တရားကေစာငသသည တရား၏တစဖနေစာငေရာကြခငးက

ခစားရသကသ ေကာငးစာေဟာကားအပေသာ ြမတစာဘရား

၏ စကားေတာသည လကနာကျင ကသအား အကျးက

ေဆာငင၏။ အဘယကသေသာ နညးဟမကား အဆငးအန

ငြပညစေသာ ပနးသည ပနဆငသအား အကျးကေဆာင

ငေသာေကာငြဖစ၏။ ပပ ဝဂ(ဓမ ပဒ-၅၂)

ပနဆငသအကျးကေဆာငင

ငငေတာ၏ အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည အြပညြပညဆငရာ

သဘာ၀ေဘးအ ရာယ ထခကဆး းငေြခေလ ာချေရးေနအခမးအနား တကေရာကေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၁၈

“ေဘးဒဏကကခငဖ အခငခဆးတညေဆာကစ” ေဆာငပဒြဖင အြပညြပညဆငရာ သဘာ၀ေဘးအ ရာယ

ထခကဆး းငေြခ ေလ ာချေရးေနအခမးအနားက ယေန နနက ၉ နာရခတင ေနြပညေတာရ ြမနမာအြပညြပည

ဆငရာ ကနဗငးရငးဗဟဌာန - ၂ ၌ ကျငးပရာ ငငေတာ၏ အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည တကေရာက

၍ မနခနးေြပာကားသည။

ငငေတာ၏ အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည အြပညြပညဆငရာ သဘာ၀ေဘးအ ရာယ ထခက

ဆး းငေြခ ေလ ာချေရးေနအခမးအနားတင မနခနးေြပာကားစ။ သတငးစ

အခမးအနားသ အမျးသားသဘာ၀ေဘးအ ရာယ

ဆငရာ စမခနခမ ေကာမတဥက ဒတယသမ တ

ဦးဟငနရဗနထးယ၊ ြပညေထာငစဝနကးများ၊ ဒတယ

ဝနကးများ၊ လ တေတာကယစားလယများ၊ ကလသမဂ

ဌာေန ည ငးေရးမးင လသားချငးစာနာကညမ ဆငရာ

စာမျကာ ၃ ေကာလ ၁

“သဘာဝေဘးအမျးမျးေကာင ထခကဆး းမ ေတ ေလ ာချငဖ

လတစဦးချငး၊ အမေထာငစတစခချငးအဆငကေန ငငေတာ

အဆင၊ ကမ ာအဆငထ ကတငြပငဆငမ ၊ ကတငကာကယမ ေတ

တးြမငေဆာငရကကဖ အေရးတကးလအပေနပ ြဖစပါတယ”

pae? atmuwkbm 19? 2019

ငငေရးတငြဖစေစ၊ စးပားေရးတငြဖစေစ၊ လမ ေရးအဖ

အစညးများတငြဖစေစ အဖအစညးတ၏ ရညရယချကများ၊

ဦးတညချကများက အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရကကမည

သများအား စေဆာငးေရးချယကသညအခါ လခ နလမန

များ၊ ထကြမကသများ၊ အရညအေသးြမငသများက ဦးတည

ရညမနးကာ ေရးချယကေလရသည။

အစးရအဖ ေခါငးေဆာငများ၊ စးပားေရးလပငနး အဖ

အစညးကးများ၏ အဆငဆငေသာ ေခါငးေဆာငများ၊

လမ ေရးအဖအစညးများအပါအဝင အြခားေသာ အဖအစညး

အမျးမျးတ၏ ဦးေဆာငမ ေပးမညသများက ေနရာေပးရန၊

တာဝနေပးရန ေရးချယကသညအခါ အထကြမကဆးသများ၊

အထးခ နဆးသများ၊ စတေစတနာ အမနကနဆးသများ၊

အေကာငးြမငမ ြဖင ြပဿနာများက သေဘာထားမနမန

ထားကာ ချးကပေြဖရငးငဆးေသာသများ၊ ငငတကာ

င ရငေပါငတနးယပငငသများက ရာေဖေရးချယ ေနရာ

ေပးေလရသညမာ လပးလပစများသာ။

သေသာလညး ပညာေရးစနစ၊ စးပားေရးစနစတ

အားနညးကာ ေခတေနာကကျသည အေြခအေနအတငးတင

စလရညကာေနခရသည ြမနမာငငအဖမ ထသေသာ အခ န

မနဆးသများ၊ အထကြမကဆးသများ၊ ငငတကာင ရငေပါင

တနး အလပလပငသများက မညမ ေလာက ေမ ာလင၍

ရမညနညး။ ထြပင ထသေသာ လေတာလထကများက ေရးချယ

ြခငးထက စတေစတနာမမနကနသများ၊ ညဖျငးေလးကနသ

များ၊ မးသားသများ၊ ေကာကကျစစးလသများ၊ လဆးလမက

များက မေရးချယမဖကလညး အေရးကးသညမာ အမန။

ထေကာငပင လကငငးကာလ လခ နလမနများ ရာေဖ

စေဆာငးေရးလပငနး၏ အြခားတစဖကတင မြဖစမေန

ြပနလညထေထာငရမည လပငနးစတစခက ကေလးငယများ၊

လငယများက အနာဂတလခ နလမနများအြဖစ ေပ ထနးေရး

က အေလးထားအားထတရန ြဖစပါသည။ အေြခခပညာေရး

စနစ၏ အငအားြဖင အနာဂတလခ နလထကများ များစာ

ေမးထတငေရးက ဦးတညသငကားေရးက အေရးပါမည

ြဖစပါသည။ ကေလးငယများ၊ လငယလရယများက အရည

အေသးြမငမားသများ၊ ြဖစငေြဖာငမတသများအြဖစ အနာဂတ

လခ နလထကများအြဖစ ေမးထတေရးတင အေြခခပညာေရး

စနစက အေရးပါဆးြဖစပါလမမည။

ငငအတက လမနေနရာမန လအပသညဆသညမာ

အမနကနဆးစကားြဖစေပသည။ ထနညးတစာ မညသည

ေနရာအတကကမ လညလဆးက ေရးမလမြဖစ။ ယေန၊

စးပားေရးလပငနးကးများတင ထငရားသသာစာ ကားေန

ရသည ေခါငးစတစခမာ အရညအချငးလညးြပည၊

စတသေဘာထားလညး မနကနေြဖာငမတသည မနေနဂျာ

များရရေရးက လစာများများေပးသညဆမ ြဖင မရဟသည

စကားရပများပ ြဖစပါသည။

စေပါငးများစာ ဝါးလးေခါငးထ လသာေနခရသည

အဝနးအဝငးအတငးက မမတလပငနးရပများ အေကာင

အထညေဖာေရးအတက ငငတကာအြမငလညးရသ၊ မမ၏

လပငနးအေပ စတေစတနာလညး မနကနသ၊ ထကြမက

လလကးသများက အများအြပားရရေရးက ေမ ာလငရငး

ပငပနးကးစာရာေဖရသကသ အနာဂတအတက လခ န

လထကများက သငကားေမးထတေရးက အေရးကးသကသ၊

အြခားတစဖကတင အရညအချငး အလနနမ သများက

ေရးချယမ၊ တာဝနေပးမ မြဖစေရးကလညး အထးသတထား

ရမညြဖစပါသည။ ဤသညက အချေနရာများတင ပ၍ပင

အေရးကးသညဟ ထငမပါသည။

ငငက ငငတကာင ရငေပါငတနးငေရး ကျားကတ

ကျားခ အားထတေနရချနတင လခ နလမနများက ေရးချယင

ေရးက အေရးကးသလ လဖျငးလည လဆးလယတများက

မေရးချယမေရးကလညး အေရးကးသညပ ြဖစသညမဟတ

ပါေလာ။ ။

အခ နအမနဆးသများက

ရာေဖြခငး ဝနထမးအဖအစညးအကးအမး ခနထားြခငး

ြပညေထာငစသမ တ ြမနမာငငေတာ ငငေတာသမ တသည

ငငြခားေရးဝနကးဌာန၊ ငငေရးရာဦးစးဌာနမ ဒတယ နကား

ေရးမးချပ ဦးေအာငက က ယငးဦးစးဌာန၏ နကားေရးမးချပ

အြဖစ တာဝနဝတ ရားများက စတငေဆာငရကသညေနမစ၍ အစမးခန

ထားလကသည။

ေရးဦးစာ နယစပေရးရာဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး၊ ဒတယ

ဗလချပကး ရေအာငက ငငေတာအစးရသည တငးရငးသားများ၏ ဖဖး

တးတကေရးက အစေရး ပး တငးရငးသားများ၏ လမ စးပားဘဝ တးတက

ေကာငးမနလာေစေရးအတက ေကာငးြမတသည ရညရယချကများြဖင

ြပညေထာငစတငးရငးသာလမျးများဖဖးေရးတက သလက တညေထာင

ဖငလစခြခငး ြဖစပါေကာငး၊ စတငဖငလစခသညအချနမ ယေနအထ

မဟာပညာေရးဘ ၁၁၈ ဦး၊ မဟာဒဿနဘ ၃၅ ဦး၊ ပညာေရးဘ ၄၁၀၉ ဦး၊

ဆရာအတတပညာဒပလမာ ၈၅၉ ဦး၊ အလယတနးဆရာအတတသင ၉၅၆

ဦး၊ မလတနးဆရာအတတသင ၇၁၆၂ ဦး၊ အထးမလတနးဆရာ အတတသင

၄၆၁ ဦး စစေပါငး ၁၃၇၀၀ က ေမးထတေပးငခပး ြဖစပါေကာငး။

ယေနအချနသည အမျးသားပညာေရး မဟာဗျဟာစမကနး (၂၀၁၆-

၂၀၂၁) အေကာငအထညေဖာေနသည (၅)စတာ ကာလြဖစပး အဆပါ

စမကနးက စဆကမြပတ ဖဖးတးတကေရး ရညမနးချကပနးတင

(Sustainable Development Goal-SDG)င ချတဆကေဆာငရကလျက

ရပါေကာငး။

စမးစမးတမ ထမးရကသားကေစလ

သငတနးဆငးေမာငမယတအေနြဖင ငငဝနထမး ဆရာ၊ ဆရာမများ

အြဖစ တာဝနထမးေဆာငကေတာမည ြဖစသြဖင ငငဝနထမးဥပေဒ၊

နညးဥပေဒများအတငး တတကျကျ လကနာေဆာငရကရနင လပငနး

စမးေဆာငရညအြပညြဖင ြမငမားေသာ စတဓာတ၊ မနကနေသာခယချက၊

မြမေသာ အကျငစာရတ များက လကကငြပပး ငငေတာ၏ တာဝနများက

စမးစမးတမ ထမးရကသားကေစလပါေကာငး၊ ပညာေရးဝနကးဌာနက

ချမတထားေသာ မဝါဒများငအည တငးရငးသားလငယများက ငင

သားေကာငးများ ြဖစလာေအာင ေလကျငြပစပျးေထာငေပးကရနင မမတ၏

ကယပငအရညအချငး၊ အရညအေသးများက ပမြမငမားလာေအာငလညး

စဆကမြပတ ေလလာဆညးပးသားကရန ြဖစပါေကာငး၊ မမတ တာဝန

ကျရာေဒသတင ေဒသခြပညသများင ေကျာငးသားလငယများက မနကန

ေသာ ခယချက၊ ယကညချကြဖင တငးရငးသားစညးလးညတေရးင

ြပညေထာငစစတဓာတ ထနးကားြပနပားလာေအာင စညးးေဆာငရက

ေပးကေစလပါေကာငး၊ ငငေတာအေနြဖင မးယစေဆးဝါးြပဿနာက

အမျးသားေရးတာဝနတစရပအြဖစ ကးပမးေဆာငရကလျကရရာ

ေကျာငးသားလငယများင ေဒသခြပည သလထများကလညး မးယစေဆးဝါး

ကငးစငသများ၊ မးယစကငးစငေဒသများြဖစေအာင ဝငးဝနးေဆာငရက

ေပးကရန မာကားလပါေကာငး။

ငငေတာင ပညာရပများ သငကားေပးခသည အမတက သလကးက

ေကျးဇးဆပေသာအားြဖင နယစပေဒသ တငးရငးသားများ၏ လစမးအား

အရငးအြမစင လမ စးပားဘဝဖဖးတးတကေအာင အစမးကန ကးစား

ေဆာငရကကေစလပါေကာငး၊ အလားတ ငငေတာက ကးပမးေဆာငရက

ေနေသာ တစငငလး ထာဝရငမးချမးေရးလပငနးစများတင ကျရာေနရာမ

ပးေပါငးပါဝငေဆာငရကေပးကရန တကတနးလပါေကာငး၊ ငငေတာ

ဖဖးတးတကေရးအတက အေြခခကျေသာ ပညာေရးက တးတကြမငမား

ေစေရး မမတထမးေဆာငရမည တာဝနဝတ ရားများက ေစတနာထားပး

တာဝနသမ ၊ တာဝနခမ ၊ တာဝနယမ များြဖင တာဝနေကျပနေအာင

ထမးေဆာငကေစလပါေကာငး ေြပာကားသည။

ေရ တဆပဆ ေပးအပချးြမင

ထေနာက ြပညေထာငစဝနကး၊ ဒတယဗလချပကး ရေအာင၊

ြပညေထာငစဝနကး ငသကလင၊ စစကငးတငးေဒသကး ဝနကးချပ

ေဒါကတာြမငငင ဒတယဝနကး ဗလချပသနးထဋတက စြပထးခ နဆ

ရရသများင ထးခ နဆရရသများအား ဆများေပးအပချးြမငခပး ဆရာကး

ေဒါကတာသနးဦး (ပညာထးခ နဆ)ရရသက ေဒါကတာသနးဦး ကယစား

ပါေမာက ချပ ဦးြမဝငးက ေရ တဆပဆ ေပးအပချးြမငသည။

ယငးေနာက ပညာေရးင ေလကျငေရးဦးစးဌာန၊ တငးေဒသကးင

ြပညနယတမ ကယစားလယများက ပညာေရးဘ (၅)စသငတနး အမတစ

(၃)တင တကေရာကေအာငြမငခသ ၂၆၇ ဦးတအား အလပခနအပလ ာများ

ေပးအပသည။ ထေနာက ြပညေထာငစဝနကး ဒတယဗလချပကး ရေအာင

သည သငတနးဆငး ေကျာငးသား၊ ေကျာငးသများင မဘများက ခငမငရငးး

စာ တဆကပး ဘငးသဘငဧညခနး၌ စြပထးခ နဆ၊ ထးခ နဆရရသ

များင မဘများအား ေတဆအားေပးစကား ေြပာကားသည။ ယငးေနာက

ြပညေထာငစဝနကးင ဧညသညေတာများသည သငတနးဆငး ေကျာငးသား၊

ေကျာငးသများငအတ စေပါငးမတတမးတင ဓာတပကကသည။

ညေနပငးတင ြပညေထာငစဝနကး ဒတယဗလချပကး ရေအာငင ဇနး

ေဒ ခငေမကတက ဧညသညေတာများ၊ သငတနးဆငး သငတနးသား၊

သငတနးသများင မဘများအား ဘငးခနးမြမကခငးြပငတငဂဏြပညစာ

ြဖင တညခငးဧညခသည။

၃၉၆ ဦး တကေရာကေအာငြမင

ြပညေထာငစတငးရငးသားလမျးများ ဖဖးေရးတက သလ၌ ယေန

ကျငးပေသာ သငတနးဆငးပင အလပခနအပလ ာေပးအပပတင မဟာ

ပညာေရးဘ(၂)စသငတနး အမတစ (၁၇)မ သငတနးသား၊ သငတနးသ

၁၂ ဦး၊ ပညာေရးဘ(၅)စသငတနး အမတစ(၃)မ သငတနးသား၊ သငတနးသ

၂၆၇ ဦးင ဆရာအတတပညာ ဒပလမာသငတနးအမတစ(၉)မ သငတနး

သား၊ သငတနးသ ၁၁၇ ဦး၊ တငးေဒသကးင ြပညနယ ကယပငအပချပ

ခငရေဒသများမ တငးရငးသားလငယ စစေပါငး ၃၉၆ ဦး တကေရာက

ေအာငြမငခေကာငး သရသည။ သတငးစ

ြပညေထာငစတငးရငးသားလမျးများဖဖးေရးတက သလ မဟာပညာေရးဘ

သငတနး၊ ပညာေရးဘသငတနးင ဆရာအတတပညာဒပလမာသငတနးများ

သငတနးဆငးပ၊ ဆေပးပင အလပခနအပလ ာေပးအပပကျငးပ

ြမနမာငငြပနတမး

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၁၈

စစကငးတငးေဒသကး စစကငးမနယရ ြပညေထာငစတငးရငးသားလမျးများ ဖဖးေရးတက သလ ဘငးသဘငခနးမတင မဟာပညာေရးဘ(၂)စ

သငတနး အမတစ(၁၇)၊ ပညာေရးဘ (၅)စသငတနး အမတစ(၃) င ဆရာအတတပညာဒပလမာသငတနး အမတစ(၉)တ၏ သငတနးဆငးပ၊ ဆေပးပ

င အလပခနအပလ ာ ေပးအပပအခမးအနားက ယေနနနက၉ နာရက ကျငးပသည။ (အေပ ပ)

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၁၈

ေနြပညေတာင အနးတစဝကတင ယေန ေနရာကကကျား မးထစချနး

ရာမည။ ရနကနမင မ ေလးမတ အနးတစဝကတင ယေန ေနရာ

ကကကျား မးထစချနးရာငသည။

မနကြဖနအတက ခန မနးချကမာ ေနြပညေတာ၊ တနသ ာရတငးေဒသ

ကး၊ ရမးြပညနယ၊ ချငးြပညနယတတင ေနရာကကကျားမ ေနရာကျကျ

မးဆကလကထစချနးရာငသည။

မး/ဇလ

ေနရာကကကျား မးထစချနးရာမည

pae? atmuwkbm 19? 2019

ေရဖးမ

ည ငးေရးမး၊ ဌာနဆငရာ အကး

အကများ၊ သအမတကးများင

ငငတကာအဖအစညးများ၊ အရပ

ဘက လမ ေရးအသငးအဖများင

ပဂ လကက ေဘးအ ရာယစမခန ခ

မ ဆငရာ အဖအစညးများမ ကယစား

လယများ တကေရာကကသည။

ဦးစားေပးေဆာငရက

အခမးအနားတင ငငေတာ၏

အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနး

စကညက “ဒကေန အခမးအနားမာ

သဘာဝေဘးေတန ပတသကပး

ရငးလငး ေြပာြပချငတာေလးေတ

ရပါတယ။ ေဘးအ ရာယြဖစပားတ

အချနတငးမာ ကညကယဆယေရး

လပငနးေတန ပတသကပး ငငရ

တာဝနရသေတအေပ အားမလ

အားမရြဖစတတကတာ ကမ ာ

တစလ ားမာ ေတရတတပါတယ။

ငငေတာအစးရက ေဘးသငြပညသ

ေတအတက စးစားေပးပး သတဘဝ

ေတ အြမနဆးြပနလညထေထာင

ငဖ ေဒသမာရတ အစးရအဖေတန

ချတဆကပး ဦးစားေပးေဆာငရက

ေပးလျကရတယဆတာက ဒကေန

အခမးအနားကေန ပထမဆး

အသေပး ေြပာကားလပါတယ။

ဒါအြပင “ြပညသဒက ၊ ကယဒက ”

လ သေဘာထားပး ြပညသေတရ

ထခကခစားရမ ေတ ေလျာနညး

သကသာေစဖ အစးရပငးက လအပ

တာေတ ပပးေပးငေအာင ကးပမး

ေဆာငရကလျကရပါတယ။

“ဆကလကပး ဒကေနကျငးပ

ြပလပတ အြပညြပညဆငရာ

သဘာဝေဘးအ ရာယ ထခကဆး း

ငေြခေလ ာချေရးေနန စပလျးပး

ေနာကခအေကာငးအရာ အချက

ြပနေြပာရမယဆရင ၂၀၀၉ ခစ

မာ ြပလပခတ ကမ ာကလသမဂ

အေထေထညလာခရ ဆးြဖတချက

အမတ(၆၄/၂၀၀)အရ စစ

ေအာကတဘာလ (၁၃) ရကေနက

အြပညြပညဆငရာ သဘာဝေဘး

အ ရာယ ထခကဆး းငေြခ

ေလ ာချေရးေန (International Day

for Disaster Risk Reduction -

IDDRR) အြဖစ သတမတခတာ

ြဖစပါတယ။

အစားထးကျငးပ

“ဒါေကာင ေအာကတဘာလ

၁၃ ရကေန ေရာကတငး သဘာဝ

ေဘးန သကဆငတ အသပညာေပး

လပငနးေတက ၂၀၁၀ ြပညစက

စတငပး တစငငလးမာ ကျငးပ

ြပလပခပါတယ။ ဒစ ေအာကတ

ဘာလ ၁၃ ရကေနဟာ ဗဒ ဘာသာဝင

ေတရ ေနထးေနြမတြဖစတ သတငး

က တလြပညေနန တကဆငေနတာ

ေကာင ယေန ေအာကတဘာလ

၁၈ ရကေနမာ အစားထးကျငးပ

ြပလပတာ ြဖစပါတယ။

“အြပညြပညဆငရာ သဘာဝ

ေဘးအ ရာယ ထခကဆး းငေြခ

ေလ ာချေရးေနအတက စအလက

ေဆာငပဒေတက သတမတေပး

လျကရပါတယ။ ဒစအတက

“ေဘးဒဏကကခငဖ အခငခဆး

တညေဆာကစ” “Build to Last”

ဆပး ေဆာငပဒသတမတထား

ပါတယ။ ဒေဆာငပဒကလညး ပးခတ

၂၀၁၅ ခစအတငး ဂျပနငင

ဆနဒငးမမာ ကျငးပြပလပခတ

ေဘးအ ရာယေကာင ထခကဆး း

ငေြခေလ ာချေရးအတက ကမ ာလး

ဆငရာ ညလာခကေန ဆငးသက

လာတာြဖစပါတယ။

ဆနဒငးမေဘာငေရးဆ

“အဒညလာခကေန သဘာဝ

ေဘးေကာင ထခကဆး းမ ေတ

က တစကမ ာလး အတငးအတာန

ေလ ာချကဖ ဆနဒငးမေဘာငက

ေရးဆပး ပနးတင(၇)ရပက

သတမတခပါတယ။ မေဘာင

အတညြပပး ေနာကတစစ ၂၀၁၆

ခစက စတငပး ပနးတင(၇) ရပက

IDDRR ရ ေဆာငပဒအြဖစ အစ

လက သတမတေဆာငရကခပါတယ။

“ဒစေဆာငပဒြဖစတ ပနးတင

(၄)၊ Target(D)က သက ရာဇ ၂၀၃၀

ေရာကတအခါ ေဘးအ ရာယေတ

ေကာင အေြခခအေဆာကအဦေတန

ဝနေဆာငမ ေတ ထခကဆး းမ က

အေြမာကအြမား ေလ ာချငဖြဖစ

ပါတယ။ အဒပနးတငေတအတက

ေမ ာမနးချက အချနကာလတစခ

အြဖစ ၂၀၃၀ ြပညစလ သတမတ

ထားေပမယလညး က နမတအေနန

အြမနဆးန အေစာဆးေဆာငရက

ငေလ၊ အေကာငးဆးြဖစေလပ

ြဖစပါတယ။

“ဘာေကာငလဆရင က နမတ

ငငမာ သဘာဝေဘးအ ရာယေတန

ပတသကရင အထနာခဖးတာ

အားလးအသပ ြဖစပါတယ။ ၂၀၀၈

ခစ ေမလ ၂ ရကေနန ၃ ရကေနေတ

မာ ြဖစပားခတ နာဂစမနတငးေဘး

ေကာင လအသကအးအမ များစာ

ထခကဆး းခရတအြပင ေဘးသင

ေဒသေတမာ ေနထငကတ ြပညသ

ေတအေနန နာဂစမနတငးရ ခါးသး

တ အကျးဆကေတက ယေန အချန

အထ ခစားေနကရဆြဖစပါတယ။

“အာဆယေဒသတငးမာ ၂၀၀၄

ခစ အငဒနးရားငလျငန ဆနာမ၊

၂၀၀၈ ခစ ြမနမာငင နာဂစမနတငး

န ၂၀၁၃ ခစ ဖလစပငငင ဟငရနး

တကဖနးမနတငးတဟာ ကမ ာအဆး

ရားဆး ေဘးအ ရာယေတ စာရငး

မာ ပါဝငခပါတယ။ စးပားေရးအရ

ဆး းမ က ကညရင လနခတ

စေပါငး ၃၀ အတငးမာ အာဆယ

ငငေတအေနန သဘာဝေဘးေတ

ေကာင အေမရကနေဒ လာ ၁၃၃

ဘလယခန ထခကဆး းခပါတယ။

စနေခ မ တစရပ

“ရာသဥတေြပာငးလမ ေကာင

ဥတနဆကစပတ သဘာဝေဘး

ေတက ကတငခနမနးဖ ပမခကခ

လာပါတယ။ သဘာဝေဘးအ ရာယ

ေတ ြဖစပားတ အကမအေရအတက

ပမများြပားလာသလ ြပငးအားလညး

ပြမငမားလာတာ ြဖစပါတယ။ ဒထက

ပဆးတာက သဘာဝေဘးအ ရာယ

ေတဟာ နယစညးမရတအတက

တစငငမာြဖစတ ေဘးအ ရာယက

တြခားအမနးချငးငငေတအတက

ပါ စနေခ မ တစရပ ြဖစလာပါတယ။

“ကမ ာတစဝနးလး အတငး

အတာန ကညရငလညး ပးခတ

၂၀၁၈ ခစ တစစထမာ တစကမ ာ

လး သဘာဝေဘးအ ရာယ စစေပါငး

၃၉၄ ခ ြဖစပားခပး အဒေဘးေတက

အာရေဒသမာ အများဆးြဖစပားခတာ

ြဖစပါတယ။ အဒေဘးေတေကာင

လေပါငး ၁၀၃၀၀ ေသဆးခပး စးပား

ေရးဆး းမ က အေမရကနေဒ လာ

၆၆ ဘလယေလာက ရခပါတယ။

“ဒါအြပင ပးခတစမာ ရာသ

ဥတဆငရာ သဘာဝေဘးေတေကာင

လေပါငး ၁၇ ဒသမ ၂ သနးခနဟာ

မမတရ ေနရပေဒသက စနခာခက

ရပါတယ။ ဖဖးမ ေးေကးတ ငင

ေတမာ သဘာဝေဘးေတေကာင

ထခကဒဏရာရမ ေတ၊ ေနအမဆး းမ

ေတ၊ ေနရပစန ခာရမ ေတ၊ အေရးေပ

အကအညလအပမ ေတဟာ ဖဖးပး

ငငေတထက ၆ ဆခန ပပး

များြပားပါတယ။ သဘာဝေဘးေတ

ေကာင ဆငးရမးပါးသေတရ

ဘဝေတဟာ နစနာဆး းမ များစာ

န နာလနမထငြဖစေနရတာ

ြဖစပါတယ။

ငလျငနဆနာမေဘး

“တစဖကမာ ကညရငလညး

က နမတအတက ဖဖးတးတကမ က

တညေဆာကဖ အချနများစာ

ကာြမငပါတယ။ အဒလအချနယပး

တညေဆာကထားတ ဖဖးတးတက

မ ေတဟာ မနစပငး၊ နာရပငးအတငး

မာ ေဘးအ ရာယေတေကာင

ပျကစးဆး းသားငပါတယ။ လကရ

အချနအထ ငလျငန ဆနာမေဘး

ဟာ ကမ ာေပ မာ အဖျကစမးအား

အကးမားဆး ေဘးအ ရာယများပ

ြဖစပါတယ။ သဘာဝေဘးေကာင

ကမ ာေပ ရ လေသဆးမ မာလညး

ငလျငေကာင ေသဆးမ က အများဆး

ြဖစပး မနတငးေဘးန ေရေဘး

တေကာင ေသဆးမ က ဒတယန

တတယအများဆးြဖစပါတယ။

“ြမနမာငငမာ လဦးေရထထပ

ပး မြပြဖစထနးမ ြမနဆနေနတ

ရနကန၊ မ ေလး၊ ပခးန ေနြပညေတာ

စတ မေတဟာ ငလျငေကာေပ မာ

တညရပး အားလတဇနန အားြပငး

ဇနများအတငးမာ ကျေရာကလျက

ရတာက ေတရရပါတယ။ ဒါေကာင

လညး ငလျငေဘးအတက အသပညာ

ေပးလပငနးေတ၊ ဇာတတကေလကျင

မ ေတက ကျယကျယြပနြပန

ေဆာငရကေပးဖ လအပေနပါတယ။

ဝနေဆာငမ ေဆာငရက

“ထနညးတစာ လအများ နစ ဓဝ

သားလာေနထငကတ စာသင

ေကျာငးေတ၊ ေဆးေတန အေြခခ

အေဆာကအဦေတက ေဘးဒဏ

ကကခငေအာင တညေဆာကေပးဖ

အေရးကးပါတယ။ ဒအေဆာက

အဦေတ ေဘးဒဏခငမယဆရင

အေဆာကအဦ အတငးမာရတ

လေတရအသကက ကယတငငတ

အြပင ေဘးြဖစပးချနမာလညး

လပငနးေတ ဆကလကလညပတင

တအတက ထခကဒဏရာရသေတန

ေဘးသင ြပညသေတက ဝနေဆာငမ

ေတ ဆကလကေဆာငရကေပးငမာ

ြဖစပါတယ။

“ေဘးဒဏ ခငရညရတ

ေဆာကလပေရးနညး စနစေတက

အများပင အေဆာကအဦေတမာ

သာမက ပဂ လကပင အေဆာကအဦ

ေတမာလညး အသးြပတညေဆာက

ကဖ လအပပါတယ။ စစေရကး

တ ေဒသေတမာ ေြခတရညအမ

ေဆာကလပတာ၊ ေနအမမာ ထပခးန

ထကေပါက ထညသငးတညေဆာက

တာ၊ ေလြပငးတကခတငတ ေဒသ

ေတမာ ေနအမအမးက ခငခေအာင

ေခါငချပေတ၊ ဝါးကပေတ၊ ကကနငး

ေတန ဖအပထားတာ၊ အကာက

ခငခတဝါး၊ သငေပါငးတငေတန

ကျားကနပး ေဆာကလပတာ၊

အတငးမာလညး ထပ၊ ေလျာက၊

ဒငး၊ ြမားေတန ခငခေအာင ြပလပ

ထားတာ၊ အမတငေတက ကခင

ေအာင ေဆာကလပထားေတက

အမေထာငစအဆငက စတငပး

ေဆာငရကကဖ လပါတယ။

စာမျကာ ၄ သ

“ကမ ာတစဝနးလးအတငးအတာန ကညရငလညး ပးခတ ၂၀၁၈ခစ

တစစထမာ တစကမ ာလး သဘာဝေဘးအ ရာယ စစေပါငး ၃၉၄ ခ

ြဖစပားခပး အဒေဘးေတက အာရေဒသမာ အများဆးြဖစပားခတာ

ြဖစပါတယ။ အဒေဘးေတေကာင လေပါငး ၁၀၃၀၀ ေသဆးခပး

စးပားေရးဆး းမ က အေမရကနေဒ လာ ၆၆ ဘလယေလာက

ရခပါတယ”

ငငေတာ၏ အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည၊ ဒတယသမ တ ဦးဟငနရဗနထးယင ြပညေထာငစဝနကးများ အြပညြပညဆငရာ သဘာ၀ေဘးအ ရာယ ထခကဆး းငေြခ

ေလ ာချေရးေနအခမးအနားတင ခငးကျငးြပသထားသည ြပခနးများက လညလညကည စ။ သတငးစ

pae? atmuwkbm 19? 2019

စာမျကာ ၃ မ

“မကာေသးမကပ ငလျငေဘး

အ ရာယ ကတငြပငဆငေရးင

တြပနေရး စမချကက အတညြပထား

ပးြဖစတအတက သကဆငတ အဖ

အစညးအားလးက ဒစမချကအတငး

လကေတမာ အေကာငအထညေဖာ

ငဖလညး အေရးကးပါတယ။

ေဘးအ ရာယေတန စပလျးတ

ကတငသတေပးချကေတက သလ င

သချငး သကဆငရာေဒသမာရတ

အဖအစညးအားလးက စနစတကျန

အချတအဆကမမ တြပနေရး

လပငနးေတ စတငေဆာငရကက

ရမာ ြဖစပါတယ။ ဒါေကာငလညး

ေဘးအ ရာယ ရငဆငတြပနေရး

အတက ေရးဆထားတ စမချကေတ

က ေြပာငးလေနတ ရာသဥတနအည

ြပနလညသးသပကဖန စြပ

လပငနးစ Standard Operating

Procedures (SOPs) ေတက အဆင

တငးမာ ေရးဆထားကဖ မာကား

လပါတယ။

စမးေဆာငရညတးြမင

“ယေနေခတမာ ေဒသအလက

ြဖစပားတတတ ေဘးေတ ပမများြပား

လာတအတက ေဘးြဖစပားချန

သကဆငရာေဒသမာရတ မးသတ

တပဖ၊ ြမနမာငငရတပဖ၊

တပမေတာ၊ ြမနမာငင ကကေြခန

အသငးအပါအဝင အရပဘက

လမ ေရးအဖအစညးေတန ြပညသ

ေတရ ထထေရာကေရာက ပးေပါငး

ေဆာငရကငမ က အငမတန

အေရးကးပါတယ။ ဒအဖအစညး

ေတရ စမးေဆာငရည တးြမငေပးင

ေအာငလညး ေဆာငရကေပးကရမာ

ြဖစပါတယ။

“က နမ အရငကေြပာခသလပါပ။

သဘာဝေဘးေတက မြဖစပါနလ

တားဆးလ မရပါဘး။ ရာသဥတ

ေြပာငးလမ ေကာင သဘာဝေဘး

ြဖစစေတက ပမနလ ြဖစလာတ

အတက က နမတဘကက ကတင

ြပငဆငမ ေတက အားစကထတ

ေဆာငရကကဖ လပါတယ။

ေြပာငးလလာတ ရာသဥတ၊ ေဘး

ြဖစစေတန သဟဇာတြဖစတ

ေနထငလပကငမ ပစေတက

ေြပာငးလေဆာငရကကဖ လပါ

တယ။ သဘာဝေဘးေတေကာင

ပျကစးဆး းမ ေတက ေလလာ

လကရင အမရာက ၊ လမးပနး

ဆကသယေရးက န စကပျး

ေမးြမေရးက ေတမာ ထခကဆး း

မ အများဆးြဖစတာက ေတရရမာ

ြဖစပါတယ။

“ဒါဟာ ဘာေကာငလဆရင

က နမတရ အေဆာကအဦေတက

ခငခမ အားနညးလ ြဖစရတယဆတာ

ေကာကချကချငပါတယ။ ခငခတ

အေြခခအေဆာကအဦေတ ြဖစဖ

ရငးးြမပရတာဟာ အလဟဿ

မြဖစဘးဆတာကလညး တာဝနရ

သများအားလးန ပဂ လကလပငနးရင

များကပါ သြမငသေဘာေပါကကဖ

လအပပါတယ။ ေဆာကလပမ ပစ

ေတမာသာမက အေဆာကအဦ

တညေဆာကဖအတက မြပစမကနး

ေတ ေဖာထတရာမာလညး အနာဂတ

ေဘးအ ရာယ ကျေရာကငေြခက

ေမ ာေတးပး ေဆာငရကကဖ

လအပပါတယ။

ေရရညကေမ ာေတး

“တစကမတစခါမ ေဘးမြဖစ

ခဖးလ ေနာငလညးမြဖစငပါဘး

ဆပး ဒကေန အချနအခါမာ ေြပာလ

မရေတာပါဘး။ မစကန ဒစ

အတငး မနြပညနယမာ ြဖစပားခတ

ေရကးမ ေဘးန ေနာကဆကတ

ေြမပမ ေဘး၊ တနသ ာရမာြဖစတ

ေရကးမ ေဘးေတက က နမတ

အတက အထငရားဆး နမနာေတပ

ြဖစပါတယ။ ဒါေကာင လကရ

အချနမာ ေဘးအ ရာယ မကေတရ

ေသးရငလညး ေရရညကေမ ာေတးပး

ေဘးြဖစလာခရင ေဆာငရကရမယ

လပငနးစေတက ကတငြပငဆင

လပေဆာငကဖ လအပပါတယ။

ဥပမာအေနန မေပ ေဒသေတက

စာသငေကျာငးေတ၊ ေဘာလးကငး

ေတ၊ အပနးေြဖအနားယငတ

ပနးြခေတန အားကစားေတက

ေဘးြဖစပားချနမာ အေရးေပ

လစေဝးငမယ စရပေတ၊ ခလ စရာ

ေနရာေတအြဖစ အသးြပငမာ

ြဖစပါတယ။ ဒါေတက မြပစမကနး

ထမာ ထညသငးေဆာငရကထား

မသာ တကယေဘးြဖစချနမာ အရန

သင ရေနမာ ြဖစပါတယ။

“ေနာကထပ အေရးကးတ

အချကကေတာ အသစတညေဆာက

တ အေဆာကအဦေတက ေဘးဒဏ

“တစဖကမာ ကညရငလညး က နမတအတက ဖဖးတးတကမ က တညေဆာကဖ

အချနများစာ ကာြမငပါတယ။ အဒလအချနယပး တညေဆာကထားတ ဖဖးတးတက

မ ေတဟာ မနစပငး၊ နာရပငးအတငးမာ ေဘးအ ရာယေတေကာင ပျကစးဆး းသား

ငပါတယ။ လကရအချနအထ ငလျငန ဆနာမေဘးဟာ ကမ ာေပ မာ အဖျကစမးအား

အကးမားဆးေဘးအ ရာယများပ ြဖစပါတယ။ သဘာဝေဘးေကာင ကမ ာေပ ရ

လေသဆးမ မာလညး ငလျငေကာင ေသဆးမ က အများဆးြဖစပး မနတငးေဘးန

ေရေဘးတေကာင ေသဆးမ က ဒတယန တတယ အများဆးြဖစပါတယ”

ခငရညရေအာင တညေဆာကကဖ

လအပသလ လကရအေဆာကအဦ

ေတကလညး ေဘးအ ရာယကေန

ထခကဆး းမ ေလျာနညးေအာင

ကာကယကဖ လအပပါတယ။ ကမ ာ

မာ သဘာဝေဘးေတန လဖနတးတ

ေဘးေတေကာင တနဖးမြဖတငတ

ယေကျးမ အေမအစေတန သဘာဝ

အေမအစေတ ဆး းေနရတာဟာ

အငမတနမ ဝမးနညးစရာေကာငး

ပါတယ။ ငငနလမျးရ ယေကျးမ

အဆငအတနးက ေဖာြပငတ

အေမအစေတက ေဘးအ ရာယ

ေတေကာင မဆး းရေအာင

လညး သမငးဝငအေဆာကအဦေတရ

ကခငမ က အစတစကထနးသမး

ကဖ လပါတယ။

“အေစာပငးမာ က နမေြပာခ

သလ ဖဖးမ ောငေးတ ငင

ေတဟာ သဘာဝေဘးအ ရာယရ

ဒဏက ပမခစားကရပါတယ။ ငင

တစငငရ ဖဖးတးတကမ က

ြပညသေတရ ေဘးအ ရာယေကာင

ထခကဆး းမ ေလျာပါးေအာင

ေဆာငရကေပးငသလ တစဖကမာ

လညး ဖဖးတးတကေရးလပငနး

ေတေကာင ေဘးအ ရာယေတက

ဖတေခ ေနသလမျးလညး ြဖစတတ

ပါတယ။

“က နမတအေနန ေဒသဖဖး

တးတကေရးအတက ရညရယပး

တညေဆာကထားတ ေရကာတာ

ေတ၊ ဆညေတ ကခငမ မရရင

လညး သဘာဝေဘး အ ရာယေတရ

ေနာကဆကတအ ရာယ ြဖစလာင

ပါတယ။ ဒါေကာင ဖဖးတးတကမ

အတက ေဆာငရကတ စမကနးေတ

ကလညး ေဘးဒဏခငရညရဖ

များစာအေရးကးပါတယ။

“ဒကေနကျငးပတ အြပညြပည

ဆငရာ သဘာဝေဘးအ ရာယ

ထခကဆး းငေြခ ေလ ာချေရးေန

ဟာလညး အခလအေရးကးတ

အေကာငးအရာေတက ြပညသလထ

အပါအဝင ဆကစပပတသကသ

အားလးက သတြပမေစဖ ရညရယ

ပး ြပလပတာြဖစတအတက

အေလးထား ေဆာငရကေပးကဖ

မာကားလပါတယ။ သဘာဝေဘး

အမျးမျးေကာင ထခကဆး းမ

ေတ ေလ ာချငဖ လတစဦးချငး၊

အမေထာငစတစခချငး အဆငကေန

ငငေတာအဆင၊ ကမ ာအဆငထ

ကတငြပငဆငမ ၊ ကတငကာကယမ

ေတ တးြမင ေဆာငရကကဖ အေရး

တကး လအပေနပ ြဖစပါတယ။

“နဂးချပအေနန ေြပာချငတာ

ကေတာ က နမတ ြမနမာဘာသာ

စကားမာ ခငခတယဆတ စကားလး

က ေကာငးမနတ ြပယဂပြဖစပါတယ။

ဒါေကာင ဒကေန အခမးအနား ကေန

“ဘာပေဆာကေဆာက ခငေအာင

ေဆာကေပးကပါ။ ေဘးအ ရာယ

ေကာင ထခကဆး းမ ေလ ာချေပး

ငေအာငဆတ အသအြမငေလး

န တညေဆာကေပးကပါ” လ

တကတနးချငပါတယ။

“မကာခငက ဂျပနငငမာ

ရငဆငခရတ သဘာဝေဘးအ ရာယ

ဟာ တစကမ ာလးအတက သငခနးစာ

ယစရာလညး ြဖစပါတယ။ ဂျပနငင

ဟာဆရင သဘာဝေဘးအ ရာယေတ

က ရငဆငတေနရာမာ ထပတနး

ကေနေြပးေနတ ငငတစခ ြဖစ

ပါတယ။ က နမတဟာ ဘယေနရာ

မာပြဖစြဖစ တစကမ ာလးမာ

ဘယလပြဖစြဖစ သဘာဝေဘး

အ ရာယေတ ကျေရာကပဆရင

ကဏာေမတ ာန တတငတဘက

ကေန ဝငးဝနးပး ကညပပးချငတ

စတေတေမးကပါလ က နမ ဒေနရာ

ကေန ေမတ ာရပခရငး နဂးချပအပ

ပါတယ” ဟ ေြပာကားသည။

ထေနာက အြပညြပညဆငရာ

သဘာ၀ေဘးအ ရာယ ထခကဆး း

ငေြခေလ ာချေရးေန အခမးအနားသ

ကလသမဂ အေထေထ အတငးေရး

မးချပထမ ေပးပသည သဝဏလ ာ

က ကလသမဂ လသားချငးစာနာ

ေထာကထားမ ဆငရာ ည ငးေရးမး

း (UNOCHA)မ ဌာေနကယစားလယ

Ms. Marine Spaak က ဖတကား

သည။

ယငးေနာက အြပညြပညဆငရာ

သဘာ၀ေဘးအ ရာယ ထခကဆး း

ငေြခ ေလ ာချေရးေန အထမးအမတ

ဗဒယမတတမးက ြပသသည။

ထေနာက ငငေတာ၏

အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနး

စကညသည အခမးအနားသ

တကေရာကလာကသများငအတ

စေပါငးမတတမးတင ဓာတပက

သည။

ယငးေနာက ငငေတာ၏

အတငပငခပဂ လသည ခနးမအြပင

ဘကတင ခငးကျငးြပသထားသည

သဘာ၀ေဘးအ ရာယဆငရာ အသ

ပညာေပးြခငးင ကညကယဆယ

ေရးေဆာငရကမ မတတမးဓာတပ

များ၊ သဘာ၀ေဘးစမခနခမ ဦးစး

ဌာနင မးသတဦးစးဌာနတ၏

ေဘးအ ရာယတြပနြခငး လပငနး

များတင အသးြပသည အသး

အေဆာငပစ ညးများ ြပခနးတက

လညလညကည သည။

လညလညကည

ထေနာက အြပညြပညဆငရာ

သဘာ၀ေဘးအ ရာယ ထခက

ဆး းငေြခေလ ာချေရးေန အထမး

အမတ စကားဝငးေဆးေးပက

ေဘးအ ရာယ စမခနခမ ဆငရာ

အကေပးအဖမ ဦးေဆာင၍ စကပျး

ေရး၊ ေမးြမေရးင ဆညေြမာငး

ဝနကးဌာန၊ ပညာေရးဝနကးဌာန၊

လမ ဝနထမး၊ ကယဆယေရးင

ြပနလညေနရာချထားေရး ဝနကး

ဌာန၊ ြမနမာငင အငဂျငနယာ

အသငးတမ ကယစားလယများင

ကလသမဂ ဖဖးမ အစအစ (UNDP)

မ Project Officer Mr . Hung Ling

တက ေဘးဒဏခငရညရေသာ

အသကေမးဝမးေကျာငးလပငနးများ၊

ကေလးေပျာ စာသငေကျာငးများင

အေဆာကအဦများ ေဖာေဆာငေရး၊

ေဘးသငေဒသများ အြမနြပနလည

ထေထာငငေရးတင စပလျး၍

ေဆးေးကသည။ သတငးစ

ငငေတာ၏ အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည၊ ဒတယသမ တ ဦးဟငနရဗနထးယ၊ ြပညေထာငစဝနကးများ၊ ဒတယဝနကးများင တာဝနရသများ အြပညြပညဆငရာ သဘာ၀ေဘးအ ရာယ ထခကဆး းငေြခ ေလ ာချေရး

