únic fil vermell teixeix un
entrelligat lleuger i transitable
que, suspès en l’aire i adherit a la
façana del palau, ocupa tot el pati.
Els transeünts poden resseguir
amb la mirada el recorregut
dels fils, que dibuixen traços i
ombres a les parets i el terra,
mentre dialoguen amb l’espai i
l’arquitectura de l’indret.
Passatge FranquetCarrer Ciutat, 5
Jean Orliac i Joan Bardy
BALDAQUÍ
Com si es tractés d’una roba
de seda d’orient, la instal·lació
està formada per un dosser
composat per cadenes d’alumini
anoditzat d’un color vermell
suggeridor, amb reflexos
brillants a contrallum. Tot i ser
un teixit prou atapeït per tallar
vistes, filtrar el pas dels rajos
solars i crear un espai interior,
la tipologia d’aquestes cadenes
permet les mirades indiscretes i
curioses.
Pati del Monestir de la Puríssima Concepció VictòriaCarrer Montcada, 40
François Arnawout Architecture
EL VACÍOQuan anomenem la paraula
passió, molts pensaments,
emocions i sentiments arriben
a la nostra ment. Inspirant-se
en aquesta idea i des d’allò
més profund, el tema s’ha
desenvolupat a través de la
creació d’un espai que busca
produir sensacions.
Amb aquesta intervenció es
pretén aïllar tot el pati de la seva
realitat, amb la finalitat de crear
una experiència que desperti
emocions. L’espectador és el
protagonista; és qui, a l’entrar,
trenca el silenci, omple el buit i li
dona vida.
21 3
INTE
RVEN
CIO
NS
PRO
CED
ENTS
D
E LA
CO
NVO
CATÒ
RIA
Pati de Sant Jaume i Sant MatiesCarrer Sant Domènec, 21-23
Espai patrocinat pel Campus
Extens de la URV a Tortosa
Gisela Rovira i Aleix Salazar
BATEGANT
El cel del pati batega. L’espai
s’omple d’un vermell intens
que divaga, tot apropant-se i
allunyant-se de l’espectador
al so d’unes majestuoses
catenàries. El desig es llença pels
arcs, desbocat per una passió
que avança sense frens.
Per reforçar la poesia de l’obra,
divendres, a partir de les 20.30 h,
podreu escoltar al quartet de
clarinets Scherzando quartet.
5
Pati de Sant Jordi i Sant DomènecCarrer Sant Domènec, 14
Espai patrocinat per Òmnium
Cultural Terres de l’Ebre
Adrián Sifres
IMPASSIUMEn temps dels romans, el pati era
concebut com un lloc on viure,
dialogar i reflexionar. Destacaven
dos elements importantíssims:
el Compluvium, o obertura
realitzada al centre del pati, que
permetia l’entrada de l’aigua de
la pluja, i l’Impluvium, element
que la recollia. La instal·lació que
ens proposa l’autor se situa al
cor del pati, tot fent una mirada
al passat per reinterpretar
les funcions primigènies dels
patis, tot convertint l’espai en
un “Impassium”, impluvium de
passions.
4
Pati del Palau EpiscopalCarrer Cruera, 9
Instal·lació invitada per
l’Associació A Cel Obert
Takk
FAKE NATURELa naturalesa sempre ha
estat una referència per a
l’arquitectura a nivell formal
i ornamental, però qüestions
com el Canvi Climàtic o l’inici
de l’Antropocè indiquen un gir
en la manera en què mirem a la
natura, que malauradament ja no
és aquell espai virginal i amable
del qual extreure metàfores
d’una manera acrítica.
La peça proposada porta a
l’extrem els límits i es presenta
com una arquitectura post-
natural o “Fake Nature”. Està
construïda mitjançant sistemes
materials a mig camí entre
allò natural i allò artificial.
A
INTE
RVEN
CIO
NS
INV
ITA
DES
I CO
L·LA
BORA
CIO
NS
Pati del Convent de Sant Joan de Jerusalem Plaça Sant Joan, 5
Instal·lació desenvolupada a
l’Escola d’Art i Disseny de la
Diputació de Tarragona a Reus
amb la col·laboració de l’Escola
d’Art i Disseny de la Diputació de
Tarragona a Tortosa
Maria Sayós Bigas
LA PASSIÓ
La passió és una mescla de
sensacions i no es redueix
únicament a un sentiment,
no es redueix a un color, sinó
que altres agafen embranzida
i es converteixen, també, en
protagonistes. Les ombres i les
reflexions canviants al llarg del dia
ens recordaran que la passió no es
viu sempre de la mateixa manera.
C
Pati del Museu de TortosaRambla Felip Pedrell, 3
Espai patrocinat per
Pots Pintures
Instal·lació dissenyada per l’organització del festival i realitzada amb la col·laboració d’alumnes del Col·legi Diocesà Sagrada Família, de l’Escola Cinta Curto, l’Escola El Temple, l’Escola de Ferreries, l’Escola la Mercè, l’Escola de Remolins, l’Escola de Sant Llàtzer, de l’Institut Cristòfol Despuig, l’Institut Dertosa, de l’Institut-Escola Daniel Mangrané i de l’Institut Les Planes.
