© rohde & schwarz; gama de generadores de señal · 2019. 9. 18. · canjee sus generadores de...
TRANSCRIPT
Gama de generadores de señal
Rohde & Schwarz es uno de los más importantes fabricantes de instrumentación electrónica de prueba y medición, y equipamiento de comunicaciones.
Rohde & Schwarz ha impulsado la innovación en las tecnologías de RF desde sus comienzos, siempre ampliando los límites de lo técnicamente posible. Nos comprometemos a proporcionar a nuestros clientes soluciones líderes en la industria que cumplen incluso los requisitos más exigentes.
year
Desde preventa a servicio técnico. Cerca de usted.
3 años de garantíaLa red de Rohde & Schwarz, que abarca más de 70 países, garantiza la mejor asistencia técnica en cualquier lugar del mundo a cargo de profesionales altamente cualificados. Los riesgos para el usuario se reducen al mínimo en todas lasfasesdelproyecto: ❙ búsquedadesoluciones/adquisición ❙ asistencia técnica para la puesta en servicio/desarrollo de aplicaciones/integración
❙ cursos ❙ operación/calibración/reparación
R&S®LegacyPro: actualice su tecnologíaCanjee sus generadores de señal antiguosCuandosetienensistemasdepruebaantiguos,elretode mantener equipos anticuados es algo habitual. Si las piezas de los equipos comienzan a volverse obsoletas an-tesdequetodoelsistemaautomáticodeprueba(ATE)loesté,lacalibraciónylasreparacionesperiódicassevuel-venmuycostosasyconsumenmuchotiempo.Sedeberíasustituir los equipos de prueba obsoletos por instrumen-tosequivalentesdeúltimageneracióndeformainmediatacon cambios mínimos tanto de hardware como de soft-ware. Sin embargo, en la práctica, puede ser una tarea muycompleja.ElemuladordecódigosR&S®LegacyProresuelveestatareademaneramuysencillaycontri-buyeareducirlacargadetrabajoyaeliminarriesgos.R&S®LegacyPropermitequelosnuevosgeneradoresdeseñal emulen eficazmente una amplia gama de generado-resobsoletosdeproveedorescomoKeysight,Agilent,HP,AnritsuoRohde&Schwarz.Comoresultado,losnuevosgeneradores pueden implementarse en sistemas antiguos sin grandes cambios en el software, de manera que au-mentan eficazmente la disponibilidad de estos sistemas, reducenloscostosdepropiedadyseprolongalavidaútildel sistema de prueba.
Gama de generadores de señal
Vectoriales Analógicos Broadcast Multiplicador de frecuencia
Convertidor elevador de RF
Convertidor elevador de I/Q
R&S® SMW200A SMBV100B SGT100A SGS100A/SGU100A SGS100A SMA100B SMB100B SMB100A SMC100A SGS100A/SGU100A SGS100A BTC SFE SFE100 SFC SFC-U SLG CLGD SFD SMZ SZV100A SZU100A
Generador vectorial de señal de alto rendimiento
Generador vectorial de señal de última generación
Generador vectorial de señal de RF, rápido y compacto
Generador vectorial de señal de microondas, rápido y compacto
Generador vectorial de señal de RF, rápido y compacto
Generador de señal de RF y microondas de alto rendimiento
Generador de señal de RF, rendimiento y usabilidad excepcionales en un tamaño compacto
Generador de señal de microondas, compacto y versátil
Generador de señal, tamaño mínimo con la mejor relación precio/rendimiento
Generador analógico de señal de microondas, rápido y compacto
Generador analógico de señal de RF, rápido y compacto
Generador de señal de radiodifusión de gama alta
Generador de señal de radiodifusión de gama media
Generador de señal de radiodifusión para sistemas de prueba en la producción
Generador de señal de radiodifusión autónomo, económico, modulador compacto
Modulador USB compac-to, para usar con un PC
Generador de señales satelitales con carga
Generador de señal de carga multicanal DOCSIS
Generador de señal de carga monocanal DOCSIS
Multiplicador de frecuen-cias de microondas y ondas milimétricas
Convertidor elevador de RF a la banda Q/V
Convertidor elevador de I/Q para usar con R&S®SMW200A
Gama de alto rendimiento ●●●●●● ●●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●●●● ●●●● ●●●● ●●● ●●●● ●●●● ●●●●● ●●●● ●●●● ●●● ●●● ●●●● ●●●● ●●● ●●●●● ●●●●● ●●●●●
Principales características ❙ simulador de fading integrado
❙ segunda salida de RF ❙ sincronización de alto rendimiento de múltiples instrumentos
❙ potencia de salida ultraelevada
❙ excelente rendimiento de EVM y ACPR
❙ máxima velocidad en el cambio de nivel y de frecuencia
❙ el generador vectorial de señal autónomo más pequeño
❙ excelente rendimiento de RF hasta el rango de las microondas
❙ ampliaciones de frecuencia compactas y rentables
❙ excelente rendimiento de RF en un formato compacto
❙ atenuador electrónico sin desgaste por rozamiento
❙ excelente nivel de ruido de fase en SSB
❙ potencia de salida ultraelevada
❙ muy bajo nivel de ruido de fase en SSB
❙ potencia de salida muy elevada
❙ amplio rango de frecuencias
❙ potencia de salida elevada
❙ nivel de salida elevado ❙ costo total de propiedad mínimo
❙ rendimiento de RF muy bueno hasta el rango de las microondas
❙ formato compacto
❙ rendimiento de RF muy bueno en un formato compacto
❙ atenuador electrónico sin desgaste por rozamiento
❙ generador de señal combinado con analizador de dispositivos bajo prueba
❙ generador de señal en tiempo real
❙ generador de señal multiestándar
❙ modulador de alta precisión
❙ transmisor de pruebas multiestándar
❙ potencia de salida elevada
❙ modulador de alta precisión
❙ reproductor de TS y generador de señales de audio/vídeo
❙ modulador de alta precisión
❙ reproductor de TS y generador de señales de audio/vídeo
❙ hasta 32 señales simultáneas de transpondedor
❙ alta calidad de señal (40 dB MER (típ.)