ေနအခမးအနားတင တကေရာကလာကသများငအတ စေပါငးမတတမးတငဓာတပကစ။ သတငးစ

pae? atmuwkbm 19? 2019

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၁၈

ရခငြပညနယအတငး လသားချငးစာနာမ အက

အညအေထာကအပေပးေရး၊ ြပနလညေနရာချထားေရး၊

ဖဖးေရးစမကနး (UEHRD)ေကာမတ ဒတယအကမ

စပတလညအခမးအနားက ယေန မနးလ ၂ နာရတင

ေနြပညေတာရ Hiton ဟတယ၌ ကျငးပရာ ရခငြပညနယ

အတငး လသားချငးစာနာမ အကအည အေထာကအပ

ေပးေရး၊ ြပနလညေနရာချထားေရး၊ ဖဖးေရးစမကနး

(UEHRD)ေကာမတ ဥက ငငေတာ၏ အတငပငခပဂ လ

ေဒ ေအာငဆနးစကည တကေရာကအမာစကား

ေြပာကားသည။

တကေရာက

အခမးအနားသ ြပညသလ တေတာဥက ဦးတ

ခနြမတ၊ အမျးသားလ တေတာဥက မနးဝငးခငသနး၊

အမျးသားလ တေတာ ဒတယဥက ဦးေအးသာေအာင၊

ြပညေထာငစဝနကးများြဖစကသည ဒတယဗလချပကး

ေကျာေဆ၊ ဦးေကျာတငေဆ၊ ဦးမငးသ၊ ဦးအနးဝငး၊

ဦးဝငးခင၊ ဦးသနးေဆ၊ ေဒါကတာသနးြမင၊ ေဒါကတာ

မျးသမးကး၊ ေဒါကတာြမငေထး၊ ဦးဟနေဇာ၊ ေဒါကတာ

ဝငးြမတေအးင ဦးေကျာတင၊ ရခငြပညနယ ဝနကးချပ

ဦးညပ၊ ဒတယဝနကးများ ြဖစကသည ဦးခငေမာငတင၊

ဦးေကျာလငးင ဦးစးေအာင၊ လ တေတာေရးရာ စမးရည

ြမငတငေရး အကေပးအဖဥက ေဒ စစလင၊ ြပညသ

လ တေတာကယစားလယ ေဒ ြပးေကသင၊ ရခငြပညနယ

အစးရအဖ လ ပစစ၊ စကမ င လမးပနးဆကသယေရး

ဝနကး ဦးေအာငေကျာဇ၊ UEHRD ေကာမတ ည ငးေရး

မးချပ ေဒါကတာေအာငထနးသက၊ UEHRD ေကာမတ

ဥက ၏ အကေပးပဂ လ ဦးတးေအာင၊ UEHRD ေကာမတ

အဖဝငများ၊ ငငတကာသးများမ သတမနများ၊ ဌာန

ဆငရာ အကးအကများ၊ အလရငများ၊ ကလသမဂ င

အာဆယအဖအစညးများမ ကယစားလယများ၊ NGOs ၊

INGOs များမ တာဝနရသများ၊ ရခငြပညနယအတငး

ေနထငလျကရေသာ လေဘာငအသကအဝနးမျးစမ

တ ြပညေထာငစရ ဘယေနရာမာပြဖစြဖစ အေကာငးဆး

လပငရင ကျနတသက မဒတာပားငရမယ။ ကယရ

ေဒသမာ လပေပးမ မဟတဘး။ တြခားသေတ၊ တြခား

ေဒသေတ၊ ကယနမဆငတ အရပေဒသေတ ေကာငးဖ

အတက၊ အဒအရပေဒသက ြပညသလထေတ တးတကဖ

အတက လပေပးတယဆတအခါမာ က နမတကယတင

မလပေပးငရငေတာငမ မဒတာပားငတ စတဓာတ

ရရမယ။ အဒါကအေြခခတာ ြဖစပါတယ။

ကယအားကယကးပးလပ

၂၀၁၇ ခစကေန ဒကေနအထ ရခငြပညနယမာ

ြဖစခတကစ ေတေကာင က နမတ ြမနမာငငမာ စနေခ မ

ကယကယက အားကးလရတ စတေတကလညး က နမ

တရ ြပညေထာငစထမာ ခငမာေအာငလ လပေပးချင

ပါတယ။

အားလးပါဝငကည

ဒါေကာင က နမတြပညေထာငစ ဘယေနရာမာပ

ြဖစြဖစ အေြခအေနေလး နညးနညးပပးေတာ ေကာငးသား

ပဆရင ကျနတြပညေထာငစတစခလးမာရတ ြပညသ

ြပညသားများ၊ ြပညေထာငစသားသမးများ အားလးဟာ

ဒါကဝမးေြမာကငရမယ။ ဂဏယ ငရမယ။ ေကျနပင

ရမယ။ ဒလစတဓာတန အားလးပါဝငပးေတာ ကည

ေပးဖဟာ က နမတ ဦးတညရာြဖစပါတယ။ အခဆရင

UEHRD က အဓကဦးေဆာငလပေနတာကေတာ

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာဝငးြမတေအး ြဖစပါတယ။

ေဒါကတာဝငးြမတေအးဆရင ရခငြပညနယက ၂၀၁၇

ခစကေန ၂၀၁၉ ခစ (၂)စအတငးမာ အကမ (၅၀)

ထက မနညးေရာကပးပလ က နမနားလညပါတယ။

ဒေလာကအကမ(၅၀)ထကမနညး ေရာကတယဆတာ

ကယစားလယများ၊ ဖတကားထားသများင တာဝနရ

သများ တကေရာကကသည။

ေရးဦးစာ ရခငြပညနယအတငး ေနထငလျကရေသာ

လေဘာငအသကအဝနးမျးစမ လငယများအဖက

“ေပါငးစညးြခငးရ အရသာ” ၊ “ရခငတေြမ လာခေလ”

င “ငါတ ေလ ာကမယလမး” သချငးများြဖင သဆကြပ

ေဖျာေြဖကသည။

မဒတာပားငရမယ

ထေနာက UEHRD ေကာမတဥက ငငေတာ၏

အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညက အမာ

စကားေြပာကားရာတင “UEHRD စပးေပ လာတာက

၂၀၁၇ ခစ ရခငြပညနယမာြဖစတ ပဋပက ေတ၊ ြပဿနာ

ေတက ေြဖရငးဖ က နမတ အားလးစေပါငးပး လပမယ

ဆတ စတဓာတန ြဖစေပ လာတာ ြဖစပါတယ။ က နမတ

စပးလပကတညးက ဒါဟာြပညေထာငစတစခလးပါဝင

ရမယလပငနးလ က နမတ သတမတလကပါတယ။

ြပညေထာငစတစခလး ပါဝငရမယလပငနးဆတာ က နမ

အမျးမျးန ရငဆငေနရပါတယ။ ဒစနေခ မ အမျးမျးက

ရငဆငတအခါမာ ကယအားကယကးပး လပတာက

အေကာငးဆးပလ က နမတ ဒလပဆးြဖတပါတယ။

မတေဆများက ဝငးဝနးပးကညတာက က နမတ တနဖး

ထားတယ။ က နမတ ေလးစားပါတယ။ သေသာြငားလညး

ေနာကဆးကျေတာ ကယကယကပ အားကးလ ရပါတယ။

ရခငြပညနယမာလပရတ လပငနးေတက ဘယေလာက

အေလးအနကထား သလဆတာက ြပသေနတာြဖစပါတယ။

ဒလအလပေတဆတာ အေဝးကေနပးေတာ းထမာ

ထငပး ခလတေလးပန ပးတကစ မဟတပါဘး။

ေဒသခေတ အေြခအေနဘယလရလ၊ ကယတငသားကည

ပးေတာ ကယဘယလအေကာငးဆးလပေပးငမလ

ဆတ စတဓာတန လပငမသာလ င က နမတ တးတကမ

ရငမာပါ။ တးတကမ ေတက က နမတ လချငသေလာက

ြဖစခသလားဆေတာ လချငသေလာကေတာ မြဖစေသး

ပါဘး။

စာမျကာ ၆ သ

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည ရခငြပညနယအတငး လသားချငးစာနာမ အကအညအေထာကအပေပးေရး၊ ြပနလညေနရာချထားေရး၊ ဖဖးေရး

စမကနး(UEHRD)ေကာမတ ဒတယအကမ စပတလညအခမးအနားတင အမာစကား ေြပာကားစ။ သတငးစ

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည UEHRD ေကာမတ

ဒတယအကမ စပတလညအခမးအနားသ တကေရာကအမာစကားေြပာကား

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည၊ ြပညသလ တေတာဥက ဦးတခနြမတ၊ အမျးသားလ တေတာဥက မနးဝငးခငသနး၊ အမျးသားလ တေတာ ဒတယဥက ဦးေအးသာေအာင၊ ြပညေထာငစဝနကးများ၊

ရခငြပညနယဝနကးချပင ဌာနဆငရာအကးအကများငအတ စေပါငးမတတမးတငဓာတပကစ။ သတငးစ

pae? atmuwkbm 19? 2019

စာမျကာ ၅ မ

စေပါငးအငအား

က နမတလချငတာက အခတစစအတကလညး

မဟတဘး၊ ေနာကစအတကလညး မဟတဘး၊ က နမ

တရ ြပညေထာငစကးအတက ေနာငစကာလ

ေြမာကြမားစာ ေခတအဆကဆကေကာငးဖအတက

လပေနတာြဖစပါတယ။ ရခငြပညနယမာ အခြဖစပား

ေနတ ြပဿနာေတက ငငသငငသားများ ြပညေထာငစ

သားသမးများအားလးရ ပးေပါငးေဆာငရကမ န ေြဖရငး

ငမယဆရင ေနာငလာေနာကသားေတအတက

အငမတနမ တနဖးြဖတလမရတ အေမအစေတ

ြဖစမာပါ။ ဘယလအေမအစမျးလဆရင ကယကယက

ယကညတ အေမအစမျးြဖစပါတယ။ ဘယလအခက

အခေတပ ြဖစလာြဖစလာ ငါတငငဟာ ချမးသာေသးတ

ငငမဟတေသာလညး၊ အငအားကးငငတစခမဟတ

ေသာလညး ငါတရစေပါငးအငအားန ဒစနေခ မ ေတက

အားလးရငဆငငတယ၊ ေကျာလ ားငတယဆတ

ယကညစတချမ က က နမတရ ေနာငလာေနာကသား

ေတ၊ မျးဆကသစေတက ေပးသားချငပါတယ။

ဒလယကညမ န အငအားက ေပးသားငမယဆရင

ေနာငအနာဂတမာ ဘယလစနေခ မ ေတနပ က နမတ

ငငဟာ ရငဆငရရငဆငရ ေကျာလ ားငလမမယလ

ယကညပါတယ။ စာေရးဆရာမကးတစဦးက တစခါေရးခ

ဖးပါတယ။ ငငတစငငမာ သမငးေကာငးရခလရရင

ဒရခတသမငးေကာငးမာ ေနာငေခတအဆကဆကအတက

အငအားြဖစတယလ ေြပာပါတယ။ ကယအရငတနးက

ရခတ သမငးေကာငးက ြပနပးေတာ စးစားြခငးအားြဖင၊

အဒသမငးေကာငးက ြပနပးေတာ ေတးေခ ြခငးအားြဖင

ေနာငလာမယအနာဂတက ဘယလရငဆငရမလဆပး

ရငဆငတနညးေတလညး ေပ လာမယ။ ရငဆငရတ

သတ ေတလညး ရလာမယလ မတချကချသားပါတယ။

စတအားထကသနစာပါဝင

ဒအတငးပါပ က နမတ UEHRD ရလပငနးေတဟာ

အခေလာေလာဆယ ရခငြပညနယ တစခတညးအတက

မဟတပါဘး။ က နမတ ြပညေထာငစကးတစခလး

အတကြဖစပါတယလ ထပတလလ ေြပာချငပါတယ။

က နမတဟာ ဒလြပဿနာတစခက ေြဖရငးငတ

အငအားေတက လငယေတကေနစပး ေမးေပးရမာ

ြဖစပါတယ။ ဒါေကာင UEHRD ရ လပငနးစေတမာ

ြပညေထာငစတစဝနးက လငယများ ပါဝငတာဟာ က နမ

တအတက တစတပတစအားြဖစပါတယ။ လငယေတ

ကလညး စတအားထကသနစာန ပါဝငကပါ။ လငယ

များဟာ လကးများထကစာရင ပပးသေဘာထားေပျာ

ေပျာငးတယလေြပာရင မမားဘးလ ထငပါတယ။

ဒါေပမယ လကးေတကေတာ ပပးရငကျကတာေပါ။

ေပျာေပျာငးမ န ရငကျကမ ဟာ သရတနဖးနသရပါတယ။

အားလးစေပါငးေြဖရငး

သေဘာထားေပျာေပျာငးြခငးဆတာဟာ ေပျာေပျာငး

ေသာေကာင သတစပါးက ပပးနားလညမ လယလယကက

ေပးငတယ။ ရငကျကေသာေကာငလညး ပပးေတာ

နားလညမ ေပးငပါတယ။ ရငကျကေသာစတဓာတ

ကလညး ပပးေတာ ကျယကျယြပနြပန နကနကနနန

အေြခအေနတစခက သးသပငတာေကာင လကးေတရ

အငအားဟာတစမျး၊ လငယေတရအငအားဟာ တစမျး

ရတအငအားေတက အားလးစေပါငးပးေတာ က နမတ

ငငရ ြပဿနာေတက ေြဖရငးရမာ ြဖစပါတယ။

က နမအေနန UEHRD ရစစေြမာကေနမာဆရင

UEHRD မာ ပါဝငခတပဂ လများအားလးက ဂဏြပ

ေကျးဇးတငတ စကားေလးေတာ မေြပာလ မြဖစပါဘး။

ဒါဟာ က နမတရ ဝနကးဌာနများအားလးပါသလ အဓက

အားြဖင ရခငြပညနယအစးရကလညး ဂဏြပချငပါတယ။

ဘာြဖစလလဆရင နစ ဓ၀ ြပဿနာေတ ရငဆငေနရ

တာဟာ ရခငြပညနယအစးရအဖြဖစပါတယ။ ဒါေကာင

ဒေနတကေရာကလာတ ရခငြပညနယဝနကးချပ ဦးညပ

ကလညး က နမဂဏြပပါတယ။ ေကျးဇးတငေကာငး

ေြပာချငပါတယ။ ေနာငစေပါငးများစာ ဆကလက

ပးေတာ ရခငြပညနယရ ြပဿနာေတက ရငဆငပး

ေြဖရငးငပါေစလ ဆေတာငးေပးပါတယ။ ဒလေြဖရငး

တအခါမာ က နမတအားလးက ဝငးဝနးပးကညဖ

အဆငသငပါပဆတာကလညး ေြပာချငပါတယ။

ြပညပက မတေဆများကလညး က နမတငင

အေပ မာ တကယေစတနာ ေမတ ာထားပးေတာ၊ ကဏာ၊

ေမတ ာ၊ ေစတနာထားပးေတာ ကညေနတ မတေဆေတ

အားလးကလညး ေကျးဇးတငတယဆတစကား ေြပာချင

ပါတယ။ အားလးလကတပး လပမယဆရင တစေနရာက

ြပဿနာေတ ေြဖရငးြခငးအားြဖင တစကမ ာလးမာရတ

အလားတြပဿနာေတက၊ ေြဖရငးနညးေတကလညး

သလာငမယ။ သငယငမယလလညး ယကညပါတယ။

က နမအေနန ေဆာဩချငတာကေတာ တစခပါပ။

အရငတနးက UEHRD က လပါမယလ ကတေပးထားတ

ပဂ လကးများ လကပါ။ လပါမယလ ကတမေပးရ

ေသးတ ပဂ လကးများလညး အခဒေနပ ကတေပးပးေတာ

ဆကလကပါလ က နမ တကတနးရငးန အားလးက

ေမတ ာပပါတယ။ ေကျးဇးတငပါတယ ”ဟ ေြပာကားသည။

ယငးေနာက UEHRD အဖသားများအားလး၏

ပပးမ င International Relation Task Force မ

ထတလပတငဆကသည Short Film က ြပသသည။

စေပါငးမတတမးတငဓာတပက

ထေနာက UEHRD ေကာမတဥက ငငေတာ၏

အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည၊ ငငေတာ

အတငပငခးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး

ဦးေကျာတငေဆ၊ ေကာမတဒတယဥက များ၊ လ တေတာ

ေရးရာ စမးရညြမငတငေရးအကေပးအဖ ဥက

ေဒ စစလငင ေကာမတအဖဝငများသည ြပညသ

လ တေတာဥက ၊ အမျးသားလ တေတာဥက ၊ အမျးသား

လ တေတာ ဒတယဥက ၊ ြပညေထာငစဝနကးများ၊

ဒတယဝနကးများ၊ ရခငြပညနယဝနကးချပ၊ ဌာနဆငရာ

အကးအကများင လညးေကာငး၊ ငငတကာသးများမ

သတမနများငလညးေကာငး၊ ကလသမဂ ၊ အာဆယ

အဖအစညးများင Red Cross Movement တမ

ကယစားလယများငလညးေကာငး၊ အလရငများ၊

ဖတကားထားေသာ ဧညသညများင လညးေကာငး၊

အစးရမဟတေသာ အဖအစညးများမ ကယစားလယများ

ငလညးေကာငး၊ UEHRD Task Forces မ တာဝနရ

သများငလညးေကာငး၊ ရနကနင ေနြပညေတာတရ

UEHRD းခများင NRPC းတမ တာဝနရသများင

လညးေကာငး၊ ေတးသချငးများြဖင သဆကြပေဖျာေြဖခ

ကသည ရခငြပညနယအတငး ေနထငလျကရေသာ

လေဘာငအသကအဝနးမျးစမ လငယများအဖင

လညးေကာငး စေပါငးမတတမးတင ဓာတပက

ကသည။ သတငးစ

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည၊ ြပညေထာငစဝနကးများင တာဝနရသများ၊ ကလသမဂ ၊ အာဆယအဖအစညးများင Red Cross Movement တမ ကယစားလယများငအတ စေပါငးမတတမးတင

ဓာတပကစ။ သတငးစ

ရခငြပညနယအတငး ေနထငလျကရေသာ လေဘာငအသကအဝနးမျးစမ လငယများအဖက သဆကြပေဖျာေြဖကစ။ သတငးစ

“၂၀၁၇ ခစကေန ဒကေနအထ ရခငြပညနယမာ ြဖစခတကစ ေတ

ေကာင က နမတ ြမနမာငငမာ စနေခ မ အမျးမျးန ရငဆငေနရပါ

တယ။ ဒစနေခ မ အမျးမျးက ရငဆငတအခါမာ ကယအားကယကးပး

လပတာက အေကာငးဆးပလ က နမတ ဒလပဆးြဖတပါတယ။

မတေဆများက ဝငးဝနးပးကညတာက က နမတ တနဖးထားတယ”

pae? atmuwkbm 19? 2019

နေပါဖကဒရယဒမကရကတစသမ တငင သမ တ မစ စဘဒယာ ေဒဗဘနဒါရ

ဦးေဆာငသည ချစကညေရးကယစားလယအဖ

ြပငဦးလငင ပဂေရးေဟာငးယေကျးမ နယေြမသ သားေရာကေလလာ

နေပါဖကဒရယ ဒမကရကတစသမ တငင သမ တ မစ စ ဘဒယာ ေဒဗ ဘနဒါရ ြပငဦးလငမရ မေတာခနးမ၌ နေပါယဖား ြမနမာငငသားများင ေတဆစ။ သတငးစ

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၁၈

ြမနမာငင၌ တရားဝငချစကညေရးခရး

ေရာကရေနေသာ နေပါဖကဒရယ ဒမ

ကရကတစသမ တငင သမ တ မစ စ ဘဒယာ

ေဒဗ ဘနဒါရ ဦးေဆာငသည ချစကညေရး

ကယစားလယအဖသည သာသနာေရးင

ယေကျးမ ဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး

သရဦးေအာငကင တာဝနရသများငအတ

ယေနတင ြပငဦးလငမသ သားေရာက

ေလလာပး ကမ ာအေမအစေဒသအြဖစ

ယနကစကမ အသအမတြပခရသည ပဂ

ေရးေဟာငးယေကျးမ နယေြမရ ေရးေဟာငး

ေစတပထးများအား ဖးေြမာကညည

သည။

ကဆ တဆက

နေပါဖကဒရယ ဒမကရကတစ သမ တ

ငငသမ တ မစ စ ဘဒယာ ေဒဗ ဘနဒါရင

အဖသည နနကပငးတင အထးေလယာ

ြဖင ေနြပညေတာမ ြပငဦးလငမသ

ေရာကရကရာ မ ေလးတငးေဒသကး

သယဇာတင သဘာဝပတဝနးကျင

ထနးသမးေရးဝနကး ဦးမျးသစင တာဝနရ

သများက အနးစခနးေလဆပ၌ ကဆ

တဆကကသည။

ထေနာက နေပါငငသမ တသည အဖဝင

များငအတ ြပငဦးလငမရ ရရဒရဂါေဒဝ

ဘရားေကျာငးသ သားေရာက၍ ပနး၊

ေရချမး၊ ဆမးများကပလပေဇာပး ဘရား

ေကျာငးဝငးအတငး လညလညဖးေြမာ

ကညည၍ ဧညသညေတာမတတမးတင

လကမတေရးထးသည။

ယငးေနာက နေပါငငသမ တသည

ြပငဦးလငမရ မေတာခနးမ၌ နေပါယဖား

ြမနမာငငသားများင ေတဆသည။

လညလညကည

ထမတစဆင နေပါငငသမ တသည

အဖဝငများငအတ ြပငဦးလငမ အမျးသား

ကနေတာကးဥယျာရ ဇဝအသကအဝနး၊

ရားပါးသစပငင တရစ ာနမျးစတများ

ထနးသမးထားမ က လညလညကည

နေပါဖကဒရယ ဒမကရကတစသမ တငင သမ တ မစ စ ဘဒယာ ေဒဗ ဘနဒါရင အဖဝငများ ြပငဦးလငမ အမျးသား

ကနေတာကးဥယျာရ တရစ ာနမျးစတများ ထနးသမးထားမ က ကည ေလလာစ။ သတငးစ

နေပါဖကဒရယ ဒမကရကတစသမ တငင သမ တ မစ စ ဘဒယာ ေဒဗ ဘနဒါရငအဖ ရနကနမသ

ေရာကရစ။ သတငးစ

ေလလာသည။

ထေနာက နေပါငငသမ တသည

ြပငဦးလငမရ Taj Restaurant ၌ ြမနမာ

ငငလးဆငရာ ေဂ ရခါးဟ ဓမ အဖချပက

တညခငးဧညခသည ဂဏြပေနလယစာ

စားပသ တကေရာကသည။

မနးလပငးတင နေပါငငသမ တင

အဖသည အထးေလယာြဖင ြပငဦးလင

မမ ေညာငဦးမသေရာကရရာ မ ေလး

တငးေဒသကး ရမးတငးရငးသားလမျးေရးရာ

ဝနကး ဦးစငးပနးဆငင တာဝနရသများက

ေညာငဦးေလဆပ၌ ကဆ တဆကက

သည။

ထေနာက နေပါငငသမ တသည

ကမ ာ အေမအစစာရငးဝင ပဂေရးေဟာငး

ယေကျးမ နယေြမရ အာန ာဘရားသ

သားေရာက၍ ပနး၊ ေရချမး၊ ဆမးများ ကပလ

ပေဇာပး အဆပါဘရားရ ေရးေဟာငး

ယေကျးမ အေမအစများက ေလလာ

ကည ကာ ဧညသညေတာမတတမးတင

လကမတေရးထးသည။

လညလညဖးေြမာ

ယငးေနာက နေပါငငသမ တငအဖ

သည သဗ ညဘရား၊ အလေတာြပည

ဘရားင ေရ စညးခဘရားတက ေမာေတာ

ယာများြဖင လညလညဖးေြမာ ကညည

ကသည။

ထေနာက နေပါငငသမ တငအဖ

သည ေညာငဦးမမ ရနကနမသ ညေနပငး

တင ေရာကရရာ ရနကနတငးေဒသကး

ဝနကးချပ ဦးဖးမငးသနးင တာဝနရသများ

က ရနကနအြပညြပညဆငရာ ေလဆပတင

ကဆ တဆကကသည။

တညခငးဧညခ

ညပငးတင နေပါငငသမ တသည

ြမနမာငငဆငရာ နေပါငင သအမတကး

မစ တာ ဘငးေက အးဒကစ၏ ေနအမ၌

တညခငးဧညခသည ဂဏြပညစာစားပသ

တကေရာကသည။

သတငးစ

pae? atmuwkbm 19? 2019

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာေဖြမင ASEAN-Korea Train ခရးစပတပ တကေရာက

ဆးလ ေအာကတဘာ ၁၈

အာဆယငငများမ ကယစားလယများင ကရးယားသမ တငင၏ နယပယ

စမ ကယစားလယများပါဝငသည ASEAN-Korea Train ခရးစ ေအာငြမငစာ

ပးဆးသညပတပအခမးအနားက ကရးယားသမ တငင ဆးလမရ Grand

Hyatt Seoul Grand Ballroom ၌ ယေန ေဒသစေတာချန ယေနညေန

၅ နာရတင ကျငးပြပလပသည။

ေကျာဖးမ

အဆင Top 1 to 10 အတငးရမယလ အေကာငးဆး

ေမ ာမနးထားကပါတယဟ" အသငးနညးြပြဖစသ

ေမာငထကြမတေအာငက ေြပာသည။ အဆပါပငပ၌

ြမနမာအသငးတင ထးခ န ေကျာငးသား ေကျာငးသ

ေြခာကဦး ဝငေရာကယပငမညြဖစပး ငင ေပါငး

၂၀၀ ေကျာ ပါ၀ငယပငကမညြဖစေကာငး သရ

သည။

အာရတင အဆင(၁) ရရခ

ယခစ ြမနမာငငကယစားြပ First Global

Robotics Challenge စကပပငပကးတင သားေရာက

ယပငခသညမာ တတယအကမြဖစပး ၂၀၁၇ ခစ

အေမရကနငင ဝါရငတနဒစ၌ ကျငးပခသညပငပ

တင အဆငေြခာကရရခပး အာရတင အဆင(၁)ရရခ

ေကာငး သရသည။

အာကာလငး

အာဆယင ကမ ာကး၏ ေနရာေဒသတငးတင ပမငမးချမးေရး ပးေပါငးပါဝငကရန ဆ ြပေြပာကား

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာေဖြမင ASEAN-Korea Train ခရးစ ေအာငြမငစာပးဆးသညပတပအခမးအနားသ တကေရာကလာကသများငအတ

စေပါငးမတတမးတငဓာတပကစ။ သတငးစ

ASEAN-Korea Train ခရးစ ေအာငြမငစာ ပးဆးသညပတပအခမးအနားတင ေဖျာေြဖမ က ေတရစ။

သတငးစ

အခမးအနားတင ကရးယား

သမ တငင ငငြခားေရးဝနကးဌာန

ဝနကး Mrs. Kang Kyung-wha က

ခရးစ ရညရယချကင ခရးစ

ေအာငြမငစာြဖင အာဆယ-ကရးယား

ပးေပါငးေဆာငရကမ ရညမနးချက

များက ေဖာေဆာငငခမ များင

စပလျး၍ ေြပာကားသည။

ယေကျးမ အသအြမငတးတက

ထေနာက ြပနကားေရး

ဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး

ေဒါကတာေဖြမငက ေြပာကားရာ

တင ဤေနသည Seoul , Gyeonju,

Busan , Sunchoen င Gwangju

မများက ၃ ရကတာ ခရးစ ပး

ေြမာကေအာငြမငသညေန ြဖစပါ

ေကာငး၊ တစမချငးစ၌ ကယပင

ထငရားသည အချကများရေနပး

မမတအားလးသည ဤခရးစတင

ေပျာရ ငခရပါေကာငး၊ KBS Open

Concert ၏ တငဆကမ များ၊ ရထား

ေပ မ ေဖျာေြဖတငဆကမ များ၊ ကရး

ယားးရာ အစားအေသာကများ၊

Gwangju မ၌ ယေကျးမ ဖလယ

ေရးအစအစများမ တစဆင

ယေကျးမ ဆငရာ အသအြမငများ

လညး တးတကရရခပါေကာငး။

ကရးယားငင၏ အစညကား

ဆးင စးပားေရးအရ အေရးပါသည

ဘဆနဆပကမးမတင ကျငးပခ

ေသာ ASEAN-Korea Prosperity

Night က တကေရာကခငရခသည

အတကလညး ေပျာရ ငခရပါေကာငး။

ကရးယားငင၏ စစတသည

ကမးေြခေဒသြဖစသည Suncheon

Bay င သာယာလပသည မြပ

များကလညး ေလလာလညပတချင

စရာေကာငးလပါေကာငး။

နယပယက စ ပးေပါငး

မမတအာဆယင ကရးယား

သမ တငငတမ ငငေခါငးေဆာင

များ၊ အကးအကများကလညး

အာဆယက နယပယက စမ

ပးေပါငးေဆာငရကမ များ ပမ

အားေကာငးခငမာေအာင ေဆာင

ရကရန ကတြပေြပာကားထားပး

ြဖစပါေကာငး။

ြပညသ၊ ငမးချမးေရးင

သာယာ၀ေြပာေရးဆသည မ င

သးရပက အေြခခပး အာဆယ-

ကရးယား မဟာဗျဟာေြမာက

ပးေပါငးေဆာငရကမ များ နက ငး

ရန၊ အားေကာငးခငမာရနအတက

ကရးယားသမ တငင သမ တ

မနေဂျအငး စတငခသည ေတာငပငး

ဆငရာမဝါဒသစ (Southern Policy)

င မဝါဒသစက အေကာငအထည

ေဖာ ေဆာငရကရန ဖစညးထားသည

ေကာမတများကလညး အသအမတ

ြပသညဟ အာဆယေခါငးေဆာင

များကလညး ေြပာကားထားပး

ြဖစပါေကာငး။

မမတ၏ စးပားေရးဆငရာ

ပးေပါငးေဆာငရကမ များကလညး

တြဖညးြဖညး တးတကေနပါ

ေကာငး၊ ထအြပင လာမည ၂၀၂၀

ြပညစတင အာဆယင ကရးယား

သမ တ ငငတအကား အြပနအလန

ကနသယမ ပမာဏသည အေမရကန

ေဒ လာ ၂၀၀ ဘလယ ရရရန

ေမ ာမနးထားပါေကာငး၊ လငယများ

င မဒယာက က အားေပးြမငတင

သညအေနြဖင စငငြပညသများ

အကား အြပနအလန ကးလးဆကဆ

မ မာ ၁၅ သနးအထ တးတကလာရန

အတက ဦးတညေဆာငရကေနပါ

ေကာငး။

ယေနေခတတင အာဆယ

အဖဝငငငများအေနြဖင ကရးယား

သမ တငငင ေကာငးမနသည

ဆကသယဆကဆမ များ ရရေနက

ပြဖစပါေကာငး။

ြပညသအချငးချငးဆကဆမ များ

ယေကျးမ ဆငရာများတင ပမ

နးကပစာ ပးေပါငးေဆာငရက

မ များ၊ ြပညသအချငးချငးအကား

ဆကဆေဆာငရကမ များ အရန

အဟနြဖင လျငလျငြမနြမန

တးတကလျကရပါေကာငး။

အာဆယင ကရးယားသမ တ

ငငတအကား အြပနအလနဆကဆ

ေဆာငရကမ များ တးတကလာေစရန

အတက အာဆယ-ကရးယား ဗဟ

ဌာနသည အေရးပါသည အခနး

က တင ရပတညေနသညဆတာ

ကလညး ေြပာကားလပါေကာငး။

ယငးကသ မမတ စတထ၊ လး

သားထမ အတတက ပးေပါငးေဆာင

ရကမ ၊ တညကညဂဏသက ာရမ

များငအတ လာမညအနာဂတတင

ကရးယားက နးဆယေဒသ၊ အာဆယ

အသကအဝနးင ကမ ာကး၏ ေနရာ

ေဒသတငးတင ပမငမးချမးေရး၊

သာယာ၀ေြပာေရးအတက ပးေပါငး

ပါဝငကရန ဆ ြပေြပာကားလပါ

ေကာငး။

နဂးချပအေနြဖင အာဆယအဖ

ဝငငငများမ တကေရာကလာက

သများကယစား ေြပာကားလသည

မာ ကရးယားသမ တငင ငငြခားေရး

ဝနကးဌာန ၊ အာဆယ-ကရးယား

ဗဟဌာနင ဤအစအစ ြဖစေြမာက

ေအာင ဝငးဝနးကညကသများ

အားလးက ေကျးဇးတငရပါေကာငး။

ထပမ ေြပာကားလသညမာ

ASEAN-Korea Train အစအစ

ေအာငြမငမ အတက ချးကျးဂဏြပ

အပပါေကာငးင ဘဆနမတင

ကျငးပမည ASEAN – ROK

Commemorative Summit ကး

ေအာငြမငရနအတက ဆ ြပလပါ

ေကာငး ေြပာကားသည။

ေဒသတငးရ ြပညသများသေစရန

ASEAN-Korea Train အစအစ

သည စ ၃၀ ြပည အာဆယ-

ကရးယားေဆးေးဖက ဆကဆေရး

အထမးအမတအြဖစ ကရးယား

သမ တငင၊ ငငြခားေရးဝနကး

ဌာနင အာဆယ-ကရးယား ဗဟ

ဌာနတမ ပးေပါငးြပလပသည

ခရးစြဖစပး အာဆယ-ကရးယား

မတဖကဆကဆေရးက ေဒသတငးရ

ြပညသများ သရလာေစရနင

ASEAN-ROK Commemorative

Summit ေအာငြမငစာ ကျငးပင

ေစရနင 30th Anniversary of

ASEAN-ROK Dialogue Relations

ကျငးပငေစရန ရညရယေဆာငရက

ြခငးြဖစသည။

ASEAN-Korea Train အစအစ

တင အာဆယ-ကရးယားရ ြပညသ

များအချငးချငး ယေကျးမ ၊

စးပားေရး အြပနအလန ချတဆကမ

က အေြခခပး ေဒသတငး ပးေပါငး

ေဆာငရကမ ပမအားေကာငးခငမာ

လာေစရန ဦးတညေဆာငရကြခငး

ြဖစသည။

ြမနမာကယစားလယအဖဆင

ASEAN-Korea Train အစအစ

ဒတယေနြဖစသည ၁၇-၁၀-၂၀၁၉

ရကေနတင ဘဆနမမ ဂမဂျး၊ ထမ

တစဆင ဆးလမသ သားေရာက

ကသည။ ထေနာက ဆနချအနရ

Suncheon Bay Wetland က

ေလလာကပး ဂမဂျးမရ Asia

Culture Center (ACC) တင ခရးစ

အထမးအမတ မးအလဆင ထနးည

ြပသမ များ ေဆာငရကခကကာ

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာေဖြမင၊

သအမတကး ဦးသနစငင ြမနမာ

ကယစားလယအဖတ ပါဝငဆင

ခကသည။

ယေန မနးလပငးတင

ြပညေထာငစဝနကးင အဖသည

ဆးလမရ Hanok Village င

N Seoul Tower တက သားေရာက

ကည ေလလာကသည။

ြပညေထာငစ ဝနကးသည

Korea TV င ေတဆ၍ ကရးယား

ငငခရးစင ပတသက၍ လညး

ေကာငး၊ New Sourthen Policy

ဆငရာငပတသက၍ လညးေကာငး

ေမးြမနးမ များက ေြဖကားခသည။

သတငးစ

pae? atmuwkbm 19? 2019

စာရတ မ ငယမးယငေနြခငး၏ အကျးဆကတစခ၊

ဆငးရမေတမ ၏ အေြခခအေကာငးတရားတစခ၊ ဖဖး

တးတကမ အားနညးရြခငး၏ အေကာငးတရားတစခ

အ ြဖစ လညး အဂတတရားသည လအဖအစညးများတင

ဆယစစေပါငးများစာ ထငထညင အြမစတယ

လ ကစားေနခသညမာ အေတာကာခပြဖစပါသည။

ဓေလထးတမးအစအလာတစခလ ယေကျးမ တစရပ

သဖယလညး ြဖစေနပါသည။ အဂတလကစားမ က

လတငးက မလလားဘးဟ၍ ရရာဖယရာေြပာဆေန

ကေသာလညး ယခလ မလချငလသည အဂတကငး

သညလေဘာငကပင ထေထာငရနခကခေနကြပနပါ

သည။ အေကာငးမာ အဂတကငးငသည လဟ၍

ရားပါးလနး၍ ြဖစပါသည။

အဂတတရားင ကယကျငသက ာ

လတနးစားအလ ာများအကား ဆငးရချမးသာ

ကာဟမ ကးမားလနးြခငး၏ ြပယဂအြဖစလညး အဂတ

တရားက နးဆကသည။ ေရာငရားအပေသာတရား၊

မြမတေသာအကျငဟဆေသာြငား လတငးငလညး

မကငးင၊ အဂတတရားဟဆရာတင လာဘလာဘ

ယြခငး၊ အကျငပျကြခစားြခငးသာမက ေရာငကအပ

ေသာဘကလကမ ၊ မမ တမ သေဘာတရားများလညး

အပါအဝငြဖစပါသည။ ကယစကျငဝတအားနညးမ င

အဂတဒနတေနသလ တနဖးထားအပေသာကယကျင

သက ာ၊ ကျငဝတစ နးများင လအဖအစညးအတငး

တရားမ တမ ကလညး ခမးေြခာကခေနရသည။ အဂတ

တရားများြဖင ြခယမ နးထားေသာ မညသညလအဖ

အစညးမဆ မတရားမ များကသာ ကးစးေနတတသည။

မနကနေသာအေတးအြမငြဖင မ မ တတ၊ တရားသြဖင

ေနထငသသည လနညးစသာြဖစေနပး လာဘလာဘ

လယလယကကရေသာေနရာမဟတလ င လည၊ လအ၊

ကဆးသတစေယာကအြဖစလညး မတယခရေလာက

ေအာင တရားမဝငြပမြခငးက တရားဝငြဖစေနတတ

ပါသည။ အမနတင တစဦးတစေယာကချငး၏ အကျင

စာရတ ပျကယငးြခငးမသည ငငအတငး အတငးအတာ

တစခအထ ပျကစးယယငးမ သ ဦးတညေနြခငးအား

မြမငငကြခငးသာ ြဖစသည။ အကျငပျကြခစားသ

တစဦးအတက သကယသေရာ၊ ပတဝနးကျငကပါ

ကဇာတာတကေနသညဟ ထငမတခရေသာလညး ငင

အတကမ ဖဖးတးတကမ စ နးများ ကျဆငးရပး

ကဆးမးေမာငကျေနြခငးသာြဖစပါသည။ အဂတြပမ

သက ေြမာကပင၍ အမားကအမန ြပေနမညအစား

ကယကျငသက ာြပညဝစာြဖင အဂတကငးစာေနထင

သများ၊ းသားတညကညေြဖာငမတသများက ကေလး

လငယဘဝကစ၍ ယေနငငဝနထမးများတငပါ အထး

တလည အသအမတြပ၍ ချးမမးေထာမနာဂဏြပ

သငပါသည။

အဂတအေကာငးတရားေလးပါး

အဂတလကစားမ သည အဓပ ာယဖငဆချက

အရ လပပငခငအာဏာရသက မမအားအပငးထားေသာ

ရာထးတာဝနက အလသးစားြပ၍ ကယကျးရာြခငးပင

ြဖစသည။ အဂတဟသညစကားရပက အဓပ ာယ

ဖငဆလ င မျကာလကြခငး၊ ဘကလကြခငးဟသည

အဓပ ာယပါ ဒနတပါဝငသားသညအတက လဟ

သည ပထဇသတ ဝါအဖ အကျငပျကြခစားမ ၊

ချစြခငး၊ မနးြခငး၊ အဂတကငးသည အမနတရားကသာြမတးရာ၏

လာဘေပးလာဘယမ တ ြဖစေပ ရန အေြခခကျသည

ေလးပါးေသာ အဂတတရားမ ကငးကာေရာငရားရန

အလနခကခသားေတာသည။ လတငးတစချနမဟတ

တစချန အဂတတရားင ငစနးငေြခများသားေသာ

ေကာင ြဖစပါသည။ မမကခငမငစသကချစြမတး

သ၊ ေဆမျးေတာစပသဆလ ငေတာ အကျးလလ

လားလားင လပေပးလကမသည (ဆ ာဂတ)။ မမက

မချစမစသကမနးသည သဆလ ငေတာ အငးအေတး

ထား၍ေသာလညးေကာငး၊ အာဃာတအငးထား၍

ေသာလညေကာငး တစဖကသတေဒါသစတြဖငြပမ

မတတပါသည (ေဒါသာဂတ)။ ကယကမစသက

ေသာလညး၊ အများနညးတေဆာငရကလေသာလညး

ခမးေြခာကအကျပကငမ ေကာငေကာက၍ လပေပး

လကမသည (ဘယာဂတ)။ အမားအမနအေကာငး

အကျးအေကာငး၊ အဆးမသ၍၊ ေတေဝေန၍ မသနား

မလညဘလပေပးလကမသည(ေမာဟာကတ)။ ဘယ

အဂတငမ မလတကငးငဘနးထကရန ခကခ

လပါသည။

ေလာဘ၊ ေဒါသ၊ ေမာဟတရားများကငးေဝးရနလအပ

ထေကာင အဂတဟဆရာတင လအလ ာတစခ

တညးေပ တင အထးအာြပ၍ နးဆအေရးယ

ေဆာငရကရနထက အဂတတင အကျးပါဝငသည

မျကာသာေပးြခငးင ဘကလကြခငးများကငးရငး

ေစရနင အေြခခအေကာငးတရား မလစတများြဖစ

သည ေလာဘ၊ ေဒါသ၊ ေမာဟများကငးေဝးေစရန

လတငးတင ေကာငးမနေသာအေလအထများ၊ ကျငစ

များေလကျငအားထတ သငကားသငပါသည။ သမသာ

မေကာငးေသာအကျငစကများေနရာတင ေကာငးေသာ

အကျငစကများက အစားထးေနရာယလာငပါမည။

ြမတဗဒ အဆးအမတရားများအေပ တင အေြခခ၍

ေကာငးေသာအကျငင မေကာငးေသာအကျငများ

က ခြခားတတေနေစရန ကေလးသငယမလတနး

ေကျာငးသားဘဝကတညးက ေလကျငပျးေထာငေပး

ရန အထးအာစကအေလးအနကထား ေဆာငရကမသာ

အဂတတကဖျကမ ေအာငြမငရန အေဝးကးလေသး

သညဆေသာ မတချကမ ေရာငခာငမည။ အကျငပျက

ြခစားမ ေကာင မမကယတငလညးဘဝပျက၊ ထေြပာ

ပျလာေသာ ြခစားမ များေကာင ငငလညးပျကသး

ြခငးအ ရာယမ ကငးေဝးငမည ြဖစပါသည။

ဣဿာမစ ရယင ချစြခငးမနးြခငး

ြမတဗဒ ၏ ဘာသာတရားအဆးအမအတငးခယ

လကနာြခငး၊ ကယတငလညးကျင ကအားထတြခငး

သည လာဘလာဘက ေမ ာကးလစတ ေလျာနညး

ေစပါသည။ ေမတ ာ၊ ကဏာ၊ မဒတာကအေြခမခဘ

ချစခငစတ၊ လလားစတ၊ တဏာစတြဖင ေပးကမးမ

သည၊ ယမသည။ ဤအချကေတကဆ ာဂတကြဖစေစ

ပါသည။ မေကာငးမ ဒစကများ ြပလပရမညက

ရကြခငးသေဘာ “အဟရက” င ထသြပရြခငးက

မေကာကြခငးသေဘာ “အတ ပ ” တရားများကေလာဘ၊

ေဒါသ၊ ေမာဟြဖစေစရန ေစေဆာေပးပါသည။ ဘာသာ

တရားအဆးအမများက ကပငတယတာလသည ေလာဘ

သေဘာေတကလညးပေပျာကေစပါသည။ “ဣဿာ

မစ ရယ” မနာလဝနတမ ကချစြခငး၊ မနးြခငးကြဖစေစ

သည။ ဒချစြခငး၊ မနးြခငးကပင အဂတတရားေတက

ြဖစေစသည။ “ဣဿာ” က ြငစသည သေဘာ၊

ကယထကသာ မနာလမ သေဘာ၊ တရားသေဘာအရ

ဆလ င တစပါးသပစ ညးစညးစမက ြမငလ င၊ ကားလ င

က သညးမခငြခငး၊ တြခားသ၏ အာက ယချင၊ ရချင

သညသေဘာြဖစပး“မစ ရယ”က ဝနတတနတသည၊

ခြပငးသည သေဘာများြဖစသည။ “ဣဿာ”က တစပါး

သ ပစ ညး၊ စညးစမေပ မာ ခစားလျက သညးမခငြဖစ

ြခငး၊ “မစ ရယ” က ကယပစ ညးတစပါးသထပါသားမာ

စး၍ ေြမာြခငး စခစလးသည အဂတကေဆာငပး

အတ လက ဏာြဖစသည သေယာဇတရားများသာ

ြဖစသည။

အမားကအမန အမနကအမား

ေငေကး၊ လာဘလာဘကချစြခငး၊ မနးြခငးင

ေမာဟကြဖစေစပါသည။ ချစြခငး၊ မနးြခငးေကာငပင

မမချစေသာသက အမနြဖစရပး မမမနးေသာသက

အမားြဖစရသည။ လာဘလာဘေပးငသကအမနြဖစ

ေစပး မေပးငသကအမားြဖစရသည။ အမနကအမား

ြဖစရသည။ ချစြခငး၊ မနးြခငးကပင ေနရာတစခ၊

အခငအေရးတစခအတက လမးဖငေပးသလြဖစသား

ရပါသည။ မထကတနလညးထကတနသညေနရာ အေပး

ခရတတပါသည။ ထကတနသက အခငအေရး လကလ တ

လကရတာမျးေတရတတသည။ အေကာကတရား

ေကာင အမားကအမန၊ အမနကအမားြဖစရကာ

ဆငြခငတတရားင ေဝးကာသားရသည။ လအဖ

အစညးတစခတင အဂတလကစားမ များကနးေအာငး

ေနသများြပားလာလ င ထအဖအစညး၏ ဂဏသတငး

ပါ ေမးမနထခကရပါသည။ ကယကျငတရားတ

တမးေစာငးခ တေချာပးမြပသင မြပထကသညအမား

များေကာင တာဝနဝတ ရားပါ ထခကလာကရပါသည။

ဘာဝနာြဖငသာငမးချမးရာ

၎ငးေလးပါးသည အဂတြဖစြခငး၊ မျကာ

လကြခငးတ၏ အေြခခအေကာငးတရားများြဖစသလ

ေလာဘ၊ ေဒါသ၊ ေမာဟစသည တရားဆးများင

ယတမခေနေသာ အကသလစတများလညး ြဖစက

ပါသည။ မမစတက သနရငးစငကယေနလ င

ထသေယာဇ များေပ တင တယတာမ ေလျာသားမည

ြဖစသည။ မစငကယ မငမးချမးသည မမမေနာစတက

ဘာဝနာတရားြဖင ြဖတေတာကြခငးြဖင သနရငး

စငကယသည စတြဖစေပ ကာ ငမးချမးမ က ရရင

သည။ ချစြခငး၊ မနးြခငးစသည ေဝဒနာ တရားများအေပ

မမမ ၊ အစး မရမ ၊ အစဆငးရမ များက ဆငြခငငြခငး

အားြဖင ေလာဘလညးကငး၊ ေဒါသလညးကငး၊ ေမာဟ

လညး ကငးလာကရသည။

အဂတလကစားမ သည လအများစတင အြမစ

တယလ ကစားေနသည စကဆးတစခြဖစ၍ ငင

အတက ြပဿနာတစရပြဖစသလ တငးြပညအေတာ

များများတင ရငဆငေနရသည အေြခအေနြဖစ၍

အြပညြပညဆငရာ ြပဿနာတစရပလညးြဖစပါသည။

ေကာငးမနေသာ လေဘာငအဖအစညးတစခအတက

အဂတလကစားမ တကဖျကေရးင အကျငပျကြခစားမ

တကဖျကေရး ေအာငြမငရနဟသည ငယစကေလး

ဘဝ၊ မလတနးေကျာငးေနအရယ ကေလးလငယဘဝ

ကတညးကပင အမနတရားက ြမတးစတ၊ အမနအမား

က ခြခားသြမငငစမးရည၊ လတနဖး၊ လဂဏသက ာက

တနဖးထားလစတများအား ဂတစကေမးြမေလကျင

ေပးထားမသာ ေတာကာကျေပမည။ လာဘလာဘက

ေမ ာကးလေသာစတ၊ အခငထးခလစတ၊ ကယင

မထကသညက ရယချငစတ၊ အလသးစားြပလစတ၊

ြခစားမ အား မစငကသ စကဆပရရာေသာစတများက

အဂတလကစားမ တကဖျကေရးပညာရပတစခအေန

ြဖင သငကားပချပး လးသားငဦးောကထတင သမ

ကသကသ ကသငးထားမသာ ယေနေဆာငရက

အေကာငအထညေဖာေနေသာ အဂတတကဖျကေရး

ေဆာငရကချကများင ဟနချကညမည ြဖစပါသည။

သမသာ ငငေတာဖဖးတးတကေရးက ေရး သည

ေအာငြမငမ ရလဒေကာငးများက ေတြမငခစားင

မညြဖစပါေကာငး ေရးသားတငြပလကရပါသည။

“အကသလတရားများကငးေဝး၍ တရားမ တ

မ အားေကာငးကာ ေကာငးမ ၊ မေကာငးမ ၊ တရားမ ၊

မတရားမ များက ခြခားသြမငငကပါေစ”။ ။

ထနးတပင ေအာကတဘာ ၁၈

ရနကနေြမာကပငးခင ထနးတပငမနယ ေဒသဖဖးတးတကေစေရး

အတက ြပညသလ တေတာကယစားလယင ေကျးရာေနြပညသများေတဆ

ပက ယမနေနက ပနးတငေကျးရာ၊ ဘနးေတာကးေကျာငးဓမ ာတင ကျငးပ

သည။

ေတဆပတင ြပညသလ တေတာကယစားလယ ဦးေနမျးထနးက

ေကျးရာေနြပညသများင ေတဆပကျငးပရြခငး၏ ရညရယချကများ၊

လ တေတာကယစားလယများ၏ အခနးက များင မနယဖဖးတးတက

ေရးအတက ေဆာငရကေပးေနမ အေြခအေနများကရငးလငးေြပာကားပး

တကေရာကလာကသညေကျးရာေနြပညသများက ေကျးရာြမစဆပကမးနား

ေရတကစားမ များေကာင ပကျမ အေြခအေနများ၊ ပနးတငအေြခခပညာ

အထကတနးေကျာငးအား စထပေကျာငးေဆာငသစြဖစေပ လာေစေရး၊

ေကျးလကကျနးမာေရးဌာနခရရေရး၊ ေကျးရာလ ပစစမးရရေရး၊ ေကျးရာချငး

ဆကလမးများေကာငးမနေစေရး၊ လယယာေြမကစ ရပများင ေကျးရာေစျး

ကးြဖစေပ လာေစေရး ေဆာငရကေပးငမ အေြခအေနများက ေမးြမနးခ

ကရာ ြပညသလ တေတာကယစားလယက ြပနလညရငးလငးေြဖကား

သည။

ထေနာက ြပညသလ တေတာကယစားလယငတာဝနရသများသည

ေညာငသာယာေကျးရာအား မနယအမညေပါကေကျးရာြဖစေစေရးင

ေကျးရာလ ပစစမးရရေရးကစ ရပများက ေညာငသာယာေကျးရာ၊ ဘနးေတာ

ကးေကျာငးတင မနးလပငးအချနက ေကျးရာရပမ/ဖများငေတဆ

ေဆးေးခပး ေဒသခေတာငသများ ြဖစေပ ေနသည အခကအခများက

လယယာေြမများအေရာကကငးဆငးကာ ေြဖရငးေဆာငရကေပးခသည။

ဇငမငးထက(ထနးတပင)

