Cristo Nuestro RedentorIglesia Evangélica Luterana Confesional

en Internet

Pastor Henry HerreraIglesia Evangélica Luterana Confesional

La Santísima TrinidadMedellín, Antioquia, Colombia

Domingo, Diciembre 14, 2008

El Tercer Domingo de Adviento

Tema del día: Compartimos las buenas nuevas. Así como Juan el Bautista, nosotros gozamos del privilegio de ser mensajeros de Dios al compartir con todos las buenas nuevas de la salvación en Jesucristo.________________________________________________________________________

Preparación: Preparemos leyendo y meditando en el Salmo 71

(De pie)

Invocación: En el nombre: del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén

Confesión de pecados:

P: Amados del Señor, acerquémonos de todo corazón y confesemos nuestros pecados a Dios nuestro Padre, pidiéndole en el nombre de nuestro Señor Jesucristo que nos conceda el perdón.

C: Santo y misericordioso Padre, confieso que por naturaleza soy pecador y que te he desobedecido en mis: pensamientos, palabras, obras, y acciones. He hecho lo malo y he dejado de hacer lo bueno. Por esto merezco tu castigo, tanto ahora como por la eternidad. Me arrepiento de mis pecados, y confiando totalmente en mi Salvador Cristo Jesús, te clamo: Señor, ten misericordia de mí que soy pecador.

Absolución: Dios, nuestro Padre celestial, ha tenido misericordia de nosotros y nos ha dado a su único Hijo para morir por nosotros, y por sus méritos nos perdona todos nuestros pecados, porque él los pagó con su vida y su sangre en la cruz del Calvario.

La Biblia nos dice: “la sangre de Jesucristo, su Hijo, nos limpia de todo pecado”, y Dios nos promete “aunque vuestros pecados sean como la grana, como la nieve serán emblanquecidos; aunque sean rojos como el carmesí, vendrán a ser como blanca lana.”

Alégrate, tus pecados están completamente perdonados.

Alabanza: (Todos)

¡Padre, te alabamos porque tu eres bueno, porque para siempre es tu misericordia!

Oración: Todopoderoso Dios, que por medio de Juan el Bautista diste testimonio del advenimiento de Jesucristo y proclamaste la salvación: Concédenos a nosotros que recibamos esta salvación y te sirvamos en santidad y justicia todos los días de nuestra vida; por Jesucristo, tu Hijo, nuestro Señor, que vive y reina contigo y con el Espíritu Santo, siempre un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén.

(Sentados)

DIOS NOS HABLA POR MEDIO DE SU PALABRA

La Primera Lectura: Isaías 61:1-3,10-11

Jesucristo, al enseñar en la sinagoga de Nazaret, dijo que las palabras de esta profecía encuentran su cumplimiento en él. Como nuestro Salvador, Cristo proclama el año de la buena voluntad de Jehovah y trae libertad y alegría a su iglesia.

(Lector Juan Jaber Martínez, París, Francia)

63 ¿Quién es este que viene de Edom, desde Bosra, vestido de púrpura?¿Quién es este de espléndido ropaje, que avanza con fuerza arrolladora?«Soy yo, el que habla con justicia, el que tiene poder para salvar.»2 ¿Por qué están rojos tus vestidos, como los del que pisa las uvas en el lagar?3 «He pisado el lagar yo solo; ninguno de los pueblos estuvo conmigo.Los he pisoteado en mi enojo; los he aplastado en mi ira.Su sangre salpicó mis vestidos, y me manché toda la ropa.10 Pero ellos se rebelaron y afligieron a su santo Espíritu.Por eso se convirtió en su enemigo, y luchó él mismo contra ellos.11 Su pueblo recordó los tiempos pasados, los tiempos de Moisés:¿Dónde está el que los guió a través del mar, como guía el pastor a su rebaño? ¿Dónde está el que puso su santo Espíritu entre ellos,

La Segunda Lectura, El Salmo del Día: Salmo 71

(Lector Pedro Zambrano, Puerto Vallarta, México)

1 En ti, SEÑOR, me he refugiado; jamás me dejes quedar en vergüenza.2 Por tu justicia, rescátame y líbrame;dígnate escucharme, y sálvame.3 Sé tú mi roca de refugioadonde pueda yo siempre acudir;da la orden de salvarme,porque tú eres mi roca, mi fortaleza.4 Líbrame, Dios mío, de manos de los impíos,del poder de los malvados y violentos.5 Tú, Soberano SEÑOR, has sido mi esperanza;en ti he confiado desde mi juventud.6 De ti he dependido desde que nací;del vientre materno me hiciste nacer.¡Por siempre te alabaré!7 Para muchos, soy motivo de asombro,pero tú eres mi refugio inconmovible.8 Mi boca rebosa de alabanzas a tu nombre,y todo el día proclama tu grandeza.9 No me rechaces cuando llegue a viejo;no me abandones cuando me falten las fuerzas.10 Porque mis enemigos murmuran contra mí;los que me acechan se confabulan.11 Y dicen: «¡Dios lo ha abandonado!¡Persíganlo y agárrenlo, que nadie lo rescatará!»12 Dios mío, no te alejes de mí;Dios mío, ven pronto a ayudarme.13 Que perezcan humillados mis acusadores;que se cubran de oprobio y de ignominialos que buscan mi ruina.14 Pero yo siempre tendré esperanza,y más y más te alabaré.15 Todo el día proclamará mi bocatu justicia y tu salvación,aunque es algo que no alcanzo a descifrar.16 Soberano SEÑOR, relataré tus obras poderosas,y haré memoria de tu justicia,de tu justicia solamente.17 Tú, oh Dios, me enseñaste desde mi juventud,y aún hoy anuncio todos tus prodigios.18 Aun cuando sea yo anciano y peine canas,no me abandones, oh Dios,hasta que anuncie tu poder

a la generación venidera,y dé a conocer tus proezasa los que aún no han nacido.19 Oh Dios, tú has hecho grandes cosas;tu justicia llega a las alturas.¿Quién como tú, oh Dios?20 Me has hecho pasar por muchos infortunios,pero volverás a darme vida;de las profundidades de la tierravolverás a levantarme.21 Acrecentarás mi honory volverás a consolarme.22 Por tu fidelidad, Dios mío,te alabaré con instrumentos de cuerda;te cantaré, oh Santo de Israel,salmos con la lira.23 Gritarán de júbilo mis labioscuando yo te cante salmos,pues me has salvado la vida.24 Todo el día repetirá mi lenguala historia de tus justas acciones,pues quienes buscaban mi malhan quedado confundidos y avergonzados.

La Tercera Lectura, La Epístola: I Tesalonicenses 5:16-24

San Pablo nos anima a llevar vidas santas y a dar gracias a Dios en todo mientras que esperemos la venida de nuestro Señor Jesucristo.

(Lector José Ángel Jiménez, Dortmund, Alemania)

16 Estén siempre alegres, 17 oren sin cesar, 18 den gracias a Dios en toda situación, porque esta es su voluntad para ustedes en Cristo Jesús.

19 No apaguen el Espíritu, 20 no desprecien las profecías, 21 sométanlo todo a prueba, aférrense a lo bueno, 22 eviten toda clase de mal.

23 Que Dios mismo, el Dios de paz, los santifique por completo, y conserve todo su ser —espíritu, alma y cuerpo— irreprochable para la venida de nuestro Señor Jesucristo. 24 El que los llama es fiel, y así lo hará.

(De pie)

El Evangelio: Juan 1:6-8,19-28

Juan el Bautista vino a este mundo para dar testimonio a Jesucristo como el Salvador del mundo. Juan en su predicación no buscó gloria para sí mismo, sino siempre señaló a Jesús como el Salvador prometido en el Antiguo Testamento. Como cristianos, nosotros tenemos el privilegio y responsabilidad de señalar a Jesucristo como el Salvador del mundo, no buscando nuestra propia gloria, sino la suya.