❙ DOCSIS 3.1, 3.0, J.83/ A/B/C y TV analógica
❙ ancho de banda de señal de hasta ocho veces 192 MHz
❙ DOCSIS 3.1, 3.0, J.83/ A/B/C y TV analógica
❙ ancho de banda de la señal de hasta 192 MHz
❙ amplio rango de frecuencias
❙ amplio rango dinámico
❙ rango de frecuencias continuo
❙ potencia de salida elevada
❙ respuesta de frecuencia plana
❙ gran pureza espectral y alto rango dinámico
Rango de frecuencias de 100 kHz a 3/6/7,5/12,75/20/31,8/40/44 GHz
de 8 kHz a 3 GHz/6 GHz de 1 MHz a 3 GHz/6 GHz de 80 MHz a 20 GHz/40 GHz
de 80 MHz a 6 GHz/12,75 GHz
de 8 kHz a 3/6/12,75/20/31,8/40/50/67 GHz
de 8 kHz a 1/3/6 GHz de 100 kHz a 12,75/20/31,8/40 GHz
de 9 kHz a 1,1 GHz/3,2 GHz
de 10 MHz a 20 GHz/40 GHz
de 1 MHz a 6 GHz/12,75 GHz
de 100 kHz a 3 GHz/6 GHz de 100 kHz a 2,7 GHz de 100 kHz a 2,7 GHz de 30 MHz a 3 GHz de 30 MHz a 3 GHz de 250 MHz a 3225 GHz canal de subida: de 5 MHz a 204 MHzcanal de bajada: de 47 MHz a 1794 MHz
canal de subida: de 5 MHz a 204 MHzcanal de bajada: de 47 MHz a 1794 MHz
de 50/60/75/110 GHz a 75/90/110/170 GHz
de 36 GHz a 56 GHz de 58,32 GHz a 64,80 GHz
Ancho de banda de modulación de I/Q
hasta 2 GHz (interno/externo)
hasta 500 MHz (interno);hasta 2 GHz (externo)
hasta 240 MHz (interno);hasta 1 GHz (externo)
hasta 2 GHz (externo) hasta 1 GHz (externo) – – – – – – 160 MHz (interno);hasta 2 GHz (externo)
hasta 35 MHz (interno/externo)
hasta 35 MHz (interno/externo)
hasta 35 MHz (interno/externo)
hasta 35 MHz (interno/externo)
500 MHz (interno); hasta 8 × 200 MHz (interno)
200 MHz (interno) – ancho de banda de modu-lación analógica de hasta 2 GHz
hasta 2 GHz (externo)
Potencia de salida máxima (PEP)(a 1 GHz/10 GHz)
+18 dBm/+18 dBm +25 dBm/– +17 dBm/– +15 dBm/+15 dBm +15 dBm/+15 dBm +30 dBm/+27 dBm +26 dBm/– +19 dBm/+19 dBm +13 dBm/– +15 dBm/+15 dBm +15 dBm/+15 dBm +18 dBm/– +15 dBm/– +27 dBm/– +13,5 dBm/– +13,5 dBm/– +2,5 dBm/– +62 dBm/– +62 dBmV/– modelo de 170 GHz: típ. +8 dBm
+15 dBm en el rango de frecuencias especificado
+5 dBm en el rango de frecuencias especificado
Ruido de fase en SSB (a 1 GHz, ancho de banda de medición de 1 Hz, separación de 20 kHz)
< –137 dBc < -126 dBc < -126 dBc < -126 dBc < -126 dBc < –147 dBc < -126 dBc < -122 dBc < -105 dBc < -126 dBc < -126 dBc < –131 dBc < –100 dBc < –100 dBc típico < –100 dBc típico < –100 dBc – – – – – < –93 dBc a 60,48 GHz
Armónicos (a 1 GHz) < –30 dBc (nivel < +10 dBm);< –55 dBc, a f > 3,5 GHz
< –30 dBc(nivel ≤ +13 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ +8 dBm)
< –30 dBc(f > 12 GHz, nivel ≤ +8 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ +8 dBm)
< –60 dBc(nivel = +10 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ +13 dBm)
< –58 dBc(nivel ≤ +10 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ +8 dBm)
< –30 dBc(f > 12 GHz, nivel ≤ +8 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ +8 dBm)
< –30 dBc (nivel < 10 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ 12 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ 12 dBm)
típico < –30 dBc(nivel ≤ 0 dBm)
típico < –30 dBc(nivel ≤ 0 dBm)
– – – típ. < –20 dBc en el rango de frecuencias especificado
< –30 dBc en el rango de frecuencias especificado
< –50 dBc en el rango de frecuencias especificado
Espurios (a 1 GHz, > desviación de 10 kHz de la portadora)
< –90 dBc(nivel > –10 dBm)
< –76 dBc(nivel > +10 dBm)
< –76 dBc(nivel > –10 dBm)
< –56 dBc (medido)(nivel > –10 dBm,12 GHz < f ≤ 20 GHz)
< –76 dBc(nivel > –10 dBm)
<–100 dBc(nivel = +10 dBm)
< –76 dBc(nivel > +10 dBm)
< –70 dBc(nivel > –10 dBm)
< –60 dBc(nivel > –10 dBm)
< –56 dBc (medido)(nivel > –10 dBm,12 GHz < f ≤ 20 GHz)
< –76 dBc(nivel > –10 dBm)
< –90 dBc(nivel > –10 dBm)
< –60 dBc(nivel ≥ –20 dBm)
< -60 dBc(nivel ≥ –20 dBm)
< –55 dBc(nivel ≥ –20 dBm)
< –55 dBc(nivel ≥ –20 dBm)
< –50 dBc (bandas 2 y 3) < –63 dBc < –63 dBc típ. < –20 dBc en el rango de frecuencias especificado
típ. –70 dBc en el rango de frecuencias especificado
< –50 dBc en el rango de frecuencias especificado
Dimensiones (an × al × pr) 435 × 192 × 460 mm 344 × 153 × 372 mm 246 × 52,5 × 401 mm 250 × 105 × 401 mm 250 × 52,5 × 401 mm 445 × 108 × 472 mm o445 × 152 × 472 mm
344 × 108 × 372 mm 344 × 112 × 418 mm 236 × 112 × 368 mm 250 × 105 × 401 mm 250 × 52,5 × 401 mm 435 × 192 × 460 mm 235 × 155 × 465 mm 427 × 44 × 450 mm 229 × 54,4 × 406 mm 177 × 40 × 241 mm 482,6 × 44,5 × 279,4 mm 462 × 105 × 406 mm 233 × 107 × 372 mm 114 × 78 × 278 mm 125 × 90 × 300 mm 125 × 90 × 300 mm
Si no se indica lo contrario, todos los valores están especificados.