ထနးတပငမနယ၌ ြပညသများ၏ အခကအခများက ည ငးေဆာငရကေပး

ေဒါကတာ ြမတမး

‘‘အဂတလကစားမ တကဖျကေရးင အကျငပျကြခစားမ

တကဖျကေရးေအာငြမငရနဟသည ငယစကေလး

ဘဝ၊ မလတနးေကျာငးေနအရယ ကေလးလငယဘဝ

ကတညးကပင အမနတရားက ြမတးစတ၊ အမနအမား

က ခြခားသြမင ငစမးရည၊ လတနဖး၊ လဂဏသက ာက

တနဖးထားလစတများအား ဂတစကေမးြမေလကျင

ေပးထားမသာ ေတာကာကျေပမည’’

ပနးတငေကျးရာ၌ လထေတဆပ ကျငးပစ။

pae? atmuwkbm 19? 2019

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၁၈

ဥေရာပသမဂ ၏ အာဆယေဒသတငး စးပားေရးေပါငးစညးမ ဆငရာ အေထာကအပအစအစေအာကမ ြမနမာငင၏ ကနသယမ က ဖဖးတးတကေစေရး

အေထာကအပြဖစေသာ Arise Plus Myanmar Trade-Related Assistance Project (Arise Plus Myanmar) စမကနး မတဆကအခမးအနားက ယေနနနက

၉ နာရတင ေနြပညေတာရ Park Royal Hotel ၌ ကျငးပသည။

အာဆယေဒသတငး စးပားေရးေပါငးစညးမ ဆငရာ ဥေရာပသမဂ ၏ အေထာကအပအစအစအရ ြမနမာငင၏

ကနသယမ က ဖဖးတးတကေရး အေထာကအပ Arise Plus Myanmar စမကနး မတဆကအခမးအနားကျငးပ

Arise Plus Myanmar စမကနးက ၂၀၁၉ ခစ ဇလငလမ ၂၀၂၃ ခစ

ဇနလအထ ေလးစကာ ေဆာငရကသားမညြဖစပး စမကနးအတက

ယ ရစသနးက ဥေရာပသမဂ က ေထာကပြခငးြဖစသည။ စမကနးက ငင

တကာ ကနသယမ ဗဟဌာန (International Trade Centre - ITC) က

အေကာငအထညေဖာေဆာင ရကလျကရပး အစးရမတဖကအဖအစညးအြဖစ

ကနသယေရးဦးစးဌာနက ေဆာငရကလျကရသည။ အဆပါ ေလးစစမကနး

သည ကနသယမ အမျးအစားများ ကြပားစာေဆာငရကငေရးင ေပါငးစညး

ေဆာငရကငေရးတက ပပးေပး၍ ေဒသတငးင ငငတကာေဈးကကသ

ဝငေရာကငေစေရးအတက အငယစား၊ အေသးစားင အလတစား စးပားေရး

လပငနးများ၏ ထတလပမ တနဖး ကငးဆကများ၏ ေဈးကကဝင လအပမ များ

ကလညး ြဖညဆညးေပးသားမညြဖစေကာငး သရသည။

အလပအကငအခငအလမးများ ပမများြပားလာေစေရး

အဆပါစမကနး အေကာငအထညေဖာေဆာငရကမည Component

သးခထမ ေရးချယထတလပမ တနဖးကငးဆကများအြဖစ Value-Chain

Component ေအာကတင ဆင ဆထကသးများ၊ ပအမျးမျး၊ ပျားရည၊

ဥယျာြခထက သးများြဖစသည ေထာပတသး၊ က ေကာသး၊ နာနတင

ကကသနြဖတက လညးေကာငး၊ SPS Component ေအာကတင ပျားရည၊

ဥယျာြခထကသး၊ ေကာဖ၊ လကဖကတက လညးေကာငး ေရးချယထားပး

အငယစား၊ အေသးစားင အလတစား စးပားေရးလပငနးများက အာဆယ

ဘစးပားေရး၊ ဥေရာပသမဂ င ကမ ာေဈးကကများထမ အကျးအြမတအခင

အလမးများ ရရခစားငေစရနအတက စမးေဆာငရညြမငတငေပးြခငး၊

ေရးချယထတလပမ တနဖး ကငးဆကများအတက အာဆယင ငငတကာ

ကတကဝတများငအည ပးမ ားကငးစငေရးစညးမျးများ၊ ထနးချပမ စနစ

များင အရညအေသးများ တးတကေရးက ေထာကပေပးြခငး၊ ေဒသတငးင

ငငတကာ ကတကဝတများက လကပါေဆာငရကငေရးင ထတလပမ

တနဖးကငးဆကများတစေလ ာကရ အေကာကခနမဟတသည အတား

အဆးများက ေြဖရငးငေရးအတက ကနသယမ မဝါဒ ချမတြခငးင

အေကာငအထညေဖာြခငးတက ေဆာငရကရာတင ပမအားေကာငးလာေစ

ြခငးတက ေဆာငရကေပးသားမညြဖစပး ယခစမကနးသည အမျးသမးများ

အတက အလပအကငအခငအလမးများ ပမများြပားလာေစေရးကလညး

အားေပးေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး သရသည။

အခမးအနားအပးတင ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာသနးြမငအား

ြမနမာငငဆငရာ ဥေရာပသမဂ သအမတကး Mr. Kristian Schmidt ၊

ငငတကာ ကနသယမ ဗဟဌာန (International Trade Center - ITC) မ

အမ ေဆာင နကားေရးမး Ms. Arancha Gonzalez ဦးေဆာငေသာ ကယစား

လယအဖမ Park Royal Hotel ရ ဧညခနးမေဆာင၌ လာေရာကေတဆပး

ြမနမာငင၏ ကနသယမ က ဖဖးတးတကေရးအတက စမကနးေအာကမ

ေဆာငရကသားမညကစ ရပများင ြမနမာငင၏ အငယစား၊ အေသးစားင

အလတစား စးပားေရးလပငနးများက ငငတကာေဈးကကသ ထးေဖာက

ငေရး ငငတကာကနသယမ ဗဟဌာနက ကညေဆာငရကေပးငမည

ကစ ရပများက ရငးးပငလငးစာ ေဆးေးခကေကာငး သရသည။

သတငးစ

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာသနးြမင အာဆယေဒသတငး စးပားေရးေပါငးစညးမ ဆငရာ အေထာကအပအစအစေအာကမ ြမနမာငင၏ ကနသယမ က

ဖဖးတးတကေစေရး အေထာကအပ စမကနးမတဆကအခမးအနားတင အမာစကားေြပာကားစ။ သတငးစ

ြပညပေဈးကကသ တးချ တငပသားငမည

အခမးအနားတင စးပားေရးင ကးသနးေရာငးဝယေရးဝနကးဌာန

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာသနးြမငက အဖငအမာစကားေြပာကားရာ

တင ၂၀၁၉ ခစမ ၂၀၂၃ ခစအထ စမကနး ေလးစတာကာလအတငး

ကနသယမ အမျးအစားများ ကြပားစာ ေဆာငရကငေရးင ေပါငးစညး

ေဆာငရကငေရး ရညရယကာ အာဆယေဒသတငးငငများ၊ ဥေရာပသမဂ

င ငငတကာေဈးကကသဝငေရာကငေစေရး ထတလပမ တနဖးကငးဆက

များ၏ ေဈးကကတငလအပမ များက ြဖညဆညးေပးသားမည ြဖစပါေကာငး၊

အရညအေသးြပညမသည တနဖးြမငပကနများက ြပညပေဈးကကသ တးချ

တငပသားငမညဟ ယကညပါေကာငး ေြပာကားသည။

ထေနာက ြမနမာငငဆငရာ ဥေရာပသမဂ သအမတကး Mr. Kristian

Schmidt င ငငတကာကနသယမ ဗဟဌာန (International Trade Center-

ITC) မ အမ ေဆာင နကားေရးမး Ms. Maria Aranzazu Gonzalez တက

အမာစကားေြပာကားကပး စေပါငးမတတမးတင ဓာတပကကသည။

ထေနာက ငငတကာကနသယမ ဗဟဌာနမ Senior Trade Promotion

Officer (Project Officer) ြဖစသ Ms. Sylvie Betemps Cochin က Arise

Plus Myanmar စမကနးင စပလျး၍ စမကနးအေကာငးအရာ၊ ရညရယ

ချက၊ စမကနးအား အေကာငအထညေဖာေဆာငရကမည အေြခအေနများင

ေမ ာမနးရလဒများအား မတဆကေြပာကားသည။

အေကာငအထညေဖာေဆာငငေရး

ဆကလက၍ ကနသယေရးဦးစးဌာန လကေထာက နကားေရးမး

ေဒ စသကငးက ြမနမာငင၏ ေရရညတညတခငမပး ဟနချကညေသာ

ဖဖးတးတကမ စမကနး (Myanmar Sustainable Development Plan) အား

အေကာငအထညေဖာေဆာငငေရး Arise Plus Myanmar စမကနးမ

ပပးသားမည လပငနးစများင MSDP င Arise Plus Myanmar စမကနး

တ၏ ချတဆကေနမ များက ရငးလငးေဆးေးပး ကနသယေရးဦးစးဌာန

ဒတယ နကားေရးမးချပ ဦးကကေလးက နဂးချပအမာစကား ေြပာကား

သည။

အခမးအနားသ ဥေရာပသမဂ မ ကယစားလယများ၊ အြခားဖဖးမ

မတဖကအဖအစညးများ၊ စမကနးအတက ခနအပထားသည ပဂ လက

အဖအစညးများ၊ ဆကစပအသငးအဖအစညးများင သကဆငရာဌာနများ

မ တာဝနရသများ တကေရာကသည။

ေကျာဖးမ

တကေရာကခငရမညြဖစသည။

ေနာကဆးအဆငက းထကပစြဖင စေကျာကစားရမညြဖစပး အင

ရသညစသငးမာ ေြခစစပေအာငြမငမညြဖစကာ အမရငဂျပနအသငးင

အတ ေနာကဆးအဆငသ တကေရာကယပငခငရမညြဖစသည။ တတယ

အဆငေြခစစပက ၂၀၂၀ ြပညစ ေဖေဖာဝါရ ၃ ရကမ ၉ ရကအထ ကျငးပ

မညြဖစပး အပစ (က) ပစများက ေတာငကရးယား၊ အပစ (ခ) ပစများက

တတငငတက အမရငအြဖစ လကခကျငးပမညြဖစသည။ အပစမခပ

အခမးအနားက ေအာကတဘာ ၁၈ ရကက ြပလပခသည။ အပစ (က) တင

ေြမာကကရးယား၊ ေတာငကရးယား၊ ဗယကနမ၊ ြမနမာ၊ အပစ(ခ)တင

ဩစေတးလျ၊ တတ၊ ထငးင တတ(တငေပ)အသငးတ ပါဝငေနသည။

ေြမာကကရးယား၊ ေတာငကရးယား၊ ဩစေတးလျ၊ တတင ထငးအသငး

တမာ တတယအဆငေြခစစပမ စတငယပငရြခငးြဖစပး ြမနမာ၊ ဗယကနမ

င တတ(တငေပ)အသငးတမာ ဒတယအဆငေြခစစပမ တကေရာကလာ

ြခငးြဖစသည။

ြမနမာအမျးသမးအသငးသည အလပစေြခစစပတင ပထမအဆငမ

စတငကစားခရပး အပစ (ဂ)တင ပါဝငခကာ ဘဂ လားေဒရ က ငါးဂးြပတ၊

အ ယက စဂး-တစဂးြဖင အငရပး နေပါင တစဂးစသေရကျကာ ခနစ

မတြဖင အပစပထမြဖင ဒတယအဆင တကေရာကခသည။ ဒတယအဆင

ေြခစစပက အပစ (က) တင ပါဝငခပး နေပါက သးဂး-တစဂး၊ အငဒနးရားက

ေြခာကဂးြပတအငရကာ အ ယင သးဂးစသေရကျပး ခနစမတြဖင

တတယအဆငသ တကလမးခြခငးြဖစသည။ ြမနမာအမျးသမးအသငးသည

လကရတင ဖလစပငဆးဂမးပငပအတက ေလကျငြပငဆငလျကရပး ယခ

စကနပငးမသာ တတယအဆငေြခစစပအတက စတငြပငဆငဖယရေန

သည။

ညြမတေသာတာ

ေကျာဖးမ

“မချမးေဘာ-ဖခ- ရပေဘာ-ေနာငမနလမးေပ က ထာခတတားအသစက

မဖငလစရေသးေပမယ ြပညသေတ အသးြပေနပြဖစပါတယ။ ထခတတား

ကလညး အေချာသပလပငနးေတ၊ ချးကပလမးလပငနးေတလညး

လပေနပါတယ။ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာေရးစ ြပညေထာငစ ေငလးေငရငး

ရနပေငန ေဆာငရကတ ြမစကးနား-ဆမပရာဘမ-ပတာအလမးေပ က

၂၀၄ ေပ ဆနငက တတား၊ ေပ ၂၄၀ ဖနချနတတား၊ ေပ ၂၂၀ ဆမပယာန

တတားေတကလညး သတမတချန အပးေဆာငရကဖ စမချကေရးဆထား

ပါတယ” ဟ ဒတယ နကားေရးမး ဦးေစာဇာနညလက ေြပာသည။

ေကေက၊ ဓာတပ-ထနနနေနာ

ရနကန ေအာကတဘာ ၁၈

ဂျပနငင NTV ပသလငးမ

ဒါကတာ Mr. Daichi Kitami

ဦးေဆာငေသာ ကကးေရးအဖ

သည ယေနတင မတ ရာမနယ

ေြမစနးရာအနး ဧရာဝတြမစေကာငး

တစေလ ာက သဘာဝအလ ခငး

များက ကကးကသည။

ဆကလက ကကးမည

အဆပါကကးေရးအဖသည

ယမနေနက မ ေလးေတာငေြခ၌

NTV ပသလငး၏ Talent တစဦး

ြဖစသ Mr. Daiko Miyazono အား

“ြမနမာြပညသလာပါ” အဓပ ာယရ

သည ဂျပနသချငးသဆ၍ ကယတင

ဂစတာတးခတမ က ကကးခပး

မ ေလးတငးေဒသကး မတ ရာ

မနယရ ရနးမကားရာ၊ ဆငက နး

ရာ၊ စနပနးကနးရာ၊ ေြမစနးရာ

င ေအးက နးရာများသလညး သား

ေရာကပး ဧရာဝတလငးပငများ

၏ အကအညြဖင ေဒသခ ေရလပသား

များ ငါးဖမးကပက ေအာကတ

ဘာ ၂၈ ရကအထ ဆကလက

ကကးမည ြဖစသည။

ခရးသားလပငနးြမငတငရန ရညရယ

အဆပါကကးထားမ က ဂျပန

ငင NTV ပသလငး၏ ငငတကာ

ခရးသားမတတမးများဆငရာ Itte

Q Program မ ၂၀၁၉ ခစကန

ပငးအမ ဂျပနငငတစဝနးလးသ

ထတလ ငြပသငရန ေဆာငရက

မညြဖစေကာငး၊ ဂျပနလမျးများ

ြမနမာငငအေကာငး ကည ပး

စတပါဝငစားစာြဖင လာေရာက

လညပတငရနင ခရးသားလပငနး

ြမငတငငရန ရညရယချကြဖင

ကကးြခငးြဖစေကာငး သရ

သည။ ငမးက(FDC)

ဂျပန NTV ပသကကးေရးအဖမ ြမနမာငငအေကာငး ခရးသားမတတမးကကး

ဧရာဝတြမစေကာငးတစေလ ာက ကကးေရးေဆာငရကေနစ။

ငါးဖမးခင ဖငပး ြပနဝငလာတေလေတက စစေဆးတအခါ ငါးေတ အေကာငကးထား နး ြမငလာတယ

ြပညပ ပတအခါမာလညး ငါးအေကာငကးတအတက ေဈးကကမာ မျကာပနးလတယ

pae? atmuwkbm 19? 2019

ယငးကသ ပငလယကမးေဝးငါးဖမးြခငး

က သးလတငပတပငတားြမစခရာမ စကတင

ဘာလ ၁ ရကေနမစ၍ တစငငလးရ

ကမးေဝးငါးဖမးလပငနးများက ြပနလည

လပကငခငြပလကပြဖစရာ ငါးလပငနး

အတငး ြဖစေပ လာငသည အကျးဆက

များ၊ ြပညတငးြပညပ ငါးေဈးကကအေြခ

အေနင ကမးေဝးငါးဖမးလပငနးရငတ

အေပ သကေရာကမ အေြခအေနတက

ေတဆေမးြမနးခသည။

ဒတယ နကားေရးမး ဦးသနးစန

ရနကနတငးေဒသကး ငါးလပငနးဦးစးဌာန

ေမး ။ ။ ငါးလပငနးဦးစးဌာနက ငါးမဖမးရ

ကာလန ငါးမဖမးရဧရယာ ဘယလ

ပစန သတမတပါသလ။

ေြဖ ။ ။ ကမးေဝးငါးဖမး လပငနးေတက

လနခတ သးစေလာကကစပး

ငါးသယဇာတတးပားေရး၊ ငါးအထအမေကာငး

ေရးအတက ငါးမဖမးရရာသ၊ ငါးမဖမးရ

ဧရယာဆပး သတမတခပါတယ။ ဒလ

သတမတတေနရာမာ နကားချကေတ

ထတြပနတအခါမာ သကဆငရာ ငါးဖမး

လပငနးလပကငေနတသေတန ငါးလပငနး

ဦးစးဌာနက တာဝနရ သေတ အရငဆးေတဆ

ေဆးေးပါတယ။ ေဆးေးပးေတာမ ည ငး

ဆးြဖတပးေတာမ အစညးအေဝးကရလာ

တ ရလဒအေပ မတညပးမ ဘယရာသမာ

ငါးဖမးခင ပတမယ၊ ဘယေလာကပတမယ

ဆတာသတမတပါတယ။ ဒစမာေတာ ၁၀၀

ရာခင နး သးလ ကမးေဝးငါးဖမးခင ပတမယ

ဆပး သကဆငရာ ငါးဖမးတ လပငနးရင

ေတန ငါးလပငနးဦးစးဌာနက တာဝနရသေတ

ည ငးေဆးေးပး ပတခပါတယ။

ေမး ။ ။ ကမးေဝးငါးဖမးခငပတရတ အဓက

ရညရယချကက သပါရေစ။

ေြဖ ။ ။ က နေတာတ ပငလယြပငမာ

ငါးသယဇာတ ေပါက ယဝဖ အဓက

ြဖစပါတယ။ ပငလယြပငမာ ငါးသယဇာတ

အေနအထားက အထအမေလျာကျလာတယ။

ငငေတာမ ငါးသယဇာတဖဖးတးတကေရးအတက ငါးမဖမးရကာလင ငါးမဖမးရ ဧရယာများက စအလက ရာခင နး သတမတ ေဆာငရကလျကရရာ ၂၀၁၉ခစ ဇနလ ၁ ရကေနမ

ဩဂတလ ၃၁ ရကေနအထ ြမနမာပငလယြပငတင ပငလယကမးေဝးငါးဖမးခငအား ရာ နးြပည ပတပငတားြမစခသည။

ြပညတငးငါးအေအးခနးစကလပငနးခငအား ေတရစ။

ဦးသနးစန

ဒတယ နကားေရးမး

ဦးသကင

ဒတယ နကားေရးမး

ေဒ ငးဆ

မနေနဂျငးဒါကတာ

အဒါေကာင ငါးအထအမ ေကာငးလာဖရယ၊

ငါးသယဇာတတးပားလာဖရယ အတကပါ။

ပငလယြပငမာ ငါးဖမးတာ ဆကတကကး

ဖမးလာတအတက ငါးသယဇာတေလျာနညး

လာတာ ေတရတယ။ ငါးသယဇာတ

ထနးသမးဖ အဓကရညရယချကန ကမးေဝး

ငါးဖမးခငပတရတာ ြဖစပါတယ။

ေမး ။ ။ ကမးေဝးငါးဖမးခင ပတလကတ

အေပ မာ လကနာမ ေတရပါသလား။

လကနာေအာင အသပညာေပးေဆာငရက

ရတာရပါသလား။

ေြဖ ။ ။ စအလက ကမးေဝးငါးဖမးခင

၅၀ ရာခင နး၊ ၃၀ ရာခင နး၊ ၂၀

ရာခင နး ပတလကတ အေပ မာ ေတာေတာ

များများကေတာ လကနာမ ရပါတယ။

စစေဆးမ အပငးမာ ငါးဦးစးက အဝငအထက

က ေသချာစစေဆးပါတယ၊ ြမနမာပငလယ

ြပငမာလညး တပမေတာေရက ေသေသ

ချာချာစစေဆးပါတယ။ လကနာမ မရရငေတာ

ဥပေဒအရ အေရးယေဆာငရကပါတယ။

ေမး ။ ။ ငါးမဖမးရသးလက ဘယလလေတ

မာ သတမတတာလ။

ေြဖ ။ ။ ငါးမဖမးရသးလက ဘယလလမျး

ေတပတသလဆေတာ ငါးေတက အဓက

အထအမနညးလာတအတက အဓက

ပတတာက ဇန၊ ဇလင၊ ဩဂတ သးလပတ

ပါတယ။ ဧပ၊ ေမလေလာကကစပး ငါး

ေလျာကျလာတယ။ ေလျာကျလာတအတက

ငါးေတရ ေပါကပားမ ရာသေပ မတညပး

ဇန၊ ဇလင၊ ဩဂတလေတက ပတလကတာ

ြဖစပါတယ။

ေမး ။ ။ ကမးေဝးငါးဖမးခင အခလ ပတပး

ေတာ ြပနဖငေပးလကတအတက

အကျးသကေရာကမ ဘာေတရလာငပါ

သလ။

ေြဖ ။ ။ ဒစ အတငးအတာအရ ဆရင

စကတငဘာလမာြပနဖငေပးတယ။

စကတငဘာလမတငခင သးလပတလက

တယ။ စကတငဘာလ ဖငလကတအခါကျ

ေတာ ငါးဖမးထကကတယ။ ြပနဝငလာတ

ေလေတက ဌာနကဝနထမးေတန သားေရာက

စစေဆးတအခါမာ ငါးေတကပပး အေကာင

ကးထား နးြမငလာတယ။ ငါးဖမးဆးရမ

ပရလာတယ။ ပများလာတယ။ အရငတနးက

ငါးဖမးေလတစစငးက ရက ၃၀ ေလာကဖမး

မ ရမယဆရင အခဆရင ၁၅ ရကေလာကန

ငါးအထအမပရလာတယ။ ကနထကြပညလာ

တအေနအထားမျးရလာတယ။ ြပညတငး

ငါးေဈး နး ကျလာမယ။ ြပညပပတအခါမာ

လညး ငါးအေကာငကးလာတအတက

ေဈးကကမာ မျကာပနးလတယ။

ေမး ။ ။ ြမနမာပငလယြပငက ထကရတ

ငါးသယဇာတက အရငတနးကန

အခအေြခအေန ဘယလကာြခားမ ေတ ရလာ

သလ။

ေြဖ ။ ။ ြမနမာပငလယြပငမာတင မဟတ

ဘး။ တစကမ ာလးအေနအထား

အရဆရင ငါးသယဇာတေတက ဖမးဆးမ

တစခတညးေကာင မဟတဘး။ ရာသဥတ

ေြပာငးလမ ဒဏေကာင ရတယ။ ငါးသယ

ဇာတေတက ြမနမာငငသာ မဟတဘး။

တစကမ ာလးမာ ေလျာနညးလာတာ ေတရ

တယ။ ေလျာနညးလာတအတက ငါးသယ

ဇာတထနးသမးေရးက ဌာနအေနန မြဖစမေန

လပကလပရမယ။ ဒါေကာငမလညး ကမး

ေဝးငါးဖမးခငပတတကာလသတမတတာ

ြဖစပါတယ။

ေမး ။ ။ ြပညတငးစားသးမ ဖလေစဖသာမက

ြပညပတငပငဖအတက ပငလယ

ြပငကထကတ ငါးသယဇာတအြပင ေမးြမ

ေရး ေဆာငရကေနမ အေြခအေနကသပါရ

ေစ။

ေြဖ။ ။ ဌာနအေနအထားအရ ငါးသယဇာတ

တးပားဖအတက သးလပတတ

လပငနးေဆာငရကသလ တစဖကေမးြမေရး

ပငးမာလညး ဌာနမာ ဖမးဆးေရးန ေမးြမေရး

ဆတာ ရပါတယ။ ေမးြမေရးက တးတက

ဖအတကဆရငလညး ငါးကနဧကေတက

ယခငကထက တးချေမးြမလာတာ ရပါ

တယ။ က နေတာတငငရ ငါးေမးြမေရး

က ဆရငလညး ပကနက မာ ငါးြမစချငး

ငါးဆရင ထပဆးက ငငြခား ဝငေငရရေအာင

ပငတအေနအထားရပါတယ။ လနခတစန

ငးယရငလညး ငါးေမးကနဧကေတတးလာ

သလ ငါးေမးြမေရးက ကထတလပမ ေတ

လညး အများကးတးတကလာတာရပါတယ။

ေမး ။ ။ ြဖညစကေြပာလတာ ရရငလညး

ေြပာေပးပါဦး။

ေြဖ ။ ။ ကမးေဝးငါးဖမးခင ပတလကတ

အတက အခကအခေလးေတေတာ

ရတာေပါ။ က နေတာတငင အေနအထားအရ

ငါးလပငနးန ပတသကလ ငါးမဖမးရ ရာသ

သးလပတတာန ပတသကလ က နေတာ

ေြပာချငတာကေတာ မလက တြဖညးြဖညးန

၅၀ ရာခင နး၊ ၃၀ ရာခင နး၊ ၂၀ ရာခင နး

ပတတယ။ ဒလပတတာကေန ၁၀၀ ရာခင နး

အြပညပတတယ။ ဒလပတတအခါကျေတာ

ဌာနအေနအထားန လပငနးရငအေနအထား

က လပငနးရငက စးရမမ ေလးေတေတာ

ရတာေပါ။ မပတခငက စးရမမ ေလးေတ

ရကတယ။ ဘာစးရမကသလဆေတာ

လပငနးရငအပငးက ဒလပတလကတ

အတက လပငနးေတ ရပနားထားရမယ။

လပငနးရပနားထားရင အလပသမားေတရ

စားဝတေနေရး အခကအခေတ ဘယလ

ေြဖရငးရမလဆတ စးရမမ ေတရကတယ။

လပငနးရငအပငးက စးရမသလ

က နေတာတဌာနဘကကလညး စးရမတယ။

သကဆငရာအစးရအဖေတကလညး စးရမ

ကတယ။ အဒလစးရမတအတက သကဆငရာ

လပငနးရငရယ၊ ဌာနရယ ရနကနတငးေဒသ

ကးမာ ေဆးေးမ ေတ လပပါတယ။ လပငနး

ရငေတက အလပသမားေတရ အခကအခ

ေတက ေြဖရငးေပးတယ။ ဒလဝငးေြဖရငး

ေပးတအတကလညး ြပဿနာအခကအခ

ေလးေတ ေြပလညသားပါတယ။ ဒလ

ပတလကတအတကလညး ေနာကပငးမာ

ငါးအထအမေတ ေကာငးလာတယ။ ကနထက

ေတ ေကာငးလာတယ။ လပငနးရငေတ

ဘကကလညး ဒပတလကတအတက ေကာငး

လာတာေတရလာတအတက သေဘာကျ

လာတာေတ ရလာတယ။

မနေနဂျငးဒါကတာ ေဒ ငးဆ

ြမနမာ ေရ ဇာမဏစကမ ကမ ဏလမတက

ေမး ။ ။ ငါးလပငနးဦးစးဌာနက ပငလယြပင

ကမးေဝးငါးဖမးခင ြပနဖငေပးလက

တအေပ မာ လပငနးတးတကလာမ အေြခ

အေန သပါရေစ။

ေြဖ ။ ။ သးလပတလကတ အခါကျေတာ

အရငတနးကေတာ ၂၀ ရာခင နး

ထကတယ။ ငါးေသးေသးေလးေတလညး

ပါလာတယ။ အခကေတာ ရာခင နးအြပည

ငါးဖမးခငပတလကေတာ ငါးအရယအစား

ကးလာတယ။ ပးခတစကထကစာရင

ငါးအထက နးလညး ေကာငးလာတယ။

အဒအေပ မာေတာ ေကာငးကျးလညး ရပါ

တယ။ သးလေလာက နားလကတအေပ မာ

ဝနထမးလစာက အြပညအဝေပးထားခရ

တယ။ အခကအခကေတာ ရတာေပါ။

ေမး ။ ။ ငါးဖမးခင သးလ ပတလကတ

အတက တစဖကမာ ေရလပသား

ေတန လပငနးရငေတမာ ထခကမ ရသလား

ဆတာ သချငပါတယ။

ေြဖ ။ ။ ငါးဖမးခင သးလပတလကတ

အတက အခကအခေတာ ရတာေပါ။

အဓက အလပသမားေတရလစာက အြပည

အဝ ေပးထားရတယ။ သတမာလညးမသားစ

နဆေတာ ေပးထားရတာေပါ။ အခကအခ

ေတာကရတာေပါ။ တစဖကမာလညး

ေကာငးတာေတ ရပါတယ။ ေရတ အခကအခ

ရတာက ကညလမရဘး။ ေရရညမာရလာ

မယ အကျးဆကအတကေတာ ကမးေဝးငါး

ဖမးခငပတလကတအေပ လပငနးရင

တစေယာကအေနန က နမေတာကက

တယ။ ပငလယကေန အရညအေသးမတ

ငါးေတဖမးဆးရမလာတယ။ ငါးသယဇာတ

လညး မထခကဘး။

စာမျကာ ၁၂ သ

ဦးသနးစန

(ဒတယ နကားေရးမး )

pae? atmuwkbm 19? 2019

Warner Bros ပသလငးမ ခရးသားြမငတငေရး သတငးမတတမးကကးရနကန ေအာကတဘာ ၁၈

ဖငလနငင Warner Bros ပသလငးမ Alternative

Tourist သတငးမတတမးကကးေရးအဖသည ယေန

တင မ ေလးမရ ရကကနးများ၌ ချညထညများ

သဘာဝေဆးဆးေနပ၊ စကရကကနး၊ လကရကကနး

ြပလပပ၊ မ ေလးေတာငင ပတဝနးကျင ခငးများ၊ ဦးပန

တတား၊ ေစျးချပတဝနးကျင၊ ဧရာဝတြမစ ေဂါဝန

ဆပကမးင ညေနဆညးဆာြမငကငးတက ကကး

သည။

အဆပါအဖသည ယမနေနက ဝမးတငးမနယ

ဘရားစေကျးရာရ ဝါစကခငးအတငး ဝါဆတခးေနပင

ဝါစကပျးေရးအေကာငး ရာသရာသားများအား ေတဆ

ေမးြမနးြခငး၊ ေအာငကမ ာဝါစက၌ ဝါဂမးများသနစငပ၊

ြမသဇငချညေချာ အထညစက၌ ဝါချညများ ေဆးဆး၊

အေြခာကခ၊ ေပါငးတငြခငးတက ကကးခပး

ေအာကတဘာ ၂၄ ရကမ ၂၆ရကအထ ရနကနမ

ေရ လငပနးစကမ ဇနရ Unique HTT Garment င

လ ငသာယာ Maple Garment တတငလညး ဆကလက

ကကးမညြဖစသည။

ထသ ဝါဂမးမစတင၍ အဝတအထညြဖစလာသည

အထ လပငနးစအဆငဆငအြပင ြမနမာငင၏ သာယာ

လပေသာ ခငးများ ကကးထားမ သတငးမတတမးက

ဖငလနငင Warner Bros ပသလငး၏ YLE National

Channel တင ထတလ ငြပသမညြဖစေကာငးင ငင

တကာခရးသားက ပမတးြမငငရန ရညရယကကး

ြခငးြဖစေကာငး သရသည။ တငစနး(FDC)

ဖငလနငငမ သတငးမတတမးကကးေရးအဖ ြမသဇင ချညေချာအထညစက၌ ဝါချညများ ေဆးဆး၊ အေြခာကခ၊

ေပါငးတငေနပက ကကးေနစ။

ဖငလနငငမ သတငးမတတမးကကးေရးအဖ ဝမးတငးမနယ ဘရားစေကျးရာရ ဝါခငးအတငး ဝါခးဆတ

ေနမ အား ကကးေနစ။

ြမနမာ-တတ စငငနယနမတမျးင ကပလျက

ြမနမာဘကြခမးသ ေြမသားေြမာငးတးေဖာြခငးက

ေရ လြပညပေရးရာဌာနထ ကနကကစာေပးပ

စာမျကာ ၁၁ မ

ေမး။ ။ ကမးေဝးငါးဖမးခင ပတလကတ

အချနမာ ငါးေဈးကကအေြခအေန

ကေရာ ဘယလရပါသလ။ ငါးေဈး နး

ြမငတကတာေတ ရပါသလား။

ေြဖ ။ ။ ြမနမာငငမာက ၈၀ ရာခင နး

ေလာကက ငါး၊ ပစန စားသးက

တယ။ ကမးေဝးငါးဖမးခငပတလကတအခါ

ကျေတာ ငါးေဈး နးနညးနညးတကသား

တယ။ အခြပနဖငေပးလကေတာ ေဈးေတာ

ြပနကျသားပါပ။

ေမး ။ ။ ပငလယြပငငါးဖမးရာသက ဘယ

အချနက စေကာငးလာပါသလ။

ေြဖ ။ ။ ပငလယြပင ငါးဖမးတာကေတာ

၉ လပငးေလာကက စပါတယ။

၂ လပငးေလာကအထက ငါးဖမးရတာ

ေကာငးတယ။

ေမး။ ။ ြပညပငါးတငပတ အေြခအေနက

လညး ေြပာြပေပးပါ။

ေြဖ ။ ။ က နမတစကက ကကနးမာ

တစ၊ သာေကတမာ တစ

စစေပါငး စကစန လညပတေနပါတယ။

ကကနးမာက ငါးဖမးစကေလ အစငး ၂၀

ေကျာရတယ။ သာေကတမာေတာ ငါးဖမး

စကေလ ၁၂ စငးေလာကရတယ။ ကယပင

ငါးဖမးစကေလေတက ဖမးဆးလရတ

ငါးေတအြပင ဂျကတမာလညး ငါးေတဝယ

တယ။ အဓက ငါးတငပတာကေတာ တတ

ငငက အဓက တငပပါတယ။ လကရ

ကေတာ တတန မေလးရားငငတက ပပါ

တယ။ အဓက တတကတငပတာ များပါ

တယ။ က နမတစကကေတာ ပငလယြပင

က ဖမးဆးရမတငါးကပ တငပတယ။ ေရချငါး

တငပမ က မလပေသးဘး။ စကစခ

ေပါငးပး တစလတစလက ကနတနနာ

ေသတ ာအလး ၂၀၊ ၃၀ ေလာက ပေနရတယ။

ငါးရတအေပ မာ မတညပး ပေနရပါတယ။

ဒတယ နကားေရးမး ဦးသကင

ငါးလပငနးဦးစးဌာန၊ အရညအေသး

ထနးသမးေရးင သေတသနဌာနစ

ေမး ။ ။ ြမနမာငငက ေရထကကနေတ

ဘယငငေတက ပတယ၊ ဘယလပစန

ပတယဆတာ သချငပါတယ။

ေြဖ ။ ။ က နေတာတဌာနက အဓက တာဝန

ယရတအပငးကေတာ ြမနမာငင

က ေရထကပစ ညးေတ ြပညပပတအပငးန

ပတသကပး ေရထကပကနေတ လြခစတချ

ရတ အာမခငမ အပငးက အဓကအေလး

ထားတယ။ ြမနမာငငမာ လကရအေအးခနး

စကေပါငး ၁၂၄ ရပါတယ။ ၁၂၄ မာ

ရနကနမာက အဓက ၇၆ ေလာက ရတယ။

ရနကနမာ များတယ။ စကေပါငး ၁၂၄ ရ

တအထမာမ ြပညပပတငငေတရ လအပ

ချကအတငး လပရတာရတယ။ စက ၁၂၄

မာမ လကရ EU တငပခငရတ စက ၂၅

ရတယ။

အဒါကလညး ဒအတငး တငပခငရတာ

မဟတဘး။ EU က အဖေတ လာစစပး

ေတာမ သဘာဝငါးဖမးသေ ဘာကရတ ငါး

ေတဆ ငါးဖမးသေ ဘာကအစ စစတာ။

ငါးတငသေ ဘာ၊ ငါးေလလေဈး၊ ငါးအတင

အချ ဆပကမး၊ ေနာကပးေတာမ ငါးပစန

အေအးခနးစက စတအရာအားလး EU

အဖေတ လာစစပးေတာမ လကခဖလပတာ။

ပးမ တငပခငရတာ။ အဒါ စကေပါငး ၂၅

ရတယ။ အေအးခနးစကေတဆ ၁၂၄ ေတ

ထက တတတငပတ စက ၉၀၊ သေလာင

၁၆ အားလးေပါငး ၁၀၆ က တတက

တငပခငရတယ။ တတက အဒလတရားဝင

မတပတငထားမ ေရထကကနေတက တတ

က ပလရတာ။ ကျနတစကေတ ပလ

မရဘး။ EU ကလညး Approve လပတ

စကမပ EU ပလရတာ။

အရငတနးက ၂၀၀၉ -၂၀၁၀ တနးက

စပးေတာ EU စစေဆးေရးအဖေတ လာစစပး

ေတာမ ေရထကကနေတပတအခါကျေတာ

သဘာဝကရတ ေရထကကနပ ပလရတယ။

အခေနာကပငးေတာ EU ရ လအပချက

ြဖစတ အမျးသားဓာတက ငး ေစာငကညမ

အစအစက အေကာငအထညေဖာလာတ

အခါကျေတာ ၂၀၁၉ ခစ ေမလကစပးေတာ

က နေတာတရ ေမးြမေရးေရထကကန

၁၀ မျးက ပလရသားပ။ သဘာဝကရတာ

လညး ပလရတယ။ ေမးြမေရးလညးပလ

ရတယ။

ဗယကနမလညးဒလပ။ လကရမတပ

တငထားတ စကေပါငး၃၃ရတယ။ မတပ

တငထားတ စကပပလရတယ။ ကျနတ

စကမရဘး။ ကျနတစက ၁၀၀ ေကျာကေန

ငငေပါငး ၄၀ ေကျာက ပေနတယေပါ။ ပတ

ငငထမာ အထးသြဖင စစ၊ သးစ

အတငးမာ ထငးကေတာ အဝယအများဆး

၁၀ ငငစာရငးထမာ အများဆးဝယတယ။

အရငတနးက တတက ပထမ၊ ေနာကပငး

ထငးက အများဆး၊ ဒတယက တတ

ြဖစသားပ။ ထငးက၂၀၁၈-၂၀၁၉ပးခတ

ဘတဂျကမာ ြပညပပကန တနဖး ၇၂၈ သနး

ေကျာပါတယ။

ေမး ။ ။ ငါးမဖမးရကာလမာ လပငနးရငေတ

ေရထကကနပစ ညး ြပညပတငပင

ေအာင ေဆာငရကေပးခတ အေြခအေနက

လညး သချငပါတယ။

ေြဖ ။ ။ ငါးမဖမးရကာလ သတမတတအခါ

မာ ကနကမးရရမ အခကအခရပါ

တယ။ ဒါေပမယလညး တစဖကက ေြပာရင

ေမးြမေရးငါးေတ ခငြပထားတာြဖစတ

အတက ေမးြမေရးငါးေတ ပလရတယ။

ကမးနးဖမးလရတ ငါးေတ စကေတက

ဝယယပး ပလရတယ။ ကမးေဝးနပတသက

ရင ဘာစမေပးသလဆေတာ တချစကေတ

က MIC ခငြပချကယပးေတာ လကခစား

လပပးေတာ သငးကနသငးမယ။ ပးရင

လကခစားယမယ။ ပးရင ြပညတငးမာ ြဖန

မယ။ အဒလေတ လပတယ။

က နေတာတက အဒလ ကာလမာ

ကနသယေရးဦးစးဌာနန ည ငးေပးတယ။

ပငလယြပငမာ ငါးဖမးခငသးလ ပတထားလ

စကေတကနကမးရရဖအတက ြမနမာငင

မာ ဒကနေတရေသာလညး တငသငးခငြပဖ

က နေတာတ ဌာနက ကနသယေရးဦးစးဌာန

န ည ငးပး ေဆာငရကေပးတာေတ ရပါ

တယ။ ။

ေတဆေမးြမနး-သသမငး၊

မငးသစ(MNA)

ဓာတပ - ေနလငး

နမခမး ေအာကတဘာ ၁၈

ရမးြပညနယ(ေြမာကပငး) မဆယခင နမခမးမ ေနာငခမးေကျးရာအပစ ေနာငခမးေကျးရာ

အနးရ ြမနမာ-တတ စငင နယနမတမတတင BP-၅၇င BP-၅၈ကား၊ ေနာငေတာငး

မအဝငလမးေဘးတင ေအာကတဘာ ၉ ရကက ြမနမာဘကြခမးသ အရပဝတြဖင တတ

ငငသား ေလးဦးတက ေြမတးစကတစစးြဖင ေြမသားေြမာငး တးေဖာြခငးက နမခမးမ

မနယအေထေထအပချပေရးဦးစးဌာနမ တတငင ေရ လြပညပေရးရာဌာနထ ကနကကစာ

ေပးပခေကာငး သရသည။

ကနကကစာေပးပထား

အဆပါ အရပဝတ တတငငသား ေလးဦးတက ြမနမာ-တတ နယနမတမျးင

ကပလျက အလျား ေပ ၁၀၀ ၊ အကျယ ၁၀ ေပင အနက ရစေပခနရ ေြမသားေြမာငးက

တးေဖာထားပး တးေဖာထားသည ေြမသားေြမာငးသည ြမနမာငငဘကြခမးသ ေပ ၆၀

ခန ဝငေရာကေနသညဟ သရသည။ စငင နယနမတမျးငကပလျက ေြမသားေြမာငး

တးေဖာရာတင စငင ကတငည ငးမ မရဘ ေပ ၆၀ ခနရ ေြမသားေြမာငးက ြမနမာငင

ဘကြခမးသ ဝငေရာကြခငးေကာင စငင ချစကညေရးက အေလးထား၍ တတငင

ယနနြပညနယ ေရ လြပညပေရးရာဌာနသ ေအာကတဘာ ၁၀ ရကက နမခမးမ မနယ

အေထေထအပချပေရးဦးစးဌာနမ ကနကကစာေပးပထားေကာငး သရသည။

အဆပါ ကနကကစာေပးပထားသညမာ တစပတေကျာခန ကာြမငေနပြဖစပး တစဖက

ငငမ လာေရာကေြမဖရငးလငးြခငး မရေသးေကာငး နမခမးမ မနယအေထေထ

အပချပေရးဦးစးဌာနမ သရသည။

ဆလငးဗနးထန(ြပန/ဆက)

pae? atmuwkbm 19? 2019

၁၉-၁၀-၂၀၁၉ (စေနေန)

နနကပငး

၆:၀၀ - ေတာငတနးသာသနာြပ

ဆရာေတာကး၏

ပရတတရားေတာ

၇:၀၀ - Breakfast News

၈:၃၅ - ေရာငတနလယ(လ)

(စးပားေရးဆငရာ အကေပး

ပဂ လင ေတဆြခငး)

(အပငး-၁)

၈:၄၀ - “၂၀၁၉ ခစ အြပညြပည

ဆငရာ သဘာ၀ေဘးအ ရာယ

ထခကဆး းငေြခေလ ာချ

ေရးေန အထမးအမတ”

၈:၅၀ - ပနးပျးခငး(အပငး-၆၄)

“ပညာေရးသငးသစရ

အားသာချကများ”

(အပငး-၂)

၁၀:၃၀ - ေရာငတနလယ(လ)

(စးပားေရးဆငရာ အကေပး

ပဂ လင ေတဆြခငး)

(အပငး-၂)

၁၀:၃၅ - လမမတစ(၁၀၉)

၁၂:၃၀ - “ေဒါကတာအ(န)နာေရ လ မး

(ချငးလနညးစ)(ဇေဖး)

ချငးမျးယစဝငင ေတဆ

ေမးြမနးခနး”

ညပငး

၁၆:၂၀ - ‘‘အယလဟာဂျ ဦးေအးလင

(ဦးေဆာငေဆာဩေရးမး)

အစ လာမဓမ ဗမာနင

ေတဆေမးြမနးခနး’’

၁၇:၀၅ - ‘‘ဦးေကျာသ (ေခ )

လန ေချာငထရင

ကက (စကမ တက သလ)တ

ေတဆေမးြမနးခနး’’

၁၇:၁၅ - ဖယစလင

အာဆယအစအစ

၁၇:၃၀ - NHK အစအစ''Project-X

Innovator" (လငယအငဂျင

နယာ(၄၇)ေယာကရ တကပ

(အပငး-၁)

၁၈:၃၀ - MRTV Travelogue

၁၉:၁၅ - “ေဒါကတာအ(န)နာေရ လ မး

(ချငးလနညးစ)(ဇေဖး)

ချငးမျးယစဝငင ေတဆ

ေမးြမနးခနး”

၁၉:၂၀ - ငငြခားဇာတလမးတ

“အမကးရငသခငမ

(အပငး-၂၃)

၂ဝ:၀၀ - ြပညတငးသတငး

ငငတကာသတငး

မးေလဝသအေြခအေန

၂၀:၃၅ - ဟတနးက... ေရဒယအသလ င

ဇာတလမး“ေဇာနေမာ”

ထကေနချမး၊ ဟနး ငး၊

ဧငမးြဖ၊ ဆငးဇန

ဒါကတာ-သတာလငး

(Laurel Art Academy)

