01 - ley 26872 - ley de conciliación (actualizada)

7/17/2019 01 - Ley 26872 - Ley de Conciliación (Actualizada)

http://slidepdf.com/reader/full/01-ley-26872-ley-de-conciliacion-actualizada 1/21

LEY DE CONCILIACIÓN

LEY N° 26872

CONCORDANCIAS:• D.S. N° 004-2005-JUS (REGLAMENTO)• D.S. Nº 001-98-JUS (REGLAMENTO ante!")• D.Le#. Nº 910• R.M. Nº 11$-2001-JUS (D!e%t!&a Ta'a e Ta!*a+)• R.M. Nº 245-2001-JUS (Re#a,ent" e San%!"ne+)• R.M. Nº 045-2002-JUS (D!e%t!&a Re!+!t"+ /aa +e %a/a%!ta")• Re+. N° 0$$-2005-ONSUODE-RE (D!e%t!&a a/!%a%!3n en e t!e,/" e

n",a+ /"%e+ae+ +"'e %"n%!!a%!3n a'!tae)• R. N° 128-2005-ONSUODE-RE (A/e'an a D!e%t!&a 6Re!+!t"+

"%e!,!ent"+ /aa a 7n%"/"a%!3n e '!t"+ "n%!!a"e+ en eRe#!+t" e Netae+ e "n+%"e)

• R. N° 11::-2005-M-;N (;a%ta %"n%!!a"a e "+ ;!+%ae+ en a+nt"+ e*a,!!a)

• R.M. N° 02$-200<-JUS ("n+t!ten ",!+!"ne+ T=%n!%a+ /aa a e&!+!3n e aLe Nº 2<5$2 - Le Genea e A'!tae> Le Nº 2<8$2 - Le e "n%!!a%!3n /aa e /e*e%%!"na,!ent" e ,a%" ?!%" a/!%a'e a "+ Me!"+ Atenat!&"+e Re+"%!3n e "n*!%t"+)

• R. N° 10$-200<-ONSUODE-RE (A/e'an a D!e%t!&a@Re!+!t"+ "%e!,!ent"+ /aa a 7n%"/"a%!3n e '!t"+ "n%!!a"e+ en e Re#!+t"e Netae+ e "n+%"e@)

LEY DE CONCILIACION

INDICE

CAPITULO I: PRINCIPIOS GENERALES

Artículo 1.- Interés Nacional

Artículo 2.- Principios

Artículo 3.- Autonomía de la Voluntad

Artículo 4.- Función no Jurisdiccional

CAPITULO II: DE LA CONCILIACION

Artículo .- !e"nición

Artículo #.- Falta de intento $onciliatorio



Artículo %.- &aterias concilia'les

Artículo %-A.- (upuestos ) materias no concilia'les de la $onciliación.

Artículo *.- $on"dencialidad

Artículo +.- Ine,ii'ilidad de la $onciliación ,tra/udicial

Artículo 10.- Audiencia nica

Artículo 11.- !uración de la Audiencia nica

Artículo 12.- Procedimiento ) plaos para la conocatoria

Artículo 13.- Petición

Artículo 14.- $oncurrencia

Artículo 1.- $onclusión del procedimiento conciliatorio

Artículo 1#.- Acta

Artículo 1#- A.- ecti"cación del Acta

Artículo 1%.- $onciliación Parcial

Artículo 1*.- &érito ) e/ecución del acta de conciliación

Artículo 1+.- PrescripciónArtículo 1+-A.- !e los operadores del (istema $onciliatorio

Artículo 1+-5.- !e la 6acultad sancionadora

CAPITULO III: DEL CONCILIADOR

Artículo 20.- !e"nición ) Funciones

Artículo 21.- $onducción del procedimiento conciliatorio

Artículo 22.- e7uisitos para ser acreditado como conciliador

Artículo 23.- Impedimento8 ecusación ) A'stención de $onciliadores

CAPITULO IV: “De los Centros de Conciliación, Caacitadores

! Centros de "or#ación ! Caacitación de Conciliadores$

Artículo 24.- !e los $entros de $onciliación



Artículo 2.- Formación ) $apacitación de $onciliadores

Artículo 2#.- Facultades del &inisterio de Justicia

Artículo 2%.- e7uisitos

Artículo 2*.- !el reistro ) arc9io de e,pedientes ) actas

Artículo 2+.- :ealidad de los Acuerdos

Artículo 30.- In6ormación estadística

Artículo 30-A.- !el $apacitador

Artículo 30-5.- e7uisitos

Artículo 30-$.- !e los $entros de Formación ) $apacitación de

$onciliadores ,tra/udiciales

Artículo 30-!.- e7uisitos

Artículo 30-.- !e las ;'liaciones de los $entros de Formación )$apacitación de $onciliadores ,tra/udiciales.

Artículo 30-F.- !e la superisión de los $ursos de Formación )$apacitación de $onciliadores

Artículo 30-<.- !e las ariaciones al dictado de los $ursos deFormación ) $apacitación de $onciliadores

DISPOSICIONES CO%PLE%ENTARIAS, TRANSITORIAS &

"INALES

Primera.- Viencia

(eunda.- elamentación

=ercera.- (uspensión de la ;'liatoriedad

$uarta.- $entros Pree,istentes

>uinta.- e7uisito de Admisi'ilidad

(e,ta.- Viencia del e7uisito de Admisi'ilidad

(étima.- $onciliación ,tra/udicial



CAPITULO IPRINCIPIOS GENERALES

Artículo 1! I"t#r$% N&c'o"&lDe%e+e e !nte=+ na%!"na a !n+t!t%!"na!Ba%!3n e+a"" e a

"n%!!a%!3n %"," ,e%an!+," atenat!&" e +"%!3n e %"n*!%t"+.Artículo 2! Pr'"c'('o%La "n%!!a%!3n /"/!%!a na %ta e /aB +e ea!Ba +!#!en" "+/!n%!/!"+ =t!%"+ e e!a> &ea%!a> 'ena *e> %"n*!en%!a!a>!,/a%!a!a> neta!a> e#a!a> %ee!a e%"n",?a.

Artículo )! Auto"o*í& +# l& ,olu"t&+La "n%!!a%!3n e+ na !n+t!t%!3n %"n+en+a> en ta +ent!" "+ a%e"+a"/ta"+ "'ee%en Cn!%a e%+!&a,ente a a &"nta e a+ /ate+.

Artículo -! .u"c'/" "o 0ur'%+'cc'o"&lLa "n%!!a%!3n n" %"n+t!te a%t" !+!%%!"na.

CAPITULO IIDE LA CONCILIACION

Artículo 5.- Definición.- La Conciliación Extrajudicial es una institución que seconstituye como un mecanismo alternativo para la solución de conflictos por el cual las partes acuden ante un Centro de Conciliación o al !u"#ado de $a" Letrado afin que se les asista en la %&squeda de una solución consensual al conflicto.

3 Artículo *o+'4'c&+o (or #l D#cr#to L#5'%l&t'o N 179 cuo t#;to

#% #l %'5u'#"t#:

Artículo <! D#4'"'c'/"La "n%!!a%!3n e+ na !n+t!t%!3n e +e %"n+t!te %"," n ,e%an!+,"atenat!&" /aa a +"%!3n e %"n*!%t"+> /" e %a a+ /ate+ a%en anten ent" e "n%!!a%!3n eta!%!a a *!n e +e e+ a+!+ta en a 'C+eae na +"%!3n %"n+en+a a %"n*!%t".

Artículo '.- Car(cter )%li#atorio.- La Conciliación es un requisito de procedi%ilidad necesariamente previo a los procesos a que se refiere el Artículo *.La Conciliación Extrajudicial no es o%li#atoria cuando la parte empla"ada domicilia

en el extranjero y en los procesos cautelares de ejecución y de #arantíasconstitucionales. +,+

(1) De %"n*",!a %"n e At?%" Un!%" e a Le Nº 2$218> /'!%aa e 12-12-99> /"3#a+e e %a%te "'!#at"!" e a %"n%!!a%!3n eta!%!a a e +e e*!eee+te At?%"> a+ta e 14 e ene" e aF" 2001. E "e Ee%t!&"> /" De%et"S/e,"> /" !+/"ne a %"n%!!a%!3n eta!%!a "'!#at"!a ante+ e 14 eene" e aF" 2001> en ete,!na"+ !+t!t"+ !%!ae+.(2) At?%" ,"!*!%a" /" e At?%" Un!%" e a Le Nº 2$:<:> /'!%aa e 01-11-2000> %" tet" e+ e +!#!ente

/Artículo '.- Car(cter o%li#atorio

La conciliación es un requisito de procedi%ilidad necesariamente previo a los procesos a los que se refiere el Artículo *.



La conciliación extrajudicial no es o%li#atoria cuando la parte empla"ada domiciliaen el extranjero así como en los procesos contencioso-administrativos en los

procesos cautelares de ejecución y de #arantías constitucionales.0 +1

+1 Artículo modificado por el Artículo de la Ley 23 4*6 pu%licada el ,-7,-77, cuyo texto es el si#uiente8

/Artículo '.- Car(cter o%li#atorio.- El procedimiento conciliatorio es un requisito deadmisi%ilidad para los procesos a que se refiere el Artículo *.2o procede la conciliación extrajudicial cuando8a La parte empla"ada domicilia en el extranjero9% En los procesos contencioso administrativos9c En los procesos cautelares9d De ejecución9e De #arantías constitucionales9f :ercerías9# En los casos de violencia familiar9 y; Cuando se trate de derec;os y %ienes de incapaces a que se refieren

los Artículos < y << del Códi#o Civil.La conciliación ser( facultativa en aquellos asuntos en los que el Estado sea parte.

() De %"n*",!a %"n e At?%" 1 e a Le Nº 2$:98> /'!%aa e 1:-01-2001>!,/e,=nta+e a "'!#at"!ea e a "n%!!a%!3n a e +e e*!ee e /e+enteAt?%"> en e !+t!t" %"n%!!at"!" e L!,a aa"> a /at! e 01-0:-2001.Hean e%!a+ te,/"a,ente e a "'!#at"!ea a+ ,ate!a+ +"'e ee%"+e *a,!!a a'"a.3 Artículo *o+'4'c&+o (or #l D#cr#to L#5'%l&t'o N 179 cuo t#;to#% #l %'5u'#"t#:

Artículo 6! .&lt& +# '"t#"to Co"c'l'&tor'o

S! a /ate e,anante> en *",a /e&!a a !nte/"ne + e,ana !%!a>n" +"!%!ta n! %"n%e a a A!en%!a e+/e%t!&a ante n ent" e"n%!!a%!3n eta!%!a /aa "+ *!ne+ +eFaa"+ en e at?%" /e%eente>e JeB %",/etente a ,",ent" e %a!*!%a a e,ana> a e%aa!,/"%eente /" %a+a e ,an!*!e+ta *ata e !nte=+ /aa "'a.

Artículo 4.- =ías Alternativas.- En la Conciliación Extrajudicial las partes pueden optar de manera excluyente por los Centros de Conciliación o recurrir antelos !ueces de $a" Letrados. ()

() De %"n*",!a %"n a Te%ea D!+/"+!%!3n ",/e,enta!a> Tan+!t"!a ;!na

e a Le Nº 2$:98> /'!%aa e 1:-01-2001> e ee%" e "/ta ea en++/en+"> en %"n+e%en%!a e /"%e+" e %"n%!!a%!3n ante "+ Je%e+ e aB Leta" e aB enta en &!#en%!a na &eB e +e !,/e,enten "+ ,e!"+ ne%e+a!"+.3 Artículo *o+'4'c&+o (or #l D#cr#to L#5'%l&t'o N 179 cuo t#;to#% #l %'5u'#"t#:

Artículo 7! =&t#r'&% co"c'l'&>l#%S"n ,ate!a e %"n%!!a%!3n a+ /eten+!"ne+ ete,!naa+ " ete,!na'e+e &e+en +"'e ee%"+ !+/"n!'e+ e a+ /ate+.En ,ate!a e *a,!!a> +"n %"n%!!a'e+ aea+ /eten+!"ne+ e &e+en+"'e /en+!3n e a!,ent"+> =#!,en e &!+!ta+> tenen%!a> a+? %"," "ta+e +e e!&en e a ea%!3n *a,!!a e+/e%t" e a+ %ae+ a+ /ate+ten#an !'e !+/"+!%!3n. E %"n%!!a" en + a%ta%!3n e'e a/!%a e!n%!/!" e 7nte=+ S/e!" e N!F".



La %"n%!!a%!3n en ,ate!a a'"a +e e&a a %a'" e+/etan" e %a%te!enn%!a'e e "+ ee%"+ e ta'aa" e%"n"%!"+ /" a "n+t!t%!3n"?t!%a e eC a e.La ,ate!a a'"a +e aten!a /" "+ ent"+ e "n%!!a%!3n Gat!t"+e M!n!+te!" e J+t!%!a> M!n!+te!" e Ta'a" ","%!3n e E,/e"

/" "+ ent"+ e %"n%!!a%!3n /!&a"+ /aa " %a e'en e %"nta %"n%"n%!!a"e+ a%e!ta"+ en e+ta ,ate!a /" e M!n!+te!" e J+t!%!a. En aa!en%!a e %"n%!!a%!3n en ,ate!a a'"a a+ /ate+ /"n %"nta %"n na'"#a" e + ee%%!3n "> en + e*e%t"> e'e e e+ta /e+ente a !n!%!"e a a!en%!a e a'"#a" &e!*!%a" e a e#a!a e "+ a%e"+.En ,ate!a %"nta%ta eat!&a a a+ %"ntata%!"ne+ a!+!%!"ne+ eE+ta"> +e e&a a %a'" e a%e" a a e e a ,ate!a.

Artículo 7!A! Su(u#%to% *&t#r'&% "o co"c'l'&>l#% +# l&Co"c'l'&c'/"

N" /"%ee a %"n%!!a%!3n en "+ +!#!ente+ %a+"+

a) an" +e e+%"n"%e e ",!%!!" e a /ate !n&!taa.b) an" a /ate !n&!taa ",!%!!a en e etane"> +a&" e ea/"ea" %ente %"n /"e e/e+" /aa +e !n&!ta" a n ent" e"n%!!a%!3n.

c) an" +e tate e ee%"+ '!ene+ e !n%a/a%e+ a e +e e*!een "+At?%"+ 4: 44 e 3!#" !&!.

d) En "+ /"%e+"+ %ateae+.e) En "+ /"%e+"+ e #aant?a+ %"n+t!t%!"nae+.f) En "+ /"%e+"+ e n!a> !ne*!%a%!a ana'!!a e a%t" ?!%"> e+te

Ct!," en "+ +/e+t"+ e+ta'e%!"+ en "+ !n%!+"+ 1> : 4 e at?%"221 e 3!#" !&!.

g) En a /et!%!3n e een%!a> %an" en a e,ana +e !n%e a +"!%!te e%aa%!3n e eee".h) En "+ %a+"+ e &!"en%!a *a,!!a> +a&" en a *",a e#aa /" a Le

Nº 28494 Le e "n%!!a%!3n ;!+%a en A+nt"+ e Dee%" e ;a,!!a.i) En a+ e,+ /eten+!"ne+ e n" +ean e !'e !+/"+!%!3n /" a+

/ate+ %"n%!!ante+.

3 E%t# Artículo ?& %'+o '"cor(or&+o (or #l D#cr#to L#5'%l&t'o N17

Artículo 6.- Confidencialidad.- Los que participan en la Conciliación de%en mantener reserva de lo actuado. 2ada de lo que se di#a o propon#a tendr( valor pro%atorio.

3 Artículo *o+'4'c&+o (or #l D#cr#to L#5'%l&t'o N 179 cuo t#;to#% #l %'5u'#"t#:

Artículo 8! Co"4'+#"c'&l'+&+L"+ e /at!%!/an en a A!en%!a e "n%!!a%!3n e'en ,antene e+e&ae " a%ta". T"" " +"+ten!" " /"/e+t" en ea %ae%e e &a"/"'at"!".Se e%e/tCa e a e#a e %"n*!en%!a!a e %"n"%!,!ent" e e%"+ e%"nB%an a e+ta'e%e !n!%!"+ aB"na'e+ e a %",!+!3n e n e!t" "*ata.



Artículo *.- >aterias Concilia%les.- ?on materia de Conciliación las pretensionesdeterminadas o determina%les que versen so%re derec;os disponi%les de las partes.En asuntos relacionados al derec;o de familia se someten al procedimientoesta%lecido en la presente ley las pretensiones que versen so%re alimentosr@#imen de visitas y violencia familiar.2o se someten a Conciliación Extrajudicial las controversias so%re ;ec;os que se

refieran a la comisión de delitos o faltas con excepción de las controversiasrelativas a la cuantía de la reparación civil derivada de la comisión de delitos encuanto ella no ;u%iera sido fijada por resolución judicial firme. +1

() At?%" ,"!*!%a" /" e At?%" 2 e a Le Nº 2$:98> /'!%aa e 1:-01-2001> %" tet" e+ e +!#!ente

Artículo *.- >aterias concilia%les.- ?on materia de conciliación las pretensionesdeterminadas o determina%les que versen so%re derec;os disponi%les de las partes.:am%i@n lo son las que versen so%re alimentos r@#imen de visitas tenencialiquidación de sociedad de #ananciales y otras que se deriven de la relaciónfamiliar. El conciliador tendr( en cuenta el inter@s superior del niBo.

La conciliación en materia la%oral se lleva a ca%o respetando la irrenuncia%ilidad delos derec;os del tra%ajador reconocidos por la Constitución y la ley.

2o se someten a conciliación las controversias so%re ;ec;os que se refieran a lacomisión de delitos o faltas. En las controversias relativas a la cuantía de lareparación civil derivada de la comisión de delitos o faltas ser( facultativa encuanto ella no ;u%iera sido fijada por resolución judicial firme.


Artículo @! I"#;'5'>'l'+&+ +# l& Co"c'l'&c'/" E;tr&u+'c'&laa e*e%t"+ e a %a!*!%a%!3n e a e,ana !%!a> n" e+ e!#!'e a%"n%!!a%!3n eta!%!a en "+ +!#!ente+ %a+"+a) En "+ /"%e+"+ e ee%%!3nb) En "+ /"%e+"+ e te%e?a.c) En "+ /"%e+"+ e /e+%!/%!3n a!+!t!&a e ",!n!".d) En e eta%t".e) an" +e tate e %"n&"%at"!a a a+a,'ea #enea e +"%!"+ "

a+"%!a"+.f) En "+ /"%e+"+ e !,/#na%!3n !%!a e a%e"+ e Jnta Genea e

a%%!"n!+ta +eFaa"+ en e at?%" 1:9 e a Le Genea e S"%!eae+>a+? %"," en "+ /"%e+"+ e a%%!3n e n!a /e&!+t"+ en e at?%"150 e a ,!+,a Le.

g) En "+ /"%e+"+ e !ne,n!Ba%!3n e!&a" e a %",!+!3n e e!t"+ *ata+ "+ /"&en!ente+ e aF"+ en ,ate!a a,'!enta.

h) En "+ /"%e+"+ %"nten%!"+" a,!n!+tat!&"+.En e+t"+ %a+"+> a %"n%!!a%!3n e+ *a%tat!&a.

Artículo ,7.- Audiencia nica.- La Audiencia de Conciliación es una y comprende lasesión o sesiones necesarias para el cumplimiento de los fines previstos en la

presente ley.


#% #l %'5u'#"t#:



Artículo 1! Au+'#"c'& B"'c&La A!en%!a e "n%!!a%!3n e+ Cn!%a +e ea!Ba en e "%a e ent" e"n%!!a%!3n at"!Ba" en /e+en%!a e %"n%!!a" e a+ /ate+>/!en" %",/ene a +e+!3n " +e+!"ne+ ne%e+a!a+ /aa e %,/!,!ent"e "+ *!ne+ /e&!+t"+ en a /e+ente e. E%e/%!"na,ente e M!n!+te!" e

J+t!%!a /" at"!Ba a ea!Ba%!3n e a a!en%!a e %"n%!!a%!3n en n"%a !+t!nt"> e %a e'e en%"nta+e ae%a" /aa e e+a"" e a,!+,a.

Artículo ,,.- $la"o.- El pla"o de la Audiencia de Conciliación es de treinta +7 díascalendario contados a partir de la primera citación a las partes. El pla"o previsto

puede ser prorro#ado por acuerdo de las partes.


Artículo 11! Dur&c'/" +# l& Au+'#"c'& B"'c&E /aB" e a A!en%!a In!%a /" +e e a+ta te!nta (:0) ?a+%aena!"+ %"nta"+ a /at! e a *e%a e a /!,ea +e+!3n ea!Baa.E+te /aB" +3" /" +e /""#a" /" a%e" e a+ /ate+.

Artículo ,.- ec;a de Audiencia.- eci%ida la solicitud el Centro de Conciliacióndesi#na al conciliador y @ste a su ve" notifica a las partes dentro de los cinco +5días &tiles si#uientes. La Audiencia de Conciliación se reali"a dentro de los die" +,7días &tiles contados a partir de la primera notificación. +1

() At?%" ,"!*!%a" /" e At?%" 1 e a Le N° 281<:> /'!%aa e 10-01-2004> %" tet" e+ e +!#!ente

/Artículo ,.- ec;a de audienciaeci%ida la solicitud el Centro de Conciliación desi#na al conciliador el cual invita alas partes dentro de los cinco días ;(%iles si#uientes. La Audiencia de Conciliaciónse reali"a dentro de los die" días ;(%iles contados a partir de la entre#a de la&ltima invitación a las partes.


Artículo 12! Proc#+'*'#"to (l&o% (&r& l& co"oc&tor'&Re%!'!a a +"!%!t> e ent" e "n%!!a%!3n e+!#na a %"n%!!a" a ?a'! +!#!ente> ten!en" =+te "+ ?a+ '!e+ a *!n e %+a a+

!n&!ta%!"ne+ a a+ /ate+ /aa a ea!Ba%!3n e a a!en%!a e %"n%!!a%!3n.E /aB" /aa a ea!Ba%!3n e a a!en%!a n" +/ea "+ +!ete ?a+ '!e+%"nta"+ a /at! e ?a +!#!ente e %+aa+ a+ !n&!ta%!"ne+> e'!en",e!a ente a e%e/%!3n e a !n&!ta%!3n a *e%a e a!en%!a n" ,en"+e te+ ?a+ '!e+.De n" %"n%! na e a+ /ate+> e %"n%!!a" +eFaa na ne&a *e%ae a!en%!a n"t!*!%an" en e a%t" a a /ate a+!+tente> e+/etan" "+/aB"+ +eFaa"+ en e /a*" ante!".

Artículo 1)! P#t'c'/"La+ /ate+ /een +"!%!ta a "n%!!a%!3n Eta!%!a en *",a %"nnta "

!n!&!a> %"n ae#" a a+ e#a+ #eneae+ e %",/eten%!a e+ta'e%!a+en e At?%" 14 e 3!#" "%e+a !&!.



Artículo ,<.- Concurrencia.- La concurrencia a la Audiencia de Conciliación es personal9 salvo las personas que conforme a ley de%an actuar a trav@s derepresentantes le#ales.En el caso de personas domiciliadas en el extranjero se admitir( el apersonamientoa la Audiencia de Conciliación a trav@s de apoderado o trat(ndose de personas

jurídicas sus representantes le#ales en el país.


Artículo 1-! Co"curr#"c'&La %"n%en%!a a a a!en%!a e %"n%!!a%!3n e+ /e+"na +a&" a+/e+"na+ e %"n*",e a Le e'an a%ta a ta&=+ e e/e+entante e#a.En e %a+" e /e+"na+ ",!%!!aa+ en e etane" " en !+t!nt"+ !+t!t"+%"n%!!at"!"+ " e ",!%!!an" en e ,!+," !+t!t" %"n%!!at"!" +een%enten !,/e!a+ e ta+aa+e a %ent" e %"n%!!a%!3n> +e a,!t!

e%e/%!"na,ente + a/e+"na,!ent" a a a!en%!a e %"n%!!a%!3n a ta&=+e a/"ea". aa tae+ %a+"+> e /"e e'e +e eten!" ,e!antee+%!ta /C'!%a %"n *a%tae+ e/e+a,ente "t"#aa+ /aa %"n%!!a> n"ee! !n+%!/%!3n e#!+ta en e %a+" e a'e +!" "t"#a" %"n/"+te!"!a a a !n&!ta%!3n a %"n%!!a.En e %a+" e na e a+ /ate+ e+t= %"n*",aa /" %!n%" " ,+ /e+"na+>/"n +e e/e+entaa+ /" n a/"ea" %",Cn.En e %a+"> e a+ *a%tae+ aan +!" "t"#aa+ %"n ante!"!a a a!n&!ta%!3n e /"e e'e ae,+ %"nta %"n *a%tae+ /aa e ea/"ea" /ea +e !n&!ta" a n /"%e+" %"n%!!at"!".E+ e+/"n+a'!!a e %ent" e %"n%!!a%!3n &e!*!%a a atent!%!a e "+

"%,ent"+ /e+enta"+ a /"%e!,!ent" %"n%!!at"!" a &!#en%!a e "+/"ee+> en + %a+".En e +/e+t" en e a#na e a+ /ate+ n" /ea e+/aBa+e a "%ae ent" e "n%!!a%!3n /aa e&a a %a'" a a!en%!a /" ,"t!&"+e'!a,ente a%e!ta"+> =+ta /" ea!Ba+e en e #a "ne +een%ente a /ate !,/e!a> +!e,/e %an" /ea ,an!*e+ta +&"nta en *",a !n'!ta'e. aa ta e*e%t"> e "n%!!a" +eFaa ne&"?a "a /aa a ea!Ba%!3n e a a!en%!a> "'+e&an" "+ /aB"+/e&!+t"+ en e at?%" 12 e a /e+ente e.

Artículo ,5.- Conclusión de la Conciliación.- ?e da por concluida la Conciliación

por 8,. Acuerdo total de las partes.. Acuerdo parcial de las partes.. alta de acuerdo entre las partes.<. Fnasistencia de una parte a dos + sesiones.5. Fnasistencia de las partes a una +, sesión.


Artículo 1<! Co"clu%'/" +#l (roc#+'*'#"to co"c'l'&tor'oSe a /" %"n%!" e /"%e!,!ent" %"n%!!at"!" /"

a)A%e" t"ta e a+ /ate+.b)A%e" /a%!a e a+ /ate+.



c);ata e a%e" ente a+ /ate+.d)7na+!+ten%!a e na /ate a "+ (2) +e+!"ne+.e)7na+!+ten%!a e a,'a+ /ate+ a na (1) +e+!3n.f) De%!+!3n e'!a,ente ,"t!&aa e "n%!!a" en A!en%!a e*e%t!&a> /"a&et! &!"a%!3n a "+ /!n%!/!"+ e a "n%!!a%!3n> /" et!a+e a#na e

a+ /ate+ ante+ e a %"n%+!3n e a A!en%!a " /" ne#a+e a *!,a eA%ta e "n%!!a%!3n.La %"n%+!3n 'a" "+ +/e+t"+ e "+ !n%!+"+ )> e) *) n" /"%e a++/en+!3n e /aB" e /e+%!/%!3n %"nte,/a" en e At?%" 19 e aLe> /aa a /ate e /"" aea+ *",a+ e %"n%+!3n.La *",a%!3n e e%"n&en%!3n en e /"%e+" !%!a> +3" +e a,!t! +! a/ate e a /"/"ne> n" /"" a %"n%+!3n e /"%e!,!ent"%"n%!!at"!" a e *e !n&!ta"> 'a" "+ +/e+t"+ e "+ !n%!+"+ ) *)%"nten!"+ en e /e+ente at?%".La !na+!+ten%!a e a /ate !n&!taa a a A!en%!a e "n%!!a%!3n> /"%een e /"%e+" !%!a e +e !n+tae> /e+n%!3n e#a eat!&a e &ea

+"'e "+ e%"+ e/e+t"+ en e A%ta e "n%!!a%!3n e/"%!"+ en ae,ana. La ,!+,a /e+n%!3n +e a/!%a a *a&" e !n&!ta" e a+!+ta e/"n#a "+ e%"+ e ete,!nen ++ /eten+!"ne+ /aa na /"'a'ee%"n&en%!3n> en e +/e+t" e e +"!%!tante n" a+!+ta. En tae+ %a+"+> eJeB !,/"n en e /"%e+" na ,ta n" ,en" e "+ n! ,a" e !eBUn!ae+ e Re*een%!a "%e+a a a /ate e n" aa a+!+t!" a aA!en%!a.

Artículo ,'.- Acta.- El Acta es el documento que expresa la manifestación devoluntad de las partes en la Conciliación Extrajudicial. ?u valide" est( condicionadaa la o%servancia de las formalidades esta%lecidas en la presente ley %ajo sanciónde nulidad.

El Acta de Conciliación de%e contener lo si#uiente8,. Lu#ar y fec;a en la que se suscri%e el acta.. 2om%res identificación y domicilio de las partes.. 2om%re e identificación del conciliador.<. Descripción de las controversias.5. El Acuerdo Conciliatorio sea total o parcial esta%leciendo de manera precisa losderec;os de%eres u o%li#aciones ciertas expresas y exi#i%les9 o en su caso la faltade acuerdo o la inasistencia de las partes a la audiencia.'. irma y ;uella di#ital del conciliador de las partes o de sus representantesle#ales cuando asistan a la audiencia. En caso de las personas que no sa%en firmar %astar( la ;uella di#ital.4. 2om%re y firma del a%o#ado del Centro de Conciliación quien verificar( la

le#alidad de los acuerdos adoptados.El acta en nin#&n caso de%e contener las propuestas o la posición de una de las

partes respecto de @stas.


Artículo 16! Act&E A%ta e+ e "%,ent" e e/e+a a ,an!*e+ta%!3n e &"nta e a+/ate+ en a "n%!!a%!3n Eta!%!a. E A%ta e'e %"ntenene%e+a!a,ente na a+ *",a+ e %"n%+!3n e /"%e!,!ent" %"n%!!at"!"

+eFaaa+ en e at?%" ante!".E A%ta e'e %"ntene " +!#!entea) NC,e" %"eat!&".



b) NC,e" e e/e!ente.c) L#a *e%a en a e +e ++%!'e.d) N",'e+> nC,e" e "%,ent" "*!%!a e !ent!a ",!%!!" e a+

/ate+ " e ++ e/e+entante+ > e +e e %a+"> e te+t!#" a e#".e) N",'e nC,e" e "%,ent" "*!%!a e !ent!a e %"n%!!a".

f) NC,e" e e#!+t" > e +e e %a+"> e#!+t" e e+/e%!a!a e%"n%!!a".g) L"+ e%"+ e/e+t"+ en a +"!%!t e %"n%!!a%!3n > en + %a+"> "+

e%"+ e/e+t"+ /" e !n&!ta" %"," ++tent" e + /"'a'ee%"n&en%!3n> a+? %"," a e+%!/%!3n e a " a+ %"nt"&e+!a+%"e+/"n!ente+ en a,'"+ %a+"+. aa e+t"+ e*e%t"+> +e /" antaa +"!%!t e %"n%!!a%!3n> a e *",a /ate !nte#ante e A%ta> ene ,"" e e+ta'eB%a e Re#a,ent".

h) E A%e" "n%!!at"!"> +ea t"ta " /a%!a> %"n+!#nn"+e e ,anea%aa /e%!+a "+ ee%"+> e'ee+ "'!#a%!"ne+ %!eta+> e/e+a+ e!#!'e+ a%"aa+ /" a+ /ate+ "> en + %a+"> a *ata e a%e"> a

!na+!+ten%!a e na " a,'a+ /ate+ a a A!en%!a " a e%!+!3ne'!a,ente ,"t!&aa e a %"n%+!3n e /"%e!,!ent" /" /ate e%"n%!!a".

i) ;!,a e %"n%!!a"> e a+ /ate+ !nte&!n!ente+ " e ++ e/e+entante+e#ae+> e +e e %a+".

j) Kea !#!ta e %"n%!!a"> e a+ /ate+ !nte&!n!ente+ " e ++e/e+entante+ e#ae+> e +e e %a+".

k) E n",'e> e#!+t" e %"e#!ata> *!,a ea e A'"#a" e ent"e "n%!!a%!3n Eta!%!a> !en &e!*!%a a e#a!a e "+ a%e"+a"/ta"+> tatn"+e e a%ta %"n a%e" +ea e+te t"ta " /a%!a.

En e %a+" e a /ate " a+ /ate+ n" /ean *!,a " !,/!,! + ea

!#!ta /" a#Cn !,/e!,ent" *?+!%"> !nte&en n te+t!#" a e#" !en*!,a e !,/!,! + ea !#!ta. En e %a+" e "+ ana*a'et"+> ta,'!=n!nte&en n te+t!#" a e#"> !en ee *!,a e A%ta e "n%!!a%!3n.La !,/e+!3n e a ea !#!ta e ana*a'et" !,/"ta a a%e/ta%!3n a%"nten!" e A%ta. En a,'"+ %a+"+ +e ea %"n+tan%!a e e+ta +!ta%!3nen e A%ta.La ",!+!3n e a#n" e "+ e!+!t"+ e+ta'e%!"+ en "+ !teae+ a)> ')> *)> ) ) e /e+ente at?%" n" ene&an a &a!eB e A%ta> en %a!ea e"+ %a+"+ e %"n%+!3n e /"%e!,!ent" %"n%!!at"!" +eFaa" en eat?%" 15.La ",!+!3n en e A%ta e a#n" e "+ e!+!t"+ e+ta'e%!"+ en "+ !n%!+"+%)> )> e)> #)> )> e !) e /e+ente at?%"> a #a a a n!a"%,enta e A%ta> e en ta %a+" n" /" +e %"n+!eaa %"," t?t"e ee%%!3n> n! /"+!'!!ta a !nte/"+!%!3n e a e,ana. En ta +/e+t">a /ate a*e%taa /" /"%ee %"n*",e a " e+ta'e%!" en e at?%"1<-A.E A%ta n" e'e %"ntene en n!n#Cn %a+"> en,enaa+> '""ne+>a+/aa+ n! +/e/"+!%!"ne+ ente ?nea+> 'a" +an%!3n e n!a.E A%ta n" /" %"ntene a+ /"+!%!"ne+ a+ /"/e+ta+ e a+ /ate+ " e%"n%!!a"> +a&" e a,'a+ " at"!%en e/e+a,ente> " e /" +e,e!ta" /" e JeB e+/e%t!&" en + "/"tn!a.

Artículo 16! A! R#ct'4'c&c'/" +#l Act&En "+ %a+"+ e +e aa ",!t!" a#n" " a#n"+ e "+ e!+!t"+e+ta'e%!"+ en "+ !teae+ %)> )> e)> #)> )> e !) e at?%" 1< e a Le> e



ent" e "n%!!a%!3n e "*!%!" " a /e!" e /ate> e'e %"n&"%a a a+/ate+ /aa !n*",ae+ e e*e%t" e *",a e %"nt!ene e A%ta > e/e!na ne&a e ++t!ta a a ante!" %"n a+ *",a!ae+ e Le.De n" /"%!+e a e%t!*!%a%!3n e A%ta /" !na+!+ten%!a e a /ate!n&!taa> e ent" e "n%!!a%!3n e/e! ne&a A%ta /" *ata e

A%e".En %a+" e %"n%+!3n e /"%e!,!ent" %"n%!!at"!" +!n a%e"> +! !%aA%ta '!e+e +!" /e+entaa en /"%e+" !%!a> n" +e aa %e+t!"na"a n!a *",a en a /!,ea "/"tn!a e t!ene /aa a%e"> +e/"%e a %"n&a!a%!3n t%!ta e a ,!+,a. De a'e+e /"%!"%e+t!"na,!ent" /" a /ate %"nta!a " a'e +!" a&et!a /" e JeB a%a!*!%a a e,ana a #a a a e&"%!3n e A%ta> %"n%e!en" n/aB" e !n%e (15) ?a+ /aa a +'+ana%!3n.E a%t" ?!%" %"nten!" en e A%ta e "n%!!a%!3n +3" /" +e e%aa"n" en &?a e a%%!3n /" +enten%!a e,!t!a en /"%e+" !%!a.


Artículo 17! Co"c'l'&c'/" P&rc'&lS! a "n%!!a%!3n %"n%e %"n a%e" /a%!a> +3" /ee +"!%!ta+e ttea !+!%%!"na e*e%t!&a /" a+ !*een%!a+ n" e+eta+.

Artículo ,6.- >@rito y Ejecución del Acta de Conciliación.- El acta con acuerdoconciliatorio constituye título de ejecución.Los derec;os de%eres u o%li#aciones ciertas expresas y exi#i%les que consten en

dic;a acta son exi#i%les a trav@s del proceso de ejecución de resoluciones judiciales.


Artículo 18! =$r'to ##cuc'/" +#l &ct& +# co"c'l'&c'/"E A%ta %"n a%e" %"n%!!at"!" %"n+t!te t?t" e ee%%!3n. L"+ee%"+> e'ee+ "'!#a%!"ne+ %!eta+> e/e+a+ e!#!'e+ e %"n+tenen !%a A%ta +e ee%tan a ta&=+ e /"%e+" e ee%%!3n ee+"%!"ne+ !%!ae+.

Artículo ,*.- $rescripción y Caducidad.- Los pla"os de prescripción y caducidad esta%lecidos en el Códi#o Civil se suspenden a partir de la fec;a de presentación dela solicitud de Conciliación Extrajudicial.


Artículo 1@! Pr#%cr'(c'/"L"+ /aB"+ e /e+%!/%!3n e+ta'e%!"+ en a n",at!&!a &!#ente +e++/enen a /at! e a *e%a e /e+enta%!3n e a +"!%!t e

"n%!!a%!3n Eta!%!a a+ta a %"n%+!3n e /"%e+" %"n%!!at"!"%"n*",e a at?%" 15.



Artículo 1@!A! D# lo% o(#r&+or#% +#l S'%t#*& Co"c'l'&tor'oS"n "/ea"e+ e +!+te,a %"n%!!at"!" "+a) "n%!!a"e+ Eta!%!ae+b) a/a%!ta"e+.c) ent"+ e "n%!!a%!3n Eta!%!a.

d) ent"+ e ;",a%!3n a/a%!ta%!3n e "n%!!a"e+.E M!n!+te!" e J+t!%!a t!ene a + %a#" "+ Re#!+t"+ Na%!"nae+ In!%"+ /""/ea" e +!+te,a %"n%!!at"!".


Artículo 1@!! D# l& 4&cult&+ %&"c'o"&+or&E M!n!+te!" e J+t!%!a ent" e + *a%ta +an%!"na"a /ee !,/"ne a"+ "/ea"e+ e +!+te,a %"n%!!at"!" a+ +!#!ente+ +an%!"ne+ /" a+!n*a%%!"ne+ a a Le " + Re#a,ent"

a. A,"ne+ta%!3n.'. Mta.%. S+/en+!3n " %an%ea%!3n e Re#!+t" e "n%!!a"e+.. S+/en+!3n " %an%ea%!3n e Re#!+t" e a/a%!ta"e+.e. S+/en+!3n " e+at"!Ba%!3n e*!n!t!&a e ent" e "n%!!a%!3n.*. S+/en+!3n " e+at"!Ba%!3n e*!n!t!&a e ent" e ;",a%!3n

a/a%!ta%!3n e "n%!!a"e+.Me!ante Re#a,ent" +e t!/!*!%an a+ !n*a%%!"ne+ a a+ e +e e*!ee e/e+ente at?%" /aa a +an%!3n %"e+/"n!ente.E D!e%t"> e Se%eta!" Genea> e "n%!!a" Eta!%!a e A'"#a"&e!*!%a" e a e#a!a e "+ a%e"+ %"n%!!at"!"+ e "+ ent"+ e

"n%!!a%!3n !&a"+ +"n e+/"n+a'e+ e "+ aF"+ /e!%!"+ e"%a+!"nen en e ee%!%!" e ++ *n%!"ne+ e +eFae e Re#a,ent".La +an%!3n e e+at"!Ba%!3n !,/e+ta aCn ent" e "n%!!a%!3nEta!%!a " ent" e ;",a%!3n a/a%!ta%!3n e "n%!!a"e+ /"%ea %an%ea%!3n e + e#!+t".La+ a%ta+ e +ean e,!t!a+ /" n ent" e "n%!!a%!3n Eta!%!a %"n/"+te!"!a a + e+at"!Ba%!3n +"n na+.


CAPITULO IIIDEL CONCILIADOR

Artículo 7.- unciones.- El conciliador es la persona capacitada y acreditada quecumple la%ores en un Centro de Conciliación propicia el proceso de comunicaciónentre las partes y eventualmente propone fórmulas conciliatorias no o%li#atorias.


Artículo 2! D#4'"'c'/" .u"c'o"#%E %"n%!!a" e+ a /e+"na %a/a%!taa> a%e!taa at"!Baa /" e

M!n!+te!" e J+t!%!a> /aa ee%e a *n%!3n %"n%!!a"a. Dent" e ++



*n%!"ne+ e+t /","&e e /"%e+" e %",n!%a%!3n ente a+ /ate+ >e&enta,ente> /"/"ne *",a+ %"n%!!at"!a+ n" "'!#at"!a+.En ,ate!a a'"a " e *a,!!a +e e!ee e e "n%!!a" en%a#a" e/"%e!,!ent" %"n%!!at"!" %ente %"n a e'!a e+/e%!a!Ba%!3n>a%e!ta%!3n at"!Ba%!3n e/e!a /" e M!n!+te!" e J+t!%!a.

aa e ee%!%!" e a *n%!3n %"n%!!a"a +e e!ee e+ta a+%!t" ante nent" e "n%!!a%!3n at"!Ba" tene &!#ente a a'!!ta%!3n en eRe#!+t" e "n%!!a"e+ e M!n!+te!" e J+t!%!a> e e e#a e/"%e!,!ent" e en"&a%!3n e a'!!ta%!3n e "+ %"n%!!a"e+.

Artículo ,.- Li%ertad de Acción.- El conciliador conduce la Audiencia de Conciliacióncon li%ertad de acción si#uiendo los principios esta%lecidos en la presente ley.


Artículo 21! Co"+ucc'/" +#l (roc#+'*'#"to co"c'l'&tor'oE %"n%!!a" %"n%e e /"%e!,!ent" %"n%!!at"!" %"n !'eta e a%%!3n>+!#!en" "+ /!n%!/!"+ e+ta'e%!"+ en a /e+ente Le + Re#a,ent".

Artículo .- equisitos de los Conciliadores.- $ara ser conciliador serequiere estar acreditado en un Centro de Conciliación y capacitado ent@cnicas de ne#ociación y en medios alternativos de solución de conflictos.+1


Artículo .- equisitos de los conciliadores$ara ser conciliador se requiere estar capacitado en t@cnicas de ne#ociación y enmedios alternativos de solución de conflictos. ?u acreditación se efectuar( ante el >inisterio de !usticia y estar( adscrito a un Centro de Conciliación autori"ado.


Artículo 22! R#u'%'to% (&r& %#r &cr#+'t&+o co*o co"c'l'&+oraa +e %"n%!!a" +e e!ee1. Se %!aan" en ee%!%!".

2. Ka'e a/"'a" e +" e ;",a%!3n a/a%!ta%!3n e "n%!!a"e+!%ta" /" ent!a at"!Baa /" e M!n!+te!" e J+t!%!a.:. ae%e e ante%eente+ /enae+.4. ,/! %"n "+ e,+ e!+!t"+ e e!a e Re#a,ent".

Artículo 2)! I*(#+'*#"to9 R#cu%&c'/" A>%t#"c'/" +#Co"c'l'&+or#%

S"n a/!%a'e+ a "+ %"n%!!a"e+ a+ %a+ae+ e !,/e!,ent"> e%+a%!3n a'+ten%!3n e+ta'e%!a+ en e 3!#" "%e+a !&! .

CAPITULO I,DE L)? CE2:)? DE C)2CFLFACF)2 +1



+1 Denominación modificada por el Artículo de la Ley 2G 6,' pu%licada el ,7-7,-77< cuyo texto es el si#uiente8

FD# lo% C#"tro% +# Co"c'l'&c'/"9 C&(&c't&+or#% C#"tro% +#.or*&c'/" C&(&c't&c'/" +# Co"c'l'&+or#%

Artículo <.- De los Centros de Conciliación.- Los Centros de Conciliación sonentidades que tienen por o%jeto ejercer función conciliadora de conformidad con la

presente ley.$ueden constituir Centros de Conciliación las personas jurídicas de derec;o p&%licoo privado sin fines de lucro que ten#an entre sus finalidades el ejercicio de lafunción conciliadora.En caso que los servicios del Centro de Conciliación sean onerosos la retri%uciónser( pa#ada por quien solicita la conciliación salvo pacto en contrario que de%er(constar en el acta correspondiente.


#% #l %'5u'#"t#:Artículo 2-! D# lo% C#"tro% +# Co"c'l'&c'/"L"+ ent"+ e "n%!!a%!3n +"n ent!ae+ e t!enen /" "'et" ee%e*n%!3n %"n%!!a"a e %"n*",!a %"n a Le.een %"n+t!t! ent"+ e "n%!!a%!3n a+ /e+"na+ ?!%a+ e ee%"/C'!%" " /!&a" +!n *!ne+ e %"> e ten#an ente + *!na!a eee%!%!" e a *n%!3n %"n%!!a"a.E M!n!+te!" e J+t!%!a at"!Ba e *n%!"na,!ent" e ent"+ e"n%!!a%!3n !&a"+ Cn!%a,ente en "%ae+ e eCnan a+ %"n!%!"ne+ae%aa+ /aa #aant!Ba a %a!a e !"ne!a e +e&!%!" %"n%!!at"!">%"n*",e a "+ t=,!n"+ e +e +eFaan en e Re#a,ent".L"+ +e&!%!"+ e ent" e "n%!!a%!3n +en /a#a"+ /" !en +"!%!ta a%"n%!!a%!3n> +a&" /a%t" en %"nta!".La /e+"na ?!%a a a e +e "t"#3 at"!Ba%!3n e *n%!"na,!ent" /aa%"n+t!t! n ent" e "n%!!a%!3n> a +e +an%!"naa %"n e+at"!Ba%!3n>+e en%"nta !,/e!a e +"!%!ta na ne&a at"!Ba%!3n e*n%!"na,!ent" /" e a/+" e "+ aF"+.

Artículo 5.- Capacitación de los Conciliadores.- Los Centros de Conciliación sonresponsa%les por la capacitación de los conciliadores y de que @stos cumplan conlos principios esta%lecidos en el Artículo de la presente ley. +1

() At?%" ,"!*!%a" /" e At?%" 2 e a Le Nº 2$:98> /'!%aa e1:-01-2001> %" tet" e+ e +!#!ente

Artículo 5.- ormación y capacitación de conciliadores.- La formación y capacitación de conciliadores est( a car#o de la Escuela 2acional de Conciliación del >inisterio de !usticia y de los Centros de ormación y Capacitación de Conciliadoresde%idamente autori"ados por el >inisterio de !usticia.El >inisterio de !usticia tiene a su car#o la autori"ación re#istro y supervisión delos cursos de formación y capacitación de conciliadores pudiendo privar osuspender de las facultades conferidas a los centros cuando @stos no cumplan conlos o%jetivos y condiciones previstas por la ley y su re#lamento.0 +1




Artículo 5.- ormación y capacitación de conciliadoresLa formación y capacitación de conciliadores est( a car#o de la Escuela 2acional deConciliación Extrajudicial del >inisterio de !usticia y de los Centros de ormación y Capacitación de Conciliadores de%idamente autori"ados por el >inisterio de !usticia.El >inisterio de !usticia tiene a su car#o la autori"ación re#istro y supervisión de

los capacitadores pudiendo aplicarles las sanciones correspondientes cuando @stosno cumplan con lo previsto en la presente Ley o incurran en falta.


Artículo 2<! .or*&c'/" C&(&c't&c'/" +# Co"c'l'&+or#%La *",a%!3n %a/a%!ta%!3n e "n%!!a"e+ e+t a %a#" e "+ ent"+ e;",a%!3n a/a%!ta%!3n e "n%!!a"e+ Eta!%!ae+> a+Un!&e+!ae+> G"'!en"+ Re#!"nae+> G"'!en"+ L"%ae+ "e#!"+"*e+!"nae+> e'!a,ente at"!Ba"+ /aa e+t"+ e*e%t"+> e a E+%ea

Na%!"na e "n%!!a%!3n Eta!%!a e M!n!+te!" e J+t!%!a.La+ Un!&e+!ae+> G"'!en"+ Re#!"nae+> G"'!en"+ L"%ae+ "e#!"+"*e+!"nae+> !,/e,entan #aant!Ban a + %a#"> e *n%!"na,!ent"e %ent"+ e %"n%!!a%!3n e'!a,ente at"!Ba"+ a+? %"," e %ent"+ e*",a%!3n %a/a%!ta%!3n e %"n%!!a"e+ eta!%!ae+> %"n*",e a "+t=,!n"+ e +e e+ta'e%en en e Re#a,ent" %"e+/"n!ente.L"+ +e&!%!"+ e '!nen "+ %ent"+ e %"n%!!a%!3n ,en%!"na"+ en e/a*" ante!"> /!"!Ban a aten%!3n e a+ /e+"na+ e e+%a+"+e%+"+.

Artículo '.- Autori"ación y ?upervisión.- El >inisterio de !usticia tiene a su car#o

la autori"ación de funcionamiento re#istro y supervisión de los Centros deConciliación pudiendo suspender o privar de su facultad conciliadora a cuando@stos no cumplan con los principios u o%jetivos le#ales previstos en la presente leyo incurran en faltas @ticas. +1


Artículo '.- Autori"ación y supervisiónEl >inisterio de !usticia tiene a su car#o la autori"ación de funcionamiento re#istroy supervisión de los Centros de Conciliación y Centros de ormación y Capacitaciónde Conciliadores pudiendo suspenderlos o privarlos de sus respectivas facultades

cuando @stos no cumplan con lo previsto en la presente Ley o incurran en [email protected]


Artículo 26! .&cult&+#% +#l ='"'%t#r'o +# 0u%t'c'&E M!n!+te!" e J+t!%!a t!ene a + %a#" a a%e!ta%!3n> e#!+t">at"!Ba%!3n> en"&a%!3n> a'!!ta%!3n> +/e&!+!3n +an%!3n e "+"/ea"e+ e +!+te,a %"n%!!at"!". A+!,!+,"> at"!Ba +/e&!+a e!%ta" e "+ %+"+ e *",a%!3n %a/a%!ta%!3n e %"n%!!a"e+ ee+/e%!a!Ba%!3n !%ta"+ /" "+ ent"+ e ;",a%!3n a/a%!ta%!3n e"n%!!a"e+. La *",a %"," +en ee%!a+ e+ta+ *a%tae+ +ene+/e%!*!%aa+ en e Re#a,ent".



Artículo 27! R#u'%'to%La+ !n+t!t%!"ne+ e +"!%!ten a a/"'a%!3n e %ent"+ e'en anta a ++"!%!t e'!a,ente ++%!ta /" + e/e+entante e#a> " +!#!ente1.- D"%,ent"+ e a%e!ten a e!+ten%!a e a !n+t!t%!3n.

2.- D"%,ent"+ e a%e!ten a e/e+enta%!3n.:.- Re#a,ent" e ent".4.- Rea%!3n e %"n%!!a"e+.

Artículo 6.- Del e#istro de Actas de Conciliación.- Cada Centro de Conciliaciónllevar( un e#istro de Actas del cual se expedir(n copias certificadas a pedido de

parte.En caso de destrucción deterioro p@rdida o sustracción parcial o total del Acta deConciliación de%e comunicarse inmediatamente al >inisterio de !usticia quien

proceder( conforme a lo dispuesto en el Artículo ' de la presente ley sin perjuicio de las acciones civiles o penales que correspondan.


Artículo 28! D#l r#5'%tro &rc?'o +# #;(#+'#"t#% &ct&%L"+ ent"+ e "n%!!a%!3n Eta!%!a e'en e&a %+t"!a> 'a"e+/"n+a'!!a> " +!#!entea. E/e!ente+> "+ %ae+ e'en a,a%ena+e en "en %"n"3#!%".'. L!'" e Re#!+t" e A%ta+%. A%!&" e A%ta+.S3" +e e/e!n %"/!a+ %et!*!%aa+ a /e!" e /ate !nte&!n!ente en e

/"%e!,!ent" %"n%!!at"!"> e M!n!+te!" e J+t!%!a " e "e J!%!a> e%"n*",!a %"n " e+ta'e%!" en e Re#a,ent" e a /e+ente Le.A+!,!+,"> "+ e/e!ente+ e'en +e a%!&a"+ %+t"!a"+ /" eent" e "n%!!a%!3n Eta!%!a en a+ !n+taa%!"ne+ at"!Baa+ /aa +*n%!"na,!ent" /" e M!n!+te!" e J+t!%!a 'a" e+/"n+a'!!a.En %a+" e e+t%%!3n> ete!""> /=!a " ++ta%%!3n /a%!a " t"ta ea+ A%ta+ " "+ e/e!ente+> e'e %",n!%a+e !n,e!ata,ente a M!n!+te!"e J+t!%!a !en /"%ee %"n*",e a " !+/e+t" en e At?%" 19- e a/e+ente Le> +!n /e!%!" e a e+/"n+a'!!a %!&! " /ena a e '!ee#a.

Artículo 2@! L#5&l'+&+ +# lo% Acu#r+o%E ent" e "n%!!a%!3n %"nta /" " ,en"+ %"n n a'"#a" !en+/e&!+a a e#a!a e "+ a%e"+ %"n%!!at"!"+.

Artículo 7.- Fnformación Estadística.- Los Centros de Conciliación de%en ela%orar semestralmente los resultados estadísticos de su institución los mismos que de%enser remitidos al >inisterio de !usticia ex;i%idos y difundidos para conocimiento del

p&%lico.




Artículo )! I"4or*&c'/" #%t&+í%t'c&L"+ %ent"+ e %"n%!!a%!3n e'en ea'"a t!,e+ta,ente "+ e+ta"+e+ta?+t!%"+ e + !n+t!t%!3n "+ ,!+,"+ e e'en +e e,!t!"+ aM!n!+te!" e J+t!%!a> e!'!"+ !*n!"+ /aa e %"n"%!,!ent" e/C'!%".

Artículo )!A! D#l C&(&c't&+orE+ a /e+"na e e+tan" at"!Baa e'!a,ente !n+%!ta en e Re#!+t"e a/a%!ta"e+ e M!n!+te!" e J+t!%!a> +e en%a#a e !%ta" ae&aa%!3n en "+ +"+ e ;",a%!3n a/a%!ta%!3n e "n%!!a"e+Eta!%!ae+ e E+/e%!a!Ba%!3n.S /at!%!/a%!3n en e !%ta" e&aa%!3n e "+ +"+ e "n%!!a%!3nEta!%!a e E+/e%!a!Ba%!3n> e+ta +eta a a &!#en%!a e +!n+%!/%!3n en e Re#!+t" e a/a%!ta"e+ e a e+/e%t!&a at"!Ba%!3ne M!n!+te!" e J+t!%!a /" %aa %+".


Artículo )!! R#u'%'to%S"n e!+!t"+ /aa a !n+%!/%!3n en e Re#!+t" e a/a%!ta"e+a) Se %"n%!!a" a%e!ta" %"n a e+/e%t!&a e+/e%!a!Ba%!3n> e +e e%a+".b) "nta %"n #a" a%a=,!%" +/e!".c) "nta %"n %a/a%!ta%!3n e/e!en%!a en a e%a%!3n e at"+.d) A%e!ta e ee%!%!" e a *n%!3n %"n%!!a"a.e)A%e!ta %a/a%!ta%!3n en te,a+ e Me%an!+,"+ Atenat!&"+ eRe+"%!3n e "n*!%t"+> %ta e /aB "t"+ a*!ne+.e) A/"'a a e&aa%!3n e e+e,/eF" te3!%"> /%t!%" ,et""3#!%" a%a#" e a E+%ea Na%!"na e "n%!!a%!3n Eta!%!a - ENE.La en"&a%!3n e a !n+%!/%!3n en e Re#!+t" e a/a%!ta"e+ e+ta +etaa " e+ta'e%!" en e Re#a,ent" e a /e+ente Le.


Artículo )!C! D# lo% C#"tro% +# .or*&c'/" C&(&c't&c'/" +#Co"c'l'&+or#% E;tr&u+'c'&l#%

S"n ent!ae+ e t!enen /" "'et" a *",a%!3n %a/a%!ta%!3n e%"n%!!a"e+ en n!&ee+ '+!%"+ e+/e%!a!Ba"+ e'!en" en%"nta+ee'!a,ente !n+%!t"+ en e Re#!+t" e "+ ent"+ e ;",a%!3n a/a%!ta%!3n e M!n!+te!" e J+t!%!a.een %"n+t!t! ent"+ e ;",a%!3n a/a%!ta%!3n a+ /e+"na+ ?!%a+ e ee%" /C'!%" " /!&a" +!n *!ne+ e %"> e ten#an ente++ *!ne+ a *",a%!3n %a/a%!ta%!3n e "n%!!a"e+ %,/an %"n "+e!+!t"+ e+ta'e%!"+ en e Re#a,ent".aa e !%ta" e "+ +"+ e ;",a%!3n a/a%!ta%!3n e "n%!!a"e+a n!&e '+!%" " e+/e%!a!Ba"> +e ne%e+a!" %"nta %"n a at"!Ba%!3ne+/e%t!&a e M!n!+te!" e J+t!%!a. L"+ e!+!t"+ /aa a at"!Ba%!3n e+a"" e !%ta" e "+ e*e!"+ %+"+ +e e+ta'e%en en e

Re#a,ent".



La /e+"na ?!%a a a e +e "t"#3 at"!Ba%!3n e *n%!"na,!ent" /aa%"n+t!t! n ent" e ;",a%!3n a/a%!ta%!3n e "n%!!a"e+> a +e+an%!"naa %"n e+at"!Ba%!3n> +e en%"nta !,/e!a e +"!%!ta nane&a at"!Ba%!3n e *n%!"na,!ent" /" e a/+" e "+ aF"+.


Artículo )!D! R#u'%'to%La+ !n+t!t%!"ne+ e +"!%!ten a a/"'a%!3n e ent"+ e ;",a%!3n a/a%!ta%!3n e "n%!!a"e+ Eta!%!ae+ e'en anta a + +"!%!te'!a,ente ++%!ta /" + e/e+entante e#a> " +!#!ente1.D"%,ent"+ e a%e!ten a e!+ten%!a e a !n+t!t%!3n.2.D"%,ent"+ e a%e!ten a e/e+enta%!3n e a !n+t!t%!3n.3.Re#a,ent" e ent" e ;",a%!3n.4.Mate!ae+ e En+eFanBa /"#a,a+ a%a=,!%"+.

5.Rea%!3n e a/a%!ta"e+.3 E%t# Artículo ?& %'+o '"cor(or&+o (or #l D#cr#to L#5'%l&t'o N17

Artículo )!E! D# l&% O>l'5&c'o"#% +# lo% C#"tro% +# .or*&c'/" C&(&c't&c'/" +# Co"c'l'&+or#% E;tr&u+'c'&l#%

L"+ ent"+ e ;",a%!3n a/a%!ta%!3n e "n%!!a"e+ Eta!%!ae+e+tn "'!#a"+ a e+/eta e /"#a,a a%a=,!%" e *a+e e%t!&a ea*!anBa,!ent" e %",/ene a "+ %a/a%!ta"e+ e !%tan e %+" an!&e '+!%" " e+/e%!a!Ba" a+ *e%a+ "a+ %"n+!#naa+ en "+e*e!"+ /"#a,a+. A+!,!+,"> e'en %,/! %"n !%ta e %+" en a!e%%!3n +eFaaa %"n a /e+enta%!3n e a !+ta e /at!%!/ante+ ea/"'a"+ e %+". T"" " !n!%a" /e%eente,ente e'e %"nta %"na at"!Ba%!3n e M!n!+te!" e J+t!%!a. L"+ ent"+ e ;",a%!3n a/a%!ta%!3n e "n%!!a"e+ Eta!%!ae+ e'en %,/! %"n a+e!#en%!a+ /aa a at"!Ba%!3n e "+ %+"+ e *",a%!3n /e&!+t"+ en eRe#a,ent".


Artículo )!.! D# l& %u(#r'%'/" +# lo% Cur%o% +# .or*&c'/"

C&(&c't&c'/" +# Co"c'l'&+or#%E M!n!+te!" e J+t!%!a t!ene a + %a#" a +/e&!+!3n *!+%a!Ba%!3n e!%ta" e "+ +"+ e ;",a%!3n a/a%!ta%!3n e "n%!!a"e+Eta!%!ae+ a n!&e '+!%" e+/e%!a!Ba"> /!en" +an%!"na a ent"e ;",a%!3n a/a%!ta%!3n e "n%!!a"e+ Eta!%!ae+ e ete%ta+e!n%,/!,!ent" e+/e%t" e "+ t=,!n"+ en "+ %ae+ *e at"!Ba".L"+ ent"+ e ;",a%!3n a/a%!ta%!3n e "n%!!a"e+ Eta!%!ae+e+tn "'!#aa+ a /e,!t! #aant!Ba e e+a"" e a+ +/e&!+!"ne+!+/e+ta+ /" e M!n!+te!" e J+t!%!a. En %a+" e !n%,/!,!ent" +en+an%!"na"+ e a%e" a at?%" 19-.




Artículo )!G! D# l&% &r'&c'o"#% &l +'ct&+o +# lo% Cur%o% +#.or*&c'/" C&(&c't&c'/" +# Co"c'l'&+or#%

a!e &a!a%!3n en a /"#a,a%!3n e %+" at"!Ba" eat!&" a#a> "a+> *e%a+> %a/a%!ta" " %a/a%!ta"e+ e'e +e %",n!%a"

/aa + at"!Ba%!3n a M!n!+te!" e J+t!%!a> %"n 48 "a+ e ant!%!/a%!3n/aa a /"&!n%!a e L!,a aa" %"n 9< "a+ e ant!%!/a%!3n /aa "+e,+ !+t!t"+ %"n%!!at"!"+.


DISPOSICIONES CO=PLE=ENTARIAS9 TRANSITORIAS Y .INALES

Pr'*#r&! ,'5#"c'&La /e+ente e enta en &!#en%!a a /at! e "+ +e+enta ?a+ +!#!ente+ a +

/'!%a%!3n.S#5u"+&! R#5l&*#"t&c'/"La /e+ente e +e e#a,entaa en e /aB" e+ta'e%!" en a !+/"+!%!3nante!".

T#rc#r&! Su%(#"%'/" +# l& O>l'5&tor'#+&+La "'!#at"!ea a e +e e*!ee e At?%" < !#e a /at! e "+&e!nt!%at" (24) ,e+e+ +!#!ente+ a a entaa en &!#en%!a e a /e+enteLe. Dante e /e?"" !nte,e!" e /"%e!,!ent" e "n%!!a%!3ne#a" en a /e+ente e +e *a%tat!&".

Cu&rt&! C#"tro% Pr##;'%t#"t#%La+ ent!ae+ e aan ea!Ba" %"n%!!a%!"ne+ ante+ e a &!#en%!a e a/e+ente e /een ae%a+e a =+ta ent" e "+ "%e (12) ,e+e+%"nta"+ a /at! e + &!#en%!a.La+ ent!ae+ e ent" e /aB" e+ta'e%!" en e /a*" /e%eente n"+e aan ae%a" a a /e+ente e> %"nt!nan *n%!"nan" e%"n*",!a %"n a+ n",a+ e#ae+ e !n+t!t%!"nae+ e a+ e#an. La+a%ta+ e!&aa+ e a+ %"n%!!a%!"ne+ e ea!%en n" t!enen ,=!t" e t?t"e ee%%!3n.

Hu'"t&! R#u'%'to +# A+*'%'>'l'+&+7n%"/3a+e e !n%!+" $) a At?%" 425 e 3!#" "%e+a !&! @$. "/!a%et!*!%aa e A%ta e "n%!!a%!3n Eta!%!a> en "+ /"%e+"+ !%!ae+%a ,ate!a +e en%ente +eta a !%" /"%e!,!ent" /e&!".@

S#;t&! ,'5#"c'& +#l R#u'%'to +# A+*'%'>'l'+&+E e!+!t" e+ta'e%!" en a !+/"+!%!3n /e%eente +e e!#!'e na &eB +een%ente en &!#en%!a a "'!#at"!ea a e +e e*!ee e At?%" < e a/e+ente e.

S$t'*&! Co"c'l'&c'/" E;tr&u+'c'&lE /"%e!,!ent" e "n%!!a%!3n %ea" en a /e+ente Le +e ea!Ba e,"" !ne/en!ente e ae e e#a e 3!#" "%e+a !&!.

01 - ley 26872 - ley de conciliación (actualizada)

Documents