WinIQSIMWinIQSIM
WinIQSIM
WinIQSIM El generador emite señales I/Q digitales generadas con el software de simulación R&S®WinIQSIM2™.
● Cuandomayorseaelnúmerodepuntos,mayorseráelrendimiento.
Vectoriales Analógicos Broadcast Multiplicador de frecuencia
Convertidor elevador de RF
Convertidor elevador de I/Q
R&S® SMW200A SMBV100B SGT100A SGS100A/SGU100A SGS100A SMA100B SMB100B SMB100A SMC100A SGS100A/SGU100A SGS100A BTC SFE SFE100 SFC SFC-U SLG CLGD SFD SMZ SZV100A SZU100A
Generador vectorial de señal de alto rendimiento
Generador vectorial de señal de última generación
Generador vectorial de señal de RF, rápido y compacto
Generador vectorial de señal de microondas, rápido y compacto
Generador vectorial de señal de RF, rápido y compacto
Generador de señal de RF y microondas de alto rendimiento
Generador de señal de RF, rendimiento y usabilidad excepcionales en un tamaño compacto
Generador de señal de microondas, compacto y versátil
Generador de señal, tamaño mínimo con la mejor relación precio/rendimiento
Generador analógico de señal de microondas, rápido y compacto
Generador analógico de señal de RF, rápido y compacto
Generador de señal de radiodifusión de gama alta
Generador de señal de radiodifusión de gama media
Generador de señal de radiodifusión para sistemas de prueba en la producción
Generador de señal de radiodifusión autónomo, económico, modulador compacto
Modulador USB compac-to, para usar con un PC
Generador de señales satelitales con carga
Generador de señal de carga multicanal DOCSIS
Generador de señal de carga monocanal DOCSIS
Multiplicador de frecuen-cias de microondas y ondas milimétricas
Convertidor elevador de RF a la banda Q/V
Convertidor elevador de I/Q para usar con R&S®SMW200A
Gama de alto rendimiento ●●●●●● ●●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●●●● ●●●● ●●●● ●●● ●●●● ●●●● ●●●●● ●●●● ●●●● ●●● ●●● ●●●● ●●●● ●●● ●●●●● ●●●●● ●●●●●
Principales características ❙ simulador de fading integrado
❙ segunda salida de RF ❙ sincronización de alto rendimiento de múltiples instrumentos
❙ potencia de salida ultraelevada
❙ excelente rendimiento de EVM y ACPR
❙ máxima velocidad en el cambio de nivel y de frecuencia
❙ el generador vectorial de señal autónomo más pequeño
❙ excelente rendimiento de RF hasta el rango de las microondas
❙ ampliaciones de frecuencia compactas y rentables
❙ excelente rendimiento de RF en un formato compacto
❙ atenuador electrónico sin desgaste por rozamiento
❙ excelente nivel de ruido de fase en SSB
❙ potencia de salida ultraelevada
❙ muy bajo nivel de ruido de fase en SSB
❙ potencia de salida muy elevada
❙ amplio rango de frecuencias
❙ potencia de salida elevada
❙ nivel de salida elevado ❙ costo total de propiedad mínimo
❙ rendimiento de RF muy bueno hasta el rango de las microondas
❙ formato compacto
❙ rendimiento de RF muy bueno en un formato compacto
❙ atenuador electrónico sin desgaste por rozamiento
❙ generador de señal combinado con analizador de dispositivos bajo prueba
❙ generador de señal en tiempo real
❙ generador de señal multiestándar
❙ modulador de alta precisión
❙ transmisor de pruebas multiestándar
❙ potencia de salida elevada
❙ modulador de alta precisión
❙ reproductor de TS y generador de señales de audio/vídeo
❙ modulador de alta precisión
❙ reproductor de TS y generador de señales de audio/vídeo
❙ hasta 32 señales simultáneas de transpondedor
❙ alta calidad de señal (40 dB MER (típ.)
