تتاروطت ثدحأ نميطت - world...

2
174 MPO Oct 16 تطورات ت أحدثرا ال احر ش ا داا دح انكماتصاد انكمش اتا انكمشوتم اان اتام ا جمأ اسمرة ا82 % م فت8102 . ارد اصلة راس اجاى م منل/ آلا8102 ة اةنحا الأ ااس ن موأارةا انرة اامرا ارةتصاد ا. اا منا ام م اتنا نف ااتا دصفتا وتم اماسا ن ام م. انكمحت كمم مرةن اا ااتاا وانسا اتشاا اصةا لاو ا. تا اسن اان اوغ 01 % م فت8102 . وغ شال حاران مةل اترم اضاال تا نةانم ا مان00 % ان اتام ام م م فتوتم ا8102 . وكم ح مكار ق اّ مو تشا انم امنا نمم شاكا محانمرة اات امورأ مم ام ل م دات اا اةغا . ماوةاف م موأتا انم ادا ر ر فتانفرلررم ارممار ا/ مورة م موأن امرةمس اأ رالمرة اةة نا مسارا ئة را ئتنم ااما ا اةممن ل انفرلم موانمرة متامتا ادنا اا م مل انفرل. موأر كا أ ارةرن ااتاار اماالا نرةكراا ا غرسو ا موأرةرن ااتاار اتا تو ات ا01 % وتم اان اتام ام م م فت8102 ةا اام ف م دا صور ر ش مم( 00 % وتم اان اتام ام م.) مةك ات مود فت ج فرمشل انف اتناما ام مكار ائافا ةا ا افتناما ئرسرة ( تا 2 % وتم اان اتام ام م.) امرفرض اا مةل ااتامتسا اصفتا شةا ا موأاتل ا دم ام. م م جصاأ اتةان اان اترار افنتان 1.2 م مرم حاسا ركفت مم جصا جاشت ا مورنمة اةفلا فنةم ااتاا ا موأوب ا. ةنس سمتس اتد ا ض سلّ فُ 82 % فت م/ آلا8102 . نم ا راف رم ام لمنل ناة م ااتاا م جام اترمنت اكنام اصا ضّ فمسمت اس اد اسل 821 دتر ركت اةمتوا د رمنر. كنام انم اصسا اتارة انرةتئام اتناما اتاا سام مرمنت اتا اان ادنا وانمرة رةا اسسةوم ( جغس فتن ا/ آب8102 .) م غنفت نم ارا ام موأمةك ااام ام جاىمش لارم ادرا ا نرأ انةانم الان كنام ان وتم ا01 مرة نا منلرة مئة ن8100 . در سو داارم ارم فت ا جماا لاار اد اا ر اةم مكابر ا احر المشسك ا موأرةو اا مأ انرةنس امح اانسرق اما ا2211 ةاد ص ح20011 او ابا ل غرنر ر/ امنر 8102 . ل لم اك جمام امم ام اةمسسائن او ن فت جكاافلت اص اة جغس فتموةح اائرةلا ا/ آب. ن اّ رلا رم نتنس ا. راال ارةا انرة اامر اوق مسك ارااح اتااماا اا ا( تا 2 ررم م) منا سرة اةسسو اا موأ جس د نلاو ا. ادنرس اتور ام مورا ا آرحر م رك جماام اأ الائت ام اةماام ماماك الاو فت ا ددم نااام ررمم ا سك ندس. مم فتامنةمان اتدل اب ااس جمام اسد اتام نخرفة امر ا موأاد ا فتا ا نر فترةد ارةما تد اافرم اة ددد لرةشاو ات س ملاتد ا. تطيمن تطشكل1 تطيمن/ مةل ارةم ا%( وتم اان اتام ام م) تطشكل2 تطيمن/ سب اوةش منرة انساتما مسأ اماا رلرم اص اةح مااتفخم اامد ا: تا انما تا اان ا دنااو تس مشرم ا فتودء كنام اناا ا. امد ا: نرةش اتنسمح اانسرق اما ا اتم مكابم ماد انرةنس انح ا0 م/ ش آلا8102 . رن جال ا فتدااما اارد اب اساا حاراال امرةامتاا ارةتصاد اوا ا. ة اةنحم مغر نف انا اا الم خا ش داا دح انكمان انكمش اارةشتصاد ا م منلانار ا فتان اا ملا8102 ش مأ اتةان اان اترار افنتان فنةم ااتاا ام مرم حام م جصااا رلنمة اةفلا . نت انسن أ اارد ا جاىتفر ادوة مانار ا خا فتاتش كئاا ارااحا انررمشم ارم تدا ا اصنا ارةشا انرة اامرا مشوسك لاو ا فت.

Upload: others

Post on 30-May-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: تتاروطت ثدحأ نميطت - World Bankpubdocs.worldbank.org/en/477781475803417207/Yemen-MEM...MPO 174 Oct 16 تتاروطت ثدحأ ر ا ا رحا لا شداا دح مكنا

174 MPO Oct 16

أحدث تطوراتت

د اادش ال احر ا ا ر انكمش اتصاد ا انكم ح

ا سمرة ا أ جم اام ت ا ن ا ا م وت انكمش ا ت

جاى ااس ر صلة ا د ار . 8102فت م % 82

ا أ ال ا اةنح ة 8102آلا /منل م

. اتصاد ارة اامر ا نرة ا ا ارة موأ ن اس

ا صفت د ا ات ا نف ا ن ات مم انا م ا ا

كم انكمحت . مم ا ن السااالم ا م وت

ا ا ااتش ساان و ا اات ا الا ا ن رة مم

% 01 وغ ا ان ا سن ا ا ت . ا لاو ا صة

.8102فت م

اال ض ا م ر ت ا ل مة ن حارا شال وغ

مم اام ت ا ن ا % 00مان ا م اننة ا ت

موّق ا كار مم ح ك و . 8102ا م وت فت م

ا انمرة مح كاا ش مم نمنا ا نم ا ا تش

ا ا اتد مم ل م ا أ ممور ت ا ا

دا ا نم ا ا ت موأ م اف ة ماو . اإلغ اة

ام ن موأ ممورة /ا مار رم ا انفرلررم فت ر ر

ئة ا ار مس نا ة اةلمرة را أ ا مس رة

مم انفرلل ن م اةم ا ما ا اإلنم ئت را

. انفرلل مم الا ا دنا اتاام مت وانمرة

الاما اإلر ااات ا ن ر رة ا أ ا ك ر موأ

اإلر ااات ا ن ر رة موأ ا سو غر ا ارا ك نرة

مم اام ت ا ن ا ا م وت % 01ا ات و ت ا ت

ش مم ر ا صورالد مم ف ا اةا 8102فت م

مو ت ا ك مة (. مم اام ت ا ن ا ا م وت% 00)

ا كار مم ا انام ت اإلنف ا ل ش فرم ج فت د

% 2 ا ت ) ئرسرة انام ت اف اةا ا ف ئا

ا ا فرض امر (. مم اام ت ا ن ا ا م وت

ا لال ات موأ اةا ش ا صفت اتساام ات ا ل مة

د .ام م

ان فنت ا ار ر ت ا ن ا اةان ت ا أ جصا مم

مور ا ت ش جا جصا مم ركفت سا حا رم مم 1.2

. ا وب موأ ا ا اات ا م فنة فلا اةنمة

فت % 82 ُ فّض سل ا د س اتسمت نس ة

منل ل م ا رم راف ا نم . 8102آلا /م

ا م كنا ا رمنت ات جام م ا اات ا م اة ن

ر تد 821 سل ا د س ا سمت ا م فّض صا

د وا ت اةم ركت ا صس ا نم ا م كنا . رمنر

ا رمنت مم سااا ات انام ت اتئام نرة ا ارة ات

وم سسة ا ا رة وانمرة دنا ا ن ا ا ا ت

فت غن م (. 8102آب /ا ن فت جغس )

ل مش جاى امام ا ا ك مة موأ ام را ا نم

ا م كنا لان ا م اننة ا أ نر ا درا ا ارم

.8100ن ة مئ رة منل نا رة م 01ا م وت ن

د ر ا ا د ار ا لا ا جما فت ا رمم ا ار اد سو ر

و رة موأ ا سك مش ال احر ا ر مكاب اةم

2211ا ما ا انسرق ا ح م اإلنس نرة ا أ م اا

غر ل ا اب و ا 20011ح ص اد ة

مم ا م ا جم اك م لل . 8102 نر ام /ر نر

اة ص ا افلت جكا فت ن و اسائن س اةمم ا

رلاّ ا ن . آب/ا لاائرة ا ح موة فت جغس

وق اامر ا نرة ا ا ارة ال را . اإلنس نت رم

2 ا ت )ا اا اإلماااات اح را ا سك م

د موأ جس ا ا سو اةس سرة منا ( مالررم ن

رحر آ ا ورا مم ا ورالت ا ادنرس . ا لاو

ا ماك ما م ا ا اةمم ا لائت ا أ ا ام ا جم رك م

د فت ا لاو مم . ندس سك م ا رمم ر ااا م ن د

ا م ا جم ااس ب ا دل ت ا مانامنة فت

ا د ا موأ ا مر ا نخرفة ام ت ا د س

ا د ت ا م رة ا د رة فت نر ا ا فت

د رم اة ف ا ملاتت س و ا ا لرةش د د

.ا د

تطيمن

ماا اةح ص ا لرم ر ا ا م ا أ مس ماات انس نرة م اوةش سب / تطيمن 2تطشكل ( مم اام ت ا ن ا ا م وت)% ا م رة ا ل مة / تطيمن 1 تطشكل ا م فخ ت

.8102آلا ش /م 0ا نح اإلنس نرة ا د ا مم مكاب اتم ا ما ا انسرق ا ح م اتنس نرةش :ا مد ا . ا اا ن ا م كنا ء د و فت ا رممش س ت او دنا ا ن ا ا ا ت ا نم ا ا ت :ا مد ا

ا س ب ا د ا ر ا م ا ا د ا ف ت ا ا ل ج ن ر

. ا و ا ا ت ص ا د ا ر ة ا ت ا ا م م ر ة ا ا ل ا ح ا ر ا ا

م ا ل ا ا ن ا ا ن ف غ ر م م ا ة ن ح ة

ا ت ص ا د ا ر ة ش ا ن ك م ش ا ن ا ا ن ك م ح د ا اد ش خ ا

ش 8102م ل ا ا ا ا ن ف ت ا ن ا ر ا م ن ل م

ا ن ف ن ت ا ا ر ر ت ا ن ا ا ة ا ن ت ا أ م

ر ل ا ا ج ص ا م م ح ا ر م م م ا ا ا ا ت ا م ف ن ة

ج ا ى ا د ا ر ا أ ن ا ن س ن ت . ف ل ا ا ة ن م ة

ك ا ت ش ف ت خ ا ا ن ا ر ا م د و ة ا ف ر ت

ا إل د ت ر م ا م ا ن ر ر م ش ا ا ح ر ا ا ا ئ ا

و س ك م ش ا ا م ر ا ن ر ة ا ا ا ر ة ش ا ن ص ا ا

.ف ت ا ل ا و

Page 2: تتاروطت ثدحأ نميطت - World Bankpubdocs.worldbank.org/en/477781475803417207/Yemen-MEM...MPO 174 Oct 16 تتاروطت ثدحأ ر ا ا رحا لا شداا دح مكنا

175 MPO Oct 16

آفاق تطمقول ل

سالاما ااف اتصاد ارة اتاام مرة فت م م لا امام ااد حارااد موأ ا رق 8102

. ا سرن ت س رلة موأ ا دلرارم ا سر ست اةمنت رُا ص جم رنااا انكم ش اام ت ا ن ا ا م وت

ش جم ا ان %0 ا ت 8102ا ر ت فت م مم ا م ا جم %. 01فسرا اا ا أ جصا مم

رحاا مان ا م اننة مان مرنام ا س ب ا ا ا د جك اأ مم لم مور اام . ا ات ا اف م

مم ا ممكم جم رسا نس ا ام را ا ات فت ا .ا ا اسان ااد ا أ اس رة سال

تطمخارت اتطوحديا

اُلا اسال ا ا سال اتسا ا ا سر ست جم اد غ اةلمرة و او فت ام ا اإلمم ا اداا ا ار ت

ا كمة ا ا ار ت ا م سسرة اتصاد ارة م ) اتاام مرة ا رئرة ممر ة ا ال فت ا الا

رون ا ار (. فت ل م س مة نن ب ا مر ا ا فرةمس ماات اإلغ اة ا مس ماات اإلنس نرة اةس سرة ا أ ا كار رم ا لرم رل ن م مم ا د ار فت ا ماى

اأ فت فا م لا ا د ارش سالاما . ا در ا الا جكا مم جا صت منأ موأ ا مس ماات

ا ارة مس نا ا م ن رم وال فت ام ا ن و . ا ا ةش م فت ل م ا ا ة فت م سس اا

(ا ا ر ا سن ا نس ة ا مئ رة م رُلك غر ل م( م ح ات آف اتصاد ا ا كوت / تطيمن 1تطجدال

.الحكومة النمةنةو ة ارم المالنةو الكةي المي، و النمةبو ةنداقاا دكياد ةدةب الةود الدةلب ةالكةي الدةلب: المصدر