B
Claustre de l’edifici de la Immaculada, Espai ImmartPlaça Pati de la Immaculada, 1, Jesús
Instal·lació invitada pel Projecte
Transefímers de la Xarxa
Transversal
Atelier4 + SP25 Arquitectura
LLENÇOLS DE PASSIÓLa representació de l’amor
desitjat i passional entre dos
amants. La tensió de dos cossos
entrellaçats dansant al mateix
ritme. Uns llençols en moviment
que trenquen el silenci dels
amants. Dos elements per
separat que s’uneixen i
s’abracen fruit de la passió. La
passió representada amb dos
cossos, junts però distants,
que s’entrellacen per unir-se
en un de sol, representant
la unió dels amants.
D
INVASIÓSentir com la vida agafa cos, es
fa consistent i es va modelant per
adoptar formes imprevisibles;
té un camí que no és ni pla, ni
continu, ni fàcil. Més aviat el
recorrem amb alts i baixos, el
viatgem de manera delirant
i aprofitem les travessies,
convertint-les en oportunitats, en
lloc de fer els itineraris sencers, de
manera pausada i calmada.
La instal·lació representa tots els
sentiments que vivim, analitzem,
filtrem, suavitzem, matisem i
passem pel tamís personal. Els
fem grans i es fan grans a dins
nostre, ens envolten i envaeixen.
RECICLATGE I REUTILITZACIÓ
A Cel Obert ha recomanat als
autors de les intervencions que,
a l’hora de desenvolupar els seus
projectes, tinguin en compte la
utilització de materials i elements
no perjudicials per al medi
ambient. Per reduir els residus
generats s’ha suggerit l’ús
d’aquells que, en major o menor
mesura, puguin ser reutilitzats.
Molts dels materials utilitzats
s’aprofitaran en properes
edicions del Festival o es donaran
a diverses entitats proposades
pels autors de les obres.
MOBILITAT I ACCESSIBILITAT
A l’A Cel Obert estem treballant
amb l’ASSIDE perquè en les
pròximes edicions tots els espais
del festival siguin accessibles
per a persones amb mobilitat
reduïda. En les descripcions
de les obres situades en espais
adaptats, trobareu símbols que
ho indiquen.
Si veniu amb cotxe, us
aconsellem que aparqueu als
afores del nucli antic; estalviareu
temps i evitareu cues.
Per visitar les dues instal·lacions
de l’EMD de Jesús, us
recomanem que estacioneu a
l’entrada de l’EMD i us desplaceu
a peu. Només 10 minuts separen
les instal·lacions.
Pati del Convent de Carmelites DescalcesCtra. de Xerta, 169, Jesús
Intervenció finalista de la
convocatòria A Cel Obert 2019 -
Menció especial del jurat
Guillem Bargues, Adrià Llorens i Jaume Pla
VÉRTIGOLa intervenció Vértigo ajuda a
recordar que les coses comuns,
habituals, sinceres, bàsiques i
elementals són fabuloses. Per
donar forma al projecte dins
la temàtica proposada, els
autors han pres com a referent
la pel·lícula Vértigo d’Alfred
Hitchcock. Allí tot està planificat
al voltant de les sinergies entre
color i pla. El color es transforma
en un nou personatge, atorgant-
li un paper principal que dona
veu a les voluntats del director.
E
Ens explica el desig, l’obsessió
i el sofriment pel qual passen
els personatges durant el
film. Emocions que totes elles
podrien definir-se dins la pròpia
paraula “passió”.
Els autors de l’obra han
volgut acompanyar-la amb
música en directe i per això,
el dissabte a partir de les
12.30 h, tindrà lloc un concert
en petit format de La Sentina.
Organitza: Associació A Cel Obert, Ajuntament de Tortosa
i Museu de Tortosa
Direcció: Cristina Bestratén del Pino
Imatge A Cel Obert: Maria Bernad Espinach
Coordinació voluntaris: Núria Anfruns Gutiérrez
Coordinació projecte educatiu: Marc Ferrando Torrubiano i CRP del Baix Ebre
Comunicació Xarxes Socials: Alba Gubert Celma
Redacció de continguts: Equip A Cel Obert
Revisió de contingut: Núria Anfruns Gutiérrez
AGRAÏMENTS
L’Associació A Cel Obert dona les gràcies als
propietaris dels espais històrics que han obert les
portes de casa seva, per poder celebrar aquesta
sisena edició, donant l’oportunitat a tots els visitants
de redescobrir aquesta ciutat de gran interès
patrimonial. Altrament, estarem molt agraïts si
apareixen nous espais interessats en sumar-se al
festival en properes edicions i ajudar-nos a fer que
aquest projecte de ciutat vagi creixent any rere any.
A més a més, volem manifestar un agraïment
molt especial a totes les voluntàries i voluntaris que hi participen activament.
Hem de recordar també, que l’A Cel Obert és possible
gràcies a la col·laboració de moltes i moltes persones:
artistes, arquitectes, dissenyadors, enginyers, tècnics
de llum i so, fotògrafs, mestres i professors, els xiquets
i xiquetes de les escoles, nois i noies dels instituts,
estudiants d’art i disseny i estudiants universitaris,
gestors culturals, historiadors, periodistes, comerciants,
restauradors, tècnics municipals, polítics, fusters,
pintors, policies, la brigada municipal, pares, mares,
iaios, iaies, germans i germanes, a les institucions,
empreses, entitats patrocinadores, etc. Moltes gràcies!
ORGANITZA:
AMB EL SUPORT DE:
PATROCINA:
COL·LABORA: