02-01 actuadores lineales - vignola · cilindros doble efecto 02-01-05. códigos nº de parte...

5
CILINDROS ISO 6431/ VDMA 24562, STANDARD Descripción Cilindros neumáticos de doble efecto con amortiguación en Ambos extremos (ajustable) Características Materiales Presión máxima de Operación: 1 a 16 bar Temperatura máxima de operación: -20 a 80ºC Tubo y tapas: Aluminio anodizado Vástago: Acero cromado Tiran- tes: Acero SAE 1045 Pistón: Aluminio Fluido: aire comprimido con o sin lubricación. Nº de Parte Diam. Carrera Fuerza Vástagos Conexión Cilindro mm mm (KG) C/7Bar NPT DNC D 32 – 50 32 50 57 12 1/8” DNC D 32 – 100 32 100 57 12 1/8” DNC D 32 – 150 32 150 57 12 1/8” DNC D 32 – 200 32 200 57 12 1/8” DNC D 32 – 300 32 300 57 12 1/8” DNC D 40 – 50 40 50 85 16 1/4” DNC D 40 – 100 40 100 85 16 1/4” DNC D 40 – 150 40 150 85 16 1/4” DNC D 40 – 200 40 200 85 16 1/4” DNC D 40 – 300 40 300 85 16 1/4” DNC D 50 – 50 50 50 133 20 1/4” DNC D 50 – 100 50 100 133 20 1/4” DNC D 50 – 150 50 150 133 20 1/4” DNC D 50 – 200 50 200 133 20 1/4” DNC D 50 – 300 50 300 133 20 1/4” DNC D 63 – 50 63 50 220 20 3/8” DNC D 63 – 100 63 100 220 20 3/8” DNC D 63 – 150 63 150 220 20 3/8” DNC D 63 –200 63 200 220 20 3/8” DNC D 63 – 300 63 300 220 20 3/8” DNC D 80 – 50 80 50 342 25 3/8” DNC D 80 – 100 80 100 342 25 3/8” DNC D 80 – 150 80 150 342 25 3/8” DNC D 80 – 200 80 200 342 25 3/8” DNC D 80 – 300 80 300 334 25 3/8” DNC D 100 – 50 100 50 534 25 1/2” DNC D 100 – 100 100 100 534 25 1/2” DNC D 100 – 150 100 150 534 25 1/2” DNC D 100 – 200 100 200 534 25 1/2” DNC D 100 – 300 100 300 534 25 1/2” DNC D 125 – 50 125 50 834 32 1/2” DNC D 125 – 100 125 100 834 32 1/2” DNC D 125 – 150 125 150 834 32 1/2” DNC D 125 – 200 125 200 834 32 1/2” DNC D 125 – 300 125 300 834 32 1/2” www.vignola.cl ACTUADORES LINEALES NEUMATICA CILINDROS DOBLE EFECTO 02-01-05

Upload: trinhdan

Post on 26-Sep-2018

226 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 02-01 actuadores lineales - VIGNOLA · CILINDROS DOBLE EFECTO 02-01-05. Códigos Nº de Parte Cátalogos Placa muñón simple. Códigos Nº de Parte Cátalogos 2005461 Base tras

CILINDROS ISO 6431/ VDMA 24562, STANDARDDescripciónCilindros neumáticos de doble efecto con amortiguación en Ambos extremos (ajustable)

CaracterísticasMaterialesPresión máxima de Operación: 1 a 16 bar Temperatura máxima de operación: -20 a 80ºCTubo y tapas: Aluminio anodizado Vástago: Acero cromado Tiran-tes: Acero SAE 1045 Pistón: AluminioFluido: aire comprimido con o sin lubricación.

Nº de Parte Diam. Carrera Fuerza Vástagos Conexión Cilindro mm mm (KG) C/7Bar NPT

DNC D 32 – 50 32 50 57 12 1/8” DNC D 32 – 100 32 100 57 12 1/8” DNC D 32 – 150 32 150 57 12 1/8” DNC D 32 – 200 32 200 57 12 1/8” DNC D 32 – 300 32 300 57 12 1/8” DNC D 40 – 50 40 50 85 16 1/4” DNC D 40 – 100 40 100 85 16 1/4” DNC D 40 – 150 40 150 85 16 1/4” DNC D 40 – 200 40 200 85 16 1/4” DNC D 40 – 300 40 300 85 16 1/4” DNC D 50 – 50 50 50 133 20 1/4” DNC D 50 – 100 50 100 133 20 1/4” DNC D 50 – 150 50 150 133 20 1/4” DNC D 50 – 200 50 200 133 20 1/4” DNC D 50 – 300 50 300 133 20 1/4” DNC D 63 – 50 63 50 220 20 3/8” DNC D 63 – 100 63 100 220 20 3/8” DNC D 63 – 150 63 150 220 20 3/8” DNC D 63 –200 63 200 220 20 3/8” DNC D 63 – 300 63 300 220 20 3/8” DNC D 80 – 50 80 50 342 25 3/8” DNC D 80 – 100 80 100 342 25 3/8” DNC D 80 – 150 80 150 342 25 3/8” DNC D 80 – 200 80 200 342 25 3/8” DNC D 80 – 300 80 300 334 25 3/8” DNC D 100 – 50 100 50 534 25 1/2” DNC D 100 – 100 100 100 534 25 1/2” DNC D 100 – 150 100 150 534 25 1/2” DNC D 100 – 200 100 200 534 25 1/2” DNC D 100 – 300 100 300 534 25 1/2” DNC D 125 – 50 125 50 834 32 1/2” DNC D 125 – 100 125 100 834 32 1/2” DNC D 125 – 150 125 150 834 32 1/2” DNC D 125 – 200 125 200 834 32 1/2” DNC D 125 – 300 125 300 834 32 1/2”

www.vignola.cl

ACTUADORES LINEALES NEUMATICA

CILINDROS DOBLE EFECTO

02-01-05

Page 2: 02-01 actuadores lineales - VIGNOLA · CILINDROS DOBLE EFECTO 02-01-05. Códigos Nº de Parte Cátalogos Placa muñón simple. Códigos Nº de Parte Cátalogos 2005461 Base tras

Códigos Nº de Parte Cátalogos

Placa muñón simple. Códigos Nº de Parte Cátalogos

2005461 Base tras. Single earring col 32 DNC-32-CA 2005462 Base tras. Single earring col 40 DNC-32-CA 2005463 Base tras. Single earring col 50 DNC-50-CA 2005464 Base tras. Single earring col 63 DNC-63-CA 2005465 Base tras. Single earring col 80 DNC-80-CA 2005466 Base tras. Single earring col 100 DNC-100-CA 2005467 Base tras. Single earring col 125 DNC-125-CA

Placa muñón doble

2005468 Base tras. Double earring col 32 DNC-32-CB 2005469 Base tras. Double earring col 40 DNC-32-CB 2005470 Base tras. Double earring col 50 DNC-50-CB 2005471 Base tras. Double earring col 63 DNC-63-CB 2005472 Base tras. Double earring col 80 DNC-80-CB 2005473 Base tras. Double earring col 100 DNC-100-CB 2005474 Base tras. Double earring col 125 DNC-125-CB

www.vignola.cl

ACTUADORES LINEALES NEUMATICA

REPUESTOS Y ACCESORIOS

02-01-06

2005465 2005472

Page 3: 02-01 actuadores lineales - VIGNOLA · CILINDROS DOBLE EFECTO 02-01-05. Códigos Nº de Parte Cátalogos Placa muñón simple. Códigos Nº de Parte Cátalogos 2005461 Base tras

Placa muñón simple.

ANILLOS MAGNETICOS PARA CILINDROS ISOCaracterísticasPermiten utilizar sensores red switch para el control de posición del vástago

Códigos Cátalogos

2005432 DNC-32-M 2005433 DNC-40-M 2005434 DNC-50-M 2005435 DNC-63-M 2005436 DNC-80-M 2005437 DNC-100-M 2005438 DNC-125-M

Sensor mágnetico

2005441 SENSOR SWITCH 5-240 V DC/AC DNC-MV-30

www.vignola.cl

ACTUADORES LINEALES NEUMATICA

REPUESTOS Y ACCESORIOS

02-01-07

Códigos Nº de Parte Cátalogos

Códigos Nº de Parte Cátalogos

2005475 KIT DE SELLOS CIL 32 DNC-32-SEAL 2005476 KIT DE SELLOS CIL 40 DNC-40-SEAL 2005477 KIT DE SELLOS CIL 50 DNC-50-SEAL 2005478 KIT DE SELLOS CIL 63 DNC-63-SEAL 2005479 KIT DE SELLOS CIL 80 DNC-80-SEAL 2005480 KIT DE SELLOS CIL 100 DNC-100 2005481 KIT DE SELLOS CIL 125 DNC-125-SEAL