ြမနမာပြမငသကား

စ စာအပအမည စာေရးသ ထတေဝသ ေဈး နး

၁။ ကမ ာေချာကချားစရာ အေကာငးဆးေနရာများ ရေနာင(ြမနမာြပန) အပမကသစ ၄၀၀၀

၂။ ြမနမာြပညက ကေလးစစသား မးသကဟန အပမကသစ ၄၀၀၀

၃။ ဝတ တများ ကငမး(မ ေလး) အပမကသစ ၉၀၀၀

၄။ ဘဝါဒင တဗမာ သနးေဖြမင စတကးချချ ၂၀၀၀

၅။ မငယဘား ဒဂနခငခငေလး စတကးချချ ၂၀၀၀

၆။ ဆရာအ၏ ဘ၀ေနဝငချနသငတနး ြမတငမး စတကးချချ ၃၀၀၀

၇။ ေဖာကသညများင ကခနြခငး ေအာငေမာငး အခငအလမး ၂၅၀၀

၈။ ကာတနး ေအာငခငြမင ေကျာေမ း ၂၀၀၀

၉။ လဝငစားမပါးင ြဖစရပမနေဆာငးပါးများ ေဇာဝငးေမာင ရငမေတာင ၁၅၀၀

(ပညာေရး)

၁၀။ "တတစာေပ ေတာလနေရးေခါငးေဆာငကး စးမင စတကးချချ ၇၀၀၀

လရ နး၏လကေရးစငစာေပ"

၁၁။ ချနပယြဖစေအာငလပပါလား ကညသာဦး ဓဝ ၂၀၀၀

၁၂။ သဘာဝနညးြဖင လးေသးေကာကျးေရာဂါ "ဦးသနးဝငး(အာဆယ ေရ ရညဦးစာေပ ၆၀၀၀

လကေတကသနညး အငဂျငနယာ)"

၁၃။ မးညရစသမ ေကာငးြမတ ဆေရာငစ ၄၀၀၀

၁၄။ နတဖကတစတများ ပညခင ပညခင ၂၅၀၀

၁၅။ မခးြဖစခေသာ ငးဆြဖ ပညခင ပညခင ၂၅၀၀

၁၆။ သဘာဝတရားရ အစမးသတ ငေဇာ သရဝစ ၃၀၀၀

၁၇။ မဆးကး ကရ၏ မတတမးများ ကသ စတကးချချ ၈၀၀၀

၁၈။ မးေဇညမး ေရးသည မးေဇညမး ရနကနလမးမများ ၃၅၀၀

၁၉။ သမငးစာမျကာေပ မ ထဋဝငးထဋ စတကးချချ ၂၀၀၀

ကမ ာေကျာပငဘကကးများ

၂၀။ ရရငသတ၏ စနလ တြခငးအလက ာ ယမးလ ြမဝတစာေပ ၁၄၀၀

၂၁။ The Brand in You Htet Yie ငါတစာေပ ၃၅၀၀

၂၂။ အတ ပ တ စာများ သပ ေမာင၀ စကာလများ ၃၀၀၀

၂၃။ စပါဟးး က နမ ေမ(ပညာေရး) ေရ ေပစာေပ ၃၀၀၀

၂၄။ အသးချ ေဗာဓပက ယ "ဓမ ေဘရ အရငဝရယ ရာြပည ၂၀၀၀

(ေတာငစနး)"

၂၅။ ခထကခင၊ ဖကဒရယင ပထဝငငေရး ေနဇငလတ ြမဝတစာေပ ၂၈၀၀

၂၆။ ပဂစသေတသနင အြခားစေဆာငးပါးများ တငေမာငဦး(ေရ ြပည) ပ ဂ ၅၀၀၀

၂၇။ နဗ ာနေပါကလမးကျငစကျမး ကေလာငစ စတကးချချ ၉၀၀

၂၈။ Mathematics Series-1 Liner Programming Dr Khin Maung Win ဆပကမးသာ ၂၅၀၀

၂၉။ ေတာလနေရး ဝတ တများ ြမလ င စတကးချချ ၃၂၀၀

မရာ၊ က နးစ၊ လား းင မဘမးမနယတတင မးယစေဆးဝါးများ ဖမးဆးရမ

စနေဝ(ခ)ေလာကစနး၊ ေကျာသစး(ခ)ေတာငေကျာ၊ ေအာငမငး(ခ)မငးမငးတက ဖမးဆးရမသည မးယစေဆးဝါး

များငအတ ေတရစ။

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၁၈

စစကငးတငးေဒသကး ရတပဖမ

တပဖဝငများ ပါဝငေသာ ပးေပါငး

အဖသည ေအာကတဘာ ၁၇ ရက

ညေန ၄ နာရက မရာမနယ ပရစ

ကနးေကျးရာအပစ ပရစကနး

(ေတာင) ေကျးရာေန ငလငး၏

ေနအမကရာေဖရာ စတက းသပ

ေဆးြပား ၂၂၉၅ ြပား၊ စတက းသပ

ေဆးြပား အေကမ န ၆ ဂရမ

သမးဆညးရမသည။

အလားတ ေအာကတဘာ

၁၆ ရက နနကပငးက က နးစမနယ

ရတပဖမ တပဖဝငများပါဝငေသာ

ပးေပါငးအဖသည က နးစမနယ

မေတာေကျးရာအပစ အပဖေမာ

ေကျးရာေန ေဇာဦး၏ ေနအမက

ရာေဖရာ ၎ငးအားေနအမတင မေတ

ရဘ ၎ငး၏ဇနးြဖစသ မငမးငမးဦး

အား ေတရရပး စတက းသပ

ေဆးြပား ၇၆၀၀ က လညးေကာငး။

အလားတ ယငးေနညပငးက

ေနာငမနနယေြမရစခနးမ တပဖဝင

များ ပါဝငေသာ ပးေပါငးအဖသည

လား းမနယ ေနာငမနေကျးရာ

အပစ ေနာငယာမေကျးရာရ

သသာနအနး၊ လား း-မ ေလး

ကားလမးေပ တငေတရသ စနေဝ

(ခ) ေလာကစနးက ရာေဖရာ

ဘနးြဖ ၂၂ ဂရမင စတက းသပ

ေဆးြပား ၁၁၇၀ တကလညးေကာငး။

အလားတ ေအာကတဘာ

၁၇ ရက ညေနပငးက မးယစတပဖစ

(၂၄)လား းမ တပဖဝငများပါဝင

ေသာ ပးေပါငးအဖသည လား း

မနယ ခါးသ ေကျးရာအပစ မဆယ-

မ ေလး ြပညေထာငစကားလမးတင

ေကျာသစး(ခ)ေတာငေကျာ ေမာငးင

လာသည ဆငကယက ရပတန

ရာေဖရာ စတက းသပေဆးြပား

၃၆၀၀ င ဖနးတစလးတက

သမးဆညးရမပး ကငးဆကအရ

လား းမ အမတ(၁)ရပကက

ပါရမလမးေန ေအာငမငး(ခ)မငးမငး

၏ ေနအမကရာေဖရာ ၎ငးအား ဖနး

စလးင အတဖမးဆးရမပး ၎ငး၏

ထကဆချကအရ လား းမနယ

မဆယ-မ ေလးကားလမး မငတင

အမတ(၁၆၆)အနး ချပတအတငးရ

ေမာေတာယာ တာယာအတငးမ

သဝကထားေသာ စတက းသပ

ေဆးြပား ၁၀၈၀၀၀ တက ထပမ

သမးဆညးရမသည။

ထအတ ေအာကတဘာ ၁၇ ရက

နနကပငးက တပမေတာင လြခေရး

တပဖဝငများပါဝငေသာ ပးေပါငး

အဖသည မဘမးမနယ ကနးခါး

ရပကက မဘမး-မးမတသား

ကားလမးတင ေကျာသနးင(ခ)

သားငယ ေမာငးငပး မတငတင

လကပါလာသည ဆငကယက

ရပတနရာေဖရာ စတက းသပ

ေဆးြပား ၁၀၀၀ င ဖနးစလးတက

သမးဆညးရမသြဖင ၎ငးတက

မးယစေဆးဝါးင စတကေြပာငးလ

ေစေသာေဆးဝါးများဆငရာ ဥပေဒ

အရ အေရးယထားေကာငး သရ

သည။

ရြပနကား

ေကျာကတခါးမနယ၌ လသတမ ကျးလနသအား

ဖမးဆးစ ြပနလညရနြပသြဖင သတေပးပစခတဖမးဆးေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၁၈

ေကျာကတခါးမနယ၌ လသတမ

ကျးလနသအား ဖမးဆးစ

ြပနလညရနြပသြဖင ရတပဖဝင

တစဦး လညပငးတင ဒဏရာရရ

ခပး သတေပးပစခတဖမးဆးရာ

ြပစမ ကျးလနသတစဦး အခငး

ြဖစပားေသာေနရာ၌ ေသဆးသား

ေကာငး သရသည။

ြဖစစမာ ပခးတငးေဒသကး

ေကျာကတခါးမနယ အငတ

သစေတာကးဝငးမ ေနစား

အလပသမားများြဖစသည ြဖး

မနယ ကတကငးမ ရာကနလန

ေကျးရာေန ထနးငဦး၊ ဆမကး

ေကျးရာေန ရငကည၊ ေကျာဟနးင

ေညာငပငသာေကျးရာေန တငးေကျာ

တသည ယမနေန မနးလ ၃ နာရတင

အငတသစေတာကးဝငး ပျးဥယျာ

အနးတ၌ အရကေသာကစားစ

စကားများရနြဖစပး ထနးငဦးက

ကငးခတဓားြဖငခတ၍ တငးေကျာ

တင ကပပးြပတရဒဏရာရရကာ

အခငးြဖစေနရာတင ေသဆးသား

ေသာေကာင ထနးငဦး၊ ရငကညင

ေကျာဟနးတက ေတာက အငး

နယေြမရစခနးက အမ ဖငေဆာင

ရကခသည။

အမ မ ြပစမ ကျးလနသ

ထနးငဦးသည ယငးေန ညေန ၆

နာရခတင ၎ငး၏ေနအမသ ေရာကရ

ေနေကာငး သတငးအရ ေကျာက

တခါးမနယ ရတပဖမးဦးစးသည

အဖက သားေရာကဖမးဆးစ

စေကဘာြဖင ေြပးဝငထးေသာေကာင

ရတပဖဝငတစဦး လညပငးဒဏရာ

ရရခသြဖင သတေပးပစခတဖမးဆး

ခရာ ၎ငး၏ ဦးေခါငးဝဘက ကျညထ

မန ဒဏရာရရပး အခငးြဖစေနရာ၌

ေသဆးသားသည။

သပါ၍ ကတကငးနယေြမ

ရစခနး၌ ေသမ ေသခငးအမတစ

(၅/၂၀၁၉)ြဖင ေရးဖငစစေဆးလျက

ရပး ညေန ၆ နာရ ၄၅ မနစတင

ရငကညအား ဆမကးေကျးရာ

လမးေပ ၌ ဖမးဆးရမခကာ

ထကေြပး တမးေရာငလျကရေသာ

ေကျာဟနးအား လကလဖမးဆး

လျကရေကာငး ြမနမာငင ရတပဖ

မ သတငးရရသည။ သတငးစ

ဖမးဆးရမသည ရငကည

ြမနမာငင စာေပထတေဝသင ြဖနချသများအသငးမ စစညးတငြပေသာ ေအာကတဘာလ ၁၁ ရကေနမ

၁၈ ရကေနအထ ထကရေသာ စာအပစာရငး

မတ လာ ေအာကတဘာ ၁၈

မတ လာမနယ အမတ(၉၆) ယာထနးရတပဖစမ ရအပဝငးငင တပဖဝင

များသည ယေနနနက ၁၀ နာရခနက မတ လာ-ေကျာကပနးေတာငး ကားလမး

ေပ ပ/ဆကေကျာငးေရတင မတ လာမေန ေအာငေကျာေကျာသ

ေမာငးငလာေသာ YGN-3I/---- နပါတတပဆငထားသည တယတာမတတး

ယာက စစေဆးရာ ယာင ပတသကသည စာရကစာတမး အေထာက

အထားများ ြပသငမ မရြခငးင လငစငမေမာေတာယာြဖစေကာငး

ေြဖကားခသည။

ြဖစစငပတသက၍ ေအာငေကျာေကျာသအား အမတ(၁) နယေြမ

ရစခနးက အမ ဖငေဆာငရကထားေကာငး သရသည။

သနးြမငေကျာ(မတ လာ)

မတ လာမနယ၌ လငစငမ

ေမာေတာယာတစစး ဖမးမ

(ဆကလကေဖာြပပါမည)

pae? atmuwkbm 19? 2019

ဒမတစကက ေအာကတဘာ ၁၈

ကာဒဦးေဆာငသည အဖများ

တပဆတငေရးအတက ဆးရးယား

ငငေြမာကပငးတင ထးစစဆငမ က

ဆငးငပး အပစအခတရပစရန

တရကဘကမ သေဘာတထားသည။

အေမရကန ဒတယသမ တ မက

ပနစင တရကသမ တ ရဆကေတ

ရစအာဒဂနတ တရကမေတာ

အနကာရာ၌ ေတဆေဆးေးမ အပး

ယခလ သေဘာတညမ ထကေပ လာ

ြခငးြဖစသည။ တကခကမ များ

အားလးက ငါးရကကာရပနားထားမည

ြဖစပး နယစပရတရကတက လြခ

စတချရေရးဇနအြဖစ သတမတထား

သညေနရာမ ကာဒဦးေဆာငသည

အဖဝငများ တပဆတငေရး

အတက အဆငေြပေချာေမေအာင

အေမရကနက အကအညေပးသား

မညြဖစသည။

ကာဒဦးေဆာငသည ဝငဂျပ

အဖက ယငးသေဘာတညမ က

အြပညအဝလကနာြခငး ရ မရကမ

မသရေသးေပ။ လကရတကပများ

ြပငးထနေနသည ရကစအယအငင

တလအရကဗမတတင အဆပါ

သေဘာတညချကအတငး ေဆာငရက

ကာဒြပညသစစများ တပဆတငေရးအတက ဆးရးယားထးစစက တရကဆငးငသားမည

ဝါရငတန ေအာကတဘာ ၁၈

အေမရကန ြပညေထာငစသည

ဥေရာပသမဂ မ ကနပစ ညးအချက

ထပမအခနစညးကပမ များ ြပလပ

လကေကာငး သရသည။

အေမရကနသညစစ ၇ ဒသမ

၅ ဘလယတန ပစ ညးေပါငး ၁၆၀ က

အေကာကခန အသစေကာကခမ

ြပလပပး ယခအသစြပလပလက

သည အခနစညးကပမ အရစကပျး

ေရးပစ ညးများက အခန ၂၅ ရာခင နး

တးြမငလကပး ေလယာပျများက

၁၀ ရာခင နး တးြမငလကသည။

ြပငသစမဝငင စေကာတလနမ

ဝစကတကလညး အခနစညးကပရန

အေမရကနက ပစမတထားသည။

ေလယာထတလပမ လပငနး

ေထာကပေပးမ င ပတသကသည

ကစ တင အေမရကနင ဥေရာပ

သမဂ တကား ကာလရညကာ

မေြပလညမ များ ြဖစခရသည။

ယခအခါ ၎ငးတကား တအေးေး

ြဖစေနခသည မေကျလညမ သည

အရန အားေကာငးလာခသည။

အးယမ ကနပစ ညးအချက ထပမအခနစညးကပမ များ ြပလပ

ြခငး ရ မရက ကာဒဦးေဆာငသည

အဖဝငများက အကြဖတသားမည

ဟ တပမး မကဇလနးကဘနးက

ေြပာသည။

အြခားေသာ ေဒသများ၏

ကကမ ာကမ မေဆးေးရေသး

ေကာငး ၎ငးက ဆကလကေြပာကား

ခသည။ ဗတနအေြခစက ဆးရးယား

လအခငအေရးေစာငကညေရးအဖ

ကမ အပစအခတရပစရနေကညာ

ထားေသာလညး ရကစအယအငတင

တကပများ ြဖစေပ ဆြဖစေကာငး

ေြပာကားခသည။

လနခသည ရစရကတာကာလ

အတငး ဆးရးယားငငအတငး

ေနထငသ ၇၂ ဦး ေသဆးခပး လ

ေပါငး သးသနး ေနရပစန ခာထကေြပး

ခရေကာငး သရသည။ လနခသည

သတငးပတအတငး အေမရကန

သမ တထရမက ဆးရးယား-တရက

နယစပရ အေမရကန တပဖဝငများ

ပသမးမညဟ ေကညာပးသည

ေနာက တရကတက နယစပတင

ထးစစဆင မ များ စတငြပလပခ

သည။

ဘဘစ

တကျ ေအာကတဘာ ၁၈

ဂျပနအစးရသည ဂျပနဧကရာဇနာဟတ၏ နနးတကပ

စတနးလညလညြခငး အခမးအနားက ဝငဘာ ၁ဝ ရက

ထ ေရ ေြပာငးရန ဆးြဖတလကေကာငး သရသည။

လနခသည သတငးပတက ဂျပနငငသ အငအား

ြပငးထနသည တငဖနးမနတငးဝငေရာကခရာ ထခက

ခစားရသည ြပညသများအတက စာနာေသာအားြဖင

ယခလ ရကေရ ေြပာငးရန ဆးြဖတလကြခငးြဖစေကာငး

သရသည။

ရကေရ ေြပာငးြခငးအတက ေထာကခချကက

ေအာကတဘာ ၁၈ ရကကြပလပသည အစးရအဖ အစညး

အေဝးတင ဆးြဖတခြခငးြဖစသည။ ဧကရာဇနနးေတာမ

အာကာဆာကာနနးေတာအထ ငါးကလမတာခန စတနး

လညလညပက မလက ေအာကတဘာ ၂၂ ရကတင

ကျငးပရန စစခြခငးြဖစသည။

နနးတကပအခမးအနားင ဂဏြပညစာစားပ အခမး

အနားက မလသတမတထားသည ေအာကတဘာ ၂၂

ရကတင ကျငးပသားမညြဖစသည။ နနးတကပ အခမး

အနားသ ကမ ာအရပရပမ ဂဏသေရရေခါငးေဆာငများ

တကေရာကကမညြဖစပး ဗတနမ မငးသားချားလင

ေဆာဒအမေရမငးသားတလညး တကေရာကမညဟ သရ

သည။

ထေနာက ဂျပနဧကရာဇသည ငငြခားမ ေတာဝင

မသားစများက လကဖကရညဝငးြဖင ဧညခမညြဖစပး

ဂျပနဝနကးချပ ရငဇအာေဘးကမ ညေနပငးတင ညစာ

စားပြဖင တညခငးဧညခမညြဖစသည။

မနတငးဒဏခေဒသမ လများ မလအေြခအေနအတငး

ြပနေရာကရန အချနေစာငဆငးသငသညဟ ဧကရာဇ

နာဟတင မဖရား မာဆာကတက ထတေဖာေြပာကား

ခသညအတက ဧကရာဇနနးေတာေအဂျငစမ ယခလ

ရကေရ ေကာငး သတငးထတြပနခြခငးြဖစသည။

ကျဒနယး၊ ဘဘစ

ဂျပနဧကရာဇ နာဟတ၏ နနးတကပ စတနးလညလညြခငး အခမးအနား ဝငဘာ ၁၀ ရကသ ေရ ေြပာငး

ဥေရာပသမဂ ဘကမလညး အလားတ

အခနစညးကပမ မျး ြပနလည

ြပလပမညဟ ေမ ာလငထားရသည။

ကမ ာကနသယေရးအဖကးက

စဖကစလးမ အမေတာေကး

သတမတမ မာ တရားမဝငဟ

ေအာကတဘာ ၁၄ ရကက ေကညာ

ခသည။

ဥေရာပသမဂ ကဘကမ အေမ

ရကနက ြပနလညတြပနရန ကမ ာ

ကနသယေရးအဖကး၏ ေထာကခ

မ က ေစာငဆငးေနသည။ ဥေရာပ

သမဂ ဘကမ လကတြပနသည

အေနြဖင အခနစညးကပမ များ

ြပနလညြပလပငေကာငး အေမ

ရကနသမ တ ထရမက သတေပး

ထားသည။

အေမရကန ကနသယေရးလေင

ြပမ က ြဖတေတာကငေရးအတက

အြခားေသာငငများင ဂျာမနက

ထတသညကားများက ြမငမားသည

အခနစညးကပမ ြပလပရန စးစား

ေနသညဟ ထရမက ေြပာကားခ

သည။ အငနအတချေက

တတငင၏ စးပားေရးတးတကမ နး

အေးဆးသ ေရာကရေပကျငး ေအာကတဘာ ၁၈

တတငငသည သးလပတ ဂျဒပစာရငးများက ၁၉၉၂ ခစ ကတညးက

ထတြပနခရာ ယခအချနတင တတငင၏ စးပားေရးသည တးတကမ နး

အေးေကးဆးအဆငသ ေရာကရလာခေကာငး ငငတကာသတငးများတင

ေအာကတဘာ ၁၈ ရကက ေဖာြပထားသည။

အေမရကနငြဖစပားေနေသာ ကနသယေရးပဋပက သည ကမ ာဒတယ

စးပားေရးအငအားကးငငကးြဖစသည တတငငအေပ သကေရာက

ခသည။ လနခေသာစ ဇလငလမ စကတငဘာလအထ တကချကခေသာ

ဂျဒပင ငးယလ င ယခစအလားတကာလအတငး တကချကထားေသာ

ဂျဒပသည ၆ ဒသမ ၀ ရာခင နးသာရခပး ယခငစအလားတကာလထက

၀ ဒသမ ၂ ရာခင နး ကျဆငးခေကာငးင ယခလ ကျဆငးမ သည စကမ

ဆကတကကျဆငးမ ြဖစေကာငး သရသည။

ထသြဖစရသည အချကများအနက အချကတစချကမာ ကနသယ

ေရးအခကအခေကာင ေနာကကျေသာ ရငးးြမပမ ေကာငင စားသးသ

များအေနြဖငလညး ဆငဆငြခငြခငသးစမ မျး ြပလပလျကရကာ အထး

သြဖင ကားသစများဝယယြခငးအေပ ေခ တာသးစေနေသာေကာငလညး

ြဖစသည။

ြပညသလထ၏ ရငးးြမပမ တးပားလာေအာင အစးရအေနြဖငလညး

ြပညတငးေငေချးစာချပများ ထတေပးရနရကစများကလညး ေရ ဆငးခ

ေသာလညး ယငးက အကျးသကေရာကမ အနညးငယသာရရခသည။

ယခလအေစာပငးတင တတငငင အေမရကနငငတ ကနသယ

ေရးတင တစစတတစပငးသေဘာတညချက ရရခပြဖစေကာငးင ဒတယ

အဆငေဆးေးမ များကလညး လပေဆာငလျကရေကာငး သရသည။

သေသာလညး စငငလးအေနြဖင အချငးချငးချမတထားေသာ အခန

တးြမငေကာကခမ များက ဆကလကကျငသးလျကရေကာငး သရသည။

အငနအတချေက

ြမစေရကးြခငးအေပ သတေပးချကထတြပနရန

ပျကကကခသညအတက ေဒသခများက

အစးရအရာရများေတာငးပန

တကျ ေအာကတဘာ ၁၈

အငအားြပငး တငဖနးမနတငး တကခတပးေနာက တကျအေရေြမာကပငး

အဘရာကစရငစရ ြမစေချာငးအငးအငများ ေရကးငသညအေကာငး

ေကညာချကထတြပနရန ပျကကကခသညအတက ေအာကတဘာ ၁၈

ရကက ြပလပေသာ သတငးစာရငးလငးပတင သကဆငရာ အာဏာပင

များက ေဒသခများက ေတာငးပနလကေကာငး သရသည။

ြမစေချာငးများ ေရကးေသာအခါ သကဆငရာ အစးရအရာရများအေနြဖင

အဆငအြမငဆး သတေပးချကထတြပနရမညြဖစပး ေဒသခများက

သတထားေနထငကရန တကတနး းေဆာရမညြဖစသည။

သေသာလညး တနဂ ေေန ေဒသစေတာချန ညေန ၄ နာရခတင

နာကာြမစ ေရကးေရလ ြဖစလာသညအခါ အစးရအရာရများက ထသ

းေဆာရန ပျကကကခြခငးြဖစသည။ တငဖနးဟာဂဘစေကာင အဆပါ

ြမစေရကးေရလ ြဖစပး ပတဝနးကျငေဒသများေရများ ဖးလ မးခရသည။

ယငးအေြခအေနများြဖစလဆဆ တနဂ ေေန ေဒသစေတာချန ၃ နာရ

အထ အဆပါသတေပးထတြပနချကက အစးရအရာရများက မထတြပနခ

ေကာငးသရသည။ အစးရအရာရများက ၎ငးတအေနြဖင ေဒသခြပညသများ

က ချကချငးသတေပးသငေကာငး၊ သေသာလညး အဆပါစရငစရ အြခားြမစ

တစခ ေရကးေနသညအေပ အာစကေနရသညအတက သတေပးချက

ထတြပနရန ပျကကကခြခငးြဖစေကာငး၊ ယခလမျး အမားမျး ေနာက

တစခါ ထပမမြဖစေပ ရန ကးစားလပေဆာငသားမညြဖစေကာငး အစးရ

အရာရများက ေြပာကားခသည။ အငနအတချေက

ဂျပနဧကရာဇ နာဟတင မဖရား မာဆာက။

တကပများေကာင ေရ ေြပာငးလာသည ကာဒမသားစများက ေတရစ။

အေမရကနက အခနစညးကပမညဟ ေကညာထားသည စေကာတလန ဝစကများ။

pae? atmuwkbm 19? 2019

ခးြခေခ တာမ ကကျငသးခတ လကဘနအစးရ တထကေပးေရး

ဆ ြပမ ေတန ရငဆငေနရ

ထနးသစစ

နးရငးဆနခတြဖစ

ပါလမနက ခးြခေခ တာေရးဘတဂျကက အတည

ြပလကတ ဇလငလကတညးက ြပညသလထရ

စတဆးေဒါသထကမ ေတဟာ ထမငးအးကးဆသလ

တြဖညးြဖညး အရနေကာငးေကာငးန ဆလာလကတာ

ယေနအချနအထပ ဆပါေတာ။ အစးရကလညး

ဒခးြခေခ တာေရးအစအစကးက ေဖာငးပလာတ

လေငြပမ က ချငရန၊ စာတေပးပေရး အပလေကးရငး

များထမ အခနေကာကခရနန မလအပတ အသးစရတ

ေတက ေလ ာချဖအတက ငငရ လအပတ အေြခ

အေနနအည အတညြပလကြခငးပလ ြမငပါတယ။

ငငနအဝနး ဆ ြပြပညသေတဟာ ေကျာကား

လတ ၂၀၁၁ ခစ အာရပေဦး ဆ ြပဟစေက းသြဖစတ

လကဘနအစးရဆငးေပးေရး ေဆာငပဒက ေအာဟစ

ေက းေကာဆ ြပခကပါတယ။ မထဆ ြပသေတ

ကေတာ ေလဆပသားရာလမးေပ မာ တာယာေတက

မး ပး လမးပတေအာငလပေဆာငခကတအတက

အခဆရင လြခေရးတပဖဝငေတ အေြမာကအြမား

တပြဖနချထားတ အေနအထားေတာင ေရာကေနပ

ြဖစပါတယ။

ေဘရတမလယအစးရးချပေတရတ ေနရာအနး

မာဆရင ဆ ြပသေတန လြခေရးတပဖဝငေတကား

ထပတကထေတမ ေတာင ြဖစခကပါတယ။ ဆ ြပ

သေတက အေဆာကအအေတထ ဝငေရာက

အကမးဖကေတာမယအချနမာ လြခေရးတပဖဝင

ေတန ထေတမ ေတြဖစခတာ ြဖစပါတယ။ လြခေရး

တပဖဝငေတဟာ ဆ ြပလအပကးက ခထတဖ

မျကရညယဓာတေငေတက အသးြပခရပါတယ။ အဒ

လ နးရငးဆနခတြဖစတ အေနအထားမာ လြခေရး

တပဖဝင အေယာက ၄၀ ေလာက ဒဏရာရရခတယလ

လြခေရးတပဖက ေြပာပါတယ။

ဘကမ ေအာငလပေဆာငရမယ

ဆ ြပသေတဟာ ေဘရတမလယ မဟာမက

အယလအာမင ဘာသာေရးအေဆာကအအအနးမာ

လညး မး မ ေတ ြပလပခကပါတယ။ က နေတာတ

သတက တငေြမာကခကတယ။ က နေတာတ အခ

သတက ရာထးအာဏာက ဖယရားေတာမယလ ဆ ြပ

သတစဦးက ေဒသတငးပြမငသကားက ေြပာကား

ခပါတယ။ စညးလးြခငးက လေနမ အဆငအတနးတစခ

ပါပလ အြခားဆ ြပသတစဦးက ေြပာပါတယ။

မေတာေဘရတမာတင မဟတပါဘး။ ဆ ြပမ

ေတ အြခားေဒသေတက တစေြပးညမပျခင ဆ ြပ

သေတဟာ ေတာငပငးမေတာ ဆငဒန၊ ေြမာကပငး

အစးရတထကေပးေရးေတာငးဆမ များန ယေန ငငေရးဇာတခမာ ေသာကေပေနတ ငငတစငငကေတာ လကဘနငငပ ြဖစပါတယ။ အစးရတထကေပးေရး လေထာငေပါငးများစာ လမးများေပ ထကကာ ေတာငးဆဆ ြပမ ေတ

အန ကျငးန အငနအားန ေဒါနေမာန ြပလပခကတာ ရပသရာသ၊ တငးသြပညသြဖစပါတယ။ သတဘာေကာင ဆ ြပမ ေတ ြပလပေနကတာလ။ အစးရတထကေပးေရး ေတာငးဆတယဆေတာ ဘယလမျးကးမားတ အခက

အခေတ ရငဆငေနရလလ။ ဘယလမျး မေကျနပမ ေတ ြဖစေပ ေနလလ။ အေကာငးရာရင အေြဖသဆသလပါပ။ လကဘနငငရ ဆးရားလတ စးပားေရးအေြခအေနေကာငလေြပာရင မမားငပါဘး။

မေတာ ထရပလင ဘကာေတာငကားေတမာလညး

ဆ ြပမ ေတ ြပလပေနကပါတယလ ငငပငအမျးသား

သတငးေအဂျငစက သတငးေဖာြပထားပါတယ။

ဆကသယေရးဝနကး မဟာမကချကငက ဆ ြပမ

ေတြဖစပးေနာကမာ အစးရအေနန သရစာတေပးပတ

ေနရာမာ အခနေကာကခမယဆတ ဆးြဖတချကက

ြပနလညသးသပသငတယလ ေြပာပါတယ။ အစးရဟာ

တြခားတငးကျပေနတ ေဆာငရကချကေတကလညး

ဘကညေအာင၊ ဘကမ ေအာင ြပနလညလပေဆာငသင

ေကာငး အဒလလပေဆာငမသာ ငငမာ ကေတေနတ

စးပားေရးအကျပအတညးက ကညရာေရာကမာြဖစ

ေကာငးန လနခတစက ငငတကာအလရငေတက

ကမးလမးထားတကညေင အေမရကနေဒ လာ ၁၁

ဘလယရရေအာင လပေဆာငဖလညးလေနေကာငး ေြပာ

ပါတယ။

ေကညာချကထတြပန

လာမညစဘတဂျတရအစတအပငးတစခအေနန

လာမညလေတအတငးမာ အခနေတတးေကာကငေြခ

ရတယလ ခနမနးရပါတယ။ ေအာကတဘာ ၁၇ ရက

ကလညး ဆ ြပသေတဟာ အစးရအဖရ ေခါငးေဆာင

ပငးေတက တထကဖ ေတာငးဆလကပါတယ။ ဒစဇ

ငငေရးသေဘာတရားမာ လ မးမးငသ ဝါလစဂျမ

ဘလတက သအေနန ဝနကးချပက တထကဖ

ေတာငးဆေကာငး ေြပာကားခပါတယ။

ြပညထေရးဝနကး ရာယာအယလဟကဆနက

ဝနကးချပဟာ ေအာကတဘာ ၁၈ ရကမာ မန ခနးေြပာခ

တယလ ဆပါတယ။ အကယ၍သာ အစးရြပတကျသားခ

မယဆရင ေနာကလာမယအစးရဟာလညး ေရးချယစရာ

ေကာငးေကာငးရမာမဟတဘးလ သက ေြပာပါတယ။

ပညာေရးဝနကးဌာနကေတာ ငငတစဝနး ြဖစပား

ေနတ ဆ ြပမ ေတေကာင စာသငေကျာငးေတန

တက သလေတက ေအာကတဘာ ၁၈ ရကက ပတလက

ေကာငး ေြပာကားလကပါတယ။

ေအာကတဘာ ၁၇ ရကအေစာပငးက ြပနကားေရး

ဝနကး ဂျမယလဂျရာက စာတေပးပတ ဝနေဆာငမ စနစ

က အသးြပသေတအေနန တစေနလ င ၂၀ ဆင ေပးရ

မယလ ေကညာချကထတြပနခပါတယ။ အဒစနစက

တစဆင ြပညသလထကား ေရပနးစားေနေသာ ဝကစ

အပ၊ ဗကဘာတက ြပညသလထက စခကစာသးစေန

ကတယလလညး သရပါတယ။

နငလားငါလား

ဝနကးအဖ အစညးအေဝးပးတေနာကမာေတာ

ြပနကားေရးဝနကးဟာ အခလလပေဆာငြခငးအားြဖင

အစးရအေနန စစအေမရကနေဒ လာ သနး ၂၀၀

ေလာကရရမာြဖစတယလ သတငးေထာကေတက

ေြပာကားခပါတယ။ လကဘနဒစဂျယတယ အခင

အေရးအပစြဖစတ စမကက ငငရ အဓက မဘငး

ေအာပေရတာေတအေနန နညးပညာသစတစခက

စတင မတဆကဖ အဆငသငြပငဆငထားကေကာငး

အဒ နညးပညာက အသးြပသေတအေနန သတရ

ကနရကေတ အသးြပပး အငတာနကဖနးေခ ဆြခငး

ရမရ သရငမာြဖစေကာငး ေြပာကားလကပါတယ။

လကဘနဟာ ေဒသတငး မဘငးဖနးေဈးကက

မာေတာ အြမငပငးကဦးတညေနတယလ စမကက

လမ ကနရကဝကဆကြဖစတ တစတာမာ ေြပာပါတယ။

ေနာကဆးမဝါဒက အသးြပသေတက အငတာနက

ဝနေဆာငမ စဆ ေပးခငးေနတယလ စမကက

ထပေလာငးေြပာကားထားပါတယ။

လကဘနငငမာြဖစေပ ေနတ တးတကမ ဟာ

မကာေသးမ စအနညးငယေလာကက ြဖစပားခတ

ငငေရး အကျပကမ ေတေကာင နာလနမထင

ြဖစေနပါတယ။ အမနးချငးဆးရးယားငငမာ ြဖစပား

ေနတ ရစစကာစစပန နငလား ငါလား ြဖစေနပါ

တယ။

အကျဘကကေရာကင

အဆငြမငအ နးကနးေတက လကဘနငင

ဟာ၂၀၁၉ ခစမာလညး တးတကမ ဆကလကေး

ေကးေနဦးမယဆတာက ေဖာြပထားပါတယလ ငင

တကာ ေငေကးရနပေငအဖက ေအာကတဘာ ၁၇

ရကက ေြပာကားလကပါတယ။

လကဘနြပညသေက းဟာ အေမရကနေဒ လာ

၈၆ ဘလယေလာက ရပါတယ။ ဒ နးဟာ ြပညတငး

အသားတင ထတလပငမ တနဖးလေခ ရတ ဂျဒပရ

၁၅၀ ရာခင နးထကက ပမြမငမားေနတာက ေတရပါ

တယ။ ဒါဟာ မေကာငးပါဘး။ စးပားေရးဆကလက

ကျဆငးေနဦးမယ သေဘာပါ။

အကျပအတညးန ရငဆငရင

ြခငသးသပရမယဆရင ြပညသလထရ ေတာငးဆ

မ က ဂမစကဘးဆရင အခအစးရဟာ အကျပ

အတညးေတန ထပမရငဆငရဦးမယ သေဘာက

ေတရပး တကယလ ဒအစးရဆငးသားပါကလညး

ေနာကတကလာမယ အစးရအေနန ဒထကေကာငးင

စရာ ေရးချယမ ေတ ြပလပလရဦးမယ အေနအထား

မဟတေသးပါဘး။ ြပညသေတဟာ စးပားေရး

ဆတယတလ ဆ ြပမ ေတ လပေနေပမယလညး

တကယ အ နးကနးေတမာ စးပားေရးတးတကမ က

မေဖာြပထားပါဘး။ ဆနကျငဘကအေနန ေြပာရရင

ေနာကလာမယစေတမာေတာင လကဘနရ စးပား

ေရးဟာ အကျဘကက ေရာကေနငပါတယ။

ကးကား- ေအအကဖပ

ငငရ စးပားေရးဆးရားလမ အေပ ဆ ြပေနကသည ေထာငေပါငးများစာေသာ ဆ ြပသများကေတရစ။

ဝါရငတန ေအာကတဘာ ၁၈

အေမရကနကမးးတနးေစာငသေ ဘာကး ယအကစစဂျစစထရာတနသည ဖလစပငငငင ဂျပနေရတပ သေ ဘာ

များငအတ စပရကစေလက နးစအနးတင ပးတေရေကာငးေလကျငမ များစတငြပလပခေကာငး သရသည။

အေမရကနကမးးတနးေစာငတပဖလညး အဆပါစစဆငေရးတင ပါဝငခေကာငးင ေဒသတငးလြခေရးင

သာယာ၀ေြပာေရးအတက ဦးစားေပးေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး ေရတပဗလကးအနတယနကတက ေြပာသည။

အေမရကနေရတပင ကမးးတနးေစာငတပဖတကား အြပနအလနနားလညမ ရပး ေရေကာငးဆငရာ

ေဒသတငး ခမးေြခာကမ ကစ များအေပ အမတငတငပငပင လပေဆာငေလရေကာငးင ခငမာသည ဆကဆ

ေရးရေကာငး ဖလစပငေရတပင ဂျပနေရတပတလညး အေမရကနေရတပနညးတ ကမးးတနးေစာငတပဖ

များင အလားတလပေဆာငရန အားေပးေကာငး ၎ငးက ေြပာသည။

အေမရကနကမးးတနးေစာငတပများသည ၂၀၁၈ ခစမ စတငကာ ပစဖတအေနာကပငးတင ပမနအလညကျ

ကငးလညေနပး ယခကမးးတနးေစာငသေ ဘာ ယအကစစဂျစ စထရာတနက ဇနလက တာဝနပးဆးသားခသည

ယအကစစဂျစ ဘာသဖေနရာတင အစားထးတာဝနေပးခြခငးြဖစသည။ ေအအကဖပ

စပရကစေလက နးစအနးတင အေမရကနပးတ ေရေကာငးစစေရးေလကျင

ဂျနဗာ ေအာကတဘာ ၁၈

ယခစ စကတငဘာလသည ယမငငငမ အရပသားများ ေသဆးဒဏရာရရမ အများဆးလပငြဖစေကာငး ကလသမဂ

လသားချငးစာနာေထာကထားမ င အေရးေပ အေြခအေန သကသာေချာငချေရး ည ငးေရးမးြဖစသ မကခလးေကာ

ကေြပာသည။ ယမငငငတငြဖစပားေနသည တကပများေကာင ေသဆးဒဏရာရရသ အရပသားအေရအတကမာ

၃၈၈ ဦးရေကာငး အစရငခစာတင ေဖာြပထားသည။

ကလသမဂ မ လသားချငးစာနာေထာကထားမ ဆငရာအကအညများ ြဖန ကကေပးေနေသာလညး ယမငငငသည

ကမ ာေပ တင လသားချငးစာနာေထာကထားမ ဆငရာ အကအညအလအပဆးငင ြဖစေနဆြဖစသည။ လနခသည

သတငးပတအတငးြဖစပားခသည ေလေကာငးတကခကမ ေကာင ကလသမဂ မ လေပါငး ၁၂၀၀ဝအတက အေထာက

အပေပးထားသည ေရေပးေဝေရးစနစ ထခကခရေကာငး ၎ငးကဆကလကေြပာကားခသည။ ဆငဟာ

ယမငငငတင စကတငဘာလအတငး အရပသားေသဆးဒဏရာရသ ၃၈၈ ဦးရ

pae? atmuwkbm 19? 2019

ဘားအ ေအာကတဘာ ၁၈

အမျးသမးများ၏ အားကစားအဆငအတနး တးတကေစရနင အမျးသမးများ

အားကစားလ ပရားမ ြဖင ရငးးချစကညမ ရရပး ငငေတာမ အားထားရသည

အမျးသမးစမးေဆာငရငများ ေပ ထကလာေစရန ရညရယ၍ ၂၀၁၉ ခစ ကရင

ြပညနယဝနကးချပဖလား အမျးသမး ကယကာယကခငမ ေလကျငခနး

(ေအးဗစ)ပငပက ေအာကတဘာ ၁၇ ရကက ဘားအမ မးလေလလ အားကစား

၌ ကျငးပသည။

ပငပသ ကရငြပညနယအတငးရ မနယများမ အငယတနး သးသငး၊

အကးတနး ငါးသငး၊ ဘားအမေပ ေကျာငးများမ အငယတနး ၁၅ သငးင

အကးတနး ၁၆ သငး၊ Myanmar Fitness Dance အသငး ၁၁ သငး ဝငေရာက

ယပငလျကရပး တစဦးချငးပငပ၊ သးေယာကတပငပ၊ ကးေယာကတပငပ

င Myanmar Fitness Dance ပငပဟ၍ ပငပအမျးအစားများ ခြခားကာ

ေအာကတဘာ ၁၇ ရကမ ၁၉ ရကအထ ယပငသားကမညြဖစေကာငး

သရသည။

ပငပ ဖငပတင ြပညနယလ တေတာ ဒတယဥက ေဒ နနးသဇာဝငးက

အမာစကား ေြပာကား၍ ပငပက ဖငလစေပးခပး ြပညနယ လဝငမ ကးကပ

ေရးင လစမးအားအရငးအြမစဝနကး ဦးမငးကခငက ေကျာငးပငပဝင

အသငးများအတက အသငးငယတစသငးလ င ကျပစသနးစင မနယများမ

အသငးငယ တစသငးလ င ကျပေလးသနးစက ေထာကပေပးအပခသည။

ပငပတင ထးခ နထကြမကသညအားကစားသမားများအား ကရငြပညနယ

ကယစားြပ လကေရးစင အားကစားသမားများအြဖစ ေရးချယ၍ ဝငဘာ

၃ ရကမ ၅ ရကအထ ေနြပညေတာ၌ကျငးပမည တငးေဒသကးင ြပညနယ

အမျးသမး ကယကာယကခငမ ေလကျငခနး(ေအးဗစ)ပငပသ သားေရာက

ယပငေစမညြဖစေကာငး သရသည။ ေစာမျးမငးသနး(ြပန/ဆက)

စစကငး ေအာကတဘာ ၁၈

စစကငးတငးေဒသကးဝနကးချပ ေဒါကတာြမငငင ဇနးသည တငးေဒသကး

အစးရ တာဝနရသများင စစကငးခငအပချပေရးမး ဦးေကျာဝငးလ င

တငအတ ေအာကတဘာ ၁၇ ရကက သတဂ ကမ ာဗဒ တက သလ စစကငး

ေတာငး ဝပဿနာ ကမ ာနးေကျာငး၌ သတဂဆရာေတာ အရငeာဏဿရ

အမးြပေသာ သဃာေတာများအား သားေရာကဖးေြမာကညညပး လဖယ

ဝတ များကဆကကပလဒါနးခကသည။

ထေနာက တငးေဒသကးဝနကးချပင အဖသည သဃာေတာအပါး

၁၂၀ အတက စစကငးတငးေဒသကးအစးရအဖမ လဒါနးသည ေရအလ

ေတာေင ကျပသနး ၁၂၀ က သတဂဆရာေတာကးထသ ဆကကပလဒါနးခပး

ဂဏြပမတတမးလ ာများကလညး လကခရယခေကာငး သရသည။

ထနးကက(ယငးမာပင)

စစကငးတငးေဒသကးအစးရအဖက သတဂ

ေရအလေတာအတက ကျပသနး ၁၂၀ လဒါနး

ေမာလမင ေအာကတဘာ ၁၈

မနြပညနယ စညပငသာယာေရးင ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန မနြပညနယ

စညပငသာယာေရးအဖင ေမာလမငမနယ စညပငသာယာေရးအဖတက

တာဝနယ၍ အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရကမည အတ ရ ေရေပးေရးစမကနး

လပငနးမ ေရသနစငစက တညေဆာကြခငးလပငနးအတက ပ ကတငပက

ေအာကတဘာ ၁၇ ရကက ေမာလမငမ ေဇယျာသရရပကကရ အတ ရ

ေရေပးေရးစမကနး ဝငးအတငး၌ ကျငးပခသည။

ပ ကတငပသ မနြပညနယဝနကးချပ ေဒါကတာေအးဇ၊ ြပညနယ

လ တေတာဥက ေဒ တငအ၊ ြပညနယအစးရအဖဝင ဝနကးများင ဌာန

ဆငရာ တာဝနရသများ တကေရာကကပး ြပညနယဝနကးချပ၊ ြပညနယ

ဝနကးများင ြပညနယစညပငသာယာေရးအဖ နကားေရးမးတက

ပ ကများက စကထေပးခသည။

အဆပါ အတ ရ ေရေပးေရးစမကနးလပငနးမ ေရသနစငစက တည

ေဆာကြခငးလပငနးက Modern World Construction ကမ ဏလမတကင

Sanli Environmental(Myanmar)ကမ ဏလမတကတက တစစအတငး

ပးစးေအာင တညေဆာကသားမညြဖစပး တညေဆာကမ များ ပးစးပါက

တစနာရလ င ေရသန ဂါလန ၁၉၀၀၀၀ င တစရကလ င ဂါလန ၄ ဒသမ

၆ သနး နးအထ ထကရမညြဖစေကာငး သရသည။ ေဝလငး(ြပန/ဆက)