❙ DOCSIS 3.1, 3.0, J.83/ A/B/C y TV analógica
❙ ancho de banda de señal de hasta ocho veces 192 MHz
❙ DOCSIS 3.1, 3.0, J.83/ A/B/C y TV analógica
❙ ancho de banda de la señal de hasta 192 MHz
❙ amplio rango de frecuencias
❙ amplio rango dinámico
❙ rango de frecuencias continuo
❙ potencia de salida elevada
❙ respuesta de frecuencia plana
❙ gran pureza espectral y alto rango dinámico
Rango de frecuencias de 100 kHz a 3/6/7,5/12,75/20/31,8/40/44 GHz
de 8 kHz a 3 GHz/6 GHz de 1 MHz a 3 GHz/6 GHz de 80 MHz a 20 GHz/40 GHz
de 80 MHz a 6 GHz/12,75 GHz
de 8 kHz a 3/6/12,75/20/31,8/40/50/67 GHz
de 8 kHz a 1/3/6 GHz de 100 kHz a 12,75/20/31,8/40 GHz
de 9 kHz a 1,1 GHz/3,2 GHz
de 10 MHz a 20 GHz/40 GHz
de 1 MHz a 6 GHz/12,75 GHz
de 100 kHz a 3 GHz/6 GHz de 100 kHz a 2,7 GHz de 100 kHz a 2,7 GHz de 30 MHz a 3 GHz de 30 MHz a 3 GHz de 250 MHz a 3225 GHz canal de subida: de 5 MHz a 204 MHzcanal de bajada: de 47 MHz a 1794 MHz
canal de subida: de 5 MHz a 204 MHzcanal de bajada: de 47 MHz a 1794 MHz
de 50/60/75/110 GHz a 75/90/110/170 GHz
de 36 GHz a 56 GHz de 58,32 GHz a 64,80 GHz
Ancho de banda de modulación de I/Q
hasta 2 GHz (interno/externo)
hasta 500 MHz (interno);hasta 2 GHz (externo)
hasta 240 MHz (interno);hasta 1 GHz (externo)
hasta 2 GHz (externo) hasta 1 GHz (externo) – – – – – – 160 MHz (interno);hasta 2 GHz (externo)
hasta 35 MHz (interno/externo)
hasta 35 MHz (interno/externo)
hasta 35 MHz (interno/externo)
hasta 35 MHz (interno/externo)
500 MHz (interno); hasta 8 × 200 MHz (interno)
200 MHz (interno) – ancho de banda de modu-lación analógica de hasta 2 GHz
hasta 2 GHz (externo)
Potencia de salida máxima (PEP)(a 1 GHz/10 GHz)
+18 dBm/+18 dBm +25 dBm/– +17 dBm/– +15 dBm/+15 dBm +15 dBm/+15 dBm +30 dBm/+27 dBm +26 dBm/– +19 dBm/+19 dBm +13 dBm/– +15 dBm/+15 dBm +15 dBm/+15 dBm +18 dBm/– +15 dBm/– +27 dBm/– +13,5 dBm/– +13,5 dBm/– +2,5 dBm/– +62 dBm/– +62 dBmV/– modelo de 170 GHz: típ. +8 dBm
+15 dBm en el rango de frecuencias especificado
+5 dBm en el rango de frecuencias especificado
Ruido de fase en SSB (a 1 GHz, ancho de banda de medición de 1 Hz, separación de 20 kHz)
< –137 dBc < -126 dBc < -126 dBc < -126 dBc < -126 dBc < –147 dBc < -126 dBc < -122 dBc < -105 dBc < -126 dBc < -126 dBc < –131 dBc < –100 dBc < –100 dBc típico < –100 dBc típico < –100 dBc – – – – – < –93 dBc a 60,48 GHz
Armónicos (a 1 GHz) < –30 dBc (nivel < +10 dBm);< –55 dBc, a f > 3,5 GHz
< –30 dBc(nivel ≤ +13 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ +8 dBm)
< –30 dBc(f > 12 GHz, nivel ≤ +8 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ +8 dBm)
< –60 dBc(nivel = +10 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ +13 dBm)
< –58 dBc(nivel ≤ +10 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ +8 dBm)
< –30 dBc(f > 12 GHz, nivel ≤ +8 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ +8 dBm)
< –30 dBc (nivel < 10 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ 12 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ 12 dBm)
típico < –30 dBc(nivel ≤ 0 dBm)
típico < –30 dBc(nivel ≤ 0 dBm)
– – – típ. < –20 dBc en el rango de frecuencias especificado
< –30 dBc en el rango de frecuencias especificado
< –50 dBc en el rango de frecuencias especificado
Espurios (a 1 GHz, > desviación de 10 kHz de la portadora)
< –90 dBc(nivel > –10 dBm)
< –76 dBc(nivel > +10 dBm)
< –76 dBc(nivel > –10 dBm)
< –56 dBc (medido)(nivel > –10 dBm,12 GHz < f ≤ 20 GHz)
< –76 dBc(nivel > –10 dBm)
<–100 dBc(nivel = +10 dBm)
< –76 dBc(nivel > +10 dBm)
< –70 dBc(nivel > –10 dBm)
< –60 dBc(nivel > –10 dBm)
< –56 dBc (medido)(nivel > –10 dBm,12 GHz < f ≤ 20 GHz)
< –76 dBc(nivel > –10 dBm)
< –90 dBc(nivel > –10 dBm)
< –60 dBc(nivel ≥ –20 dBm)
< -60 dBc(nivel ≥ –20 dBm)
< –55 dBc(nivel ≥ –20 dBm)
< –55 dBc(nivel ≥ –20 dBm)
< –50 dBc (bandas 2 y 3) < –63 dBc < –63 dBc típ. < –20 dBc en el rango de frecuencias especificado
típ. –70 dBc en el rango de frecuencias especificado
< –50 dBc en el rango de frecuencias especificado
Dimensiones (an × al × pr) 435 × 192 × 460 mm 344 × 153 × 372 mm 246 × 52,5 × 401 mm 250 × 105 × 401 mm 250 × 52,5 × 401 mm 445 × 108 × 472 mm o445 × 152 × 472 mm
344 × 108 × 372 mm 344 × 112 × 418 mm 236 × 112 × 368 mm 250 × 105 × 401 mm 250 × 52,5 × 401 mm 435 × 192 × 460 mm 235 × 155 × 465 mm 427 × 44 × 450 mm 229 × 54,4 × 406 mm 177 × 40 × 241 mm 482,6 × 44,5 × 279,4 mm 462 × 105 × 406 mm 233 × 107 × 372 mm 114 × 78 × 278 mm 125 × 90 × 300 mm 125 × 90 × 300 mm
Si no se indica lo contrario, todos los valores están especificados.
La gama de generadores de señal de Rohde & Schwarz abarca desde generadores analógicos y vectoriales ultracompactos y excepcionalmente rápidos para entornos de prueba automatizados y de producción, hasta generadores analógicos y vectoriales líderes en la industria para I+D en el sector de las telecomunicaciones, del espacio aéreo y de defensa y de semiconductores.
Vectoriales Analógicos Broadcast Multiplicador de frecuencia
Convertidor elevador de RF
Convertidor elevador de I/Q
R&S® SMW200A SMBV100B SGT100A SGS100A/SGU100A SGS100A SMA100B SMB100B SMB100A SMC100A SGS100A/SGU100A SGS100A BTC SFE SFE100 SFC SFC-U SLG CLGD SFD SMZ SZV100A SZU100A
Generador vectorial de señal de alto rendimiento
Generador vectorial de señal de última generación
Generador vectorial de señal de RF, rápido y compacto
Generador vectorial de señal de microondas, rápido y compacto
Generador vectorial de señal de RF, rápido y compacto
Generador de señal de RF y microondas de alto rendimiento
Generador de señal de RF, rendimiento y usabilidad excepcionales en un tamaño compacto
Generador de señal de microondas, compacto y versátil
Generador de señal, tamaño mínimo con la mejor relación precio/rendimiento
Generador analógico de señal de microondas, rápido y compacto
Generador analógico de señal de RF, rápido y compacto
Generador de señal de radiodifusión de gama alta
Generador de señal de radiodifusión de gama media
Generador de señal de radiodifusión para sistemas de prueba en la producción
Generador de señal de radiodifusión autónomo, económico, modulador compacto
Modulador USB compac-to, para usar con un PC
Generador de señales satelitales con carga
Generador de señal de carga multicanal DOCSIS
Generador de señal de carga monocanal DOCSIS
Multiplicador de frecuen-cias de microondas y ondas milimétricas
Convertidor elevador de RF a la banda Q/V
Convertidor elevador de I/Q para usar con R&S®SMW200A
Gama de alto rendimiento ●●●●●● ●●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●●●● ●●●● ●●●● ●●● ●●●● ●●●● ●●●●● ●●●● ●●●● ●●● ●●● ●●●● ●●●● ●●● ●●●●● ●●●●● ●●●●●
Principales características ❙ simulador de fading integrado
❙ segunda salida de RF ❙ sincronización de alto rendimiento de múltiples instrumentos
❙ potencia de salida ultraelevada
❙ excelente rendimiento de EVM y ACPR
❙ máxima velocidad en el cambio de nivel y de frecuencia
❙ el generador vectorial de señal autónomo más pequeño
❙ excelente rendimiento de RF hasta el rango de las microondas
❙ ampliaciones de frecuencia compactas y rentables
❙ excelente rendimiento de RF en un formato compacto
❙ atenuador electrónico sin desgaste por rozamiento
❙ excelente nivel de ruido de fase en SSB
❙ potencia de salida ultraelevada
❙ muy bajo nivel de ruido de fase en SSB
❙ potencia de salida muy elevada
❙ amplio rango de frecuencias
❙ potencia de salida elevada
❙ nivel de salida elevado ❙ costo total de propiedad mínimo
❙ rendimiento de RF muy bueno hasta el rango de las microondas
❙ formato compacto
❙ rendimiento de RF muy bueno en un formato compacto
❙ atenuador electrónico sin desgaste por rozamiento
❙ generador de señal combinado con analizador de dispositivos bajo prueba
❙ generador de señal en tiempo real
❙ generador de señal multiestándar
❙ modulador de alta precisión
❙ transmisor de pruebas multiestándar
❙ potencia de salida elevada
❙ modulador de alta precisión
❙ reproductor de TS y generador de señales de audio/vídeo
❙ modulador de alta precisión
❙ reproductor de TS y generador de señales de audio/vídeo
❙ hasta 32 señales simultáneas de transpondedor
❙ alta calidad de señal (40 dB MER (típ.)