Page 4: 02-01 actuadores lineales - VIGNOLA · CILINDROS DOBLE EFECTO 02-01-05. Códigos Nº de Parte Cátalogos Placa muñón simple. Códigos Nº de Parte Cátalogos 2005461 Base tras

Códigos Nº de Parte Cátalogos

Códigos Nº de Parte Cátalogos

HORQUILLAS PARA VASTAGO DOBLE

2005442 Horquilla P/CIL 32 DNC-32-Y 2005443 Horquilla P/CIL 40 DNC-40-Y 2005444 Horquilla P/CIL 50-63 DNC-50-Y 2005445 Horquilla P/CIL 80-100 DNC-80-Y 2005446 Horquilla P/CIL 125 DNC-125-Y

FIJACION ANGULAR

2005447 Fijación angular P/CIL 32 DNC-32-LB 2005448 Fijación angular P/CIL 40 DNC-40-LB 2005449 Fijación angular P/CIL 50 DNC-50-LB 2005450 Fijación angular P/CIL 63 DNC-63-LB 2005451 Fijación angular P/CIL 80 DNC-80-LB 2005452 Fijación angular P/CIL 100 DNC-100-LB 2005453 Fijación angular P/CIL 125 DNC-125-LB

FLANGE FRONTAL

HORQUILLAS PARA VASTAGO DOBLE FIJACION ANGULAR FLANGE FRONTAL

www.vignola.cl

ACTUADORES LINEALES NEUMATICA

REPUESTOS Y ACCESORIOS

02-01-08

Códigos Nº de Parte Cátalogos

2005454 Fijación frontal CIL 32 DNC-32-FA2005455 Fijación frontal CIL 40 DNC-40-FA2005456 Fijación frontal CIL 50 DNC-50-FA2005457 Fijación frontal CIL 63 DNC-63-FA2005458 Fijación frontal CIL 80 DNC-80-FA2005459 Fijación frontal CIL 100 DNC-100-FA2005460 Fijación frontal CIL 125 DNC-125-FA

Page 5: 02-01 actuadores lineales - VIGNOLA · CILINDROS DOBLE EFECTO 02-01-05. Códigos Nº de Parte Cátalogos Placa muñón simple. Códigos Nº de Parte Cátalogos 2005461 Base tras

Códigos Nº de Parte Cátalogos

Códigos Nº de Parte Cátalogos

Códigos Nº de Parte Cátalogos

2005410 KIT CIL 32 DNC-32-KIT 2005411 KIT CIL 40 DNC-40-KIT 2005412 KIT CIL 50 DNC-50-KIT 2005413 KIT CIL 63 DNC-63-KIT 2005414 KIT CIL 80 DNC-80-KIT 2005415 KIT CIL 100 DNC-100-KIT 2005416 KIT CIL 125 DNC-125-KIT

KIT para armado de cilindro ISO 6431, VDMA24562 StandardDescripción: Para armar o modificar cilindros de acuerdo a sus requerimientos.Componentes: Tapa trasera, delantera, pistón, sellos.

TUBO DE ALUMINIO ANODIZADO

2005417 TUBO CIL 32 DNC-32-BARREL 2005418 TUBO CIL 40 DNC-40-BARREL 2005419 TUBO CIL 50 DNC-50-BARREL 2005420 TUBO CIL 63 DNC-63-BARREL 2005421 TUBO CIL 80 DNC-80-BARREL 2005422 TUBO CIL 100 DNC-100-BARREL 2005423 TUBO CIL 125 DNC-125-BARR

2005427 VASTAGO 12 mm p/CIL 32 DNC-12-ROD 2005428 VASTAGO 16 mm p/CIL 40 DNC-16-ROD 2005429 VASTAGO 20 mm p/CIL 50-63 DNC-20-ROD 2005430 VASTAGO 25 mm p/CIL 80-100 DNC-25-ROD 2005431 VASTAGO 32 mm p/CIL 125 DNC-32-ROD

VASTAGO CROMADO

KIT PARA ARMADO TUBO DE ALUMINIO ANODIZADO VASTAGO CROMADO

www.vignola.cl

ACTUADORES LINEALES NEUMATICA

KIT ARMADO DE CILINDROS NEUMÁTICA

02-01-09