(Lector, Pastor Henry Herrera)

6 Vino un hombre llamado Juan. Dios lo envió 7 como testigo para dar testimonio de la luz, a fin de que por medio de él todos creyeran. 8 Juan no era la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz

19 Éste es el testimonio de Juan cuando los judíos de Jerusalén enviaron sacerdotes y levitas a preguntarle quién era. 20 No se negó a declararlo, sino que confesó con franqueza:

—Yo no soy el Cristo.21 —¿Quién eres entonces? —le preguntaron—. ¿Acaso eres Elías?—No lo soy.—¿Eres el profeta?—No lo soy.22 —¿Entonces quién eres? ¡Tenemos que llevar una respuesta a los que nos enviaron!

¿Cómo te ves a ti mismo?23 —Yo soy la voz del que grita en el desierto: “Enderecen el camino del Señor” —

respondió Juan, con las palabras del profeta Isaías.24 Algunos que habían sido enviados por los fariseos 25 lo interrogaron:—Pues si no eres el Cristo, ni Elías ni el profeta, ¿por qué bautizas?26 —Yo bautizo con agua, pero entre ustedes hay alguien a quien no conocen, 27 y que

viene después de mí, al cual yo no soy digno ni siquiera de desatarle la correa de las sandalias.

28 Todo esto sucedió en Betania, al otro lado del río Jordán, donde Juan estaba bautizando.

(Sentados)

Sermón, Pastor Henry Herrera

(De pie)

El Credo Apostólico:Creo en Dios Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra.

Y en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor;que fue concebido por obra del Espíritu Santo, nació de la Virgen María;

padeció bajo el poder de Poncio Pilatos, fue crucificado, muerto, y sepultado;descendió a los infiernos; al tercer día resucitó de entre los muertos;subió a los cielos, y está sentado a la diestra de Dios Padre todopoderoso;y desde allí ha de venir a juzgar a los vivos y a los muertos.

Creo: en el Espíritu Santo; la santa iglesia cristiana, la comunión de los santos;el perdón de los pecados; la resurrección de la carne, y la vida perdurable. Amén.

Oración general: Pastor Henry Herrera

Oración individual silenciosa (1 minuto):

El Padrenuestro:

Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo; el pan nuestro de cada día, dánoslo hoy; y perdónanos nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores; y no nos dejes caer en la tentación; mas líbranos del mal; porque tuyos son: el reino, el poder, y la gloria; por los siglos de los siglos. Amén.

La bendición:

El Señor te bendiga y te guarde.Haga el Señor resplandecer su rostro sobre ti y tenga de ti misericordia.Vuelva el Señor su rostro a ti Y te conceda la paz.

Amén, amén, y amén.

(Sentados)______________________________________________________________________

Anuncios

Despedida

--------------------------------------------------------------------------------------------------------1. Transmitido por www.skype.net (solo audio)

2. Transmisión originada en la dirección skype: korenska1 Procuramos empezar la conexión 15 minutos antes del servicio.

3. Otros programas. Por favor cierre otros programas que estén activos.

4. Si recibe llamadas durante la transmisión, por favor no las acepte.

5. Mouse, ratón. Mueva el mouse, ratón, cada dos minutos. Es una manera de impedir que se caiga la comunicación.

6. Si se llega a caer la comunicación: por favor no trate de comunicarse sino por favor espere pacientemente hasta que vuelva a recibir la llamada de invitación. Esto puede tomar unos minutos.

7. Por favor mantenga el micrófono de su equipo en el modo mute (mudo, sin emisión) durante la transmisión, cuando no tenga que hablar. Se hace dando un click al micrófono que está abajo a la izquierda. Esto para evitar la transmisión de sonido no deseado a los demás participantes. Cualquier sonido producido al lado de su micrófono será transmitido a todos los participantes si su micrófono no está en mute.

8. Horas de transmisión: http://www.worldtimezone.com/

Hora Ciudades 6 a. m. Hemet, 7 a. m. El Paso, Montrose, Phoenix 8 a. m. Coon Rapids, Puerto Vallarta, Trujillo 9 a. m. Bogotá, Las Tunas, Lima, Medellín, Monroe, St. Bonifacius10 a. m. Aruba, Caracas, Santo Domingo 3 p. m. Dortmund, Madrid, Paris, Sevilla9 p. m. Japón