အတ ရ ေရသနစငစကတညေဆာကြခငးလပငနးအတက ပ ကတင

ေတာငကး ေအာကတဘာ ၁၈

အြပညြပညဆငရာ သဘာဝေဘးအ ရာယ ထခက

ဆး းငေြခေလ ာချေရးေန အထမးအမတ အခမး

အနားက ေတာငကးမ မေတာခနးမ၌ ကျငးပခ

သည။ အြပညြပညဆငရာ သဘာဝေဘးအ ရာယ

ေလ ာချေရးေနအြဖစ ေအာကတဘာ ၁၃ ရကက

အတညြပ သတမတထားေသာလညး ထေနသည

သတငးက တလြပညေနြဖစ၍ ေအာကတဘာ ၁၈

ရကတင အစားထးကျငးပြခငးြဖစေကာငး သရ

သည။

အခမးအနားတင ရမးြပညနယဝနကးချပ

ေဒါကတာလငးထဋက ယေနအချနကာလတင

ကမ ာကးပေးလာမ ငအတ ရာသဥတေဖာကြပန

မ ၊ သကရသကမေဂဟစနစများ ေဖာကြပနပျကစး

လာမ ၊ သစေတာများ ြပနးတးလာမ ၊ ကာဗနဒင

ေအာကဆဒဓာတေငများ အလနအက တးပား

လာမ ၊ စနစတကျမရေသာ မြပလေနမ စနစများ

တးပားလာမ င ေြပာငးလလာေသာ မးေလဝသ

ြဖစစများ၏ အကျးဆကအြဖစ ဆးရားေသာ

သဘာဝ ေဘးအ ရာယများ၏ ခမးေြခာကမ က

ကမ ာတစဝနးတင ရငဆငေနရေကာငး၊ ထေကာင

အြပညြပညဆငရာ သဘာဝေဘးအ ရာယ ထခက

ဆး းငေြခ ေလ ာချေရးေနများက စစ ကျငးပ

ြခငးြဖစကာ ယခစ ေဆာငပဒမာ "ေဘးဒဏ

ကကခငဖ အခငခဆး တညေဆာကစ" (Build

To Last) ြဖစေကာငး၊ သဘာဝေဘးအ ရာယများ

သည ဖဖးတးတကေရးအတက အောငအယက

အဟနအတားြဖစသြဖင ေဘးအ ရာယများက

ရငဆငေကျာလ ားငစမးရ၍ ေဘးြဖစပားမ များ

ကလညး ထေရာကစာ ေလ ာချငစမးရေသာ

သဘာဝေဘးအ ရာယ ထခကဆး းငေြခေလ ာချေရးေန အခမးအနား

ေတာငကး၌ကျငးပ

ရမးြပညနယ ြဖစလာေအာင ယေန အခမးအနားသ

တကေရာကကေသာ ြပညနယအစးရအဖဝငများ၊

လ တေတာကယစားလယများ၊ ဌာနဆငရာများ၊

ြပညတငးြပညပ အဖအစညးများ၊ ရပရာအေြခြပ

အဖအစညးများ အားလးငအတ တငးရငးသား

ြပညသတစရပလးကလညး အတတက ပးေပါငး

ပါဝင၍ ေဆာငရကေပးကေစလေကာငး တကတနး

ေြပာကားသားသည။

ဆကလက၍ UNDP ရမးြပညနယ တာဝနခ

ဦးေအာငလငးက ကလသမဂ အေထေထ အတငး

ေရးမးချပ၏ သဝဏလ ာက ဖတကားပး အြပည

ြပညဆငရာ သဘာဝေဘးအ ရာယ ထခကဆး း

ငေြခ ေလ ာချေရးေန အထမးအမတ ပနးချ၊

စာစစာကးင ကာတနးပငပများတင ဆရရေသာ

အထကတနးအဆင၊ အလယတနးအဆငင မလ

တနးအဆင ေကျာငးသား ေကျာငးသ ၂၇ ဦးအား

ြပညနယဝနကးချပ ေဒါကတာလငးထဋ၊ ြပညနယ

စာရငးစစချပ၊ ြပညနယဥပေဒချပ၊ ြပညနယ လြခ

ေရးင နယစပေရးရာဝနကး၊ ြပညနယအစးရအဖ

အတငးေရးမးင ြပညနယလ တေတာ ကယစား

လယများက ဆများချးြမငေပးသည။

ထေနာက ြပညနယဝနကးချပသည အြပည

ြပညဆငရာ သဘာဝေဘးအ ရာယ ထခကဆး း

ငေြခ ေလ ာချေရးေန အခမးအနားတင ခငးကျငး

ြပသထားေသာ ဆရ ေကျာငးသား ေကျာငးသများ၏

စာစစာကး၊ ပနးချင ကာတနးများက လညလည

ကည အားေပးခသည။

ေမာငေမာငသနး(ေတာငကး)

ဟားခါး ေအာကတဘာ ၁၈

ချငးြပညနယအစးရအဖ၏ ကးကပမ ြဖင ချငးြပညနယ ေဘးအ ရာယဆငရာ

စမခန ခမ ဦးစးဌာနင ေရ ေြပာငးသားလာြခငးဆငရာ ငငတကာအဖအစညး

(IOM)တ ပးေပါငး၍ အြပညြပညဆငရာ သဘာဝေဘးအ ရာယ ထခကဆး း

ငေြခ ေလ ာချေရးေန အခမးအနားက ေအာကတဘာ ၁၈ ရကက ဟားခါးမ

အထက(၁)ေကျာငး ဗလတကခ နးခနးမ၌ ကျငးပခသည။

အခမးအနားသ ချငးြပညနယဝနကးချပ ဦးဆလငးလျနလယ၊ ြပညနယ

လ တေတာဥက ဦးဇဘ၊ ြပညနယစာရငးစစချပ ဦးလားလတငမနး၊ ြပညနယ

ဝနကးများ၊ ြပညနယအပချပေရးမး ဦးတးဝငးင ြပညနယ၊ ခင၊ မနယ

အဆင ဌာနဆငရာ တာဝနရသများ၊ အရပဘကအဖအစညးများမ အဖဝငများ

င ေဒသခြပညသများ တကေရာကခသည။

အခမးအနားတင ြပညနယဝနကးချပက အမာစကားေြပာကားပး ကလ

သမဂ အေထေထအတငးေရးမးချပထမ ေပးပသည အြပညြပညဆငရာ

သဘာဝေဘးအ ရာယ ထခကဆး းငေြခ ေလ ာချေရးေန အထမးအမတ

သဝဏလ ာက ေရ ေြပာငးသားလာ ေနထငြခငးဆငရာ ငငတကာအဖအစညး

(IMO)မ အမျးသားအစအစအရာရ ေဒ ေအးသမသက ဖတကားတငြပသည။

ထေနာက ၂၀၁၉ ခစ အြပညြပညဆငရာ သဘာဝေဘးအ ရာယထခက

ဆး းငေြခ ေလ ာချေရးေန အထမးအမတ အထကတနးင အလယတနး

အဆင စာစစာကးပငပများတင ဆရရသည ေကျာငးသား ေကျာငးသများအား

ြပညနယဝနကးချပ၊ ြပညနယလ တေတာ ဥက င ြပညနယလမ ေရးဝနကး

ဦးေပါငလနးမငထနတက ဆများ ေပးအပချးြမငခသည။

ယငးေနာက ြပညနယဝနကးချပင ဝနကးများ၊ တာဝနရသများသည

အခမးအနားတင ချငးြပညနယ သဘာဝေဘးအ ရာယဆငရာ စမခနခမ

ဦးစးဌာနက ခငးကျငးြပသထားသည အသပညာေပး မတတမးဓာတပများ၊

ပစတာများ၊ သဘာဝေဘး စမခန ခမ လပငနးသး ပစ ညးများင ဆရ စာစစာကး

များက ကည အားေပးခသည။ ြမငငစး(ြပန/ဆက)

သဘာဝေဘးအ ရာယေကာင ထခကဆး းငေြခ

ေလ ာချေရးေန အခမးအနား ဟားခါး၌ကျငးပ

ပသမ ေအာကတဘာ ၁၈

ြမနမာငင ေဘာလးအဖချပ၊ ြမနမာ ေနရငနယ

လဂင MPT တက အေြခခပညာ ဦးစးဌာနင

အားကစားင ကာယပညာ ဦးစးဌာနတငအတ

ပးေပါငးကျငးပသည ဧရာဝတတငးေဒသကးအဆင

MPT လငယေဘာလးပေတာင MPT အသက ၁၄

စေအာက လငယေဘာလးပငပ ဖငပက ပသမမ

ေကျာကတငအားကစားကငး၌ ေအာကတဘာ ၁၆

ရကက ကျငးပခသည။

အခမးအနားတင ဧရာဝတတငးေဒသကး

ဝနကးချပ ဦးလမးေအာငက ယခလ လငယ

ေဘာလးပငပများ ြပလပေပးြခငးြဖင အနာဂတတင

လကေရးစငအသငး အဆငဆငအတက အားထား

ရမည မျးဆကသစ အားကစားသမားေကာငးများ

ေမးထတေပးငမညြဖစေကာငး၊ ေကျာငးသား

လငယ အားကစားသမားေလးများအေနြဖငလညး

မမတေကျာငး၊ မမတမနယ၊ မမတခင ကယစား

ြပပး ဂဏေဆာငငသည အားကစားသမားေကာငး

များ ြဖစသာမက တစချနတင ငငဂဏေဆာင

ကစားသမားေကာငးများ ြဖစလာရနအထ ရညမနး

ချကကးကးထား၍ ကးစားသားကရန တကတနး

လေကာငး၊ ပငပများတင ခကရနြဖစပားြခငး၊

စညးကမးဥပေဒတစခခ ချးေဖာက၍ အေရးယခရ

ြခငးင ပငပက အောငအယကြဖစေစမည

မလလားအပေသာ အြပအမများ မြဖစပားေစရန

အားလးက စညးကမးတကျ ပါဝငယပင ကစား

ကရန လအပေကာငး အမာစကား ေြပာကားခ

သည။

ေဘာလးပငပ ဖငပသ တငးေဒသကးအစးရ

ဝနကးချပငအတ တငးေဒသကး လ တေတာ

ဥက ၊ တရားသကးချပ၊ တငးေဒသကး အစးရ

အဖဝင ဝနကးများ၊ အစးရအဖ အတငးေရးမး၊

ဌာနဆငရာ တာဝနရသများင အားကစားဝါသနာ

ရင ြပညသများ တကေရာကခေကာငး သရသည။

တးေဝဇင(တငးြပနဆက)

အသက(၁၄)စေအာက လငယေဘာလးပငပ ပသမမ၌ ကျငးပ

ရမးြပညနယဝနကးချပ ေဒါကတာလငးထဋက ဆရေကျာငးသတစဦးအား ဆချးြမငေနစ။

တငးေဒသကးဝနကးချပ ဦးလမးေအာငက ပငပဝင ေကျာငးသားေလးများအား ေတဆအားေပးစ။

ကရငြပညနယဝနကးချပဖလား

ေအးဗစပငပ ကျငးပ

pae? atmuwkbm 19? 2019

ယေနေဈးကကေပါကေဈးများ ၁၈-၁၀-၂၀၁၉

ေရ

ရနကန ၁၆ ပရည တစကျပသား ကျပ ၁၂၂၀၀၀၀

ရနကန ၁၅ ပရည တစကျပသား ကျပ ၁၁၄၈၂၀၀

မ ေလး ၁၆ ပရည တစကျပသား ကျပ ၁၂၂၀၀၀၀

မ ေလး ၁၅ ပရည တစကျပသား ကျပ ၁၁၄၈၂၀၀

(ေအာငသမာဓေရ ဆငမ ရယပါသည)

စကသးဆ

စကသးဆ လကလေဈး(ရနကန) လကလေဈး(မ ေလး)

ဒဇယ(တစလတာ) ၉၀၀/၉၄၅ ကျပ ၉၅၀/၉၆၀ ကျပ

ပရမယဒဇယ(တစလတာ) ၉၁၀/၉၆၀ ကျပ ၉၆၀/၉၇၅ ကျပ

ေအာကတနး ၉၂ ၈၀၀/၈၄၅ ကျပ ၈၇၅/၈၉၀ ကျပ

ေအာကတနး ၉၅ ၉၀၀/၉၄၀ ကျပ ၉၈၀/၉၉၅ ကျပ

(ြမနမာငငစကသးဆအသငးမ ရယပါသည)

ငငတကာ ေငေကးများ

အေမရကန တစေဒ လာ ကျပ ၁၅၃၃ . ၁

ဥေရာပ တစယ ကျပ ၁၇၀၅ . ၇

စငကာပ တစေဒ လာ ကျပ ၁၁၂၂ . ၇

ဗတန တစေပါငစတာလင ကျပ ၁၉၇၅ . ၆

ဂျပန ၁၀ဝ ယနး ကျပ ၁၄၁၀ . ၇

သစေတးလျ တစေဒ လာ ကျပ ၁၀၄၈ . ၀

တတ တစယမ ကျပ ၂၁၆ . ၄၆

အ ယ တစပး ကျပ ၂၁ . ၅၆၄

ကရးယား ၁၀ဝ ဝမ ကျပ ၁၂၉ . ၉၁

မေလးရား တစရငးဂစ ကျပ ၃၆၆ . ၂၉

ထငး တစဘတ ကျပ ၅၀ . ၆၃၉

(ဗဟဘဏေပါကေဈးြဖစပါသည)

စေတာအတချနးေဈးကက

ကမ ဏအမည အဖငေဈး (ကျပ) အပတေဈး (ကျပ) ရယယာေစာင ေရ ရယယာတနဖး (ကျပ)

FMI ၁၁၅၀၀ ၁၂၀၀၀ ၅၁၉ ၆၁၇၈၀၀၀

MTSH ၃၉၅၀ ၃၉၅၀ ၅၆၄၈ ၂၂၂၉၄၆၀၀

MCB ၈၄၀၀ ၈၄၀၀ ၂၈၁ ၂၃၃၇၆၀၀

FPB ၂၄၀၀၀ ၂၄၀၀၀ ၂၃ ၅၄၆၅၀၀

TMH ၃၀၀၀ ၂၉၀၀ ၁၂၉ ၃၇၄၅၀၀

(ရနကနစေတာအတချနးမ ရရပါသည)ခငရတနာ-စစညးသည။

ေနြပညေတာ-စာတညးမး ၀၆၇-၃၆၁၄၂၊ စာတညးအဖ ၀၆၇-၃၆၁၄၅၊ ဖကစ ၀၆၇-၃၆၁၄၆၊

ရနကနးခ-အမတ(၅၃)၊ နတေမာကလမးသယ(၁)၊ ဗလချ(၂)ရပကက၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ၊

စာတကေသတ ာအမတ-၄၀၊ စာတညးအဖ ၀၁-၅၄၄၃၀၉၊ မနေနဂျာ ၀၁-၅၄၄၃၁၄၊ စမ ၀၁-

၅၄၄၃၁၅၊ ေငစာရငး ၀၁-၅၄၄၃၁၆၊ ေကာြငာ ၀၁-၅၄၅၈၃၄၊ ၀၁- ၅၅၉၁၁၈၊ Fax ၀၁-၅၄၆၂၂၁၊

၀၆၇-၃၆၁၄၈၊ ြဖနချေရး ၀၁-၅၄၄၃၁၇၊ Fေထ ၀၁-၈၆၀၄၅၄၆။

စာတညးမးချပ - ေအာငငဦး

စာတညးမး - စးစးင

သတငးေထာကချပ - ြမငေဆ

စာတညးများ - ကညဝငး၊ ဝငးေကျာ၊ ြခးစ ေး၊

ကလျာမးြမင၊ ခငရတနာ

အကးတနးသတငးေထာကများ - ေကျာသဝငး၊ သမသမမး၊

ဇလငမး၊ စနလငေအာင၊

တငစး(ဓာတပ)၊ ြမတမနေထး၊ ဇငဦး၊

အငယတနးသတငးေထာကများ - တငလငးေအာင၊ တငေမာငလင၊

ေနဝငးထနး(၂)၊ ဟနးထကေဇာ၊

ေဝသယ

ထတေဝြခငးအမတ - (၀၁၀၉၃)၊ ပပြခငးအမတ - (၀၀၈၇၇)

mmalin.npt@ gmail.com,

www.facebook.com/MYANMAALINNNEWS

ရနကန ေအာကတဘာ ၁၈

အကမ(၃၀)ေြမာက ဖလစပငငငက အမရငအြဖစ ဆးဂမးပငပက

၀ငဘာ ၃၀ ရကတင ကျငးပမညြဖစပး တကကမဒအားကစားသမားများ

ကလညး ဆတဆပများရရေရး ကတငြပငဆင ေနမ များက ရနကနမ

ေအာငဆနးအားကစားပငဝငး ြမနမာငင တကကမဒအဖချပ

ေလကျင ေရးအားကစား၌ ြပငးြပငးထနထန ေလကျငလျက ရသည။

“က နေတာတ အားကစားနညးမာ လက ေရးစငကစားသမား နညးပါတယ။

တငး ေဒသကးငြပညနယန သပ ေကျာငးက ကစားသမားေတ များပါတယ။

၂၀၁၈ ခစ ေဖေဖာဝါရက ကစားသမား၂၄ ဦးန စခနး၀ငခတာပါ။ ၂၀၁၉ ခစ

ဇလငမာ လကေရးစငကစားသမား ေရးချယခရတယ။ ၀နကးဌာနက ဆးဂမး

ပငပအတက ၁၂ ဦး ခငြပပး အဖချပစရတန ေလးဦးစစေပါငး ၁၆ ဦး စခနး

ဝင ေနတယ။ သေသာလညး ကစားသမားေရးချယမ မာ မြပတ ေသးတ

ဝတတနးေတရတအတက ေကာင ဒ ၁၆ ဦးက စခနးသငးထားတာ ြဖစပါတယ။

တစလတစခါ ယပင ေလကျငမ ေတ လပရသလ ကရးယားသအမတကး

ဖလားပငပမာ အမျးသမးအတနးဆ တစ ေယာကက ငလက၊ တစေယာကက

းလကန အြပနအလန ြဖစခတယ။ ဒါ ေကာင အားနညးချက ေတက ြပြပငပး

ဆးဂမးမာ ေရ တဆပအေနန အနညးဆး တစခ ေတာ ေမ ာမနးထားပါတယ”ဟ

ြမနမာလကေရးစငအသငး နညးြပချပ ဦးေကျာသနးဦးက ေြပာသည။

ေလကျငမ က ေနစ နနကတစကမ၊ ညေနတစကမ ေလကျငေနပး

လအပလ င ညပငး၌ ဆကလကေလကျငမညြဖစေကာငး၊ ပငပကလညး

စတဓာတခနအားအြပညင ယပငသားမသာ ေအာငြမငမ များ ရရငမည

ြဖစေကာငး ၎ငးကဆကလကေြပာြပသည။ ြမနမာလက ေရးစင တကကမဒ

ကစားသမားများသည ဆးဂမးပငပ၌ အတကပငပတင အမျးသားငါးတနး၊

အမျးသမးေလးတနးင ကကကကစားနညးတင အမျးသား အမျးသမး

တစဦးချငးငအမျးသား၊ အမျးသမးအတ စစ ေပါငး ၁၂ မျး ၀ငေရာကယပင

သားမညြဖစသည။ သတငး- အာကာစး

ဆးဂမးပငပ ၀င ရာကယပငမည တကကမဒကစားသမားများ ြပငဆင ေလကျင

ြပငဦးလင ေအာကတဘာ ၁၈

မ ေလးတငးေဒသကး ြပငဦးလငမ

၏(၁၅)ကမေြမာက တနေဆာငတင

ပေတာတင စတတ အကမေြမာက

အေဝးထနးေလယာငယ ပျသနးမ

ြပပင ပငပက ဝငဘာ ၉ ရကမ

၁၁ ရကအထ နနက ၈ နာရမ

မနးတည ၁၂ နာရအထ ြပငဦးလငမ

တနေဆာငတငပေတာ ကျငးပသည

မးပးပျကငးအတငး၌ ကျငးပသားမည

ြဖစသည။

ေလယာငယ ပျသနးမ ြပပင

ပငပများက ဝငဘာ ၉ ရကတင

အခမးအနား ဖငလစြခငးင ပငပ

ကျငးပြခငးများ ြပလပသားမည

ြဖစပး ဝငဘာ ၁၀ ရကတင အလြပ

ပျသနးြခငးင ပငပများကျငးပြခငး၊

ဝငဘာ ၁၁ ရကတင ဗလလပများ

ကျငးပြခငး၊ ဆေပးပင ပတပအခမး

အနားများ ကျငးပမညြဖစသည။

စတပါဝငစားသ ဝါသနာရငများ

အား ေအာကတဘာ ၃၀ ရက

ေနာကဆးထား၍ စာရငးေပးသငး

ငသည။ ပငပအမျးအစားများမာ

လသစတနး စတကကသပြပ

ပျသနးမ ပငပ၊ က မးအလြပပငပ၊

အတားအဆးြဖတေကျာ ပငပ

(အလတတနး)၊ ေလယာစးချငး

စတတ အကမေြမာက အေဝးထနးေလယာငယ ပျသနးမ ြပပင ပငပကျငးပမည

ထးပငပ၊ ကယတငတညေဆာက

ပငပ၊ ရဟတယာစတကက

သပြပပငပ၊ အတားအဆးြဖတ

ေကျာပငပတ ြဖစကပး ပငပအမျး

အစားအလက ဆေငင အမတတရ

ဆတဆပများ ချးြမငသားမည ြဖစ

သည။

ယခစ ပငပကျငးပရြခငး

ရညရယချကများမာ အနယနယ

အရပရပမ စတပါဝငစားသ

ဝါသနာရငများ စစညးက၍ မမတ

ေလလာထားခကေသာ နညးပညာ

အေတအကများက အြပနအလန

းောဖလယကြခငးြဖင တစဦးင

တစဦး ချစခငရငးးမ ပမခငမလာ

ေစရန၊ နညးပညာများ တစေနထက

တစေန တးတကလာသညငအမ

ေခတငေလျာညေသာ လသား

အကျးြပ လပငနးများတငလညး

ကယစမးeာဏစမးရသမ ပါဝငကည

လာငေစရန ြဖစေကာငး သရသည။

ပငပဝငမညသများသည ပငပ

ရကကာလအတငး ပငပဝငများ

၏ တညးခေနထငစားေသာကေရး

င တညဝတစများ စစေပးငရန

အတက ေအာကတဘာ ၃၀ ရက

ေနာကဆးထား၍ ကတငစာရငး

ေပးသငးရနလအပပး ဖနးနပါတ

၀၉-၅၀၅၅၁၆၉ င ၀၉-၂၀၁၆၁၇၁

တသ ဆကသယစာရငးေပးသငး

င ပး ပငပဝင ေကးမာ အခမ ြဖစ

ေကာငး သရသည။ ၀၃၂

လယဂျယ ေအာကတဘာ ၁၈

ကချငြပညနယ လယဂျယမရ အမတ ၃၉ လမးမကးက သငးကန/ထတကန

သယေဆာငလာေသာ ကနတငယာကးများင အများြပညသသး ယာငယ

များ အဓကအသးြပေနရသည။ ယငးလမးမကးသည ၂၀၁၈ ခစအထ ဆးရား

စာ ပျကစးခရာ ၂၀၁၉ ခစမစ၍ ကတ ရားလမးမကးအြဖစ အထးြပြပင

ခငးကျငးခသည။

အဆပါလမးမကးသည အလျားေပ၄၅၃၀၊ အန ေပ ၃၀ ရသည။ ယငး

လမးမကး ြပြပငခငးကျငးရာတင အများြပညသက ေငကျပသနး ၆၆၀၀

ေကျာ၊ ြပညနယအစးရက ေငကျပသနး ၄၄၀၀ ကနကျခရာ ယခအခါ ရာ နး

ြပညပးစးေနပြဖစသြဖင မကာမ ဖငလစေတာမညြဖစေကာငး မနယ

အပချပေရးမး ဦးယမငးထနးထမ သရရသည။

ရငငမးပနး(လယဂျယ)

လယဂျယမ၏ အေရးပါသည

အမတ ၃၉ လမးမကး မကာမ ဖငလစမည

ယမနစက ဝငေရာကယပငခသည ေလယာငယများ

ရနကန ေအာကတဘာ ၁၈

ြပနကားေရးဝနကးဌာန၏ စာအပစာေပဖဖးတးတကေရးအစအစအရ

ရနကနတငးေဒသကးအစးရအဖင ရနကနမေတာ စညပငသာယာေရး

ေကာမတတ၏ ပပးကညမ ငအတ စာအပဆငခနးေပါငး ၈၀ ခနြဖင

အပတစ စေန၊ တနဂ ေေနများ၌ နနက ၉ နာရမ ညေန ၅ နာရအထ

သမြဖလမးတင Yangon Book Street ဖငလစေရာငးချေပးလျကရသည။

Yangon Book Street ၏ အပတစအစအစများအြဖစ ၁၉-၁၀-၂၀၁၉

ရက(စေနေန) မနးလ ၁ နာရမ ၃ နာရအထ ကဗျာချစသများအဖ၊

စာေပင ပရဟတကနရက၏ “ကဗျာေလာခတသ” ကဗျာရတဆပအစ

အစ၊ ၂၀-၁၀-၂၀၁၉ ရက(တနဂ ေေန) မနးလ ၁ နာရတင စာေရးဆရာ

သနလျင ေမာငေမာငဦး၏ “ကရဆရ ေဟာေြပာပဟာသများ” ေခါငးစြဖင

စာေပေဟာေြပာပအစအစ၊ မနးလ ၃ နာရတင အမတတရစာေပမ

ထတေဝသည နာမညကးစာအပေကာငးများက ထကတနစာ လကေဆာင

ေပးမည “ေမးကညေြဖကညပေဟဠ” အစအစတက ထညသငး

ြပလပသားမညြဖစပါသြဖင စာေပချစြမတးသတ လာေရာကေလလာ

ေြဖဆ၊ ဝယယငေကာငး သရသည။

ြမနမာအလငး

စာေပချစသများအတက

အစအစေကာငးများြဖင

စေန၊ တနဂ ေ ရနကနစာအပလမး

ဖငလစ

pae? atmuwkbm 19? 2019

အဆပါ ြမနမာဂဏေဆာငအလမယ ေရးချယပကးတင ကမ ာအေကာငး ဆး Top

8 ပြဖစသည The Miss Globe အပါအဝင Miss Crystal Angel International၊

Miss Landscapes International ၊ Miss Globe International ၊ The Miss Globe င

Miss Model Of The World အစရသြဖင ကမ ာအလမယ ပငပ ငါးပအတက

ြမနမာဂဏေဆာငအလမယများအား ကးကျယခမးနားစာ ေရးချယသားမညြဖစသည။

ယငးပသည ဒတယအကမ ကျငးပေသာ Miss Crystal Angel Myanmar

2020 ပငပြဖစပး တငးေဒသကးငြပညနယများမ မနယအလက ကယစားြပ

အလမယများသာ ပါဝငယပငခငရရကမညြဖစကာ မနယကယစားြပအလမယ

ေရးချယခမည ပငပဝငများအေနြဖင ဝငေကးတစစတစရာ ေပးသငးရြခငးမျးမရဘ

မနယကယစားြပအလမယအြဖစ ေရးချယခရမသာလ င Miss Crystal Angel

Myanmar 2020 National Final တကလမးရန ဝငေကးသာ ေပးသငးရမည

ြဖစေကာငး သရသည။

"ဒပက ြမနမာငငအပါအဝင ကမ ာငငအသးသးက အလမယေတ ပါဝငယပင

ကတ ပတစပပါ။ အလမယပငပကးေတအတက ပငပကး တစခတညးကေန Miss

Myanmar ေတ ေရးချယပါမယ။ Miss Crystal Angel Myanmar 2020 ပငပက

တငးေဒသကးန ြပညနယများမာရတ မနယကယစားြပအလမယစစေပါငး ၄၀ ပါဝင

ယပငရမာ ြဖစပါတယ။ Miss Crystal Angel Myanmar Organization က ယပင

လသေတအေနန သတမတထားတ အရညအချငးေတန ကကညပး ြမနမာငငသား

အြဖစ တရားဝငေနထငသ ြမနမာငငသား တငးရငးသားလမျးများအားလး ဝငေရာက

ယပငရမာပါ"ဟ ြမနမာြပညဘကမ တာဝနခတစဦးက ေြပာသည။

အဆပါပသ ဝငေရာကယပငလသများသည ဖနးနပါတ 09978325553 ၊ 09976800176

င misscrystalangelmyanmar@gmail.com သ ေလ ာကထားငပး ေလ ာကထားသ

များသည အမည၊ ဆကသယရန ဖနးနပါတများ၊ အသက၊ အလပအကင၊ ေနရပလပစာ

တက မမ၏စတကက ဓာတပသးပင အတ Miss Crystal Angel International

Myanmar ၏ Official Facebook Page - Message Box (Chat Box) မတစဆငလညး

ေပးပေလ ာကထားငေကာငး သရသည။ ကလငး

ဘဘဖလငထတလပေရးမ ကကးထားပး ဝတ ဆရာ

တငန (အမျးသားစာေပဆရင ) ၊ ဇာတ နး

သကဦးေမာင၊ မငးသခင ေရးသားထားသညက ဒါကတာ

ကေပါက ကကးပေဖာဖနတးထားသည “းမေပ ကျတ

မျကရည”ဟ အမညရသည ပရငဇာတကားကးက

ဝငဘာ ၁၇ ရကတင တငြပသသားမညဟ သရသည။

ယငးဇာတကားတင ြမငြမတ၊ ထးေအာင၊

ေအာငေရချမး၊ ေကာငးြမတစ၊ လငးေအာငေခတ၊ အ ာ

ေကျာဇင၊ ခငသငးကည၊ ေမြမငမရ၊ ခငလ င၊

ေညာငေညာင၊ ေဇာဝငးင၊ မငးသင အပညာရငများစာ

ပါဝငထားေကာငး သရသည။ ယငးဇာတကားင

ပတသက၍ ပါဝငသပေဆာငသအချအား ေမးြမနး

ကညခသည။

ဒါကတာ ကေပါက

“ဒဇာတကားက တကယြဖစရပမနက အေြခခပး

ကထားတ ကားတစကားပါ။ ပခးးမမာ ပါဝငတ

ေဇာငးတရာေလးမာ သားကခကတာပါ။ တကယက

ပငပနးစာန ကကးခရတ ဇာတကားဆလညး မမား

ပါဘး။ ပးေတာ ဒကားထမာပါတ ဇာတေကာငစက

ေလးေတကလညး အဒရာမာ အခအထ သကရထငရား

ရေနေသးတ ရာခေတက အေြခခပးကကးခတာပါ။

အဒဝတ ထမာပါတ လကရဇာတေကာငေတက ယေနထ

ရေနပါေသးတယ။ ဆရာတငနရ ဝတ ထမာပါတ

ကတးတ ၊ ြဖြဖြမငတအပါအဝင အားလးရတအတက

သတေတကလညး အငတာဗျးေတလပပး ဇာတလမး

အတက ေနရာေတပါ ေသေသချာချာရာေဖပး ကခတာပါ။

က နေတာအတကေတာ ဒဇာတကားက တကယက

အမတတရပါပ။ ဒလဇာတကားမျးတစခါမ မကြဖစ

ပါဘး။ အဒကားမာ ြမငြမတက ေကျာငးဆရာတစေယာက

ေနရာက ြမငေတရမာပါ။ အဓကကေတာ ဇာတပြဖစပါ

တယ။ ဒဇာတကားကးက သပေဆာင ြမငြမတန ပပး

လကဖကမ ရတယလ က နေတာက ယဆပါတယ။ ေနာက

တစခက ြမငြမတက ေကျာငးဆရာဇာတပန ပရသတ

ေတရခတာမ သနကကးြဖစတာပါ”ဟ ကေပါကက

ေြပာသည။

သပေဆာင အ ာေကျာဇင

“က နမက ဒဇာတကားထမာ ကယရ ဇာတပက

လကဖကေအာင လးဝေြပာငးလပါတယ။ အမတမး

ကေနကျပစထက ကထကသားတာမျး ြဖစပါတယ။

ဘာြဖစလလဆေတာ ကတးဆတ ေယာကျားလျာ

တစေယာကအြဖစနေပါ။ အရငတနးက အဒလ ဇာတပ

မျးေတ လပခဖးတာ ရပါတယ။ ဒါေပမယ ပစချငး

အနညးငယကသားတယလ ေြပာရမယ။ အရငက

ကခတပစက လငယတစေယာကပစမျးေလ။ အခ

ေယာကျားလျာတစေယာက ပစဝငေအာင ေတာေတာ

ေလကျငရတယ။ ေယာကျားလျာေကျာငးဆရာတစေယာက

ပစန ြမငေတရမာမ အားေပးပါဦးလ ေြပာချငပါတယ”ဟ

အ ာေကျာဇငက ေြပာကားသည။

ကလငး

၂၀၂၀ ြပညစ ငငတကာကယစားြပ အလမယေနရာများအတက ပငပဝငများေခ ယ

ေအာကတဘာ ၂၅ ရက မ ဝငဘာ ၁၀ ရကအထ မ ေလးမတင ကျငးပမည Miss Crystal Angel Myanmar 2020 ြမနမာဂဏေဆာင အလမယေရးချယပအတက

ကျနရေနေသာ တငးေဒသကးင ြပညနယ၊ မနယကယစားြပအလမယေနရာများ ေလ ာကထားငပြဖစေကာငး သရသည။

ဟာသသပေဆာင ခငလ ငက ဒါကတာအြဖစ ပဦးထက

ကကးထားသည ေကျးလကေဒသ၏ အေငအသက

များက အေြခခကာ ရယေမာ၊ လမးေဆး၊ ေပျာရ ငဖယ

“ချးပ” ဇာတကားက တငြပသလျကရရာ အားေပး

သများက ေကျးဇးတငရေကာငး ဒါကတာခငလ င

(eာဏကးရင)က ေြပာကားသည။

“က နေတာရ ဇာတကားေလးက မျကရညခငမပ

ကညကပါလ နးချငပါတယ။ က နေတာက ဟာသ

လရ ငေတာ သပေဆာငတစေယာကလညး ြဖစတာမ

အေတာလညး ရယရမယ။ ပးေတာ သနားစရာ ဇာတဝင

ခနးေတေကာင ငရမယေပါဗျာ။

တစကားလးြခပး ေြပာရရငေတာ ဒဇာတကား

ေလးဟာ ချးပေလးတစပက သကေသတညပး

လတစေယာကရအချစက မကစားကဖ၊ ေလာကထမာ

တစဦးကတစဦး ြဖစငတ ေမတ ာတရားေတန အတတက

ငမးချမးစာ ေနထငသားကဖဆတ ရညရယချက

ေလးေတန ကကးထားတာပါ”ဟ ခငလ ငက ေြပာ

သည။

ချးပေလးေတ လပေလရသည ေကျးရာေလး၏

စကက အစြပပး ဇာတကားအမညက ေပးြဖစေကာငး၊

တတစမးသမ ကးစားထားေကာငးင ယခ ဇာတကား

အြပင “ေတာကချလကမယ”အမညရ ဇာတကားတစကား

လညး ကကးထားေကာငး သရသည။

ချးပဇာတကား တင ြမငြမတ၊ တငရန၊ ခငလ င၊

အေချာပ၊ တက သလဂမးပ၊ ညန ၊ ကကဖ၊ ဂျကာ၊ ေဝ ငး၊

စးမးကည၊ ေရ ပးအမင သပေဆာငများစာက

ပါဝငအားြဖညထားပး ေအာကတဘာ ၁၇ ရကက

တငြပသေနပြဖစေကာငး သရသည။

ကလငး

“ချးပ”

ပရငဇာတကား

လကကများေန

းမေပ ကျတမျကရညပရငဇာတကားမ ဇာတဝငခနးတစခနး။

၂၀၁၉ ခစအတက Miss Crystal Angel အလမယများအား ြမငေတရစ။

pae? atmuwkbm 19? 2019

EkdifiHwumtEkynmowif;ya'om

�

ေမာငခငမင(ဓြဖ)

ြမနမာစကားသမငးအတက(၉)

jcL;

“ဘာသာစကားမာ တစေခတကေန တစေခတ

ေြပာငးေတာ စကားသေတ တြဖညးြဖညးေြပာငး

လာတာ ဆရာေြပာြပလ ြမငလာပါတယဆရာ”

“ဟတပါတယ ဆရာ။ ‘င’ ကေန ‘န’၊

‘လညး’ ကေန ‘လ’၊ ‘မည’ ကေန ‘ မယ’၊ ‘လ င’

ကေန ‘ရင’ဆပး အသေြပာငးလာလ ဒေန

စာစကားန၊ အေြပာစကားန ကြပားလာတာက

သေဘာေပါကပါတယ ဆရာ”

“ဒေတာ...”

“တချအေြပာစကားေတကျ ေတာ ဘယ

ကေန ဘယလေြပာငးတယဆတာ စးစားလ

မရလပါ ဆရာ”

“ဘယလစကားမျးေတလက”

“စာစကားမာ ‘များ’လ သးတာက အေြပာ

စကားမာ ‘ေတ’ လ သးတယမဟတလား ဆရာ။

စာစကားန ဆရင ‘လများ’၊ အေြပာစကားနဆရင

‘လေတ’လ သးပါတယ။ အဒ ‘ေတ’ က ဘယလ

ေြပာငးလာတယဆတာ မသပါဘးဆရာ”

“သမးလညး တစခသတထားမတာ ရပါ

တယ။ ‘သက ပညာရမ နားလညတာ’၊ ဒေန

ဆကဆကလာမာမ ေစာငေနပါ ဆတစကားမျး

ေတမာ အဒ ‘မ’ က အေြပာစကားမာပ သးတာ

မဟတလား ဆရာ။ အဒ ‘မ’ က ဘယကလာတာလ

ဆတာ သချငပါတယ”

“ေအး... သားတသမးတ ေတာေတာသေဘာ

ေပါကေနပပ။ ဒါေမးသငတာေပါ။ သဒ ါသေဘာ

ြပတပစ ညးစကားေတက ေြပာငးလမ အေးအြမန

ေကာင စာစကားန အေြပာစကားကသားတာ

အေကာငးတစခေပါ။ အခ သားတ သမးတ

ေြပာတ ‘မ’ တ၊ ‘ေတ’တ ေနာကရမာပါ။ ‘လ’ တ၊

‘ေတာ’တ၊ ‘ေပါ’တ ဆတ စကားမျးေတေလ”

“ဟတပါတယ ဆရာ”

“အဒစကားေတကေတာ အရငးခစကား

တစခက အသေြပာငးလာတာမဟတဘ တ

ေြပာစကားထ သးြခားဝငလာတ စကားေတလ

ဆရမာေပါ။ ြမနမာစကားနမျးတ၊ ယတ

ဘာသာစကားေတထက ဝငလာတာတ၊ ြမနမာ

စကားန အဆကအသယရတ တြခားစကားေတ

ဆက ဝငလာတာတ ြဖစငတာေပါကယ။

အလယတက ေြပာလေတာမရဘး။ သေတသန

လပရမယ ကစ ေတပေလ”

“ြမနမာစကားအေကာငး ေလလာရတာ

ထငသေလာကမလယဘးဆတာ သေဘာေပါက

လာပါတယ ဆရာ”

“ဒါေပါကယ။ ေလလာစရာေတ အများကး

ေပါ။ ဒေနရာမာ စာနစကား ဘယဟာက အရငးခ

လဆတာန ပတသကလ တချေြပာကတ အယ

အဆက မငးတကားဖးသလားမသဘး ”

“ဘယလအယအဆပါလ ဆရာ”

“ဪ... စာဆတာက ေရးကတညးက

ရတအသးအေဆာငတ။ ပဂေခတကတညးက

စာအေရးအသားေတ အစအဆကရခတာပတ။

အ... စကားကေတာ အခလကရေြပာဆေနကတ

အသးအေဆာငေတမ စကားက စာထက

ေနာကကျမ ေပ တာရငးေနတာပ...တ။ တချက

အဒလေြပာကတယ”

“ဟတက။ က နေတာတလညး အဒလ

ေြပာတာမျးကားဖးပါတယ။ ေသေသချာချာ

စးစားကညေတာ စကားရယလ မရဘ အဒ

စကားက အေြခခပး ေပ လာတ စာဆတာမရ

ငဘးလ နားလညလာပါတယ။ စကားဟာ

စာထက အရငေပ တယဆတာ သဘာဝကျတယ

လ ထငပါတယဆရာ”

“ဟးေရးတနးက ေပ တအပစာလ စာမျးက

လရင ဒေနသးေနတ စာေတဟာ သကဆငရာ

စကားက အေြခခပးမ ေပ လာရတာချညးပါပ

ကယ။ ပးေတာ အဒလ စကားက အေြခခပး စာ

ေပ တာြဖစတအတက စာမနသမ ဟာ အရင

တနးက စကားအြဖစ ေြပာခကတာေတချညးပ

ဆတာ စးစားကညရင သငပါတယကယ”

“ဟတကပါ ဆရာ”

“က ဒေတာ ြမနမာစာေပ စက ြမနမာ

စကားသေတ ဘယလရသလဆတာ ဆရာတ

ေတာေတာေြပာပးကပ။ ဆကပးေတာ စကားလး

ေတ ဘယလဖနတးတယဆတာ ကညက

ရေအာင။ ထငရားတအချကတစချကကေတာ

ြမနမာစကားထက ဝငလာတဘာသာြခား စကား

လးေတ၊ ြမနမာစာ ေပ စမာ ေတာေတာများများ

ရေနပဆတ အချကပ”

“သက တန ပါဠစကားလးေတလား ဆရာ”

“အများဆးကေတာ အဒစကားလးေတ

ြဖစမာေပါ။ ြမနမာစာ စေပ ချနမာ အဒသက တပါဠ

စကားလးေတ ေတာေတာများများ ဝငေနတာက

ကညရင စာမေပ ခငကတညးက အဒစကားလး

ေတက ြမနမာလ အသးြပေနပလ ဆရမာေပါ ”

“တစခစးစားမလပါဆရာ”

“ဘာပါလမ”

“က နေတာတ ြမနမာေတ ြမနမာစာ မတထင

ရေသးခငကတညးက အဒသက တပါဠဘာသာ

ေတန ေရးထားတစာေတက ေရးတတ ဖတတတ

ေနပလ ယဆငမလား ဆရာ”

“သားက ဘယလထငလလ”

“ြမနမာစာမေပ ခငက သက တတ၊ ပါဠတန

ေရးထးထားတ အတခကစာေတ၊ စကငးစာေတ

ရေနတာကကညရင အဒဘာသာေတက ြမနမာ

ေတ တတေနပလ ဆငမယထငပါတယ ဆရာ”

“သားစးစားတာ သဘာဝကျပါတယ။ ဆရာ

လညး အဒလပ ထငပါတယ။ ဆပါစကယ။

ြမနမာစာမေပ ခင အေစာပငးမာ ေတရတ

အတခကေတမာ အရငအဿဇက၊ ရငသာရ

ပတ ရာေလာငး ဥပတဿပရဗဇက ေဟာတ

‘ေယဓမ ာေဟတပ ဘဝါ’ အစချတ ပါဠဂါထာက

ေရးထားတာေတရတယမဟတလား။ သက တလ

ေရးတာလညး ရတယ။ ပးေတာ အေနာရထာ။

အ... အနဒ မငးကးက အတခကဘရားက

ကယတငသနးလပ လဒါနးတအေကာငး

မတတမးတငထားတစာလညး ေတရတယေလ”

“ဟတကပါ ဆရာ”

“ေရးထားတစာက ‘ဧေသာ ေလာကနာေထာ

မဟာရာဇသရ အနဒ ေဒေဝန ကေတာ ဝမတ တ

သဟေတ ေနဝါတ’ တ”

“အဓပ ာယက ဘယလပါလ ဆရာ”

“ေရးတာက ပါဠဘာသာန ေရးထားတာေလ။

ဤေလာကနာထဘရား ေလာငး၏ ဆငးတေတာ

က သရအနဒ ေဒဝမငးကးသည သသရာဝဋ

ဆငးရမ လတေြမာကပါရြခငးအကျးငာ မမ

လကေတာြဖင သနးလပေတာမသည ဆတ

အဓပ ာယပါပ”

“ဪ... ဟတကပါ ဆရာ”

“အတခကဆတာ မငးတသပးသားပါ။

ေြမကးက ပသနးေလာငးတ ဘရားပပါပ။ ဆရာကး

ေဒါကတာသနးထနးကေတာ ေြမပဘရားလ

ေခ တာ ပသေဘာကျတယလ ေြပာဖးတယ။

ေြမက ေပျာသားေအာငလပပး ပစခကန ဘရားပ

သငးတာေပါ။ ေရးက အဒအတခကဘရားေတ

သနးလပပေဇာေလရကတယ။ တစဖကမာ ဘရား

ရငပ၊ ဘရားေလာငးပေတ သနးပး တစဖကမာ

ဆေတာငးစာေတ ထးေလရတယ။ အတခကစာလ

ေခ တာေပါ”

“ဟတကပါ”

“အတခကစာေတက ပါဠ၊ သက တ၊ ပျ၊ မန

ဘာသာေတန ေရးေလရကတယ။ ြမနမာစာ

ေပ လာေတာ ြမနမာလေရးတ အတခကစာေတ

လညး ေပ လာတာေပါကယ”

“ဟတကပါ”

“ြမနမာငငမာ ပျေခတကတညးက ဗဒ

သာသနာထနးကားေနတ အေထာကအထားေတ

ရတယမဟတလား။ ဒေတာ ြမနမာစာ မေပ ခင

ကတညးက ခနေြပာတဘာသာေတန ေရးတ

အတခကစာတ၊ စကငးစာတ၊ မငစာတ၊

ေကျာကစာတရေနပေလ။ ဒေတာ သားေတးမ

သလ ဆရာတ ြမနမာေတဟာ အဒစာေတက

တတေြမာကေနလသာ အဒလေရးထးငတာ

ေပါကယ”

‘‘ဟတကပါ’’

“တစနညးေြပာရရင ြမနမာစာမေပ ခင

ကတညးက ြမနမာေတဟာ အဒဘာသာစကား

ေတန ထေတေနပမ အဒဘာသာစကားေတကေန

ပး ေမးစားယတစကားေတ ြမနမာစကားထမာ

ရေနပလ နားလညရမာေပါ ”

“ဟတကပါ”

“အေစာဆးြမနမာစာလ အသအမတြပကတ

ရာဇကမာရေကျာကစာမာကညရင ေစာေစာ

ကတညးက ြမနမာေတ တတက မးပးြဖစတ

သက တ၊ ပါဠစကားလးေတ ဒေကျာကစာမာ

ဝငေနပဆတာ ေတမာေပါ။ စစချငး ‘ရရ’ ဆတ

စကားန စတာကက သက တဘာသာရ အေရးပါပ

က ေဖာြပေနတာပေလ”

“ဆရာ ရရဆတာ ဂငယအလယက အစက

ကေလးက ရရစပး လးကးတင ဆနခတန

ေရးတ စာလးက ေခ တာမဟတလား ဆရာ”

“ဟတပါတယ။ ဆရာက မတရလယေအာင

ေြပာတာပါ။ အဒစာလးက သက တစာလး ‘ရ’လ

အသထကတယ။ ဂငယအလယက အစကရယ၊

ပေစာကအလယက အစကရယ စလးရတယ။

(ေရးြပလကပါသည) ဂ-ရ၊ ပ-ရ လ ေခ ေလရ

ကတယ။ အဒ ရရဆတာ ေကာငးြမတြခငး၊

ကျကသေရမဂ လာရြခငး၊ ေအာငြမငြခငးဆတ

အဓပ ာယေတ ရတာေပါ။ ပါဠစကားသရန

အတတပါပ။ သရကေတာ ြမနမာက ‘သရ’ လ

အသေြပာငးပး ေမးစားယတယေလ”

“ေကျာကစာေတက အလမတတမးေတ

ဆေတာ ေကာငးတအဓပ ာယန စစချငး ရရက

ေရးတာေပါ။ ပးေတာ ‘နေမာဗဒ ါရ’ လ ဆကေရး

တယမဟတလား။ ‘ဘရားရငတအား ရခးပါ၏’

လ အဓပ ာယရတ ပါဠစကားေပါကယ”

“ဟတကပါ”

“ဒေတာ ရာဇကမာရေကျာကစာတစချပကပ

မတညပး သက တပါဠစကားလးေတ ြမနမာ

စကားထဝငေနပက ေလလာကညကရေအာင”

“ဟတကပါ”

“အတခကစာေတက ပါဠ၊ သက တ၊ ပျ၊

မနဘာသာေတန ေရးေလရကတယ။

ြမနမာစာေပ လာေတာ ြမနမာလေရးတ

အတခကစာေတလညး ေပ လာတာ

ေပါကယ”