❙ DOCSIS 3.1, 3.0, J.83/ A/B/C y TV analógica
❙ ancho de banda de señal de hasta ocho veces 192 MHz
❙ DOCSIS 3.1, 3.0, J.83/ A/B/C y TV analógica
❙ ancho de banda de la señal de hasta 192 MHz
❙ amplio rango de frecuencias
❙ amplio rango dinámico
❙ rango de frecuencias continuo
❙ potencia de salida elevada
❙ respuesta de frecuencia plana
❙ gran pureza espectral y alto rango dinámico
Rango de frecuencias de 100 kHz a 3/6/7,5/12,75/20/31,8/40/44 GHz
de 8 kHz a 3 GHz/6 GHz de 1 MHz a 3 GHz/6 GHz de 80 MHz a 20 GHz/40 GHz
de 80 MHz a 6 GHz/12,75 GHz
de 8 kHz a 3/6/12,75/20/31,8/40/50/67 GHz
de 8 kHz a 1/3/6 GHz de 100 kHz a 12,75/20/31,8/40 GHz
de 9 kHz a 1,1 GHz/3,2 GHz
de 10 MHz a 20 GHz/40 GHz
de 1 MHz a 6 GHz/12,75 GHz
de 100 kHz a 3 GHz/6 GHz de 100 kHz a 2,7 GHz de 100 kHz a 2,7 GHz de 30 MHz a 3 GHz de 30 MHz a 3 GHz de 250 MHz a 3225 GHz canal de subida: de 5 MHz a 204 MHzcanal de bajada: de 47 MHz a 1794 MHz
canal de subida: de 5 MHz a 204 MHzcanal de bajada: de 47 MHz a 1794 MHz
de 50/60/75/110 GHz a 75/90/110/170 GHz
de 36 GHz a 56 GHz de 58,32 GHz a 64,80 GHz
Ancho de banda de modulación de I/Q
hasta 2 GHz (interno/externo)
hasta 500 MHz (interno);hasta 2 GHz (externo)
hasta 240 MHz (interno);hasta 1 GHz (externo)
hasta 2 GHz (externo) hasta 1 GHz (externo) – – – – – – 160 MHz (interno);hasta 2 GHz (externo)
hasta 35 MHz (interno/externo)
hasta 35 MHz (interno/externo)
hasta 35 MHz (interno/externo)
hasta 35 MHz (interno/externo)
500 MHz (interno); hasta 8 × 200 MHz (interno)
200 MHz (interno) – ancho de banda de modu-lación analógica de hasta 2 GHz
hasta 2 GHz (externo)
Potencia de salida máxima (PEP)(a 1 GHz/10 GHz)
+18 dBm/+18 dBm +25 dBm/– +17 dBm/– +15 dBm/+15 dBm +15 dBm/+15 dBm +30 dBm/+27 dBm +26 dBm/– +19 dBm/+19 dBm +13 dBm/– +15 dBm/+15 dBm +15 dBm/+15 dBm +18 dBm/– +15 dBm/– +27 dBm/– +13,5 dBm/– +13,5 dBm/– +2,5 dBm/– +62 dBm/– +62 dBmV/– modelo de 170 GHz: típ. +8 dBm
+15 dBm en el rango de frecuencias especificado
+5 dBm en el rango de frecuencias especificado
Ruido de fase en SSB (a 1 GHz, ancho de banda de medición de 1 Hz, separación de 20 kHz)
< –137 dBc < -126 dBc < -126 dBc < -126 dBc < -126 dBc < –147 dBc < -126 dBc < -122 dBc < -105 dBc < -126 dBc < -126 dBc < –131 dBc < –100 dBc < –100 dBc típico < –100 dBc típico < –100 dBc – – – – – < –93 dBc a 60,48 GHz
Armónicos (a 1 GHz) < –30 dBc (nivel < +10 dBm);< –55 dBc, a f > 3,5 GHz
< –30 dBc(nivel ≤ +13 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ +8 dBm)
< –30 dBc(f > 12 GHz, nivel ≤ +8 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ +8 dBm)
< –60 dBc(nivel = +10 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ +13 dBm)
< –58 dBc(nivel ≤ +10 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ +8 dBm)
< –30 dBc(f > 12 GHz, nivel ≤ +8 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ +8 dBm)
< –30 dBc (nivel < 10 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ 12 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ 12 dBm)
típico < –30 dBc(nivel ≤ 0 dBm)
típico < –30 dBc(nivel ≤ 0 dBm)
– – – típ. < –20 dBc en el rango de frecuencias especificado
< –30 dBc en el rango de frecuencias especificado
< –50 dBc en el rango de frecuencias especificado
Espurios (a 1 GHz, > desviación de 10 kHz de la portadora)
< –90 dBc(nivel > –10 dBm)
< –76 dBc(nivel > +10 dBm)
< –76 dBc(nivel > –10 dBm)
< –56 dBc (medido)(nivel > –10 dBm,12 GHz < f ≤ 20 GHz)
< –76 dBc(nivel > –10 dBm)
<–100 dBc(nivel = +10 dBm)
< –76 dBc(nivel > +10 dBm)
< –70 dBc(nivel > –10 dBm)
< –60 dBc(nivel > –10 dBm)
< –56 dBc (medido)(nivel > –10 dBm,12 GHz < f ≤ 20 GHz)
< –76 dBc(nivel > –10 dBm)
< –90 dBc(nivel > –10 dBm)
< –60 dBc(nivel ≥ –20 dBm)
< -60 dBc(nivel ≥ –20 dBm)
< –55 dBc(nivel ≥ –20 dBm)
< –55 dBc(nivel ≥ –20 dBm)
< –50 dBc (bandas 2 y 3) < –63 dBc < –63 dBc típ. < –20 dBc en el rango de frecuencias especificado
típ. –70 dBc en el rango de frecuencias especificado
< –50 dBc en el rango de frecuencias especificado
Dimensiones (an × al × pr) 435 × 192 × 460 mm 344 × 153 × 372 mm 246 × 52,5 × 401 mm 250 × 105 × 401 mm 250 × 52,5 × 401 mm 445 × 108 × 472 mm o445 × 152 × 472 mm
344 × 108 × 372 mm 344 × 112 × 418 mm 236 × 112 × 368 mm 250 × 105 × 401 mm 250 × 52,5 × 401 mm 435 × 192 × 460 mm 235 × 155 × 465 mm 427 × 44 × 450 mm 229 × 54,4 × 406 mm 177 × 40 × 241 mm 482,6 × 44,5 × 279,4 mm 462 × 105 × 406 mm 233 × 107 × 372 mm 114 × 78 × 278 mm 125 × 90 × 300 mm 125 × 90 × 300 mm
Si no se indica lo contrario, todos los valores están especificados.
