ricardo: ¿estás ocupada esta noche o quieres ir al cine conmigo? keli: bueno, quiero ir, pero ya...
TRANSCRIPT
Reported Speech
Ricardo: ¿Estás ocupada esta noche o quieres ir al cine conmigo?
Keli: Bueno, quiero ir, pero ya tengo planes.
Ricardo: Está bien. Otro día entonces.
Ricardo le preguntó a Keli si quería acompañarlo al cine. Ella le respondió que ya tenía planes, pero que quería ir. Entonces él dijo que podían salir otro día.
Escuchar a escondidas
Entrevista Jefa: ¿Por qué ha solicitado este trabajo? Empleada prospectiva: Deseo trabajar en una
oficina que tiene una guardería. Jefa: ¿Qué experiencia laboral tiene? Empleada prospectiva: He trabajado para Avon. La jefa le preguntó por qué
había solicitado el trabajo y ella dijo que deseaba trabajar en una oficina que tenía una guardaría. Luego la jefa le preguntó qué experiencia laboral tenía y ella comentó que había trabajado para Avon.
Chismosas
Leonora: ¿Qué vas a hacer en tu cita con Roberto?
Margarita: Vamos a cenar en Taco Riendo y después vamos a ver una película.
Leonora: ¿Te va a besar? Margarita: ¡Espero que sí!
Leonora le preguntó a Margarita qué iba a hacer en su cita con Roberto y Margarita dijo que iban a cenar y ver una película. Después le preguntó si Roberto la iba a besar y contestó que esperaba que sí.
Actividad 17, p. 213
La policía mexicana Dile a tu compañero lo que pasó en el
clip
Llegas a tu apartamento y todas tus compañeras de cuarto están atadas y amordazadas. Tú las sueltas y ellas te cuentan lo que pasó. Tienes que llamar a la policía para reportar el crimen.
Ena entrevistaTuviste una entrevista con la compañía de tus sueños, pero te fue mal en la entrevista. Ahora no crees que vas a recibir el trabajo y llamas a tu mejor amigo para decirle lo que pasó.
Para decir either … or se usa: o…o
Quiero comer o un taco o un burrito.
Ella va a estudiar o español o francés.
Nosotros vamos o al baile o al cine.
Para decir neither … nor se usa: ni…ni
No quiero comer ni frutas ni verduras.
Ella no va a estudiar ni matemáticas ni química.
Ni María ni Juana me aman.
Para decir not even se dice: ni (siquiera)
Ni siquiera mi madre quiere hablar conmigo.
Mi padre ni siquiera sabe lo que significa LOL.
Ellos ni siquiera pueden cocinar cereal.
Práctica Actividad 21, p. 216 Actividad 22, p. 216