ေဟာလဝဒမငးသမးတစလကြဖစတစကားလကဂျဟနဆနကေတာ ခငပနး

ေလာငးြဖစသကလငဂျစရ လကထပခငေတာငးခမ ဟာ သအတက

ထးြခားဆး အချနတစခြဖစခရတယလ ေြပာပါတယ။ ဒါေပမယ သက

ဘယလမျး လကထပခငေတာငးခသလဆတာကေတာ အေသးစတေြပာြပခ

ြခငး မရပါဘး။

စကားလကဟာ သရဇာတကားသစြဖစတ Jojo Rabbit အတက

ပရငြမငတငေရးဆငရာ အစအစတစခမာ အယလငနေမးြမနးခနးြပလပ

ေနစ သလကထပ ခငေတာငးခရတနးကအေကာငးက ြပနေြပာြပခပါတယ။

သလကထပခငေတာငးတာ ဂျမးစဘနးစဇာတကားထကအတငးပ၊ ဘာသလန

စမေပးမထားဘးလ စကားလကက ေြပာပါတယ။ လကထပခငေတာငးတနးက

မးပျပေဖာငးေတေရာ ပါေသးလားလ ေမးတအခါ မးပျပေဖာငးေတာမပါဘး။

ဒါေပမယ က နမအတကေတာ ထးြခားဆးအချနတစခြဖစခပါတယ။ တကယ

လများ တစစတစေယာကက သနအတဘဝက မြဖတသနးချငဘးလားလေမးတ

အခါ ဒါဟာက နမဘဝရ ထးြခားမ အရဆး အခကအတနပါပလ စကားလက

က ေြပာပါတယ။ စကားလကနကလငတဟာ စစကာတခပး ေမလမာ

ေစစပခကပါတယ။ စကားလကဟာ ြပငသစဂျာနယလစတစဦးြဖစသ

မနးေဒ ရကာနလကထပခဖးပး ၂၀၁၇ ခစမာ ကာရငးခပါတယ။

စအငနအငန

ဘယနေစးက ေကျာတကပး ကမ ာအေချာဆး

မနးကေလးမာ ဘယလာဟတဒစြဖစလာအလအပေရးရာခစတဆရာဝနတစဦးြဖစတ ေဒါကတာ ဂျလယနဒဆယဗာ

ကေတာ ကမ ာေပ မာ အလဆးမနးကေလးဟာ စပါေမာဒယတစဦးြဖစတ

ဘယလာဟတဒစသာြဖစတယလ ေြပာခေကာငး ေဒးလေမးလသတငးမာ

ေဖာြပခပါတယ။

ဘာလလဆရင ဘယလာရ မျကာဟာ သပ နညးအရတကချကတ

ေရ အချး (Golden Ratio) ရေနလပါပလ ေဒါကတာ ဂျလယနကေြပာပါတယ။

ပပငးဆငရာအရ အြပစဆဖယရာ မရေအာင လပမ က ေရ အချးန တငးတာ

ကပး ဓာတပ၊ ပနးချ၊ ဒဇငးစတအပညာရပေတမာ ဒလတငးတာကပါ

တယ။ ၂၀၀၉ ခစမာေတာ ေအာပရာဝငးဖေရးရပမာ ပါေမာက တစဦးြဖစတ

ကနဒရာဆကမစဒက လေတရမျကာက လပတယ။ မလပဘးဆတာက

သပ ပညာရငေတသခ ျာနညးအရ တကချကတ ေရ အချးတကချကနညးက

ေြပာြပ ခပါတယ။ ပးြပညစတမျကာတစခဆတာ နားရအရညန ာေခါငးရ

အရညတညရမာြဖစပး မျကလးရ အကျယဟာလညး မျကလးစလးကား

အကာအေဝးန ညရမာပြဖစပါတယ။ ဒလတကချကမ ေတနတကချကပးတ

အခါမာေတာ ေဒါကတာဂျလယနက ဘယလာက အလဆးမနးကေလးအြဖစ

သတမတခပး သေနာကမာေတာ ဘယနေစး၊ အမဘာဟာဒ ၊ အာရယာ

နာဂရနဒကရတယလ ေြပာြပခပါတယ။ ဒါေပမယလညး အလအပဆတာ

ကည သရမျကလးနလညး သကဆငပါတယ။ ဘယနေစးရပရသတေတက

ေတာ ဘယလာက အလဆးလေြပာပးဘယနေစးက ဒတယေနရာပလကကတ

အတက မေကျနပကဘးလ သရပါတယ။ စအငနအငန

သလကထပခငေတာငးတာ ဂျမးစဘနးစဇာတကားလပဟ

စကားလကဂျဟနဆနေြပာ

စပါေမာဒယ ဘယလာဟတဒစ

စကားလကဂျဟနဆနင ကလငဂျစ

pae? atmuwkbm 19? 2019

စစကငး ေအာကတဘာ ၁၈

တတငင ေပကျငးမ ၂၁ ရာစဟတယ၌

စတတ အကမအြဖစ ေအာကတဘာ ၁၅ ရကက

စတင ကျငးပေနေသာ အာရ-အာဖရက

လငယညလာခသ စေတာဟမး ငမးချမး

ေရးဆရင IBEC ဆရာေတာ ေဒါကတာ

အရင ေသာဘတ တကေရာကကာ ေဒသတငး

လငယများ၏ အနာဂတ ဖဖးတးတကေရး

က င ပးေပါငးေဆာငရကေရးကစ

များက ေဆးေးခပး နားလညမ စာခ န

လ ာ လကမတေရးထးခေကာငး သရ

သည။

အဆပါညလာခက တတဗဟအစးရ၏

ေထာကပမ ြဖင China Youth Federation

(CYF)၊ Asia Youth Council(AYC) င African

Youth Council(AYC)တ ပးေပါငးကျငးပြခငး

ြဖစပး ငငေပါငး ၆၉ ငငမ ကယစားလယ

ေပါငး ၅၀၀ ေကျာ တကေရာကကာ ညလာခ

က ေအာကတဘာ ၁၅ ရကမ ၁၉ ရကအထ

ကျငးပမညြဖစေကာငး၊ အဆပါ ညလာခင

အတ အာရ-ပစဖတရပဝနးေဒသရ ငငေပါငး

၂၁ ငင ပါဝငသည အာရ လငယေကာငစ

ဗဟေကာမတ အစညးအေဝးသ ြမနမာငငမ

အထးကယစားလယအြဖစ IBEC ဆရာေတာ

ငအတ IBEC ငငတကာဆကဆေရးဌာနမ

ဆရာလငးကလညး လကပါတကေရာက

လျကရေကာငး သရသည။

IBEC ဆရာေတာသည ကေမ ာဒးယား

ငင ဖမးပငမ၌ ကေမ ာဒးယားငင အစးရ

င UPF အဖတ ပးေပါငးကာ ဝငဘာ ၁၈

ရကမ ၂၁ ရကအထ ကျငးပမည Asia Pacific

World Peace Summit - 2019 သလညး

ြမနမာငငေတာအစးရအဖငအတ တက

ေရာကမညြဖစပး ၂၀၂၀တင ြမနမာငငက

အမရငအြဖစ လကခကျငးပမည Asia Pacific

World Peace Summit-2020 ကျငးပေရး

အတကလညး ေဆးေးသားမည ြဖစေကာငး

သရသည။

တငေမာင(မနးကယပား)

တတငင၌ ကျငးပသည အာရ-အာဖရက လငယညလာခသ IBEC ဆရာေတာ တကေရာက

မတ လာ ေအာကတဘာ ၁၈

မတ လာမရ ဗလချပပနးြခက အများြပညသ

အပနးေြဖအနားယရာ ေနရာတစခအြဖစ ယခစ

မကနမကာလအတငး ေဆာငရကသားမညြဖစ

ေကာငး မနယစညပငသာယာေရးအဖထမ သရ

သည။

‘‘ဗလချပပနးြခ ေြမေနရာက အများြပညသ

အပနးေြဖအနားယရာ ေနရာအြဖစ ဒစ ၂၀၁၉

မကနမမာ အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရက

သားမာြဖစပါတယ။ ဗလချပပနးြခ ေြမေနရာက

အေထေထအပချပေရးဦးစးဌာနန သကဆင

တာြဖစတအတက ေလာေလာဆယေတာ အဒက

ေန ခငြပချက ေတာငးခထားပါတယ။ အဒေနရာ

က အများြပညသ အပနးေြဖအနားယရာ ေနရာ

အြဖစ ေဆာငရကဖ ဘတဂျကလျာထားတာ မရ

ေသးေပမယ ဒစမကနမဘ ေဆာငရကသားမာ

ပါ’’ ဟ မနယ စညပငသာယာေရးအဖမ အမ

ေဆာင အရာရ ဦးခငေမာငတငက ေြပာသည။

မတ လာတင အများြပညသ အပနးေြဖစရာ

ေနရာအြဖစ လတလပေရးပနးြခက ယခငက

သတမတထားရခေသာလညး ယခအခါ အဆပါ

ပနးြခေြမေနရာတင မလထအား ေသာကသး

ေရြဖနေဝသည ေရသနစကတညေဆာကထားရ

ြခငး၊ ေဖာငေတာဦးဘရားပေတာကာလငအြခား

ပေတာများကျငးပသည အချနများတင ေနရာေပး

ရြခငးများရခသည။ ထေကာင မတ လာ၌ အများ

ြပညသအပနးေြဖရာ ေနရာအြဖစ ၂၀၁၅ ခစက

ေဆာငရကခေသာ ဓမ သခ ေရ စညးခေစတေတာ

အနးရ အများြပညသဧရယာ ေနရာတစခသာရ

ကာ ထေနရာမာ ညေနပငးအချနများတငသာ

ြပညသများအပနးေြဖ အနားယငသည။

မတ လာမသည ခငမကးြဖစပး အများ

ြပညသအပနးေြဖအနားယစရာ ပနးြခမရသြဖင

ဗလချပပနးြခက အများြပညသအပနးေြဖ

အနားယစရာ ေနရာအြဖစ ေဆာငရကရန စစ

ြခငး ြဖစေကာငး သရသည။ ချမးသာ(မတ လာ)

မတ လာမ ဗလချပပနးြခက အများြပညသအပနးေြဖေနရာအြဖစ ေဆာငရကမည

ရနကန ေအာကတဘာ ၁၈

သနလျငမနယ လ တေတာကယစားလယများဖလား အမတေပး ြမနမားရာ

ြခငးလးခတပငပ ကျငးပေရးအတက ည ငးအစညးအေဝးက ယမနေနက

သနလျငမ သဟဒပ ြခငးလးအားကစား၌ ြပလပသည။

အစညးအေဝးတင မနယ ြပညသလ တေတာကယစားလယ ဦးလငက

လတင တငးေဒသကးလ တေတာကယစားလယ ဦးေအာငငထနးတက

အမာစကားေြပာကားပး ပငပကျငးပေရးေကာမတဝင ဦးထနးဝငးထနး

က ပငပကျငးပမညအစအစင စညးကမးချကများက ရငးလငးတငြပကာ

တကေရာကလာသများက အကြပ ေဆးေးခသည။

အဆပါ ြခငးလးခတပငပက ဝငဘာ ၂၂ ရကင ၂၃ ရကတင သဟဒပ

ြခငးလး အားကစား၌ ကျငးပသားမညြဖစေကာငး သရသည။

သနးဝငး(သနလျင)

ြမနမားရာ ြခငးခတပငပ

သနလျင၌ ကျငးပမည

ေညာငဦး ေအာကတဘာ ၁၈

မ ေလးတငးေဒသကး ေညာငဦးမရ ြမတဒါန ေအာကဆဂျင အခမင လမ

ကညေရးအသငးအေနြဖင ေညာငဦးမ ခတင ၂၀၀ ဆ ြပညသေဆးရ လနာ

များအတက တစရကလ င ေအာကဆဂျငအး အလးေရ ၅၀ ခနက ေနစ

ငားရမးေပးေနရေကာငး အဆပါအသငးမ သရသည။

ေညာငဦးမရ ခတင ၂၀၀ ဆ ြပညသေဆးကးသည မနယအတငးမ

ေဒသခြပညသများသာမက အမမ အနယနယမ ြပညသများပါ ကျနးမာေရး

အတက အားထားေနရသည ေဆးကးြဖစရာ လနာများအား ေဆးဝါးကသ

ရာတင အေရးေပ ေအာကဆဂျငလအပပါက အဆငေြပေစရန ေညာငဦးမ

ြမတဒါန ေအာကဆဂျင အခမင လမ ကညေရးအသငးက ေအာကဆဂျငအး

များက ၂၄ နာရ ငားရမးေပးလျကရသည။

ြမတဒါနအသငး၏ ဥက ဦးခငလငးေမာငက "လနာေတ ေအာကဆဂျင

လအပပါက အခကအခမြဖစေစဖန အဆငေြပစာ ေဆးဝါးကသငေရးအတက

ရညရယပး ြမတဒါန ေအာကဆဂျင အခမန လမ ကညေရးအသငးက ၂၀၁၂

ခစက စတင တညေထာငဖငလစခတာ အခဆရင ခနစစ ရသားပါပ။

က နေတာတအသငးအေနန လနာေတ ေအာကဆဂျငြပတလပမ မရေစေရး

အတက လစအလရငေတရ ပပးကညမ န တစလက ေလေလာငအးကး

အလးေရ ၂၅၀ ဝယယြဖညတငးပး ၂၄ နာရ ငားရမးေပးေနတာြဖစပါတယ။

လနာအတက အေရးေပ ေအာကဆဂျငလအပပါက ငားရမးရ လယကေစဖ

ေဆးဝငးအတငးမာ အသငးးခ ဖငလစထားရပး နနက ၈ နာရမ ညေန ၄

နာရအထ ငားရမးေပးတအြပင ပနးဘကနးရပကက ဆေတာငးြပညဘရား

အနးက ပငမအသငးးမာ ၂၄ နာရ ငားရမးေပးပါတယ။ ဝနထမး ေလးဦးန

ငားရမးေပးေနတာြဖစပး တစရကက ေအာကဆဂျငအး အလး ၅၀ ခန ေနစ

ငားေပးေနရပါတယ။ ငားတ လနာရငေတကလညး က နေတာတအသငးးက

အလေငေတ ြပနပး ထညဝငလဒါနးကပါတယ။ ဒါအြပင လစအလရင

များက လဒါနးေပးေနသလ ေမးေနအထမးအမတလမျး လာေရာကလဒါနးတ

အလရငေတလညး ရပါတယ၊ က နေတာတအသငးအေနန လေတရအသကက

အခလ ကညေစာငေရာကေပးခငရလ စတချမးသာပါတယ"ဟ ေြပာသည။

ရဝငးင(ေညာငဦး)

ေညာငဦးမ ြမတဒါနအသငးက ေနစ ေအာကဆဂျငဘး ၅၀ ခန အခမ ငားရမးေပးေန

ေချာငးသာ ေအာကတဘာ ၁၈

ဧရာဝတတငးေဒသကး ပသမမနယ ေချာငးသာမ အမတ(၂)ရပကကရ ေချာငးသာ အထကေကျာငး၌ ကေလးစာေပပေတာက ဝငဘာ ၁ ရကင ၂ ရကတင စညကားသကမကစာ ကျငးပသား

မညြဖစရာ ပေတာ ေအာငြမငစာကျငးပငေရး ည ငးအစညးအေဝးတစရပက ေချာငးသာမ စေပါငးးအစညးအေဝးခနးမေဆာင၌ ယမနေနက ြပလပခသည။

အစညးအေဝးတင မအပချပေရးမး ဦးေကျာသင ဌာနဆငရာ တာဝနရသများက ကေလးစာေပပေတာ ကျငးပေရးအတက ေကာမတများ ဖစညးထားမ င ေကာမတတစခချငးအလက

ေဆာငရကရမည တာဝနများကလညးေကာငး၊ ပးေပါငးလပေဆာငရမည လပငနးတာဝနများကလညးေကာငး ေဆးေးည ငးခသည။ အစညးအေဝးသ ဌာနဆငရာများမ တာဝနရသများင

မမမဖများ တကေရာကခသည။ မနယ(ြပန/ဆက)

IBEC ဆရာေတာအား အာရ-အာဖရက လငယညလာခ၌ ေတရစ။

အများြပညသ အပနးေြဖရာေနရာအြဖစ ေြပာငးလမည မတ လာမ ဗလချပပနးြခ။

ကေလးစာေပပေတာ

စညကားစာကျငးပေရး

ေချာငးသာ၌ ေဆးေး

မ ေလး ေအာကတဘာ ၁၈

မးရာသစကပျးစရတေချးေငများအပး ေဆာငးသးများအတက စကပျး

စရတေချးေငများက ေအာကတဘာ ၉ ရကမ စတင၍ ဒဇငဘာလကနအထ

ထတေချးေပးသားမညြဖစေကာငး ြမနမာလယယာဖဖးေရးဘဏ မ ေလး

တငးေဒသကးဘဏခမ သရသည။

ေဆာငးသးအတက စပါးစက ၃၀၅၉၆ ဧကအတက ကျပသနးေပါငး ၄၅၈၉

ဒသမ ၄၀င အြခားသးစကဧက ၂၄၇၉၄၄ အတက ကျပသနးေပါငး ၂၄၇၉၄

ဒသမ ၄၀ ေချးေပးရန ကနဦး ခငြပ ေငရရထားပး သကဆငရာမနယ ဘဏခများမ

စတငထတေချးေပးေနပ ြဖစသည။ ေချးေငမရရေသးသည ေတာငသများ

တငြပေတာငးခလာပါက ထပမတးချေချးေငများ တငြပေတာငးခပး ေဆာငရက

ေပးသားမညြဖစသည။

ယခစေဆာငးရာသေချးေငတင ယခငစများက ခငြပေချးေပးသည

သးများအြပင ေထာပတပ၊ ပကး၊ ပယး၊ စားေတာပ၊ ပနးမး၊ ေနကာ၊ ငတင

ကကသနနအစရသည သးသစရစမျးကလညး ေချးေငများထတေချးေပးသား

မညြဖစေကာငး သရသည။

၂၀၁၈- ၂၀၁၉ မးရာသစကပျးစရတေချးေငကျပ ၁၀၈၆၂၈ ဒသမ ၆၀ သနး

ထတေချးေပးခရာ ြပနလညေပးဆပရန ေနာကဆးေနအြဖစ သတမတထား

သည စကတငဘာ ၃၀ ရကတင ေငကျပ ၁၀၈၀၀၀ ဒသမ ၀၀သနး ြပနလည

ေကာကခရရပြဖစေကာငး၊ ြပနလညေကာကခရရသည ေငပမာဏသည

ေချးေင၏ ၉၉ ဒသမ ၄၂ ရာခင နးြဖစပး မကာမကာလတင ရာ နးြပည

ြပနလညရရငမညြဖစသည။

ေချးယလသည ေတာငသများက ြမနမာလယယာဖဖးေရးဘဏတင

လယယာေြမလပကငခငြပ စာရကစာတမးများက အေပါငအြဖစထားရပး

ကယတငအာမခစနစြဖင ေချးယရမည ြဖစသည။ စပါးစကေြမတစဧကလ င

ေငကျပ တစသနး နးင ၁၀ ဧက ေချးယငမည ြဖစသည။ ေဆာငးသး

အတကေချးေငများက ၂၀၂၀ ြပည စကတငဘာ ၁၅ ရကတင ေနာကဆးေပးဆပ

ရမညြဖစပး အတး နးအေနြဖင ေငကျပ ၁၀၀ လ င တစလအတက ၆၇ ြပား

ကျသငမညြဖစေကာငး ြမနမာလယယာဖဖးေရးဘဏ မ ေလးတငးေဒသ

ကးဘဏခမ မနေနဂျာ ဦးစထက သရသည။ ေအးြမ(မ ေလး)

ြမနမာလယယာဖဖးေရးဘဏ (မ ေလး)၌

သးအမယသစ ရစမျးတးချ၍

ေဆာငးသးေချးေငများ စတငထတေချး

pae? atmuwkbm 19? 2019

မ ေလး ေအာကတဘာ ၁၈

မ ေလးမတင ပထမဆးအကမ ကျငးပမည

ေကျာကစမးအငးထည၊ အေချာထညင ေကျာကမျက

ရတနာေရာငးချပတင WeChat ြဖင ေရာငးချြခငး၊

အသးြပြခငးက ပတပငထားေကာငး ပကျငးပေရး

ေကာမတထမ သရသည။

အဆပါြပပင ေရာငးချပက မ ေလးမ သပ လမးရ

ကနဗငရငးစငတာတင ေအာကတဘာ၂၃ ရကမ ၂၉ ရက

အထ ကျငးပမညြဖစပး ယငးေကျာကများက ြမနမာ

ကျပေငြဖငသာ ေရာငးချသားမညြဖစသည။

“WeChat က တရားဝင ပတပငထားတယ။

ေကျာကစမးအငး၊ အေချာနပတသကပး WeChat န

ဘာမ လပခငေပးမထားဘး။ ေရာငးချခငလညး ပတပင

ထားတယ။ အဒါန ေရာငးဝယတာေတရငေတာ ြပပဝငခင

က ပတပငသားမာပါ”ဟ ယငးေကာမတမ ဥက ြဖစသ

ဦးေကျာေဇာေအာငက ေြပာသည။

ေကျာကမျကေရာငးချပတင ေကျာကစမးအငး

ထည အတ ၂၆၈၉ တ၊ စားပတငအေချာထည ေကျာကစမး

အတ ၂၀၀ င ေကျာကမျကရတနာအေရာငးဆင ၄၉

မ ေလး၌ ကျငးပမည ေကျာကမျကရတနာြပပင ေရာငးချပတင WeChat ြဖငေရာငးချမ ပတပငထား

ဆင ပါဝငြပသေရာငးချသားမညြဖစေကာငး ပကျငးပေရး

ေကာမတထမ သရသည။ ပးခသည စကတငဘာလက

ကျငးပခသည ေနြပညေတာ ေကျာကမျကရတနာြပပသ

လာေရာကေသာ တတငငသားအချသည WeChat

အသးြပ၍ ေကျာကစမးအငးတးများ ကည ေနသညပ

များ Facebook လမ ကနရကစာမျကာတင ထကေပ

လာခပး ယငး post(တငထားေသာစာစ) ေအာကရ

comment(မတချကစာသားများ)တင ေကျာကသမား

အများစက ေဝဖနြပစတင တချခသည။

မ ေလးေကျာကဝငးအတငး၌ တတငငသား

အချသည WeChat ေဆာဖဝက အသးြပ၍ ေကျာကစမး

ဝယယြခငးသည ြပညတငးေကျာကစမးေဈးကကက

ပျကစးေစသညဟ ေကျာကစမးလပငနးလပကငသ အချ

က သးသပကသည။ ၂၀၁၆ ခစ စဦးမစတင၍ WeChat

ြဖင အေရာငးအဝယြပလပြခငးသည မ ေလးေကျာက

ဝငးသ ေရာကရလာခပး လကရကာလတင WeChat က

အသးြပ၍ ေကျာကစမးဝယယသ တတငငသား

အများစသည ေကျာကစမးလကေကာကေဈးကက၌

ပမများြပားေကာငး ေတရသည။ သရနလငး

မ ေလးမတင ပထမဆးအကမ ကျငးပမည ေကျာကစမးအငး၊ အေချာထညင ေကျာကမျကရတနာများ

ြမနမာကျပေငြဖင ေရာငးချပငပတသက၍ ရငးလငးပ ြပလပစ။

လပြပာစအမ (The Only Mom) ပရငဇာတကား စငကာပငင၌ ကျငးပသညပငပတင ထးခ နဆများရရ

Rujinatham က လညးေကာငး စစေပါငး

ဆေြခာကဆ ရရခသည။

အဆပါ ဇာတကားက Brave Empire

Entertainment ၏ စစမ ြဖင ထငးပရင

ဒါကတာ Chartchai Ketnust က မဘင

သားသမးတ၏ ေမတ ာတရားက ေဖာကျး

ကကးထားြခငးြဖစပး ယငးဇာတကားတင

သပေဆာငများအြဖစ ငးငး၊ ေဒါငး၊

ဝတမ နေရ ရည၊ ကေလးသပေဆာင

ဆရတနာ၊ ြပညြပည၊ ေအာငခနပင၊ သတင

အြခားသပေဆာငများစာ ပါဝငကကးထား

ြခငးြဖစသည။

သပေဆာငေဒါငးက “ဒဆေပးပမာ

လပြပာစအမ (The Only Mom) ပရင

ဇာတကားဟာ ဇာတကားဆရရခတအတက

ဝမးသာပါတယ။ ဘာလလဆေတာ ြမနမာန

သကဆငတ ယေကျးမ ၊ သစ၊ အေငအသက

ေတက ငငတကာအလယမာ ချြပခငရခ

ပါတယ။ ဒဇာတကားေလးမာပါတ “ဝါဝါ

ထနထန ဖးလမငးတအမ” ဆတ ကဗျာေလးန

သစက သတမကားဖးတသစန စာသား

က သတကကကတယ။ ကကတအတက

လညး သတက ဒဆကေပးခတာ ြဖစပါ

တယ။ ဒလြမနမာေတရဓေလထးစေတက

ေဖာြပခငရတအတကလညး ဂဏယပါတယ”

ဟ ေြပာသည။

“ဒဇာတကားေလး ကြဖစသားတာက

ဒဇာတကားရဒါကတာက ကစက ပထမ

ဆး ကမးလမးခတာပါ။ သနလညး လကတ

ဖးေတာ လကခပး ကြဖစသားတာပါ။

အမနေတာ ဆရတာဝမးသာပါတယ။ ဒါက

ြမနမာငငက ပငတာ ပထမဆးအေနန

ဆေတရတာေပါ။ ဒဇာတကားကလညး

ြမနမာငငမာလညး ေအာငြမငပါတယ။

ကယငငက ထတလပသေတေရာ၊ အ

ပညာရင ေတေရာ င ငတကာအဆင

အတနးမေအာင ကးစားကတယ။ ငင

တကာန ရငေပါငတနးငေအာင ကလာ

ငတအတက ြမနမာပရငကားေတက

ငငတကာက သေစချငတယ။ ထးေဖာက

ချငတယ။ ေအာငြမငေစချငတယ။

ဒါေကာင ဒလပရငကားေကာငးေကာငး

ေတ ကေစချငတယ” ဟ သပေဆာင

အကယဒမဝတမ နေရ ရညက ေြပာသည။

ကေလးသပေဆာင ြပညြပညက

“ဒကားမာ သမးက ဦးငးန မမကစကစရ

သမးေနရာက သပေဆာငရတာပါ။ အခက

အခကေတာ သရဝငပးတအခနးေပါ။ အလန

ေအာရတာ၊ အမတတရေတကေတာ အများ

ကးပါပ။ မမကစကစန ေဆာရငးကခတာ

ေတက အမတတရေပါ။ အများကးလညး

သငေပးပါတယ။ အခလ ဆရရတအတက

အလနေပျာပါတယ။ သမးကခတကားေတ

ကေတာ ဒကားအပါအဝင ၁၀ ကားေလာက

ရပါတယ။ ဝမးသာပါတယ။ ASIAN

Academy Creative Awards 2019 အဖက

လညး ေကျးဇးတငပါတယ” ဟ ေြပာသည။

ထဇာတကားမာ ြပညတငး၌ တင

ြပသခစ ပရသတကကစသကေသာ

ဇာတကားေကာငးတစခြဖစခပး စတင

ြပသချနမ ကးရကအတငး ဝငေငစချနတင

ခေကာငး သရသည။

ေကျာသကမငး(FDC)

ရနကန ေအာကတဘာ ၁၈

စငကာပငငတင ကျငးပေသာ ASIAN

Academy Creative Awards 2019 ပငပသ

ြမနမာငငမ လပြပာစအမ (The Only

Mom) ပရငဇာတကား ပါဝငယပငခရာ

Regional Winners ဆ ေြခာကဆ ရရ

ခသည။

“ပငပဝငြဖစပကေတာ စငကာပကေန

က နေတာတဆ အးေမးလပတယ။ လပြပာ

စအမက ပငပဝငခငရတယ။ က နေတာတ

က ဝငပငမယဆေတာ သတက ပစေတ

ပေပးတယ။ အဒကေနစပး ပငြဖစသား

တာပါ။ အခကအခကေတာ အရညအေသး

ေကာငးဖအတက မကကမချငးြပနက

ရပါတယ။ အချနလညး အများကးေပးရ

သလ ဘတဂျကလညး အေတာသးခပါတယ။

ဒါကတာလညး ေတာပါတယ။ ဆရမယလ

ေမ ာလငမထားပါဘး။ ဆရတယလ ေြပာတ

ေနက က နေတာအေတာဝမးသာသားတာ။

က နေတာတငငအတက ထကတနစာရခ

တယေပါ။ အခ လပြပာစအမက Asia

Academy Awards မာ Regional ဆေပါငး

ေြခာကဆက ရရခတာြဖစပါတယ။ ငင

တကာ ပရငပေတာ Grand Award က

ဒဇငဘာ ၅ ရကမာ ကျငးပမာြဖစပး

ဒဇငဘာ ၆ ရကမာ Grand Final က

စငကာပငငမာ ကျငးပမာြဖစပါတယ”ဟ

Brave Empire ပရငထတလပေရးမ

ထတလပသ ဦးစးလ ငက ေြပာသည။

လပြပာစအမ ဇာတကားသည

အေကာငးဆး ပရငဇာတကားဆင

အေကာငးဆး ဇာတဝငေတးဆများအြပင

အေကာငးဆး ဒါကတာဆက Mr.

Chartchai Ketnust က လညးေကာငး၊

အေကာငးဆးအမျးသမးဇာတေဆာငဆက

ဝတမ နေရ ရညကလညးေကာငး၊ အေကာငး

ဆး ဇာတပမငးသမးဆက ကေလးသပ

ေဆာင ြပညြပညက လညးေကာငး၊

အေကာငးဆးဓာတပဆက Mr.Tearawat

ထတလပသ ဦးစးလ င ကေလးသပေဆာင ြပညြပည

နမခမး ေအာကတဘာ ၁၈

ရမးြပညနယေြမာကပငး နမခမးမ မလယဘရားကး၌ စစကျငးပမြဖစေသာ

ပေဆာငးဆမ ဗဒ ပဇနယဘရားပေတာက ယခစတင ေအာကတဘာ ၁၉ ရကမ ၂၁ ရက

အထ စညကားသကမကစာ ကျငးပမညြဖစေကာငး သရသည။

အဆပါ ဘရားပေတာသည ရကေပါငး ၂၃ ရကရသညက ရမးဘာသာြဖင ပေဆာငးဆမ

ဟ ေခ ြခငးြဖစပး ြမနမာတစငငလး၌ နမခမးမ တစမတညးတငသာ ေရးဘးဘားများ

လကထကကတညးကပင ယေနထကတင အစအလာမပျက ကျငးပလာခြခငးြဖစေကာငး

သရသည။

ပေတာကျငးပချနတင ရပကက ေကျးရာများမ လကးလငယများက ရမးးရာအးစညများ

တးမ တလျက ပေဒသာပငများ လညလည၍ ပေတာရကြဖစေသာ သတငးက တလြပညေကျာ

၈ ရကတင ဆရာေတာ သဃာေတာများထ လဒါနးကပး စေပါငးဆမးဆနစမးေလာငးလပ

ကလညး ကျငးပေလရသည။ ယခစ ပေတာက ေရးးရာအစအလာအတငး ကျငးပမည

အြပင ရမးးရာဇာတသဘင၊ စငတငေတးဂတင ေပျာပရ ငပများပါ ထညသငး၍ ကျငးပ

မညြဖစေကာငး သရသည။

ဉာဏမငး(နမခမး)

နမခမးမ၌ ပေဆာငးဆမ ဗဒ ပဇနယပေတာ

စညကားသကမကစာ ကျငးပမည

အလတတညကနေဘာများကာကယမ

အဗာတနအသငးဟာ ပးခတ

ရာသတနးကဆရင ပရမယာလဂရ

ေပးဂးအနညးဆး အသငးေတထက

တစသငးလညးြဖစခတယ။ ဒါအြပင

မနစးတး၊ လဗာပး၊ ချလဆးတပးရင

ဂးေပါကကနသငးခရမ အနညးဆး

လညးြဖစတယ။ အဒါက ကညတာန

အဗာတနအသငးရ ပးခတရာသက

ခစစပငး မာေကျာကျစလျစမ က

သသာလတယ။

ဒါေပမယ ဒစရာသမာ အဗာ

တနအသငးရခစစပငးက ပးခတ

ရာသကန အများကးကာြခားသား

ခပ။ အဗာတနအသငးဟာ ဒစ

ရာသမာဆရင အလတတညကနေဘာ

ေတကေန ဂးေပးရတာဟာ ငါးဂး

ေတာင ရခပြဖစတယ။ ဒါဟာ

ပရမယာလဂအသငး ၂၀ မာ သထက

ပပး အလတတညကနေဘာကေန

ဂးေပးရတအသငးဟာ ခနစသငးသာ

ရေတာတယ။

ဒါေကာငလညး အဗာတန

အသငးအေနန ဒစရာသမာ ရလဒ

ေကာငးေတရရဖဆရင အလတတည

ကနေဘာေတကေန ဂးေပးရမ က

အတတငဆး ကာကယမ ေတ

လပငရမာြဖစပါတယ။ ဒလမ

မလပငေသးဘးဆရင အဗာတန

အသငးအေနန ငပေတန ေဝးကာ

ေနငပါေသးတယ။

ဇးမားက ြပနေခ ယရန

အဗာတနအသငးရြပဿနာဟာ

တစခတညးေတာမဟတပါဘး။ ပးခ

တ ရာသက ချလဆးအသငးကေန

အငားန လာေရာကကစားခတ ဇးမား

က အသငးမာ ဆကလကရေနဖ

မကးစားငခဘး။ ဒါအြပင အသငး

ကေန ထကခာသားတ ဂျာဂျယကာ

ေနရာအတကလညး အေကာငးဆး

အစားမထးငခဘး။

ဇးမားဟာ ပးခတရာသက ကနး

န အေကာငးဆးတဖကပး အဗာတန

အသငးမာ ေြခစမးြပကစားငခတာ

အဗာတန၏ ြပဿနာက အေြဖရာကညြခငး

အာဆငနယအသငး ကငးလယ

ကစားသမား အေဇးလက အသငး

တင စာချပသကတမး ကနဆး

သညအထ ဆကလကရေနမည

ြဖစေကာငး ထတေဖာ ေြပာဆ

လကသည။

အေဇးလသည ယခစရာသ

တင အသငး၌ ပရမယာလဂ တစပ

သာ ပါဝငကစားခငရရထားခေသာ

ေကာင အသငးမ ထကခာရနရေန

ေကာငး သတငးများထကေပ

ေနြခငးြဖစသည။

ထအြပင အာဆငနယအသငး

ကလညး အသငးတင လပခ အြမင

ဆးြဖစသည အေဇးလက ေရာငး

ထတကာ အသငး၏ ဘ ာေရး

အငအားက ြမငတငပး ကစားသမား

သစထပမေခ ယသားရန ြပငဆင

ေနြခငးြဖစသည။

အသငးမ ထကခာရနရေနသည

ဟ သတငးများထကေပ ေနြခငးင

ပတသကပး ေမးြမနးမ က အေဇးလ

က“က နေတာဟာ အသငးကေန

မထကခာပါဘး။ အသငးနလကရ

စာချပသကတမးကလညး ၂၀၂၁

ခစမသာ ကနဆးမာြဖစပါတယ။

က နေတာဟာ စာချပသကတမး

ကနဆးတအထ အသငးမာ

ဆကလကရေနမာပါ။ က နေတာဟာ

အသငးန စာချပသစ ထပမချပ

ဆကတညးက ေသေသချာချာ

စးစားခတာပါ။ အဒါဟာ က နေတာ

ကစားသမားဘဝရ အေရးအကးဆး

ဆးြဖတမ တစခလညး ြဖစပါတယ။

က နေတာဟာ အသငးမာ တစစ၊

စစေလာကပ ေနချငခတာမဟတ

ပါဘး။ အနာဂတကပ အသငးမာ

ရေနချငခတာပါ။ အသငးအေနနက

လညး က နေတာလ ဆ မျးရေန

ခတာပါ။ ခကခတအချနေတက

ြဖတေကျာေနရေပမယ ထကေြပး

သားစရာမရပါဘး။ က နေတာဟာ

အနညးဆးအသငးမာ ၂၀၂၁ ခစ

အထ ဆကလကရေနမာပါ”ဟ ေြပာ

ဆခသည။

ထကေအာင

မနယအသငး ကငးလယကစားသမားေဟာငး ေပါလအငက မနယအသငး၏

ြပဿနာအတက မနဇကစမာ အေကာငးဆးအေြဖမဟတေကာငး ထတေဖာ

ေြပာဆလကသည။

မနယအသငးသည ပရမယာလဂရစပ ကစားပးချနတင ရလဒများ ဆးရား

ေနခကာ အဆင ၁၂ ေနရာတင ရပတညေနသညအသငးြဖစသည။

အထးသြဖင မနယအသငး၏ တကစစပငးမာ ေြခစမးြပငြခငးမရေသာ

ေကာင အသငးအေနြဖင ဇနနဝါရေဈးကကတင တကစစအငအားက ြမငတင

ရန ြပငဆငထားြခငးြဖစသည။

မကာေသးခငကထကေပ ေနခသည သတငးများတင မနယအသငးသည

ဂျဗငတပစအသငးတင ပမနကစားခငေပျာကဆးေနသည တကစစမး

မနဇကစက ၁၈ လစာချပြဖင ေခ ယရန နးစပမ ရေနပဟ ဆသည။

ေပါလအငက“မနဇကစဟာ မနယအသငးရ ြပဿနာအတက အေကာငး

ဆးအေြဖ မဟတပါဘး။ က နေတာခစားမတာက ဇနနဝါရမာ အေကာငးဆး

ကစားသမားက ရလမမယလမထငမပါဘး။ အသငးတငးကလညး သတရ

အေကာငးဆးကစားသမားက ဇနနဝါရမာ ေရာငးထတဖမရပါဘး။ ဒါေပမယ

မနယအသငးက ထပဆးအသငးေတန ရမတကာြခားမ ကျးေြမာငးေအာင

ကးစားရမာပါ”ဟ ေြပာဆခသည။

မနယအသငးသည ပးခသည ေရာသက တကစစမးလကာကက

ေရာငးထတခသလ တကစစမးဆနးချကဇက အငားချထားခေသာလညး

အဆပါကစားသမားများ၏ ေနရာတင အေကာငးဆးအစားထးငမ

မြပလပငခသညအသငးလညး ြဖစသည။

ထကေအာင

ြဖစတယ။ အခေတာ ဇးမားက

ချယလဆးအသငးက ြပနသားပ

ြဖစတာေကာင အဗာတနအသငး

အေနန ဇးမားက မေခ ယထားင

သလ သလကစားသမားမျး မေခ ယ

ငတာကလညး အဗာတနအသငး

အတက ကဆးေစမ တစခလ ေြပာရ

မာပါ။ ဒါေပမယ အဗာတနအသငး

အေနန လာမယ ဇနနဝါရေဈးကက

မာေတာ ဇးမားက ြပနလညေခ ယဖ

စးစားရဖရေနတယ။ ဇးမားဟာ

အဗာတနအသငးမာ အသားကျ

ကစားငခတသ ြဖစတာေကာင

အသငးကသာ ြပနေရာကလာခမယ

ဆရင အဗာတနအသငးအတက

ေကာငးလာဖသာရပါတယ။

ပျကြပားေနတ ဟနချက

အဗာတနအသငးအေနန အငး

ယကကစားသမား ကးမနးရေနရာက

အေကာငးဆးလစားလဖ အချနကျ

ေနပ။ ကးမနးဟာ ပးခတစပငးေတ

အတငး ပရမယာလဂရ အေကာငး

ဆး ညာေနာကခကစားသမားတစဦး

ဆတာက သသယြဖစစရာေတာင

မလပါဘး။ သက ေပါင ၆၀၀၀၀

ေလာကန ေခ ယခေပမယ အဗာတန

အသငးအတက အများကးအသးဝင

ခတယ။ ဒါေပမယ ၂၀၁၇ ခစ၊

မတလမာ ေြခေထာကကျးခပး

အဒဒဏရာကေန ြပနေကာငးလာခ

ေပမယ ကးမနးရ ေြခစမးက

အေကာငးဆးြဖစမလာခဘး။

ဒါေပမယ ကေကာငးစာန ေရာ

သမာ အဗာတနအသငးဟာ ညာ

ေနာကခေနရာအတက မနာက

အသငးကေန ဆဒဘက အငားန

ေခ ယထားငခတယ။ ဆဒဘက

လညး အခေတာ အဗာတနအသငးမာ

ဟနချကညေအာင အေကာငးဆး

ကစားြပထားငတယ။ ဒါေပမယ

တစေယာကေကာငးန ဘာမ

ြဖစမလာငဘး။

အသငးရတကစစပငးမာေတာ

ကလငးဗကလဝငက ထပတနး

အဆင တကစစမးတစဦး မဟတ

ဘး။ သဟာ အသငးနအတ ပရမယာ

လဂ ၈၅ ပမာ ၁၃ ဂးသာ သငးယထား

ငတာေကာင တးတကမ ေတ

လအပေနေသးတ ကစားသမား

တစဦးလ ေြပာရမယ။ ဒါေကာငလညး

အဗာတနအသငးရတကစစပငးက

လကရအချနအထ အေကာငးဆး

မြဖစေသးဘး။

တကစစမး လကာက ထကခာ

သားကတညးက တကစစပငး

အေကာငးဆး အစားမထးငခတ

အဗာတနအသငးဟာ ဒစမာလညး

ဂျဗငတပအသငးကေန မစကနးက

ေခ ယထားခေသးတယ။ လကရ

အချနအထ မစကနးဟာ အဗာတန

အသငးအတက ဂးသငးယငြခငး

မရေသးဘး။ ဒါေကာငလညး

အဗာတနအသငးအေနန ပရမယာ

လဂ ေအာငြမငမ ရဖဆရင အေရ၊

အလယ၊ အေနာက သးေနရာစလး

ဟာ ဟနချကညမ စာရေနဖေတာ

လအပတယလဆရမယ။

ဒါေကာင အဗာတနအသငး

အေနန လကရေရာကရေနတ ပရမ

ယာလဂ တနးဆငးဇနကေန လတ

ေြမာကငေရးဟာ အထကပါ

ေဖာြပခတ အချကအလကေတက

အေကာငးဆး ြပြပင၊ လပေဆာငငမ

သာ အသငးရ အေြခအေနဟာ

ြပနလညေကာငးမနလာဖ ရေနတယ

လ ဆရမာပါ။

ေအာငက

အာဆငနယအသငး

တင စာချပသကတမး

ကနသညအထ

ဆကလကရေနမညဟ

အေဇးလ ဖငဟ

မနယအသငးြပဿနာအတက မနဇကစမာ အေကာငးဆးအေြဖမဟတဟ ေပါလအငဆ

အဗာတနအသငးဆတာဟာ ပရမယာလဂမာ ဒတယအဆငရတ အသငးမျးြဖစတယ။ ထပဆး ေလးသငးမာ မပါဝငငေပမယ အဆင ၁၀ ေအာက ေလျာကျတအသငးမျးေတာ မဟတဘး။ ဒါေပမယ

ဒစရာသမာ ပရမယာလဂ ရစပက စားပးချနမာ အဗာတနအသငးဟာ ပရမယာလဂအမတေပးဇယားရ တနးဆငးဇနထက ေရာကေနတယ။ ပးခတရာသတနးကဆရင အဗာတနအသငးဟာ

အမကငးမာ လဗာပး၊ ချယလဆး၊ မနယန ဘနေလအသငးတက ေပးဂးမရဘ အငကစားငခတအသငးြဖစတယ။ ပရမယာလဂေနာကဆးပစြဖစတ စပါးအသငးန ကစားခတပမာလညး

စဂးစန သေရကျေအာင ကစားငခတယ။ ဒါအြပင ပးခတ ေရာသေဈးကကတနးကဆရငလညး အဗာတနအသငးဟာ မစကနး၊ အငဝဘ၊ ဂါဘာမငတလ ကစားသမားေတက ေခ ယပး

အသငးရအငအားက အေကာငးဆးြဖညတငးခတယ။ ကစားသမားသစေခ ယမ အတက အဗာတနအသငးသးလကတ ေငက ေပါငသနး ၁၀၀ ေကျာတယ။ ဒါေပမယ လကရအချနအထ အသငးက

အေြခမလေသးဘး။ နညးြပ မာကစေဆးလဗားလညး အထတခရဖ နးေနပ။ အဗာတနအသငးအေနန ရလဒေတေကာငးလာဖအတက ဘာေတြပငဆငရမလ။

pae? atmuwkbm 19? 2019

pae? atmuwkbm 19? 2019

ကေလးမမ ရနကနင မ ေလးသ ေလယာခရးစများ ေနစ တးချပျသနး ေြပးဆေန

ကေလး ေအာကတဘာ ၁၈

စစကငးတငးေဒသကး ကေလးခင ကေလး

မမ ရနကနင မ ေလးမများသ ေနစ

ေလယာတကက ေြပးဆလျကရရာ ယခ

ရကပငးတင ေလယာစးခရးသညများြပားမ

အေပ မတည၍ ခရးစများ တးချေြပးဆ

လျကရေကာငး ကေလးမ ြမနမာအမျးသား

ေလေကာငးလငးမ သရသည။

ကေလးမမ ရနကနခရးစင မ ေလး

ခရးစက ြမနမာအမျးသားေလေကာငးလငး

က ရကသတ တစပတလ င ေလးရက၊ ကေမ ာဇ

ေလေကာငးလငးက ရကသတ တစပတလ င

သးရက ေြပးဆေပးလျကရရာမ ခရးသည

များြပားလာမ ေကာင သတငးက တပေတာ

အပး ေအာကတဘာ ၁၅ ရကမ စတင၍

ြမနမာအမျးသားေလေကာငးလငးက ခရးစ

များ တးချ၍ ေနစ ေြပးဆေနြခငးြဖစေကာငး

ကေလးမရ ြမနမာအမျးသားေလေကာငး

လငးမ တာဝနခမနေနဂျာ ဦးေအာငေကျာမးက

ေြပာကားသည။

ထားဝယ ေအာကတဘာ ၁၈

တနသ ာရတငးေဒသကး လ ပစစစမးအငက ဖဖးတးတကေရးအတက

ပးေပါငးေဆာငရကငမည နညးလမးများက ေဆးေးေဖာထတငရန

ရညရယ၍ တနသ ာရတငးေဒသကး စမးအငဆငရာဖရမက ေအာကတဘာ

၁၇ ရကက ထားဝယမ ထားဝယဟတယခနးမ၌ ကျငးပခသည။

ဖရမတင တနသ ာရတငးေဒသကးလ တေတာဥက ဦးခငေမာငေအးက

တနသ ာရတငးေဒသကး၏ လ ပစစစမးအငက ဖဖးတးတကေရးအတက

ကာလတ-ကာလရည စမးအငအစအမများက ေဒသအတငးမ ြပညသလထ၊

ပဂ လကင အစးရ၊ လ တေတာတအကား ပငလငးြမငသာစာ အတတက

ေဆးေးငရနင တနသ ာရတငးေဒသကး၏ လ ပစစက ဖဖးတးတက

ေစရန ပးေပါငးေဆာငရကငမည နညးလမးများက ေဆးေးေဖာထတငေရး

ရညရယလျက ကျငးပြခငးြဖစေကာငး အမာစကားေြပာကားသည။

ထေနာက ထားဝယဖဖးေရးအဖမ ဦးသနဇငက တနသ ာရတငး

ေဒသကး၏ လ ပစစက ဖဖးတးတကေရးအတက ြဖစငေြခများက

ရငးလငးတငြပပး တနသ ာရတငးေဒသကး လ ပစစက ဖဖးေရးအတက

ပငလငးြမငသာေသာ အစအမများ ေရးဆြခငးင အေကာငအထညေဖာ

ေဆာငရကငေရးအတက စကားဝငးေဆးေးပများက ဆကလကကျငးပ

ခသည။

အဆပါ တနသ ာရတငးေဒသကး စမးအငဆငရာဖရမသ တနသ ာရ

တငးေဒသကး လ တေတာဥက င လ တေတာကယစားလယများ၊ ြမနမာ

ြပည ြပညဖးမ စမးအငအသငး၊ ထားဝယ သေတသနအသငး၊ Earth

Right International အဖ၊ မေခါငြမစ စမးအငင ေဂဟစနစကနရက၊

Myanmar Eco Solutions ၊ WWF ၊ HBS င Southern Youth အဖများမ

တာဝနရသများင စတပါဝငစားသများ တကေရာကခကကာ အဆပါ

စမးအငဆငရာ ဖရမက ေအာကတဘာ ၁၈ အထ စရကကာကျငးပခေကာငး

သရသည။ ခင(ြပန/ဆက)

