C M Y KCMYK

EEddiittoorraa:: Ana Paula Macedo //anapaula.df@dabr.com.br

3214-1195 • 3214-1172 / fax: 3214-1155Mundo18 • CORREIO BRAZILIENSE • Brasília, domingo, 21 de setembro de 2014

A unidade sob risco» RODRIGO CRAVEIRO

Os nomes Pátria Basca eLiberdade (ETA) e Exér-cito Republicano Irlan-dês (IRA) ainda provo-

cam calafrios na Espanha, noReino Unido e em toda a Euro-pa. O sonho de independênciado País Basco e da Irlanda doNorte custou milhares de mor-tes e praticamente se esvane-ceu assim que os militantes de-puseram as armas. Nos últimosanos, as aspirações secessionis-tas voltaram a ganhar força nocontinente, mas a violência deulugar a demonstrações pacífi-cas, com viés democrático. Naquinta-feira passada, mais de 2milhões dos 3,6 milhões de es-coceses que foram às urnas re-jeitaram a autonomia. No diaseguinte, o Parlamento da Ca-talunha aprovou uma lei deconsulta sobre a soberania, pormeio da qual pretende realizaruma votação em 9 de novem-bro. O presidente do governoespanhol, Mariano Rajoy,apressou-se a felicitar a Escó-cia, que “escolheu entre segre-gação e integração, entre isola-mento e abertura, entre a esta-bilidade e incerteza, entre se-gurança e risco certo”.

Bélgica e Itália também con-vivem com o medo da fragmen-tação territorial, temor quecontaminou toda a União Eu-ropeia (UE). Enquanto os esco-ceses votavam, o presidentefrancês, François Hollande, fa-zia um alerta catastrófico: “Se oprojeto europeu se diluir, esta-rá aberto o caminho para oegoísmo, o populismo e o se-paratismo”. Para GuillaumeVan der Loo, pesquisador doFundo de Pesquisas Especiaisdo Instituto de Direito Europeuda Universidade de Gante (Bél-gica), a derrota dos secessio-nistas na Escócia deve surtirpouco impacto sobre outrospartidos regionalistas. “Os paí-ses da UE com regiões aspiran-tes à independência ficaramespecialmente aliviados com oresultado”, disse ao Correio,por e-mail. “Mas isso não signi-fica que os movimentos políti-cos vão recuar.”

O advogado catalão AndreuVàzquez i Romero, 42 anos, nãovai abrir mão do direito de vo-tar pela autonomia. Militantedo partido Unió Democràticade Catalunya e morador deLleida, a 173km de Barcelona,ele enumera suas razões paralutar pela separação. “Nós de-sejamos a independência porvários motivos, incluindo his-tóricos, culturais e econômi-cos. A Catalunha tem um idio-ma diferente, além de tradi-ções distintas. Essa disparida-de é reclamada e constatadadesde três séculos atrás, quan-do perdemos as nossas liberda-des”, comentou. De acordo comele, os catalães sofrem com osefeitos de um grave espólio fis-cal. “A cada ano, 16 bilhões deeuros saem dos impostos doscatalães, e o governo espanholnão os retorna em forma de in-vestimentos na região.”

Romero não descarta queMadri proíba a lei de consultasaprovada anteontem. “O acor-do, por aqui, é fazermos tudoem respeito à Justiça da Cata-lunha”, explica. Um acordo fir-mado pela maioria do parla-mento catalão determina que apergunta, na consulta de 9 denovembro, seja dividida emduas partes. Os eleitores preci-sarão responder primeiro: “Vo-cê deseja que a Catalunha sejaum Estado?” A segunda ques-tão é: “Em caso afirmativo, de-seja que ela seja independen-te?” Ao contrário da Escócia, oreferendo não terá efeito ime-diato. A intenção dos catalães élançar mão de um mecanismo

EUROPA/ Referendosobrea independênciadaEscócia reavivenocontinenteomedoda fragmentação territorial eestimulaseparatistasa lutarempormeiosdemocráticosepacíficos.NaEspanha,aCatalunhamarcaumaconsultapopularparanovembro

Por Gianluca Busato

Marco dademocracia

“O refe-rendo para aindependên-cia da Escó-cia represen-tou um mar-co da civili-zação demo-crática paratodo o mun-do. A estradarumo à inde-pendência começou a ser aber-ta. Os escoceses demonstraramquais são os desafios reais. Jáestamos perseguindo a con-quista de nosso objetivo de li-berdade. Graças a o pilar esco-cês, não há dúvidas de que osmovimentos europeus secessio-nistas ampliaram sua cons-ciência. Sentem-se mais fortes eprontos para o sucesso.”