WinIQSIM
Vectoriales Analógicos Broadcast Multiplicador de frecuencia
Convertidor elevador de RF
Convertidor elevador de I/Q
R&S® SMW200A SMBV100B SGT100A SGS100A/SGU100A SGS100A SMA100B SMB100B SMB100A SMC100A SGS100A/SGU100A SGS100A BTC SFE SFE100 SFC SFC-U SLG CLGD SFD SMZ SZV100A SZU100A
Generador vectorial de señal de alto rendimiento
Generador vectorial de señal de última generación
Generador vectorial de señal de RF, rápido y compacto
Generador vectorial de señal de microondas, rápido y compacto
Generador vectorial de señal de RF, rápido y compacto
Generador de señal de RF y microondas de alto rendimiento
Generador de señal de RF, rendimiento y usabilidad excepcionales en un tamaño compacto
Generador de señal de microondas, compacto y versátil
Generador de señal, tamaño mínimo con la mejor relación precio/rendimiento
Generador analógico de señal de microondas, rápido y compacto
Generador analógico de señal de RF, rápido y compacto
Generador de señal de radiodifusión de gama alta
Generador de señal de radiodifusión de gama media
Generador de señal de radiodifusión para sistemas de prueba en la producción
Generador de señal de radiodifusión autónomo, económico, modulador compacto
Modulador USB compac-to, para usar con un PC
Generador de señales satelitales con carga
Generador de señal de carga multicanal DOCSIS
Generador de señal de carga monocanal DOCSIS
Multiplicador de frecuen-cias de microondas y ondas milimétricas
Convertidor elevador de RF a la banda Q/V
Convertidor elevador de I/Q para usar con R&S®SMW200A
Gama de alto rendimiento ●●●●●● ●●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●●●● ●●●● ●●●● ●●● ●●●● ●●●● ●●●●● ●●●● ●●●● ●●● ●●● ●●●● ●●●● ●●● ●●●●● ●●●●● ●●●●●
Principales características ❙ simulador de fading integrado
❙ segunda salida de RF ❙ sincronización de alto rendimiento de múltiples instrumentos
❙ potencia de salida ultraelevada
❙ excelente rendimiento de EVM y ACPR
❙ máxima velocidad en el cambio de nivel y de frecuencia
❙ el generador vectorial de señal autónomo más pequeño
❙ excelente rendimiento de RF hasta el rango de las microondas
❙ ampliaciones de frecuencia compactas y rentables
❙ excelente rendimiento de RF en un formato compacto
❙ atenuador electrónico sin desgaste por rozamiento
❙ excelente nivel de ruido de fase en SSB
❙ potencia de salida ultraelevada
❙ muy bajo nivel de ruido de fase en SSB
❙ potencia de salida muy elevada
❙ amplio rango de frecuencias
❙ potencia de salida elevada
❙ nivel de salida elevado ❙ costo total de propiedad mínimo
❙ rendimiento de RF muy bueno hasta el rango de las microondas
❙ formato compacto
❙ rendimiento de RF muy bueno en un formato compacto
❙ atenuador electrónico sin desgaste por rozamiento
❙ generador de señal combinado con analizador de dispositivos bajo prueba
❙ generador de señal en tiempo real
❙ generador de señal multiestándar
❙ modulador de alta precisión
❙ transmisor de pruebas multiestándar
❙ potencia de salida elevada
❙ modulador de alta precisión
❙ reproductor de TS y generador de señales de audio/vídeo
❙ modulador de alta precisión
❙ reproductor de TS y generador de señales de audio/vídeo
❙ hasta 32 señales simultáneas de transpondedor
❙ alta calidad de señal (40 dB MER (típ.)
❙ DOCSIS 3.1, 3.0, J.83/ A/B/C y TV analógica
❙ ancho de banda de señal de hasta ocho veces 192 MHz
❙ DOCSIS 3.1, 3.0, J.83/ A/B/C y TV analógica
❙ ancho de banda de la señal de hasta 192 MHz
❙ amplio rango de frecuencias
❙ amplio rango dinámico
❙ rango de frecuencias continuo
❙ potencia de salida elevada
❙ respuesta de frecuencia plana
❙ gran pureza espectral y alto rango dinámico
Rango de frecuencias de 100 kHz a 3/6/7,5/12,75/20/31,8/40/44 GHz
de 8 kHz a 3 GHz/6 GHz de 1 MHz a 3 GHz/6 GHz de 80 MHz a 20 GHz/40 GHz
de 80 MHz a 6 GHz/12,75 GHz
de 8 kHz a 3/6/12,75/20/31,8/40/50/67 GHz
de 8 kHz a 1/3/6 GHz de 100 kHz a 12,75/20/31,8/40 GHz
de 9 kHz a 1,1 GHz/3,2 GHz
de 10 MHz a 20 GHz/40 GHz
de 1 MHz a 6 GHz/12,75 GHz
de 100 kHz a 3 GHz/6 GHz de 100 kHz a 2,7 GHz de 100 kHz a 2,7 GHz de 30 MHz a 3 GHz de 30 MHz a 3 GHz de 250 MHz a 3225 GHz canal de subida: de 5 MHz a 204 MHzcanal de bajada: de 47 MHz a 1794 MHz
canal de subida: de 5 MHz a 204 MHzcanal de bajada: de 47 MHz a 1794 MHz
de 50/60/75/110 GHz a 75/90/110/170 GHz