တနသ ာရတငးေဒသကး စမးအငဆငရာဖရမ ထားဝယမ၌ကျငးပ ကရငြပညနယ လငယေရးရာေကာမတ၏

ေဆးေးပ ဘားအမ၌ြပလပ

ဘားအ ေအာကတဘာ ၁၈

ကရငြပညနယ လငယေရးရာ ေကာမတဝငများင သကဆငရာ ြပညနယ

အဆင ဌာနဆငရာများသည ကရငြပညနယ လငယေရးရာေကာမတ၏ လကရ

အေြခအေနက သးသပရနင မနယ လငယေရးရာေကာမတများ ဖစညးင

ေရးအတက ေရလပငနးစများ ချမတငရန ရညရယပး ြပညနယအဆင

လပငနးည ငးေဆးေးပတစရပက ေအာကတဘာ ၁၇ ရကက ဘားအမရ

ခငြပနကားေရးင ြပညသဆကဆေရးဦးစးဌာန လထအေြခြပဗဟဌာန

ြပလပခသည။

ေြပာကား

ေဆးေးပတင ကရငြပညနယ လငယေရးရာေကာမတဥက ြပညနယ

လမ ေရးဝနကး ဦးဘဘေဝေမာငက အမာစကားေြပာကားပး ေကာမတ

ဒတယဥက ြပညနယလမ ဝနထမးဦးစးဌာနမး ဦးေဇာမငးက လပငနးည ငး

ေဆးေးပ ြပလပသည ရညရယချကများက ရငးလငးေြပာကားသည။

ေဆးေး

ထေနာက ဌာနဆငရာ တာဝနရသများ၊ အရပဘက လမ အဖအစညးများမ

ကယစားလယများ၊ ကရငြပညနယ လငယေရးရာေကာမတဝငများင ကရင

ြပညနယအတငးရ မနယ ခနစခမ လငယေရးရာ ေကာမတဝငများက ကရင

ြပညနယ လငယေရးရာေကာမတင ြပညေထာငစအဆင လငယေရးရာ

ေကာမတတ၏ လကရအေြခအေနများ၊ ေကာမတအေနြဖင လငယေတဆပများ

ေဆာငရကပးစးမ အေြခအေနင ရလဒများက သးသပတငြပပး ေကာမတ၏

လပငနးများေဆာငရကရာတင ေအာငြမငမ ၊ ကေတရေသာ စနေခ မ ၊ အား

နညးချက၊ အားသာချကများင မနယအဆင လငယေရးရာေကာမတများ

ဖစညးငေရးအတက ေဆးေးခကသည။ ေနမျးလင(ြပန/ဆက)

"သတငးက တ းပတရကကာလန အခ

ရကပငးမာ ခရးသည များြပားလာတာေကာင

ကေလး-မ ေလး-ရနကန ခရးစေတက

တကက ပျသနးေပးေနပါတယ၊ ပးခတ

ေအာကတဘာ ၁၅ ရကကစပး ခရးသား

ြပညသများအတက ေလယာခရးစတးပး

ေနစ ပျသနးေနတာပါ၊ ရကတးပး ေြပးဆ

ေပးတေနန KBZ ေလေကာငးလငး ေြပးဆ

တေန တကသားရင တစရကမာ ကေလး-

ရနကန ခရးစစေခါက၊ ကေလး- မ ေလး

ခရးစစေခါက ြဖစသားပါမယ၊ ေလယာ

စးနငးခ နး အေြပာငးအလမရ မလအတငးပ

သတမတထားပါတယ၊ ေနာကပငးမာလညး

ခရးသညေတ သားလာမ အဆငေြပ လယက

လျငြမနေစဖ ခရးသားလာမ က အေြခခပး

ေလယာ ေနတငးေြပးဆသားဖ အစအစ

ေတလညး ရပါတယ၊ ခရးသညရရမ အေပ

မတညပး ရကအြပညတးမယလ သရပါတယ"

ဟ ၎ငးက ဆကလကေြပာကားသည။

ကေလး-မ ေလး-ရနကန ေလယာခရး

စများက ေြပးဆေနသည ေလေကာငးလငး

များအနက ြမနမာအမျးသားေလေကာငးလငး

သည ကေလး-ရနကနခရးစက ခရးသည

ရရမ အေပ မတည၍ တစဦးလ င စးနငးခေင

ကျပ ၁၀၈၀၀၀၊ ၁၀၅၀၀၀၊ ၁၀၃၀၀၀ နး၊

ကေလး-မ ေလး ခရးစက တစဦးလ င

စးနငးခေင ကျပ ၆၄၀၀၀၊ ၅၉၀၀၀၊ ၅၄၀၀၀

နးများြဖင ေြပးဆလျကရသည။

ကေမ ာဇေလေကာငးလငးမာမ အပတစ

အဂ ါ၊ ကာသပေတးင ေသာကာေနများတင

ကေလး-ရနကန ခရးစက တစဦးလ င စးနငးခ

ကျပ ၁၂၀၀၀၀ မအထက၊ ကေလး- မ ေလး

ခရးစက တစဦးလ င စးနငးခ ကျပ ၆၀၀၀၀

မအထကဟ၍ ေဒ လာေဈး အတကအကျင

ခရးသညရရမ အေပ မတညကာ ေဈး နး

အေြပာငးအလရေကာငး သကဆငရာ ေလ

ေကာငးလငးများမ သရသည။

ချငးတငးသား

ေချာက ေအာကတဘာ ၁၈

ေချာကမနယ မးသတတပဖတင အသးြပရန

အတက ြမနမာငငမးသတတပဖက ေပးအပ

ေသာ Speed boat ေရယာသစက ေချာကမ

အမတ(၇)ရပကက အတဖရပရ ဧရာဝတြမစ

ဆပကမး၌ ေအာကတဘာ ၁၇ ရကက ေရချ၍

ြမစအတငး စမးသပေမာငးငခေကာငး သရ

သည။

အဆပါ ေရယာက မနယအတငး ေရေဘး

အပါအဝင သဘာဝေဘးအ ရာယ ြဖစစများတင

ရာေဖကယဆယေရးလပငနးများအတက အသးြပ

ရနင ဧရာဝတြမစအတငး ေရယာမးေလာငမ များ၊

မေတာတဆနစြမပမ များ ြဖစပားခပါက အလျင

အြမနသားေရာက၍ ရာေဖကယဆယေရးလပငနး

များ လပေဆာငေပးငရန ရညရယ၍ ြမနမာငင

မးသတတပဖက ေချာကမနယ မးသတတပဖသ

ေပးအပြခငးြဖစကာ ေရယာသည ြမငးေကာငေရ

၃၀ စကအားရေကာငး သရသည။

ေရယာက စတင ေရချပး စမးသပေမာငးင

ရာတင မနယအပချပေရးမး ဦးေကျာေဆဝငး၊

မနယ မးသတဦးစးအရာရ ဦးစးန င မးသတ

တပဖဝငများ၊ ဌာနဆငရာ တာဝနရသများ လကပါ

စးနငး ေလလာခေကာငး သရသည။

ေကျာမး(ြပန/ဆက)

ေချာကမနယ မးသတတပဖ၏ စပဘတအသစက ေရချ စမးသပေမာငးင

pae? atmuwkbm 19? 2019

ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန

ကရငြပညနယမြပငအမရာဖဖးေရးဦးစးဌာန

(အတဖငတငဒါေခ ယြခငး)

၁။ ကရငြပညနယမြပငအမရာဖဖးေရးဦးစးဌာနမ ၂၀၁၉-၂၀၂၀

ဘ ာစအတငး ြပညနယ (မလ)ခငြပရနပေငြဖင ကရငြပညနယ၊

ြမဝတမင ဘရားသးဆမတတင ဝနထမးအမရာ အေဆာကအအ

တညေဆာကမညြဖစပါသြဖင ြပညတငး ေဆာကလပေရးလပငနးရင

များထမ အတဖငတငဒါတငသငးငရန ဖတေခ အပပါသည။ ေဆာငရက

မညတညေဆာကေရးလပငနးများမာ

(က) ြမဝတမ၊ (၄)ရပကက၊ ကငးအမတ-OSS ၅၃-ေအ၊ ြမဝတ

အြပငကငးတင ဝနထမးအမရာ(၄)ခနးတ(၃)ထပ RC

အေဆာကအအ(၁)လးေဆာကလပြခငး(ေရသန/လ ပစစ

အပါအဝင)

(ခ) ဘရားသးဆမ၊ အကကအမတ-၂၂တငဝနထမးအမရာ(၄)

ခနးတ(၃)ထပ RC အေဆာကအအ(၁)လးေဆာကလပြခငး

(ေရသန/ လ ပစစအပါအဝင)တြဖစပါသည။

၂။ တငဒါတငသငးလသည ကမ ဏများသည ဦးစးဌာနမ သတမတထား

ေသာ လပငနးစ နး၊ ဒဇငးပစများငအည အေသးစတ ေရးဆတကချက

တငြပရနြဖစပးကမ ဏမတပတငမတ ၊ ကမ ဏ Profile တငြပရမညြဖစ

ပါသည။ အေသးစတအချကအလက များကေအာကေဖာြပပါဌာနတင

လာေရာကစစမးဝယယငပါသည။

တငဒါစတငေရာငးချမညရက - ၂၈-၁၀-၂၀၁၉ရက

တငဒါေနာကဆးတငသငးရမညရက - ၁၅-၁၁-၂၀၁၉ရက

တငဒါေရာငးချ၊ တငသငးရမညေနရာ - ကရငြပညနယ နကား

င တငဒါဖငပကျငးပမညေနရာ ေရးမးးမြပင အမ

ရာဖဖးေရးဦးစးဌာန၊

ကရငြပညနယ၊ ဘားအ

မ

ဖနး-၀၅၈-၈၉၀၄၀၁၄၊ ၀၅၈-၈၉၀၄၀၁၅

စမကနးငဘ ာေရးဝနကးဌာနြမနမာလယယာဖဖးေရးဘဏ

အတဖငတငဒါတငသငးလ ာဖတေခ ြခငး၁။ ြမနမာလယယာဖဖးေရးဘဏ၊ ြမငးြခမနယဘဏခး၊ အေဆာက အအသစ(၅၀'x၄၀')RC (၂)ထပ (မနေနဂျာခနး၊ ကနပျတာခနး၊ ေငသ ေလာငခနး၊ ေငခနး၊ ေကာငတာခနး၊ စတခနး၊ ေရ၊ မး၊ မလ ာ၊ အတဝငးြခ အပါအဝင)ေဆာကလပြခငး လပငနး အတက အတဖငတငဒါတငသငးရန ဖတေခ အပပါသည။၂။ အတဖင တငဒါေလ ာကလ ာပစများအား ြမနမာလယယာဖဖး ေရးဘဏ၊ မ ေလးတငးေဒသကးဘဏခး၊ အမတ-၆၃လမးx၃၄ လမး ေထာင၊ ချမးေအးသာစမနယတင းချနအတငး လာေရာကဝယယင ပါသည။ (က) တငဒါပစစတငေရာငးချမညရက - ၂၁-၁၀-၂၀၁၉ ရက

(တနလ ာေန) (ခ) တငဒါပစေနာကဆးတငသငးရမည - ၂၂-၁၁-၂၀၁၉ ရက ရကငအချန (ေသာကာေန) ၁၆:၃၀

နာရ (ဂ) တငဒါပစေပးပရမညေနရာ - ြမနမာလယယာဖဖး

ေရးဘဏ၊ မ ေလး တငးေဒသကး ဘဏခ း

(ဃ) တငဒါဖငေဖာကမည - ၂၈-၁၁-၂၀၁၉ ရက ရက/အချန (ကာသပေတးေန) (င) တငဒါဖငေဖာကမညေနရာ - မ ေလးတငးေဒသကး

အစးရအဖးတငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတ

ဖနး-၀၂-၄၀၃၃၄၉၃၊ ၀၂-၄၀၆၉၇၄၀၀၉-၄၃၀၆၁၈၈၂

အလပသငဗလ-ဗလေလာငးသငတနး၊

အမတစ(၂၂) ေတဇ(၂၂)၏

(၂၄)စေြမာကစပတလညေန

အထမးအမတအခမးအနားဖတကားြခငး

ေတဇ(၂၂)၏ (၂၄)စေြမာကစပတလညေန အထမးအမတ

အခမးအနားက မရာမ၌ ေအာကပါအစအစများအတငး ကျငးပြပလပ

မည ြဖစပါသြဖင သငယချငးများင မသားစဝငများအားလးတကေရာက

ငပါရန ေလးစားစာဖတကားအပပါသည။

ေနရက ၂၀-၁၀-၂၀၁၉ရက (တနဂ ေေန)

(၁) အဏဆမး ဆကကပလဒါနးြခငးအခမးအနား

ေနရာ - အတကနေတာရေကျာငးတက၊ မရာမ

အချန - နနက ၅နာရ

(၂) ေဂါကသးကပငပ

ေနရာ - မရာေဂါကကလပ

အချန - နနက ၈နာရ

(၃) မသားစမတဆစားပအခမးအနား

ေနရာ - Jade Royal Hotel၊ မရာမ

အချန - ညေန ၁၈:၃၀ နာရ

အခမးအနားကျငးပေရးေကာမတ

ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန

တငးေဒသကးအားကစားငကာယပညာဦးစးဌာန

ဧရာဝတတငးေဒသကး-ပသမမ

အတဖငတငဒါ(Open Tender)ေခ ယြခငးကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန၊ အားကစားငကာယပညာဦးစးဌာန၊

၂၀၁၉-၂၀၂၀ဘ ာစ၊ ေငလးေငရငး(တညေဆာကေရး) အသးစရတရနပေငြဖင ေဆာငရကမည ြပညေထာငစဘတဂျကမ လပငနး(၁)ခင တငးေဒသကး ဘတဂျက မလပငနး(၅)ခ အတကဧရာဝတတငးေဒသကးအတငးရ တငး/ခင/မနယများတင ေအာကေဖာြပပါလပငနးများေဆာငရကလပါ၍ ြမနမာငင သားလပငနးရငကမ ဏ များသည သတမတချကငအည အတဖငတငဒါတငသငးငရန ဖတေခ အပပါသည။ ၁။ မအပငခငအားကစားခနးမ လ ာထးကမးခငးြပလပြခငး၊ အမးမးြခငးလပငနး

ငအြခားဆကစပလပငနးများ ၂။ အမမမနယ(က)အဆငအားကစား(၁၂၀x၉၀x၃၆)ေပပငမအေဆာကအအ

တညေဆာကြခငးလပငနး ၃။ ငပေတာမနယ၊ အားကစားကငးေြမဖြပြပငြခငးင Inner Fencing ကာရြခငး

လပငနး ၄။ မဇလကနးေဒသ အားကစားကငးချနးလငကာရြခငး၊ ေရထတသည အတေရ

ေြမာငးငကငးေြမသားဖြခငးလပငနး ၅။ ေလးမျကာမနယ အားကစားကငးပတလည ေရထတသည အတေရေြမာငး

ငကငးသးတငြခငးလပငနး ၆။ လပတ ာမနယ ရတခနအားကစားခနးမလ ာထးကမးခငးြခငးလပငနး တငဒါပစစတငေရာငးချမညရက - ၂၁-၁၀-၂၀၁၉ရက တငဒါပတမညရက/အချန - ၂၀-၁၁-၂၀၁၉ရက ၁၆:၃၀နာရ

တငဒါစညးမျးစညးကမးများင အေသးစတအချကအလကများက သရလပါက းချနအတငး ေအာကေဖာြပပါ လပစာသ လာေရာက ဆကသယစစမးငပါသည။

ဧရာဝတတငးေဒသကးအားကစားငကာယပညာဦးစးဌာနကးသနးအားကစားကငး၊ ပသမမ(ဖနး-၀၄၂-၂၄၃၀၂)

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးချငးြပညနယအတငးရ မနယ(၇)ခ၌ (၂၀၁၉-၂၀၂၀) ဘ ာေရးစအတငး

ကနးြမငလယယာေြမဧက (၆၅၀)ေဖာထတြခငးလပငနးအား ြမနမာကျပေငြဖင

ေဆာငရကလပါသြဖင အတဖငတငဒါတငသငးရန ဖတေခ အပပါသည။

အတဖငတငဒါပစင အေသးစတအချကအလကများအား သရလပါက

ေအာကပါ လပစာများတင းချနအတငး လာေရာကစစမးငပါသည။

တငဒါစတငေရာငးချမညရက - ၁၈-၁၀-၂၀၁၉ရက

တငဒါပတမညရက - ၁-၁၁-၂၀၁၉ ရက

တငဒါေနာကဆးတငသငးမညရက - အမတ (၃) ကနးြမငေဒသလယယာေြမ

တငဒါေရာငးချတငသငးရမညေနရာ ေဖာထတေရး စမကနးး၊ ချငးြပညနယ၊

ဟားခါးမ

ဆကသယရန ဖနးနပါတ- ၀၇၀-၂၁၆၃၇၊ ၀၉-၂၄၅၁၀၅၈

တငဒါေကာမတ

အတဖငေဈး နးလ ာ တငဒါေခ ယြခငး၁။ ရနကနအေနာကပငး တက သလရ စားေသာကဆငခနးများ၊

ဓာတပဆင၊ မတ ကးဆင၊ အဆငြမငေကာဖင အေအးဆငတအား

ဖငလစေရာငးချေရးအတက အတဖင(တငဒါ)များေပးသငးရန ဖတေခ

အပပါသည။

၂။ တငဒါပစင တငဒါစညးကမးသတမတချကများက ရနကန

အေနာကပငးတက သလ ေငစာရငးဌာနတင တငဒါေခ သညရက နနက

၁၀ နာရမ စ၍ ၇-၁၁-၂၀၁၉ရက ၁၄:၀၀ နာရအထ းချနအတငး ဝယယ

ငပါသည။

၃။ တငဒါပတရကမာ ၁၅-၁၁-၂၀၁၉ရက နနက ၁၀ နာရတတြဖစပါသည။

၄။ တငဒါပစင အေသးစတအချကအလကများကေအာကေဖာြပပါ

လပစာအတငး းချနအတငး စစမးငပါသည။

ဆငခနးေနရာချထားေရးင ကးကပေရးေကာမတ

ရနကနအေနာကပငးတက သလ

ဖနး-၀၉-၅၀၃၂၅၇၉၊ ၀၉-၄၂၀၁၀၅၅၈၈၊ ၀၉-၂၆၁၅၉၁၃၁၃

အတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ ရနကနတငးေဒသကး၊ ေကျးလကလမးဖဖးေရးဦးစးဌာန၊ ရနကနေြမာကပငးခင မနယ များမ (၂၀၁၉-၂၀၂၀)ဘ ာေရးစ တငးေဒသကး ြပညေထာငစရနပေငများြဖင ေကျးလကလမး တတား၊ Box Culvert လပငနးများ ေဆာငရကရန လအပေသာ လပငနးသးပစ ညးများအား ြမနမာကျပေငြဖင အတဖင တငဒါစနစြဖင ဝယယလပါသည။ (က) တငဒါေလ ာကလ ာ စတငဝယယငသညရက - ၂၁-၁၀-၂၀၁၉ရကမ ၁၉-၁၁-၂၀၁၉

ရက မနးတည ၁၂နာရအထ (ခ) တငဒါစစစေရးချယဖငေဖာကမညရကငအချန - ၂၂-၁၁-၂၀၁၉ရက နနက ၁၀နာရ (ဂ) တငဒါစစစေရးချယမညေနရာ - လကေထာက နကားေရးမး(း)၊

ေကျးလက လမးဖဖးေရးဦးစးဌာန၊ ရနကနေြမာကပငးခင၊ အငးစန မနယ၊ ဖနး-၀၁-၃၆၄၃၆၂၉

၂။ အေသးစတအချကအလကများင တငဒါစညးမျးစညးကမး၊ ေလ ာကလ ာပစများက လကေထာက နကားေရးမး(း)၊ ေကျးလကလမးဖဖးေရးဦးစးဌာန၊ ရနကနေြမာကပငးခင၊ မငးကးလမး၊ သရကေတာမတတင၊ အငးစနမနယတင ၂၁-၁၀-၂၀၁၉ရက မစ၍ းချနအတငး ဆကသယေမးြမနးဝယယငပါသည။

တငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတ

အတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ ရနကနတငးေဒသကး၊ ေကျးလကလမးဖဖးေရးဦးစးဌာန၊ ရနကနေတာငပငးခင မနယ များမ (၂၀၁၉-၂၀၂၀)ဘ ာေရးစ တငးေဒသကး ြပညေထာငစရနပေငများြဖင ေကျးလကလမး

တတား၊ Box Culvert ၊ အေဆာကအအလပငနးများ ေဆာငရကရန လအပေသာ လပငနးသးပစ ညး များအား ြမနမာကျပေငြဖင အတဖငတငဒါစနစြဖင ဝယယလပါသည။ (က) တငဒါေလ ာကလ ာ စတငဝယယငသညရက - ၂၁-၁၀-၂၀၁၉ရကမ ၁၉-၁၁-၂၀၁၉

ရက မနးတည ၁၂နာရအထ (ခ) တငဒါစစစေရးချယဖငေဖာကမညရကငအချန - ၂၅-၁၁-၂၀၁၉ရက နနက ၁၀နာရ (ဂ) တငဒါစစစေရးချယမညေနရာ - လကေထာက နကားေရးမး(း)၊

ေကျးလကလမးဖဖးေရးဦးစးဌာန၊ ရနကနေတာငပငးခင၊ သနလျင မနယ၊ ဖနး-၀၅၆-၂၃၃၈၂

၂။ အေသးစတအချကအလကများင တငဒါစညးမျးစညးကမး၊ ေလ ာကလ ာပစများက လကေထာက နကားေရးမး(း)၊ ေကျးလကလမးဖဖးေရးဦးစးဌာန၊ ရနကနေတာငပငးခင၊ ကျကေခါကဘရားလမး၊ ေဆးအေပ ေကမတတငအနး၊ သနလျငမနယတင ၂၁-၁၀-၂၀၁၉ရက မစ၍ းချနအတငးဆကသယေမးြမနးဝယယငပါသည။

တငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတ

စေပါငးပငအေဆာကအအတညေထာငြခငးအတက

အများသေစရနေကညာြခငးရနကနမ၊ မရမးကနးမနယ၊ (၁၀)ရပကက၊ ဦးထနးငမးလမး၊ အမတ-၁/က

တင တညရသည မ ေလးေရ ေတာငပေဆာကလပေရး ကမ ဏ၏ လ အပ နကား ချကအရ ေအာကပါအတငး ေကညာအပပါသည။

မ ေလးေရ ေတာငပေဆာကလပေရးကမ ဏသည ရနကနတငးေဒသကး၊ မရမးကနးမနယ၊ (၁၀)ရပကက၊ ဦးထနးငမးလမး၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၄၉၊ ေြမကကအမတ-၁/က၊ ဦးဝငးေအာင(အမညေပါက)ပငဆငသည ေြမအကျယအဝနး ၁ဒသမ၉၈၈ ဧကေပ တင လေနအမခနး(၃၇၆)ခနးင ဝနေဆာငမ အခနးများအပါ အဝင(၃၃)ထပအြမငရ RC အမျးအစားအေဆာကအအတစလး ကတညေဆာကဆြဖစ ပါေသာေကာင စေပါငးပငအေဆာကအအဆငရာဥပေဒ၊ နညးဥပေဒများငအည စေပါငးပငအေဆာကအအအြဖစ မတပတငြခငးေဆာငရကသားမည ြဖစပါေကာငး အများသေစရနေကညာအပပါသည။

မ ေလးေရ ေတာငပေဆာကလပေရးကမ ဏ၏လ အပ နကားချကအရ-ဦးဝငးြမင(တရားလ တေတာေရေန) ေဒ နနလင(တရားလ တေတာေရေန)

စ-၆၀၃၇/၁၉၉၃ စ-၈၉၆၃/၂၀၁၃အမတ-၁၇/၂၁(ေြမညထပ)၊ (၃၅)လမး(ေအာက)၊ ေကျာကတတားမနယ၊

ရနကနမ

ေဖာငးက ေပျာက

ေလ ာကထားြခငးယာအမတ 9J/6564 ၏ ေဖာငး

က နပါတြပားေပျာကဆး၍ ထတေပးရန

ေလ ာကထားလာပါသြဖင ယခငေဖာငး

က နပါတြပား ပျကြပယပါေကာငး

အများသေစရန ေကညာအပပါ

သည။

ကညန၊တငးး(ပခး)

ေဖာငးက ေပျာက

ေလ ာကထားြခငးယာအမတ 2G/8482 ၏ ေဖာငး

က နပါတြပားေပျာကဆး၍ ထတေပးရန ေလ ာကထားလာပါသြဖင ယခငေဖာငး က နပါတြပား ပျကြပယပါေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါ သည။

ကညန၊ခငး(မ ေလးေြမာကပငး)

အာစရယဂဏပဇာပင ေလ ာကဖတကားလ ာရနကနတငးေဒသကး၊ မဂ လာဒမနယ၊ ကာယ ရပကက၊ ကာယ (၉)

ခ/လမး၊ ဓမ ရပမနေကျာငးတက ပဓာန နာယ က ဘဒ ဟေတသနအား

၂၁-၁၁-၂၀၁၉ ရက(ကာသပေတးေန) (အမျးသားေန) ၁၃၈၁ခစ တနေဆာင

မနးလြပညေကျာ ၁၀ရက နနက ၈နာရတင တတယအကမ အာစရယ ဂဏ

ပဇာသဘငဆငယငကျငးပမညြဖစပါသြဖင ရပေဝးရပနးမ တပညသဃာ

ဒါယကာ ဒါယကာများသရပေဇာငရန အသေပးေလ ာကထားဖတကား

အပပါသည။

ဆကသယရန - ဦးေရဝတဓမ ဖနး - ၀၉-၄၂၃၇၁၈၀၄၇

ဦးပညာန - ၀၉-၄၂၀၀၆၅၅၉၄

ဆရာေတာ၏တပညများ

ပေဇာပြဖစေြမာကေရးအဖ

ေဖာငးက ေပျာက

ေလ ာကထားြခငးယာအမတ 4M/3426 ၏ ေဖာငး

က နပါတြပားေပျာကဆး၍ ထတေပးရန ေလ ာကထားလာပါသြဖင ယခငေဖာငး က နပါတြပား ပျကြပယပါေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါ သည။

ကညန၊ခငး(မ ေလးေြမာကပငး)

ရခငြပညနယအစးရအဖစကပျးေရး၊ ေမးြမေရး၊ သစေတာင

သတ တငးဝနကးဌာနေကျးလကေဒသဖဖးတးတကေရး ဦးစးဌာန

အတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ ရခငြပညနယ ေကျးလကေဒသ ဖဖးတးတကေရးဦးစးဌာန၏

၂၀၁၉-၂၀၂၀ခ ဘ ာေရးစ ရခငြပညနယအစးရအဖ ရနပေငြဖင

ေဆာငရကမည ေကျးလကစြပ အမရာတညေဆာကြခငးလပငနးများ

က ေမာငေတာမနယင ဘးသးေတာငမနယ တတင ေကျးလကအမရာ

၈၆ လးအား တညေဆာကရနအတက ြမနမာငငသား လပငနးရငများထမ

အတဖငတငဒါ များတငသငးရန ဖတေခ အပပါသည။

၂။ တငဒါပစင တငဒါစညးကမးများက ရခငြပညနယ ေကျးလကေဒသ

ဖဖးတးတကေရး ဦးစးဌာနး၌ ၂၂-၁၀-၂၀၁၉ရကတင စတငေရာငးချ

မညြဖစပး တငဒါ တငသငးသများသည - ၂၂-၁၁-၂၀၁၉ ရက ညေန

၁၆:၀၀နာရေနာကဆးထားပး တငဒါတငသငးရမည။

၃။ တငဒါငပတသက၍ အေသးစတသရလပါက းချနအတငး ရခင

ြပညနယ ေကျးလကေဒသ ဖဖးတးတကေရး ဦးစးဌာနးသ လကယတင

လာေရာကစစမးေမးြမနးငပါသည။

ဆကသယရန ဖနး-၀၉-၂၆၅၅၁၆၁၃၆

တငဒါေခ ယေရးေကာမတ

အတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ စစကငးတငးေဒသကး၊ စာရငးစစချပးတင ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာစ တငးေဒသကး ဘ ာရနပေငြဖင ေအာကေဖာြပပါ တညေဆာကေရး လပငနးများ ေဆာငရကင ေရးအတက အတဖငတငဒါ ေလ ာကလ ာများ တငသငးရန ဖတေခ အပပါသည။ Lot(1) လဟယမနယ စာရငးစစး ေဘးတစဘကင အေနာကဘက ေြမထနး နရြပလပြခငး Lot(2) ထးချငမနယ စာရငးစစး (၆၀'x ၃၀'x ၁၂') RC(၁)ထပ ေဆာကလပြခငး၂။ တငဒါတငသငးမညရက - ၁၈-၁၀-၂၀၁၉ရကမ ၁၈-၁၁-၂၀၁၉

ရကအထ တငဒါပတမညရက/အချန - ၁၈-၁၁-၂၀၁၉ရက ညေန ၁၆:၀၀

နာရ တငဒါဖငမညရက/ေနရာ - ၂၀-၁၁-၂၀၁၉ရက Lot(1) နာဂကယပငအပချပခငရေဒသ၊ လဟယမ Lot(2) စစကငးတငးေဒသကး၊ စာရငးစစချပး၊ မရာမ၅။ တငဒါေလ ာကလ ာ စညးကမးချကများင အေသးစတအချကအလက များက းချနအတငး စစမးငပါသည။

တငဒါစစစေရးချယေရးေကာမတ ဖနး-၀၇၁-၂၃၆၂၉

pae? atmuwkbm 19? 2019

ဖခငအမညမန ေကျာကဆညမ၊ ေမတ ာ ကယပင အထကတနးေကျာငး တက သလဝင တနး (A)မ ေမာငသနးတးေအာင၏ ဖခငအမညမနမာ ဦးဖးတပ ၉/ရမသ (င)၀၇၅၄၃၄ ြဖစပါေကာငး။

ဦးဖးတပ

မနြပညနယလမ ဝနထမးဦးစးး၊ ေမာလမငမ

အတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာေရးစ၊ ေငလးေငရငးရနပေငြဖင ေရးမ၊

မလတနးကေကျာငး (၉၀'x၃၀'x၁၂') (၁)ထပ+ (၆၀'x၃၀'x၂၄')

(၂)ထပ Lပစ RC ေကျာငးေဆာင(၁)လးေဆာကလပြခငး (အတငး

ေရ၊ မး၊ မလ ာ၊ Apron&Drin ေပ တက အပါအဝင)င

(၂၀'x၁၅'x၁၂') (၁)ထပ၊ RC မးဖေဆာငေဆာကလပြခငးအတက

စတပါဝငစားသ ငငသားလပငနးရငများမ အတဖငတငဒါတင

သငးငပါရန ဖတေခ အပပါသည။

၂။ တငဒါေလ ာကလ ာများက မနြပညနယလမ ဝနထမးးတင

ေအာကပါအတငး ဝယယငပါေကာငး အသေပးေကညာ အပပါ

သည။

(က) တငဒါေလ ာကလ ာ - ၂၁-၁၀-၂၀၁၉ရက

စတငေရာငးချမညရက

(ခ) တငဒါပတမညရက - ၁၈-၁၁-၂၀၁၉ရက၊ ၁၆:၃၀နာရ

(ဂ) တငဒါဝယယရမညေနရာ - မနြပညနယလမ ဝနထမးး ၊

ထားဝယတတားလမး၊

စစကကနးရပ

(ဃ) တငဒါဖငမညရက/အချန - အသေပးအေကာငးကားပါမည။

၃။ အေသးစတသရလပါက ေအာကပါဖနးနပါတသ ေမးြမနးစစမး

ငပါသည။

မနြပညနယလမ ဝနထမးး ဖနး-၀၅၇-၂၀၂၂၉၁၆

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးတငဒါအမတစ(၁/၂၀၁၉)

လမးဦးစးဌာန၊ လမးအထးအဖ(၂၂) ကရငြပညနယမ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာေရးစ၊ ြပညေထာငစေငလးေငရငး ရနပေငြဖင ေဆာငရကမည ထလ-တာေပါင-ပတ-နဘး-ေကာကရတ(တတားကျး)လမး၏ လမး/တတားလပငနးများြဖစေသာ (5.5m)အကျယ ကတ ရာလမးချြခငး (2.1km)င ကနကရစတတား(၂၀')င(၃၀')တတား(၂)စငးတည ေဆာကြခငးလပငနးများအတက အသးြပရနလအပေသာ လမးခငး ေကျာကမျးစ၊ သကမး၊ ကတ ရာ၊ ပရမယမဒဇယဆ၊ ဘလပေြမ၊ သေချာငး၊ ေတာသစ၊ ငါးထပသားတအား လပငနးခငအေရာက (ြမနမာကျပေင)ြဖင ဝယယလပါသည။ တငဒါေလ ာကလ ာ - ၂၁-၁၀-၂၀၁၉ရက နနက ၉:၃၀နာရစတငေရာငးချမညရက တငဒါေလ ာကလ ာအေရာငး - ၁၈-၁၁-၂၀၁၉ရက (တနလ ာေန) ပတမညရက/အချန ညေန ၁၆:၃၀ နာရ တငဒါဖငမညရက/အချန - ၁၉-၁၁-၂၀၁၉ရက (အဂ ါေန) မနးလ ၁၃:၀၀ နာရတငဒါတငသငးစစစ - နကားေရးမး (မြပ)း၊ ေရးချယမညေနရာ လမးဦးစးဌာန၊ ကရငြပညနယ၊ ဘားအမ တငဒါေလ ာကလ ာပစငတငဒါစညးကမးချကများအား ဒ- နကား ေရးမး(မြပ)း၊ လမးဦးစးဌာန၊ လမးအထးအဖ(၂၂)၊ ဘားအမတင (၂၁-၁၀-၂၀၁၉)ရကမစ၍ းချနအတငး ဆကသယစစမးေမးြမနးဝယယငပါသည။

တငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတဖနး-၀၉-၈၅၉၆၀၆၅၊ ၀၉-၄၀၃၇၁၂၀၄၄

ပခးတငးေဒသကး၊ ပခးခငေကျာကတခါးမနယစညပငသာယာေရးအဖအတဖငတငဒါ(Open Tender)ေခ ယြခငး

၁၃၈၁ခစ သတငးက တလြပညေကျာ (၅)ရက၂၀၁၉ခစ ေအာကတဘာ ၁၈ရက

၁။ ေကျာကတခါးမနယစညပငသာယာေရးအဖမ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာေရးစတင ေဆာငရကမညတညေဆာကေရးလပငနးများ၊ လပငနးသးပစ ညးများအား ဘ ာေရးစအတငး ပးစးေအာငေဆာငရကငေရးအတက ြမနမာငငသားလပငနးရငများအား ြမနမာကျပေင ြဖင အတဖငတငဒါ(Open Tender) ေခ ယေကာငးေကညာအပပါသည။တငဒါအဆြပေလ ာကလ ာ - ၂၅-၁၀-၂၀၁၉ရက (ေသာကာေန) ေရာငးချမညရက နနက ၉:၃၀နာရတငဒါအဆြပေလ ာကလ ာ - ၁၆-၁၁-၂၀၁၉ရက (တနလ ာေန) ပတမညရက ၁၆:၃၀နာရ အတဖငတငဒါေနာကဆး - ၁၆-၁၁-၂၀၁၉ရက (တနလ ာေန) တငသငးရမညရက ၁၆:၃၀နာရ အတဖငတငဒါဖငလစမညရက/ေနရာ - ၂၅-၁၁-၂၀၁၉ရက (တနလ ာေန)၊ နနက ၁၀နာရ

မနယစညပငသာယာေရးအဖ၊ ေကျာကတခါးမ၂။ တငဒါေလ ာကလ ာပစငစညးကမးချကများက ေကျာကတခါးမနယစညပငသာယာေရးအဖတင ၂၅-၁၀-၂၀၁၉ရကမစ၍ းချနအတငး လာေရာကဝယယတငသငးငပါသည။ အေသးစတအချကအလကများသရလပါက လကယတငြဖစေစ (သမဟတ)ေအာကပါ ဖနးနပါတသ းချနအတငး ဆကသယစစမးငပါသည။

တငဒါစစစေရးေကာမတေကျာကတခါးမနယစညပငသာယာေရးအဖ

ဖနး-၀၅၄-၂၈၆၀၀၂၆

ကနကကငေကာငးေကာြငာ ဗလတေထာငမနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၁၀အင၁၊ ေြမကကအမတ-II၅၊ ဧရယာ

၀ဒသမ၀၆၇ ဧက၊ ေြမကကတညေနရာအမတ -၁၃၆၊ ဗလြမတထနးလမး၊ ဗလတေထာငမနယ၊

ေဒ ေအးေအးြမ(ခ)ေဒ ကည(စေဂျ-၀၂၅၄၆၆)၊ ဦးေအာငြမငထး(ဘတအတချဂျ-၀၀၂၄၀၆)အမည

ေပါက စ(၆၀)ဂရနေြမအား ဦးခငေဇာ(ခ)လေခးဝား၊ ေဒ ေအးေအးြမ(ခ)ေဒ ကည၊ ဦးလသနး(ခ)

ေခးစမ(ခ)ေအးသနးတ ေမာငမ(၃)ဦးအနက အမညေပါကတစဦးြဖစသ ေဒ ေအးေအးြမ(ခ)ေဒ

ကညသည အပျကးဘဝြဖင ကယလနြခငး၊ အစက ဦးခငေဇာ(ခ)လေခးဝားတ အသးသး ကယလန

သြဖင ြမနမာဓေလထးတမးဥပေဒအရ အေမဆကခခငရသ ေမာင/ညအငယဆးြဖစသ ဦးလသနး(ခ)

ေခးစမ(ခ)ေအးသနး ၁၂/ဗတထ(င)၀၂၄၇၅၈ မ ကျနပးတအမညေပါက ဦးေအာငြမငထး ၁၂/ဗတထ

(င)၀၂၄၁၄၂ ငအတ ပးတ၍ ကျမးကျနလ ာများ၊ ေသစာရငးများ၊ စ(၆၀)ဂရနမရငးတတငြပ၍

ပငဆငေကာငး စာချပချပဆရန ေြမပကးေလ ာကထားလာြခငးအား တရားဝငခငလေသာအေထာက

အထားများြဖင ဤေကာြငာပါသညရကမစ၍ ခနစရကအတငး ကနကကငပါေကာငးင ကန

ကကမ မရပါက လပထးလပနညးအတငး ဆကလကေဆာငရကေပးမညြဖစပါေကာငး အသေပး

ေကညာအပပါသည။

ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)

မြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖ

ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

မနြပညနယ အစးရအဖမနြပညနယ စညပငသာယာေရးအဖကတ ရာ အတဖငတငဒါေခ ယြခငး

၁။ မနြပညနယအတငး စညပငသာယာေရးအဖများ၏ လပငနးများတင အသးြပရန

(၈၀/၁၀၀)ကတ ရာများက ဝယယလပါသြဖင အတဖငတငဒါ ေလ ာကလ ာအား

တစေစာငလ င တစေသာငးငါးေထာငကျပ နးြဖင ဝယယ၍ ေအာကပါအစအစ

အတငး တငသငးငပါသည-

(က) တငဒါေလ ာကလ ာ - ၂၃-၁၀-၂၀၁၉ရက(ဗဒ ဟးေန)မ

ေရာငးချမညရက ၄-၁၁-၂၀၁၉ရက( တနလ ာေန)အထ

(ခ) တငဒါေလ ာကလ ာ - ၄-၁၁-၂၀၁၉ရက (တနလ ာေန)

ေနာကဆးတငသငး

ရမညရက/အချန၊ နာရ - ညေန ၄:၃၀ နာရ

(ဂ) ေနရာ - မနြပညနယ စညပငသာယာေရးအဖး၊

ေမာငငရပ၊ ေမာလမငမ

၂။ ကတ ရာ အတဖငတငဒါ ေအာငြမငပါကမနြပညနယ စညပငသာယာေရးအဖင

စာချပချပဆရမညြဖစပး ကတ ရာလအပချကင တငဒါေအာငြမငေသာ ေဈး နး

အရ တနအေရအတကက ည ငးေပးသငးရပါမည။

၃။ ကတ ရာတငဒါတငသငးလသသည တငဒါေလ ာကလ ာငအတ-

(က) တငဒါတငသငးသညကမ ဏအမညင တရားဝငသငးကနခငြပအေထာက

အထား၊

(ခ) ကတ ရာအရညအေသးအားMES (သ)လမးဦးစးဌာန(းချပ)စစေဆးေရး

ေထာကခချက၊

(ဂ) ကတ ရာတငသငးမ အေပ Custom Duty ေပးေဆာငေကာငး အေထာက

အထားတငအတ ေလ ာကထားရပါမည။

၄။ အေသးစတသရလပါက မနြပညနယ စညပငသာယာေရးအဖးသ လကယ

တငြဖစေစ၊ ဖနးနပါတ ၀၉-၅၂၃၂၂၅၂င ၀၉- ၄၂၀၇၀၁၉၆၀တသြဖစေစ းချန

အတငး ေမးြမနးစစမးငပါသည။

မနြပညနယစညပငသာယာေရးအဖ

ကနကကငပါေကာငး ရနကနတငးေဒသ ကး၊ ဒဂမသစ(အေရပငး)မနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ ၁၁၂၊

ေြမကကအမတ -၁၊ အကျယအဝနး ဧရယာ ၂ဒသမ ၀၂၀ ဧက၊ ၈၈၀၂၀ စတရနးေပရ စ

(၆၀) ဂရနေြမင ၎ငးေြမေပ ရ အလျား၁၈၀ ' x အန ၈၀' ရ ဂေဒါင အပါအဝင အကျး

ခစားခငအရပရပအားလးတက အမညေပါက ပငရင ေဒ ရနမငေဝ (ခ) ေဒ ြမငြမငဝငး ၁၃/

လရန(င)၀၉၈၁၀၅ ထမ ဝယယရနအတက က ပမတေဆက စရနေငတစချတစဝက

ေပးေချပး ြဖစပါသည။ သြဖစပါ၍ အထကေဖာြပပါ အေရာငးအဝယအား ကနကကလပါက

က ပထသ စာရကစာတမးမရငးများြဖင ဤေကာြငာပါသညရကမ ၁၅ရကအတငး

လာေရာကကနကကငပါသည။ ထရကေကျာလနပါက အေရာငးအဝယကစ က ဥပေဒင

အည ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစပါ ေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-

ေဒ တငတငလ (LL.B, D.B.L,D.M.L,D.I.L

တရားလ တေတာေရေန၊ စ-၇၁၆၅/၂၇-၉-၂၀၀၄

အမတ (၉/၁၁)၊ အခနး ၁၀၂(ေအ) ပထမထပ၊

၃၆လမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ၊ ဖနး-၀၉-၅၀၅၃၀၅၀

ေကာြငာစာ

(အေမဆကခြခငး အကဥပေဒပဒမ-၂၈၃)

မတ လာခငတရားး

၂၀၁၉ခစ တရားမအေထေထမ အမတ -၁၁ ေဒ စနးစနး ေလ ာကထားသ

ကယလနသ ေဒ ငယတာ ကျနရစေသာ အေဆာကအအ ေြမကကင စပလျး

သည နယေြမ (၆)၊ ရနကန-မ ေလး ကားလမးေဘး၊ သရမဂ လာရပကက၊ မတ လာ

မ၌ ေနထငခေသာ ကယလနသ ေဒ ငယတာကျနရစေသာ အေဆာကအအ

ေြမကက အေပ ၌ အေမထနးလကမတ ထတေပးပါမည အေကာငးင ေလ ာက

ထားသ ေဒ စနးစနးက အေမဆကခြခငး အကဥပေဒအရ ေလ ာကထားသြဖင

ဤအမ က ၂၀၁၉ခစ ေအာကတဘာ ၂၅ရက(၁၃၈၁ခစ သတငးက တလြပညေကျာ

၁၂ရက) တင ဆငဆကားနာရန ချနးဆထားသည ြဖစေသာေကာင ကယလနသ

ေဒ ငယတာ ကျနရစေသာ အေဆာကအအေြမကကတင အကျးစးပားသကဆင

သည အဆရသတအား အဆပါ အမ တင ၎ငးတ(လာေရာကဆငဆရန သငေလျာမည

ဟ ထငြမငလ င) ဆခေသာ ၂၀၁၉ခစ ေအာကတဘာ ၂၅ရက (၁၃၈၁ခစ သတငး

က တလြပညေကျာ ၁၂ရက) နနက ၁၀နာရ တင မမတကယတငေသာလညးေကာငး၊

ကယစားလယတစဦးဦးအားြဖငေသာလညးေကာငး လာေရာကဆငဆရနင အေမ

ထနးလကမတ မထတေပးမ မတတမးများကကည ရန အေမဆကခြခငး

အကဥပေဒ ပဒမ -၂၈၃ငအည ဆငဆလကသည။ လာေရာကြခငးမရ ပျကကက

ခလ င းေတာက ေလ ာကထားသေဒ စနးစနး၏ ေလ ာကလ ာအေပ စစေဆး

ေဆာငရကပးလ င ၎ငးအမ အေကာငးအရာတင စရငချကချမတလမမညြဖစသည။

၂၀၁၉ခစ ေအာကတဘာ ၇ရကတင ဤးတဆပကပ၍ က ပလကမတေရး

ထးထတေပးလကသည။

(မငးေအာင)

ခငတရားသကး

မတ လာခငတရားး

အများသေစရနေကညာချက ရနကနတငးေဒသ ကး၊ မအကနးရပကက၊တာေမမနယ၊ ၁၃၉လမးေန

က နေတာ ဦးစလငး ၁၂/တမန(င)၀၇၄၀၅၆ င ေဒ ဂျာဟနး ၁၂/တမန

(င)၀၇၄၀၅၇တ၏ သမးလတြဖစသ မခငြဖြဖလငး ၁၂/တမန(င)

၁၀၇၇၆၇သည မဘ၏ဆဆးမမ စကားက နားမေထာငဘ မမစတတငးကျ

စတထငရာ ြပလပေနပါသြဖင ေနာကေနာင သမင ပတသကေသာ

လပငနးများင အ ပအရငးများအား ဤေကာြငာပါသညရကမစ၍ တာဝန

ယေြဖရငးေပးမညမဟတေကာငးင အေမြပတစနလ တပးြဖစေကာငး

အများသေစရန ေကညာအပပါသည။ ထေနာကမသားစဝငများအား

ဂဏသက ာကျဆငးေအာင ြပလပပါက ခငလ တမညမဟတေကာငးင

တရားဥပေဒအရ အေရးယမညြဖစေကာငး အသေပး ေကာညာအပပါသည။

မဘ- ဦးစလငး-ေဒ ဂျာဟနး

လ ပစစဓာတအားြဖနြဖးေရးလပငနး၊ ဧရာဝတတငးေဒသကး၊

လ ပစစအငဂျငနယား

အတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ လ ပစစဓာတအားြဖနြဖးေရးလပငနး၊ ဧရာဝတတငးေဒသကး လ ပစစအငဂျငနယားမ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာစ

ဧရာဝတတငးေဒသကးအစးရ ေငလးေငရငးရနပေငြဖင အေကာငအထညေဖာေဆာငရကမည လ ပစစဓာတအား

လငးင ဓာတအားခများအသစတးချတညေဆာကြခငး လပငနးများေဆာငရကရနအတက ြမနမာကျပေငများြဖင

အတဖငတငဒါတငသငးရန ဖတေခ အပပါသည။

(က) တငဒါေလ ာကလ ာေရာငးချမညရက - ၂၁-၁၀-၂၀၁၉ရကမ ၃၁-၁၀-၂၀၁၉ရက ၁၆:၀၀နာရထ

(ခ) တငဒါဆငရာအကရငးလငးမညရက - ၄-၁၁-၂၀၁၉ရက ၁၅:၀၀နာရ

(ဂ) တငဒါတငသငးရမညရက - ၁၂-၁၁-၂၀၁၉ရကမ ၁၉-၁၁-၂၀၁၉ရက ၁၆:၀၀နာရထ

(ဃ) တငဒါပတမညရက - ၁၉-၁၁-၂၀၁၉ရက ၁၆:၀၀နာရထ

၂။ အတဖငတငဒါပစငအေသးစတအချကအလကများကတငးေဒသကးလ ပစစအငဂျငနယား၊ အငဂျငနယာ

ဌာနတင းချနအတငး လာေရာကစစမးဝယယငပါသည။

မတချက။ ။ တငဒါဝယယရာတင ကမ ဏလငစငမတပတငမရငး(သ)ကာလာ(မတ )အားြပသ၍ ဝယယရန

တငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတ

ဧရာဝတတငးေဒသကးလ ပစစအငဂျငနယား

ဖနး-၀၄၂-၂၁၉၈၄

လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာန

လ ပစစဓာတအားပလ တေရးငကပကေရးဦးစးဌာန

အတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာန၊ လ ပစစဓာတအားပလ တေရးငကပကေရး