Presidente da campanhaPlebiscito.eu (uma consultavirtual pela independênciada região italiana de Vêneto)

Pontos de vista

Ativistas anti-independência exibembandeiras daCatalunha e daEspanha, emBarcelona: país polarizado,mas emclimapacífico

Nacionalistas flamengosprotestam: "RepúblicadeFlandres já!" Veneza, capital da região deVêneto: desejo de separação da Itália

democrático. “Também quere-mos a participação daquelesque desejam um aumento daautonomia, mas defendem ocontrole pelo Estado espa-nhol”, explica o ativista.

VenezaCom 4,9 milhões de habitan-

tes, oVêneto — região no nordes-te da Itália cuja capital é Veneza— sonha com a independência.

Em março de 2014, cerca de 2,3milhões de moradores partici-param de uma consulta on-linechamada de Plebiscito Digital(ou Plebiscito.eu). A separaçãodo país e a constituição de um

Se o projetoeuropeu fordiluído,a porta estaráaberta para oegoísmo,o populismoe o separatismo”

François Hollande,presidente da França, emdeclaração na quinta-feira,dia do referendo na Escócia

Eu estou aliviadopelo resultado daEscócia. Napróximavez queeume encontrarcomCameron,direi a ele quegosto de umReinoUnido emumaEuropa unida”

Martin Schulz, presidentedo Parlamento Europeu

Felicito osescoceses porseguiremnoReinoUnido enaUniãoEuropeia. Aintegração nosleva a superar osdesafios comêxito”

Mariano Rajoy, primeiro-ministro da Espanha

Por Guillaume Van der Loo

Polêmicaevitada

“As insti-tuições daUnião Euro-peia (UE) e ospaíses-mem-bros ficarama l i v i a d o scom o resul-tado do refe-rendo na Es-cócia. Graçasà rejeição daindependência, difíceis questõesjurídicas e políticas não serãoabordadas. Antes do referendo,os presidentes Herman VanRompuy (Conselho Europeu) eJosé Manuel Durão Barroso (Co-missão Europeia) declararamque, caso uma região de um paísda UE se torne independente, se-ria necessário solicitar de novo aadesão ao bloco.”

Pesquisador do Fundo dePesquisas Especiais do Instituto deDireito Europeu da Universidadede Gante (Bélgica)

Por Andreu Vàzquez i Romero

Futuro nasmãos do povo

“O refe-rendo da Es-cócia mostraque o proces-so de inde-p e n d ê n c i apode ser feitode modo de-m o c r á t i c o ,consultandoa população.É isso o quenós, da Catalunha, estamos de-fendendo. Que o futuro do país éo povo que precisa escolher, pormeio do voto. O governo espa-nhol não nos proíbe isso. Proíbea democracia. Na Escócia, o ‘sim’foi derrotado. Na Catalunha,gostaríamos de poder dizer ‘não’ou de dizer ‘sim’. Temos que re-clamar o direito ao voto.”

Advogado, militante do partidopolítico Unió Democràticade Catalunya, morador de Lleida(Catalunha)

Estado próprio tiveram 89% deadesão. O empresário e políticoitaliano Gianluca Busato, artíficedo referendo virtual, não com-partilha das previsões pessimis-tas dos líderes europeus. Em en-trevista ao Correio, ele afirmouque a questão democrática deconceder aos povos a possibili-dade de se expressarem e de de-cidirem seu destino não podeser ignorada. “Agora, os catalães,os flamengos e os lombardos po-dem se questionar: ‘O que os es-coceses têm a mais do que nós?Por que eles são mais europeusdo que nós?’”.

Na Bélgica, uma federaçãocomposta pelas regiões deFlandres, Bruxelas e Valônia,um referendo similar ao esco-cês não deve ocorrer tão cedo.Os nacionalistas flamengosvenceram as eleições de maiopassado. Em Flandres, foi com-posto um governo de coalizãoentre a Nova Aliança Flamenga(NVA), os democratas-cristãose os liberais. “O chefe do gover-no de Flandres, Geert Bour-geois, faz parte da NVA e nego-cia um governo federal. As dis-cussões estão em andamentoentre a NVA, os liberais flamen-gos, os democratas-cristãosflamengos e os liberais francó-fonos.” O especialista belgalembra que a NVA é menos ra-dical. “Ela prefere uma aborda-gem gradualista, ainda que oobjetivo final continue sendouma Flandres independente.”

Josep Lago/AFP - 12/10/13

Yves Herman/Reuters - 27/9/13 Alessandro Bianchi/Reuters - 7/2/11

TV/ReutersJean-Marc Loos/Reuters - 1/7/14Fred Dufour/AFP

Arquivo

pessoal

Arquivo

pessoal

Arquivo

pessoal