de 36 GHz a 56 GHz de 58,32 GHz a 64,80 GHz
Ancho de banda de modulación de I/Q
hasta 2 GHz (interno/externo)
hasta 500 MHz (interno);hasta 2 GHz (externo)
hasta 240 MHz (interno);hasta 1 GHz (externo)
hasta 2 GHz (externo) hasta 1 GHz (externo) – – – – – – 160 MHz (interno);hasta 2 GHz (externo)
hasta 35 MHz (interno/externo)
hasta 35 MHz (interno/externo)
hasta 35 MHz (interno/externo)
hasta 35 MHz (interno/externo)
500 MHz (interno); hasta 8 × 200 MHz (interno)
200 MHz (interno) – ancho de banda de modu-lación analógica de hasta 2 GHz
hasta 2 GHz (externo)
Potencia de salida máxima (PEP)(a 1 GHz/10 GHz)
+18 dBm/+18 dBm +25 dBm/– +17 dBm/– +15 dBm/+15 dBm +15 dBm/+15 dBm +30 dBm/+27 dBm +26 dBm/– +19 dBm/+19 dBm +13 dBm/– +15 dBm/+15 dBm +15 dBm/+15 dBm +18 dBm/– +15 dBm/– +27 dBm/– +13,5 dBm/– +13,5 dBm/– +2,5 dBm/– +62 dBm/– +62 dBmV/– modelo de 170 GHz: típ. +8 dBm
+15 dBm en el rango de frecuencias especificado
+5 dBm en el rango de frecuencias especificado
Ruido de fase en SSB (a 1 GHz, ancho de banda de medición de 1 Hz, separación de 20 kHz)
< –137 dBc < -126 dBc < -126 dBc < -126 dBc < -126 dBc < –147 dBc < -126 dBc < -122 dBc < -105 dBc < -126 dBc < -126 dBc < –131 dBc < –100 dBc < –100 dBc típico < –100 dBc típico < –100 dBc – – – – – < –93 dBc a 60,48 GHz
Armónicos (a 1 GHz) < –30 dBc (nivel < +10 dBm);< –55 dBc, a f > 3,5 GHz
< –30 dBc(nivel ≤ +13 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ +8 dBm)
< –30 dBc(f > 12 GHz, nivel ≤ +8 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ +8 dBm)
< –60 dBc(nivel = +10 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ +13 dBm)
< –58 dBc(nivel ≤ +10 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ +8 dBm)
< –30 dBc(f > 12 GHz, nivel ≤ +8 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ +8 dBm)
< –30 dBc (nivel < 10 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ 12 dBm)
< –30 dBc(nivel ≤ 12 dBm)
típico < –30 dBc(nivel ≤ 0 dBm)
típico < –30 dBc(nivel ≤ 0 dBm)
– – – típ. < –20 dBc en el rango de frecuencias especificado
< –30 dBc en el rango de frecuencias especificado
< –50 dBc en el rango de frecuencias especificado
Espurios (a 1 GHz, > desviación de 10 kHz de la portadora)
< –90 dBc(nivel > –10 dBm)
< –76 dBc(nivel > +10 dBm)
< –76 dBc(nivel > –10 dBm)
< –56 dBc (medido)(nivel > –10 dBm,12 GHz < f ≤ 20 GHz)
< –76 dBc(nivel > –10 dBm)
<–100 dBc(nivel = +10 dBm)
< –76 dBc(nivel > +10 dBm)
< –70 dBc(nivel > –10 dBm)
< –60 dBc(nivel > –10 dBm)
< –56 dBc (medido)(nivel > –10 dBm,12 GHz < f ≤ 20 GHz)
< –76 dBc(nivel > –10 dBm)
< –90 dBc(nivel > –10 dBm)
< –60 dBc(nivel ≥ –20 dBm)
< -60 dBc(nivel ≥ –20 dBm)
< –55 dBc(nivel ≥ –20 dBm)
< –55 dBc(nivel ≥ –20 dBm)
< –50 dBc (bandas 2 y 3) < –63 dBc < –63 dBc típ. < –20 dBc en el rango de frecuencias especificado
típ. –70 dBc en el rango de frecuencias especificado
< –50 dBc en el rango de frecuencias especificado
Dimensiones (an × al × pr) 435 × 192 × 460 mm 344 × 153 × 372 mm 246 × 52,5 × 401 mm 250 × 105 × 401 mm 250 × 52,5 × 401 mm 445 × 108 × 472 mm o445 × 152 × 472 mm
344 × 108 × 372 mm 344 × 112 × 418 mm 236 × 112 × 368 mm 250 × 105 × 401 mm 250 × 52,5 × 401 mm 435 × 192 × 460 mm 235 × 155 × 465 mm 427 × 44 × 450 mm 229 × 54,4 × 406 mm 177 × 40 × 241 mm 482,6 × 44,5 × 279,4 mm 462 × 105 × 406 mm 233 × 107 × 372 mm 114 × 78 × 278 mm 125 × 90 × 300 mm 125 × 90 × 300 mm
Si no se indica lo contrario, todos los valores están especificados.
Valor añadido con nuestros servicios❙ Red de alcance internacional
❙ Servicio local a medida❙ Personalizado y flexible
❙ Calidad incondicional
❙ Fiabilidad a largo plazo
R&S®esunamarcaregistradadeRohde&SchwarzGmbH&Co.KG.
Nombres comerciales son marcas registradas de los propietarios
PD 3607.9837.37 | Versión 01.00 | Septiembre 2019 (sk)
Gama de generadores de señal
Datos sin límites de tolerancia no vinculantes | Sujeto a cambios
©2019Rohde&SchwarzGmbH&Co.KG|81671Múnich,Alemania 3607
.983
7.37
01.
00 P
DP
1 e
s
Contacto regional ❙ Europa, África, Medio Oriente | +49 89 4129 12345 [email protected]
❙ América del Norte | 1 888 TEST RSA (1 888 837 87 72) [email protected]
❙ América Latina | +1 410 910 79 88 [email protected]
❙ Asia Pacífico | +65 65 13 04 88 [email protected]
❙ China | +86 800 810 82 28 | +86 400 650 58 96 [email protected]
www.rohde-schwarz.com
3607983737