ဦးစးဌာနမ ေအာကပါပစ ညးများအား တငဒါေခ ဆဝယလပါသည။

စ တငဒါအမတ အေကာငးအရာ တငဒါပစေကး

က 5(T)/DPTSC ၁၃၂ေကဗ ဒးဒတ-ဘလငးဓာတအားလငး ကျပ

(PTP)/19-20 (၁၄) မငင ၁၃၂ ေကဗဘလငးဓာတအားခ ၅၀၀၀၀/-

Switch Bay(1)No တးချြခငးအတကလ

အပေသာ ပစ ညးများဝယယရန။

DDP(At Site) Kyat

ခ 6(T)/DPTSC ပငမဓာတအားခများအတက 245kv, 145kv, ကျပ

(PSD)/19-20 72.5kv, 36kv, 12kv Switchgear and ၅၀၀၀၀/-

Equipment, Marshalling Kiosk များ

ဝယယရန။ DDP(Ygn)Kyat

ဂ 7(T)/DPTSC ပငမဓာတအားခများအတက ကျပ

(PSD)/19-20 Power Cable များဝယယရန။ DDP(Ygn) ၁၅၀၀၀/-

Kyat,

၂။ အတဖငတငဒါများအား လ ပစစဓာတအားပလ တေရးငကပကေရးဦးစးဌာန၊

ပစ ညးစမေရးဌာန၊ းအမတ(၂၇)၊ ေနြပညေတာသ တငဒါပတရက ၁၈-၁၁-၂၀၁၉

ရက ၁၄:၀၀နာရ ေနာကဆးထား၍ (လကယတင) လာေရာကတငသငးရမည။

၃။ သတငးစာေကာြငာပါသညရကမစတင၍ တငဒါပစတစေစာငလ င ေဖာြပပါ

ေဈး နးအတငး းချနအတငး လာေရာကစစမးဝယယ ငပးတငဒါေကာြငာအား

ဝနကးဌာန၏ Web-Portal (www.moee.gov.mm)တငလညး ေကာြငာမည

ြဖစပါသည။

တငဒါလကခေရးင စစစေရးေကာမတ

ဖနး-၀၆၇-၃၄၁၀၂၀၉၊ ၀၆၇-၃၄၁၀၂၈၂

စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးငဆညေြမာငးဝနကးဌာနလယယာေြမစမခနခေရးငစာရငးအငးဦးစးဌာန

ဗဟေြမစာရငးဖဖးမ ေလကျငပညာေပးေရးသငတနးေကျာငးရနကန-ြပညကားလမးေဘး၊ မငတငအမတ-၄၅

ရနကနတငးေဒသကး၊ ရနကနေြမာကပငးခင၊ တကကးမအတဖငတငဒါေခ ယြခငး

ရကစ ၂၀၁၉ ခစ၊ ေအာကတဘာလ (၁၇)ရက

၁။ စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးငဆညေြမာငးဝနကးဌာန၊ လယယာေြမစမခနခေရးင စာရငးအငး

ဦးစးဌာန၊ ဗဟေြမစာရငးဖဖးမ ေလကျငပညာေပးေရးသငတနးေကျာငး၏ ကးကပမ ြဖင

သငတနးသား အပေဆာင(၁၅၀'x၂၇'x၂၄')RC (၂)ထပ (၂)ထပ (၂)ေယာက(၁)ခနး၊ ေရ၊ မး၊ မလ ာ)

အပါအဝငင သငတနးသား စားဖေဆာင(၈၀'x၇၇'x၁၂')RC (၁)ထပ (ေရ၊ မး၊ မလ ာ) အပါအဝင

အေဆာကအအ ေဆာကလပြခငးလပငနး ေဆာငရကရနရပါသြဖင ြမနမာငငသား လပငနးရင

များထမ လပကငလသမညသမဆ အတဖငတငဒါ တငသငးရန ဖတေခ အပပါသည။

စ လပငနးအမည အေရအတက

၁။ သငတနးသားအပေဆာင (၁၅၀'x၂၇'x၂၄')RC (၂)ထပ (၁)ခနးလ င

(၂)ဦး နး(ေရ၊မး၊မလ ာ)အပါအဝင ၁

၂။ သငတနးသားစားဖေဆာင (၈၀'x၇၇'x၁၇')RC (၁)ထပ (ေရ၊ မး၊ မလ ာ)

အပါအဝင ၁

၂။ ဗဟေြမစာရငးဖဖးမ ေလကျငပညာေရးသငတနးေကျာငး ရနကန-ြပည ကားလမးေဘး၊

မငတငအမတ-၄၅၊ ရနကနတငးေဒသကး၊ ရနကနေြမာကပငးခင၊ တကကးမတင တငဒါ

ေလ ာကလ ာများက တစေစာငလ င(၁၀၀၀၀)ကျပတစေသာငးတတ နးြဖင ေအာကပါအစအစ

အတငးေရာငးချသားမညြဖစပါသည။

(က) တငဒါပစစတငေရာငးချမညရက - ၁၀-၁၀-၂၀၁၉ရက

(ခ) တငဒါေရာငးချမညေနရာ - ရနကန- ြပည ကားလမးေဘး၊ မငတငအမတ-၄၅၊

ရနကနတငးေဒသကး၊ ရနကနေြမာကပငးခင၊

တကကးမ

(ဂ) တငဒါေလ ာကလ ာပတရက - ၃၁-၁၀-၂၀၁၉ရက ညေန ၄:၃၀နာရ

၃။ တငဒါပစအပါအဝင တငဒါေခ ယသည တညေဆာကေရးလပငနး အေသးစတအချက

အလကင စညးကမးချကများကသရလပါက ဖနး-၀၉-၄၂၀၁၂၉၈၂၁သ စစမးငပါသည။

တငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတ

ဗဟေြမစာရငးဖဖးမ ေလကျငပညာေပးေရးသငတနးေကျာငး

ယာမတပတငစာအပ

မတ ေလ ာကထားြခငး ယာအမတ ၂၉ယ/၉၃၈၆၈

Tarbo-110 ယာလကဝယရသ ဦးလ

သနး၅/ရဘန(င)၀၃၄၂၁၄ က (ကမ-၃)

ေပျာကဆး၍ မတ ထတေပးရန

ေလ ာကထားလာပါသည။ ကနကက

လပါက ခငလေသာအေထာကအထား

များြဖင ေကာြငာသညရကမ ၁၅ရက

အတငး ေအာကေဖာြပပါးသ လကယ

တင လာေရာကကနကကငပါသည။

ကညန၊ခငး

(စစကငး)

ပတစပေပျာက က နေတာ ေမာငအယလဂျဘာ ၁/မကန (င)၁၅၄၁၆၂ ၏ ပတစပ နပါတ (မမတမ)မာ ေပျာကဆးသား ပါသြဖင ေတရပါက အေကာငးကား ေပးပါ ရန။

ဖနး- ၀၉-၄၀၀၀၂၄၃၉၂

ပတစပေပျာက

က နမ မေဒဘ ၁/ဝမန(င) ၁၁၂၉၀ဝ

၏ ပတစပနပါတ (မမတမ)မာ ေပျာက

ဆးသားပါသြဖင ေတရပါက

အေကာငးကား ေပးပါ ရန။

ဖနး- ၀၉-၇၉၀၈၆၆၅၃၁

ေပါကမနယ၊ ကက စေကျးရာ အထက(ခ)ဆ မတနးမ

မဇငမာေထး၏ ဖခငအမညမနမာ ဦးြဖေမာင ၈/ပမန(င)

၁၄၅၈၅၃ ြဖစပါေကာငး။ ဦးြဖေမာင

ဖခငအမညမန

တစဦးတညးြဖစပါေကာငး အလမနယေန ဦးပနး၏သမး အမက(၂) မလန လ ငမ အလယတနးြပ ဆရာမ ေဒ စနးရ(ခ) ေဒ စနးစနးရ ၁၂/အလန(င)၀၀၈၅၀၇ မာ တစဦးတညးြဖစပါေကာငး။

ေဒ စနးရ(ခ) ေဒ စနးစနးရ

ေြပာငးလေခ ပါရန

ဦးသနးတးေအာင ၁၂/ကမရ(င)

၀၄၉၈၇၁ ၏သား ေမာငလငးြပည

ေအာငအား ယေနမစ၍ ေမာငထး

ြပညေအာငဟ ေြပာငးလေခ ဆပါရန။

အမနဖတ ပါရန ၁၇-၁၀-၂၀၁၉ရကထတ ဤသတငးစာ

၏ စာမျကာ (၂၆)တင တငဒါပစစတင

ေရာငးချမညရကမာ ၁၈-၁၀-၂၀၁၉ ရက

ြဖစပး တငဒါပတမညရကမာ ၁၈-၁၁-

၂၀၁၉ ရကြဖစပါေကာငးဟ အမနဖတ

ပါရန။

အသေပးေကညာြခငး က နေတာများ GI Group Co.,Ltd. ၏ မတညေငရငးေလ ာချ ရနအတက ဒါကတာများင အစရယယာရငများ၏ အထး အစညးအေဝးတစရပအား ကျငးပြပလပမညြဖစပါေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

ဒါကတာအဖGI Group Co.,Ltd.

ph:09-2066999

ေဖာငးက ေပျာက

ေလ ာကထားြခငး ယာအမတ 9N/3159 ၏ ေဖာငးက

နပါတြပား ေပျာကဆး၍ထတေပးရန

ေလ ာကထားလာပါသြဖင ယခငေဖာငး

က နပါတြပား ပျကြပယပါေကာငး

အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

ကညန၊ခငး

(မ ေလးေြမာကပငး)

pae? atmuwkbm 19? 2019

အတဖငတငဒါေခ ယြခငး

စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးငဆညေြမာငးဝနကးဌာန

စကပျးေရးသေတသနဦးစးဌာန

ေနြပညေတာ-ေရဆငး၁။ စကပျးေရးသေတသနဦးစးဌာနအတက ေအာကေဖာြပပါ တညေဆာက ေရး လပငနး(၁၃)ခအား ြမနမာကျပေငြဖင လပငနးအပေဆာငရကရနရပါ၍ ြမနမာငငသား လပငနးရငများထမ အတဖငတငဒါတငသငးရန ဖတေခ အပပါသည။ (က)- Protective House တညေဆာကြခငး 1 Lot (L80'xW20xH15') (၃လး) - Isolation Net House တညေဆာကြခငး (100'x100'x9') (၁လး) - Tunnel Poly House တညေဆာကြခငး (၁၃၉.၅'x၃၂'x၁၆.၅') (၃လး) (ခ) Removable Rain-out Shelter (၂၀၀'x၅၀') (၄လး) 1 Lot (ဂ) Open Shed (၅၀'x၂၀'x၁၀') ေဆာကလပြခငး 1 Lot (၁၀'x၂၀'ခနး ၅ ခနးအားတစခနးချငး သဆနခါအလ ကာရနြခငးပါဝင) (၁လး) - Open Shed (၅၀'x၂၀'x၁၀')ေဆာကလပြခငး (၁လး) - ေနာကတကရယာများထားရနအတက အတခ(၅၀'x၈'x၆") (၂ခ) - စခနးတ အမသာတညေဆာကြခငး (၁၀'x၅'x၁၂') (၁လး) (ဃ) လ ပစစမးလငးင ဆကစပပစ ညးများ 1 Lot လလယတပဆငရန (၁ခ) (င) ေြမသားလမးအားကနကရစလမးခငးြခငး 1 Lot (၁၆၅၆'x၁၈'x၀.၇၅') (၁ခ) (စ) ဓာတခခနးအဆငြမငတငြခငး (၃၁'x၂၃'x၆") 1 Lot (၂၃'၆"x၁၄'၆") (၁ခ) (ဆ) Nursey Net House အဆငြမငတငြခငး 1 Lot (၂၇'x၅၄'x၁၂') (၁ခ) - ဧညရပသာ(၁)အဆငြမငြပငဆငြခငး (၁ခ)၂။ တငဒါပစစတငေရာငးချမညရက - ၂၅-၁၁-၂၀၁၉ရက (းချနအတငး)၃။ တငဒါပစေရာငးချမညေနရာ - စကပျးေရးသေတသနဦးစးဌာန (းချပ)၊ စမခနခေရးဌာနစ၄။ တငဒါေလ ာကလ ာ - ၆-၁၂-၂၀၁၉ရက ညေန ၁၆:၃၀နာရ အေရာငးပတရက၅။ တငဒါေလ ာကလ ာတငသငးရမညရက - ၉-၁၂-၂၀၁၉ ရက ညေန ၁၆:၃၀နာရ၆။ အေသးစတအချကအလကများက သရလပါက ဖနး-၀၆၇-၃၄၁၆၅၉၂ သ းချနအတငး ဆကသယေမးြမနးငပါသည။

တငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတစကပျးေရးသေတသနဦးစးဌာန

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ

ရခငြပညနယေရးေကာကပေကာမရငအဖခး

စစေတမ

အတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာေရးစ၊ ြပညေထာငစအစးရခငြပရနပေငြဖင ရခငြပည

နယအတငးရ ေအာကေဖာြပပါ ြပညနယ၊ ခင၊ မနယေရးေကာကပေကာမရင

အဖခး အေဆာကအအ (၄) လး ေဆာကလပရနအတက စတပါဝငစားသည

ြပညတငးြမနမာ ငငသားကမ ဏလပငနးရငများအား အတဖငတငဒါတငသငးရန

ဖတေခ အပပါသည-

စ လပငနးအမည

က ရခငြပညနယေရးေကာကပေကာမရငအဖခးအေဆာကအအေဆာက

လပြခငး RC စထပ (၇၀'x၄၄'x၂၄')၊ Chain Link ၊ ကနကရစေကျာကတင

ြခစညးး၊ သပနးတခါးပါ

ခ သတခင/မနယေရးေကာကပေကာမရငအဖခး အေဆာကအအ

ေဆာကလပြခငး RC စထပ (၅၀'x၅၄'x၂၄')၊ Chain Link ၊ ကနကရစ

ေကျာကတငြခစညးး၊ သပနးတခါးပါ

ဂ စစေတခင ေရးေကာကပေကာမရငအဖခး အေဆာကအအ

ေဆာကလပြခငး RC တစထပ (၄၈'x၃၆'x၁၂')၊ Chain Link ၊ ကနကရစ

ေကျာကတငြခစညးး၊ သပနးတခါးပါ

ဃ ေကျာကြဖခင ေရးေကာကပေကာမရငအဖခး အေဆာကအအ

ေဆာကလပြခငး RC တစထပ (၄၈'x၃၆'x၁၂')၊ Chain Link ၊ ကနကရစ

ေကျာကတငြခစညးး၊ သပနးတခါးပါ

၂။ အတဖငတငဒါေလ ာကလ ာများက ေအာကပါအစအစအတငး ဝယယ

ေလ ာကထားငပါသည-

(က) တငဒါပစေရာငးချမညရက - ၁၈-၁၀-၂၀၁၉ ရကမ

၁၈-၁၁-၂၀၁၉ ရကအထ

(ခ ) တငဒါပစလကခမညရက - ၁၈-၁၀-၂၀၁၉ ရကမ ၁၈-၁၁-၂၀၁၉ရက

ညေန ၁၆:၃၀ နာရအထ

(ဂ ) တငဒါဖငမညရကငအချန - ထပမအေကာငးကားပါမည

(ဃ) တငဒါဖငမညေနရာ - ရခငြပညနယေရးေကာကပေကာမရင

အဖခး၊ ြပညနယအစးရးဝငး၊

စစေတမ။

၃။ သတမတေနရက/အချနထက ေကျာလနတငသငးလာသည ေလ ာကလ ာ

များက လကခစးစားမညမဟတေကာငးင အေသးစတသရလပါက ရခင

ြပညနယ ေရးေကာကပေကာမရငအဖခး၊ ဖနး-၀၄၃-၂၂၈၈၇၊ ၀၉-၂၅၁၁၃၃၁၈၇ သ

းချနအတငး ဆကသယစစမးငပါသည။ တငဒါေကာမတ

ကနကကငေကာငးေကာြငာ ရနကနတငးေဒသကး၊ လ ငမနယ၊ (၉)ရပကက၊ တကအမတ (၅၅)၊

ရနကန-အငးစနလမးမတင ေဆာကလပထားေသာ (၈)ထပတက၊

အခနး(၂၀၁)၊ သးလ ာ၊ ဘယဘကြခမးက က ပ၏မတေဆ ေဒ တး

တးခင ၁၂/ကမရ(င)၀၂၃၄၇၂က ပငဆငပး ယခအခါ ေဒ လကည

၁၀/သဖရ(င)၀၀၂၃၈၁က ြပနလညေရာငးချလပါသြဖင စရနေငရယ

ထားပးြဖစသညအတက ကနကကလပါက ခငလေသာစာချပစာတမး

အ ေထာကအထားမရငးများြဖင ဤေကာြငာပါသညရကမစ၍ ခနစရက

အတငး က ပထသ ကနကကငပါသည။ ထရကေကျာလနပါက

ဥပေဒငအည အေရာငးအဝယက ဆကလကေဆာငရကသားမည

ြဖစေကာငး ေကာြငာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-

ေဒ ေနမျးဇာ LL.B

အထကတနးေရေန (စ-၄၅၈၂၇)

ဖနး-၀၉-၉၇၆၂၉၁၂၃၅

အများသေစရနေကညာြခငး ပသမမ၊ အမတ ၁၄ ရပကက၊ ကငးအမတ ၇၄/သြပ

ေချာငးက နးကငးေနထငသ ေဒ ခငခငဝငး၏ လယယာေြမ

၁၄:၀၀ ဧကင ပတသက၍ တငးေဒသကးလယယာ

ေြမင အြခားေြမများသမးဆညးခရမ ြပနလညစစစေရး

ေကာမတအစညးအေဝး(၇/၂၀၁၈)ဆးြဖတချကအပဒ(၈)အရ

မလေတာငသအေဆာကအအအသးြပခသ ေဒ ခငခငဝငးအား

ြပနလညေပးအပရန ၂၀၁၉ခစ ဇန ၂၈ရကတင ေြမေပးအမန

ချမတေပးထားပးြဖစပါေကာငး။

ေဒ ခငခငဝငး ၁၄/ပသန(င)၀၆၇၉၆၃

ပသမမ၊ အမတ ၁၄ရပကက၊ သြပေချာငးက နး

ဖခငအမညမန ကသာမနယ အထက(ခ-ငါးလး

တနးေကျာငး) နဝမတနးမ ေမာငရန

ပငထနး၏ ဖခငအမညမနမာ ဦးမျး

ေဇာထနး ၅/ကသန(င)ဝ၇၃၆၈၁

ြဖစပါေကာငး။

အမညမန

ေမးသက ရာဇအမနင

ဖခငအမညမန တမးခင၊ မသစမ၊ ဦးေအာင ေဇယျေကျးရာ၊ အလက စတတ တနးမ မလမးက ယဟင၏ အမည မနမာ မလမးေနက ယြဖစပး ၎ငး၏ ေမးသက ရာဇအမနမာ ၁၉-၁၂-၂ဝဝ၉ ြဖစ၍ ဖခငအမညမနမာ ဦးရနခေဟာ ၅/တမန(င)ဝ၄၁ဝ၅၈ ြဖစပါေကာငး။

ေမးသက ရာဇအမန ၂ဝ၁၉ ခစ တက သလဝင

စာေမးပက ခအမတ ခထ-၉၃၇ ြဖင

ေအာငြမငသည ေမာငငငေဇာ၏

ေမးသက ရာဇအမနမာ ၂ဝ-၈-၂ဝဝ၂

ြဖစပါေကာငး။

ပတစပေပျာက က နေတာ ေမာငေနာဆငး

၁/မကန (င) ၂ဝ၈၆၈၁ ၏ ပတစပ

နပါတ (မမတမ)မာ ေပျာကဆးသား

ပါသြဖင ေတရပါက အေကာငးကား

ေပးပါရန။ ဖနး-ဝ၉-၄၄ဝ၆၈၂၁၄၄

ဖခငအမညမန ကသာမနယ အထက (ခ-ငါးလး

တနးေကျာငး) နဝမတနးမ မအအ

ေဇာ၏ဖခငအမညမနမာ ဦးေဇာလငဦး

၅/ကသန (င) ဝ၆ဝ၂၇၈ ြဖစပါ

ေကာငး။

ေြမလတေအာငကယကမ ဏလမတက

အေသးစားေငေရးေကးေရးလပငနးပတသမးေကာငး

အများသေစရန ေြမလတေအာငကယကမ ဏလမတက အေသးစားေငေရးေကးေရး

လပငနး လပကငခငလငစငအမတ (၀၁၂၉/၂၀၁၂)ြဖင အေသးစား

ေငေရးေကးေရးလပငနး လပကငခရာ ယခအခါMD ၏ ကျနးမာေရး

အေြခအေနမေကာငးမန၍ လပငနးပတသမးပး စာရငးရငးလငး

ဖျကသမးမညြဖစပါ၍ အသငးဝငများသ ေပးရန/ရရနစာရငးများ

အားလး ရငးလငးပးြဖစပါေကာငး အသေပးအေကာငးကားအပပါ

သည။ ေြမလတေအာငကယကမ ဏလမတက

မသစမနယ၊ မေကးတငးေဒသကး

ကနကကငေကာငးေကာြငာ ရနကနမ၊ အမတ(၅၂၆)၊ ေမဓာဝလမး၊ (စ)ရပကက၊ ေြမာကဥက လာပ

မနယဟေခ တငသည ေြမတငးရပကကအမတ(စ)၊ ေြမကကအမတ(၅၂၆)၊

ဧရယာ (၂၄၀၀)စတရနးေပ အကျယအဝနးရ စ(၆၀)ဂရနေြမင ယငးေြမေပ ရ

အကျးခစားခငအရပရပသည ေဒ တငတငဝငး ၉/မနတ(င)၀၃၂၃၇၈ အမည

ေပါကြဖစပး ေြမအမညေပါကထမ ဦးဝမယရမက အရပကတစာချပြဖငဝယယ

ပငဆငအကျးခစားလျကရပး ဦးဝမယရမထမ အေထေထကယစားလယလ စာ

(၁၆၈၉၈/၂၀၁၄)ရသ ဇနးြဖစသ ေဒ နနးလငးလငးခင ၉/မရမ(င)၀၀၅၇၂၆ မ

အ ပအရငးတစစတစရာမရေကာငးင ေရာငးချပငခငရေကာငး ဝနခလျက

အပးအပငေရာငးချရန ကမးလမးလာသညအ ေလျာက က ပတ၏မတေဆက

အပးအပငဝယယရနအတက ေရာငးဖးေင၏ တစစတတစေဒသက ေပးေချ

ထားပးြဖစပါသည။ အဆပါ အေရာငးအဝယကစ ငပတသတ၍ ကနကကလပါက

က ပတထသ ပငဆငေကာငးအေထာကအထားခငလစာြဖင (၁၄)ရကအတငး

လာေရာကကနကကငပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-

ဦးလေဝ (စ-၇၁၂၄) ေဒ ဘဘသနး(ခ)ေဒ ေဘဘ (စ-၈၇၉၁)

ေဒ ဖးဖးြမင (စ-၁၁၅၇၆)

တရားလ တေတာေရေနများ

အမတ(၆၀)၊ ပထမထပ၊ မဟာဗ လပနးြခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊

ရနကနမ

ဖနး- ၀၉-၇၇၅၁၄၄၄၀၁၊ ၀၉-၇၇၅၁၄၄၄၀၂၊ ၀၉-၄၃၁၁၅၄၃၂

ပငရငကယတင ကနဒတကခနးအြမနေရာငးမည

ရနကနမလယ၊ အချကအချာေနရာေကာငး၊ အေနာရထာ

လမးမကးေပ ၊ (၄၇)လမး ကနဒ၊ 1800 sqft, MBR (1) ခနး၊

BR (2)ခနး၊ Aircon (3) လး၊ ေရပေရေအး၊ ဘထင၊ က နး

ပါေကးအြပညခငး၊ ြပတငးသပနးတပဆငပး၊ ေဘးတကမရ

ေလဝငေလထကေကာငး၊ အဆငြမငြပငဆငပး၊ းခနးဖငရန၊

လေနထငရန အထးေကာငးသည၊ ကားရပရန ေနရာကျယ

သည။ ကျပသနး (၂၅၀၀)

ဖနး- ၀၉-၄၄၈၈၁၁၇၄၇၊ ၀၉-၄၅၁၁၄၆၆၈၅၊ ၀၉-၄၃၀၂၂၈၂၈

ကနကကငေကာငးေကာြငာ မဂ လာဒမနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ ရနကနစကမ ဇန၊ ေြမကကအမတ ၂၆၆၊

ဧရယာ ၁ဒသမ၉၉၁ဧက၊ ေြမကကတညေနရာအမတ ၂၆၆၊ စကမ ဇန (၆)လမး၊ ရနကန

စကမ ဇန မဂ လာဒမနယ အမညေပါက ေဒ ေယာဆငးရ ၁၃/ကခန(င)၀၃၈၄၇၅၊

ဦးထနးစန ၁၃/ကခန(င)၀၄၆၀၄၄တကယတငမ စ ၆၀ဂရနမရငးတငြပ၍ ဘဏေင

ေချးရန ေြမပကးေလ ာကထားလာရာ ၂၀၁၇ခစတင ဘဏေငေချးရန ေြမပထတယခပး

အဆပါေြမပငပတသက၍ ေလ ာကထားသတမ ြမနမာေရေဆာငဘဏ (MAB Bank)

တင ေချးယခပး အဆပါဘဏေချးေငအား အေကျအလညေပးဆပပးေကာငး၊ ဘဏေချး

ေြမပ၊ ေြမရာဇဝငမရငးများမာ အသမးလနကာေပျာကဆးသားသညမာ မနကနပါေကာငး၊

ေပျာကဆးြခငးင ြပဿနာတစစတစရာမ မရပါေကာငးင ြပဿနာတစစတစရာ

ြဖစေပ လာပါက တာဝနယေြဖရငးေပးမညြဖစေကာငးက မရမးကနးမနယတရားး၏

၂၅-၉-၁၉ ရကစြဖင အမတစ-၄၂၄၇/၁၉ ကျမးကျနလ ာ၊ ြမနမာေရေဆာငဘဏ (မဂ လာ

ေဈးဘဏခ)၏ ေချးေငေပးဆပပးေကာငး ေထာကခစာတကတငြပ၍ ဘဏေငေချးရန

ေြမပကးေလ ာကထားလာရာ တရားဝငခငလေသာ အေထာကအထားများြဖင ဤေကာြငာ

ပါသညရကမစ၍ ခနစရကအတငး ကနကကငပါေကာငးင ကနကကမ မရပါက

လပထးလပနညးအတငး ဆကလကေဆာငရကေပးမညြဖစပါေကာငး အသေပးေကညာ

အပပါသည။ ဌာနမး (ဒတယ နကားေရးမးချပ)

မြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖ၊ ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရ

ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန

မြပင အမရာ ဖဖးေရး ဦးစးဌာန

အဆြပ တငဒါေခ ယြခငး၁။ ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန၊ မြပင အမရာဖဖးေရး ဦးစးဌာနမ(၂၀၁၉-၂၀၂၀)

ဘ ာေရးစအတငး အသးြပရန လအပေသာ းသးစကပစ ညးကရယာများအား

(ြမနမာကျပေင)ြဖင ဝယယမညြဖစပါသြဖင ေအာကပါအတငး အတဖငတငဒါများ

ေပးသငးရန ဖတေခ အပပါသည။

(က) တငဒါပစေရာငးချမညရက - ၂၅-၁၀-၂၀၁၉ရက

(ခ) တငဒါပတမညရက - ၂၅-၁၁-၂၀၁၉ရက

(ဂ) တငဒါပစေရာငးချမညေနရာ - ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန၊

မြပင အမရာ ဖဖးေရး ဦးစးဌာန

စမေရးရာဌာနခ၊ းအမတ (၄၀)၊

ေနြပညေတာ။

၂။ အေသးစတသရလပါကမြပင အမရာဖဖးေရးဦးစးဌာန (ေနြပညေတာ)

ဖနး-၀၆၇-၃၄၀၇၂၂၄ သ းချနအတငး ဆကသယစစမးေမးြမနးငပါသည။

တငဒါလကခေရးင စစစေရးချယေရးေကာမတ

မြပင အမရာ ဖဖးေရး ဦးစးဌာန

ေမးသက ရာဇအမန ဦးသာေအာင၏သမး ပနးတေနာ

မနယ၊ ေချာငးကေလးအပစ၊

သမကနးေကျးရာေန ေဒ ခငစနးြမင

၏ ေမးသက ရာဇအမနမာ ၁၃-၁၀-

၁၉၇၃ ြဖစပါေကာငး။

ယာမတပတငစာအပမတ ေလ ာကထားြခငး

ယာအမတ ၄၅ယ/၁၀၆၀၂ Honda

Wave M/C ယာလကဝယရသ Shwe

Myaing Taung Tan Co, ltd က(ကမ-၃)

ေပျာကဆး၍ မတ ထတေပးရန ေလ ာက

ထားလာပါသည။ ကနကကလပါက ခင

လေသာအေထာကအထားများြဖင ေကာြငာ

သညရကမ ၁၅ရကအတငး ေအာကေဖာြပ

ပါးသ လကယတငလာေရာကကနကက

ငပါသည။ ကညန၊ ြပညနယး(ဘားအမ)

ယာမတပတငစာအပမတ ေလ ာကထားြခငး ယာအမတ 9J/3792, MAZDA BT 50,Pick up(4x2) ယာလကဝယရသ ဦးေကျာသ ၁၂/ပဇတ(င)၀၀၂၂၈၃က(ကမ-၃)ေပျာကဆး၍ မတ ထတေပးရန ေလ ာကထားလာပါသည။ ကနကကလပါက ခငလေသာအေထာကအထားများြဖင ေကာြငာသညရကမ ၁၅ရကအတငး ေအာကေဖာြပပါးသ လကယတငလာေရာကကနကကငပါသည။

ကညန၊ခငး(ရနကနအေရပငး)ရနကနမ

ြငငးချကထတရနသမ နစာ

(တရားမကျငထး ကဓဥပေဒအမန ၅၊ နညးဥပေဒ ၂၀)

လယေဝးမနယတရားးေတာ

၂၀၁၉ ခစ တရားမကးမ အမတ-၄၁

(၁) ဦးလေဆာင င (၁) ဦးမတကး

(၂) ေဒ ခငေအး (၂) ဦးေကျာဦး

(၃) ေဒ ခငကင (၃) ေဒ ေမလခင

(၄) ဦးမငးချစသ

(၅) ဦးငမးချမး

(၆) ဦးငမးစး

(၇) ဦးေနတး

(၎ငး၏အပထနးသမခင

ေဒ ကညြမင)

(၈) ေဒ လလ

တရားလများ တရားပငများ

အထကပါအမ မ(၅)တရားပငဦးငမးချမး၊ သစပတပငေကျးရာ၊ သစပတပင

အပစ၊ လယေဝးမနယ(ယခေနရပလပစာမသ) သေစရမည။

သငအေပ ၌ တရားလ ဦးလေဆာငပါ(၃)ဦးက အေမပပစ ညးစမခနခေပးေစ လမ

ေလ ာကထားစဆချကရသညြဖစ၍ သငကယတငြဖစေစ၊ ၎ငးအမ ငစပလျး၍

အေရးကးသည စကားအရပရပတက ေချပေြပာဆငသ ကယစားလယငြဖစေစ၊

ေရေနငြဖစေစ ၂၀၁၉ခစ ဝငဘာ ၂၉ ရက (၁၃၈၁ ခစ နတေတာလဆနး

၃ရက) မနးမတညမ ၁၀:၀၀နာရတင အထကအမညပါသ တရားလ၏ အဆလ ာက

ထေချရငးလငးရန းေတာသလာေရာကရမည။ ၎ငးြပင အထကပါရကတင

သငမလာေရာက ပျကကကခလ င သငမျကကယရာတင ြငငးချကများကထတေပး

လမမည။ ၎ငးြပင တရားလက ကည လသည စာရကစာတမးများင သငက

ထေချတငြပအမြပလသည စာချပစာတမးအစရသညတကသငငအတ ယေဆာင

လာရမည။ သမဟတ သငကယစားလယေရေနလကတင ထညအပ လကရမည။

သငကထေချလ ာတငသငး လလ ငအမ မဆငမေလးရကက တငသငးရမည။

၂၀၁၉ ခစ ေအာကတဘာ ၁၇ရကတင ဤးတဆပကပ၍ က ပလက

မတေရးထးထတေပးလကသည။

(သသဟန)

တဖကမနယတရားသကး(၁)

လယေဝးမနယတရားး

ဦးလထနးေမတ ာရပမန(ကငဆာ)ေဖာငေဒးရငးသ အလေငလဒါနးြခငး ရနကနတငးေဒသကး၊ စမးေချာငးမနယ၊ အမတ-၄၃၊ ေြမာငးြမလမးေန ကယလနသ ေဒ ငမးငမးအားရညစး၍ ကျနရစသမသားစမ ဦးလထနးေမတ ာရပမန (ကငဆာ)ေဖာငေဒးရငးသ အလေငကျပသနး(၂၀)တတလဒါနးရာ အပချပေရး မး ဦးြပးမ ဂဏြပမတတမး ြပနလညေပးအပပါသည။

လဒါနးမ အေပ နတလသာဓေခ ေစေသာ

ေတရက အေကာငးကားေပးပါ က နေတာ ဦးေမာငေမာငဝငး ၁၂/ရကန(င)၀၂၆၄၂၀၏ မတပတငကဒ၊ ယာေမာငးလငစင၊ KBZ Bank စာအပ၊ေသာတင ေငသားအနညးငယပါ ပကဆ အတသည ၁၈-၁၀-၂၀၁၉ရကည၇နာရခနတင ရနကငးမနယ၊ သာယာေရ ြပည လမး၊ သာယာေရ ြပညရပမနအနးတင ကျကျနေပျာကဆးခပါသြဖင ေတရက အေကာငးကားေပးပါရန။ ေကျးဇးဆပပါမည။ ဦးေမာငေမာငဝငး

ဖနး-၀၉-၅၀၂၂၈၅၄၊ ၀၉-၇၈၅၀၂၂၈၅၄၊ ၀၉-၅၁၁၂၉၄၁

pae? atmuwkbm 19? 2019

၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာေရးစ၊ ရမးြပညနယ(ေတာငပငး)၊ လမးဦးစးဌာန

ကတ ရာအတဖငတငဒါ အမတစ(၁)ေခ ယြခငး

၁။ ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန၊ လမးဦးစးဌာန၊ ရမးြပညနယ (ေတာငပငး)

အတငးရ ခင/အထးအဖများမ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ဘ ာေရးစအတငး လမးလပငနး

များ ေဆာငရကရနလအပသည ၆၀/၇၀င ၈၀/၁၀၀ ကတ ရာများက သကဆငရာ

ခင/အထးအဖအလက သတမတစပေနရာသ (ြမနမာကျပေင)ြဖင ဝယယလပါ

သည။

၂။ အတဖငတငဒါများက ေအာကအစအစအတငး တငသငးရနြဖစပါသည။

(က) တငဒါပစစတငေရာငးချမည - ၁-၁၁-၂၀၁၉ရကမ၁၄-၁၁-၂၀၁၉ရက

ရက/အချန နနက ၉:၃၀နာရမ ၁၆:၀၀နာရ

းချနအတငး

(ခ) တငဒါေလ ာကလ ာ - ၁၅-၁၁-၂၀၁၉ရက ၁၆:၀၀နာရ

ေနာကဆးတငသငးရမည

ရက/အချန

(ဂ) တငဒါဖငလစမည ရက/အချန - ၁၈-၁၁-၂၀၁၉ရကမနးလ ၁:၃၀နာရ၊

(ဃ) တငဒါဖငလစမည ေနရာ - ြပညနယ နကားေရးမးး၊

လမးဦးစးဌာန၊ ရမးြပညနယ

(ေတာငပငး)၊ ေတာငကးမ

အေသးစတသရလပါက ရမးြပညနယ(ေတာငပငး)၊ လမးဦးစးဌာန၊ ြပညနယ

နကားေရးမး(မြပ)းသ းချနအတငး ဖနး-၀၈၁-၂၁၂၁၀၁၆၊ ၀၈၁-၂၁၂၁၁၆၂

တက ဆကသယစစမးငပါသည။

တငဒါစစစေရးချယေရးေကာမတ

ရနကနတငးေဒသကးအစးရအဖ

စကပျးေရး၊ ေမးြမေရး၊ သစေတာငစမးအငဝနကးဌာန

ရနကနတငးေဒသကး ေကျးလကေဒသဖဖးတးတကေရး

ဦးစးဌာန

အတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ ရနကနတငးေဒသကး၊ ေကျးလကေဒသဖဖးတးတကေရးဦးစးဌာန ကပကမ ေအာကရ မနယများတင ရနကနတငးေဒသကး အစးရအဖ ရနပေငြဖင ေကျးလက ကနထတလမး(၅)လမး၊ တတား(၁)စငး၊ Box Culvert (၅)စငးင ေရေပးေရးလပငနး (၃၄)ခ ေဆာငရကရန ြမနမာငငသားလပငနးရငများထမ အတဖငတငဒါ တငသငးရန ဖတေခ ပါသည-

(က) တငဒါေလ ာကလ ာ ေရာငးချမညရက - (၁၇-၁၀-၂၀၁၉)ရက ၊ (ကာသပေတးေန) (ခ) တငဒါေလ ာကလ ာေရာငးချမ - (၁၅-၁၁-၂၀၁၉)ရက၊ ပတသမးမညရက (ေသာကာေန) (ဂ) တငဒါေလ ာကလ ာ(ေနာကဆး) - (၁၅-၁၁-၂၀၁၉)ရက၊ တငသငးရမညရက/ အချန (ေသာကာေန) - (၁၆:၃၀)နာရ (ဃ) တငဒါဖငလစမည ရက/ အချန - (၁၈-၁၁-၂၀၁၉)ရက (တနလ ာေန) နနက (၁၀:၀၀) နာရ ရနကနတငးေဒသကး ေကျးလကေဒသဖဖးတးတက ေရးဦးစးဌာန၊ အစညးအေဝးခနးမ(၁)၂။ အေသးစတအချကအလကများက ရနကနတငးေဒသကး ေကျးလကေဒသဖဖးတးတကေရးဦးစးဌာန၊ ဖနး-၀၁-၉၀၁၀၆၅၀၊ ၀၁-၂၀၃၄၁၇ တသ းချနအတငး

ဆကသယစစမးငပါသည။တငဒါေခ ယေရးေကာမတ

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ

ချငးြပညနယအစးရအဖ

ဟားခါးမ

အတဖငတငဒါ(Open Tender)ေခ ယြခငး၁။ ချငးြပညနယအစးရအဖ ဟားခါးမ၏ ဦးေဆာငမ ြဖင ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ခဘ ာေရး

စ၊ ေငလးေငရငး(တညေဆာကေရး)ခငြပရနပ ေငမ ချငးြပညနယအတငးရ အေြခခ

ပညာေကျာငး/း (၁၁၉)၏ ေကျာငးေဆာင၊ သပ ေဆာင၊ အစညးအေဝးခနးမင ဝနထမး

အမရာ အေဆာကအအသစများ ေဆာကလပရနရပါသြဖင ြမနမာငငသား လပငနးရင

ကမ ဏများအား သတမတချကများငအည အတဖငတငဒါ (Open Tender)တငသငးရန

ဖတေခ အပပါသည။

၂။ အတဖငတငဒါစတငေရာငးချမညရက - ၂၂-၁၀-၂၀၁၉ရက (းချန)

အတဖငတငဒါပတမညရက၊ အချန - ၈-၁၁-၂၀၁၉ရက (းချန)

(သနး-၁၀၀ ေအာက)

အတဖငတငဒါပတမညရက၊ အချန - ၂၂-၁၁-၂၀၁၉ရက (းချန)

(သနး-၁၀၀ အထက)

တငဒါတငသငးရမညေနရာ - ြပညနယပညာေရးမးး

ချငးြပညနယ၊ ဟားခါးမ

၃။ အတဖငတငဒါတငသငးရန အေသးစတအချကအလကများ သရလပါက

ေအာကေဖာြပပါဌာနတင လကယတငြဖစေစ၊ တယလ ဖနးြဖငြဖစေစ းချနအတငး

ဆကသယေမးြမနးစစမးငပါသည-

ချငးြပညနယအစးရအဖး၊ ဟားခါးမ၊ ဖနး-၀၇၀-၂၂၃၉၃

ချငးြပညနယပညာေရးမးး၊ ဟားခါးမ-ဖနး၀၇၀-၂၁၂၀၄၊ ၀၉-၂၆၅၂၄၅၆၅၅၊

၀၉-၂၅၉၀၄၅၂၉၀

အတဖငတငဒါေခ ယေရးေကာမတ

ပေဆာငေရးငဆကသယေရးဝနကးဌာနကနးလမးပေဆာငေရး နကားမ ဦးစးဌာန

(အတဖငတငဒါေခ ယြခငး)၁။ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာေရးစအတငး ကနးလမးပေဆာငေရး နကားမ ဦးစးဌာနတင ေငလးေငရငးအသးစရတမ စကကရယာပစ ညး (၂၉)မျးင သာမနအသးစရတမ းအသးအေဆာငပစ ညး(၂၁)မျးက ြမနမာကျပေငြဖင ဝယယြခငးတအတက အတဖငတငဒါေပးသငးရန ဖတေခ အပပါသည။၂။ တငဒါေခ ယသညအေကာငးအရာင စချနစ နး အရညအေသး သတမတချကများ၊ တငဒါတငသငးသ၏ အရညအချငးဆငရာ လအပချက များ၊ တငဒါစာရကစာတမးများအတက ကျသငသညေဈး နး၊ တငဒါတငသငး ရမည နညးလမးများက ကနးလမးပ ေဆာငေရး နကားမ ဦးစးဌာန၊ ပေဆာင ေရးငဆကသယေရးဝနကးဌာန၊ းအမတ(၂၉)ေနြပညေတာတင းချန အတငး ရယငပး အေသးစတအချကအလကများကလညး ဆကသယ ေမးြမနးစစမးငပါသည။စကကရယာပစ ညး (၂၉) မျးတငဒါေလ ာကလ ာပစေရာငးချမညရက - ၂၁-၁၀-၂၀၁၉ရကမ ၁၅-၁၁-၂၀၁၉ရကအထတငဒါပတမညရကငအချန - ၁၅-၁၁-၂၀၁၉ရက (ေသာကာေန) (၁၄:၀၀)နာရတငဒါဖငေဖာကမညရက - ၅-၁၂-၂၀၁၉ရက (ကာသပေတးေန)းအသးအေဆာငပစ ညး (၂၁) မျးတငဒါေလ ာကလ ာပစေရာငးချမညရက - ၂၁-၁၀-၂၀၁၉ရက မ ၁၅-၁၁-၂၀၁၉ရက အထတငဒါပတမညရကငအချန - ၁၅-၁၁-၂၀၁၉ရက (ေသာကာေန) (၁၄:၀၀)နာရတငဒါဖငေဖာကမညရက - ၁၇-၁၂-၂၀၁၉ရက (အဂ ါေန)တငဒါဖငလစမညေနရာ - ကနးလမးပေဆာငေရး နကားမ ဦးစးဌာန၊ အစညးအေဝးခနးမ၊ းအမတ(၂၉)၊ ေနြပညေတာ

တငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတ(ဖနး)၀၆၇-၄၀၅၃၆၂၊ ၀၆၇-၄၀၅၀၉၈

၀၆၇-၄၀၅၀၉၉၊ ၀၆၇-၄၀၅၃၀၅

ပေဆာငေရးငဆကသယေရးဝနကးဌာန

ကနးလမးပေဆာငေရး နကားမ ဦးစးဌာန

(အတဖငတငဒါေခ ယြခငး)

၁။ ကနးလမးပေဆာငေရး နကားမ ဦးစးဌာန၏ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာေရးစ

ခငြပရနပေငမ ေအာကေဖာြပပါပစ ညးများ ြမနမာကျပေငြဖင ဝယယြခငးအတက

အတဖငတငဒါေပးသငးရန ဖတေခ အပပါသည။

စ ပစ ညးအမျးအမည အေရအတက

(က) Multi Stage Test Lane for Car, Truck and Bus 1 No

(Brand Name:MAHA, Country of Origin: Germany)

(ခ) Multi Test Lane for Motorcycle 3 No

(Brand Name:MAHA,Country of Origin: Germany)

၂။ ဌာန၏ယာစစေဆးေရးလပငနးများတင အသးြပေနသည Multi Stage Test

Lane များသည ထတလပသညငငများ ကြပားေနြခငးေကာင ေနာငအနာဂတ

ကာလတင ြမနမာတစငငလးတစေြပးညအသးြပငေစရန၊ ြပြပငထနးသမးမ

လယကလျငြမန ေချာေမေစရနင အပပစ ညးရရငမ လယကေစရနအတက

Vehicle Inspection Equipment အမတတဆပတစခတညးကသာ တစငငလး

အတက အသးြပသငပါေကာငး၊ ြမနမာငငအငဂျငနယာအသငး၏ ေထာကခ

အကြပချကအရလညးေကာငး၊ ဝနထမးများအေနြဖင မတညသည စကကရယာ

များက ကငတယအသးြပရနအချနယရြခငးင က မးကျငမ နညးြခငး အခကအခ

များက ေကျာလ ားငရနလညးေကာငး Single Brand သတမတလျက တငဒါ

ေခ ယြခငးြဖစပါသည။

၃။ တငဒါတငသငးရမညလပစာမာ ကနးလမးပေဆာငေရး နကားမ ဦးစးဌာန၊

ပေဆာငေရးင ဆကသယေရးဝနကးဌာန၊ းအမတ(၂၉)၊ ေနြပညေတာြဖစပါသည။

၄။ တငဒါေနာကဆးတငသငးရမညရကငအချန - ၁၈-၁၁-၂၀၁၉ရက (တနလ ာေန)၊

မနးလ ၁၄:၀၀)နာရ ေနာကဆးထား၍ တငသငးရမည။

၅။ တငဒါဖငေဖာကမညရက - ၆-၁၂-၂၀၁၉ရက (ေသာကာေန)

၆။ တငဒါေခ ယသညအေကာငးအရာင စချနစ နးအရညအေသးသတမတချက

များ၊ တငဒါတငသငးသ၏ အရညအချငးဆငရာလ အပချကများ၊ တငဒါစာရက

စာတမးများအတက ကျသငသညေဈး နး၊ တငဒါတငသငးရမညနညးလမးများက

အထကအပဒ(၃)ပါလပစာတင ၂၁-၁၀-၂၀၁၉ရကမစ၍ းချနအတငး ရယငပး

အေသးစတအချကအလကများကလညး ဆကသယေမးြမနးစစမး ငပါသည။

တငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတ

ဖနး-၀၆၇-၄၀၅၃၆၂၊ ၀၆၇-၄၀၅၁၈၃၊ ၀၆၇-၄၀၅၃၀၅

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရ

ပညာေရးဝနကးဌာန

အဆငြမငပညာဦးစးဌာန

လား းတက သလ(အေဝးသင-သငတနး)

(၂၂)ကမေြမာက ဘငးသဘငကျငးပြခငး၁။ မ ေလး၊ အေဝးသငတက သလ(လား းဌာနခ)၏ ၂၀၁၈ခစ ေအာကတဘာလ၊ ဝငဘာလများတင ကျငးပပးစးခေသာ

ဝဇ ာဘ၊ သပ ဘ၊ ဥပေဒဘ စာေမးပများက ေြဖဆေအာငြမငပး ဘတကေရာကယရန ေလ ာကထားပးေသာ ေကျာငးသား၊

ေကျာငးသများအတက ဘငးသဘငအခမးအနားက လား းတက သလ၊ ကေမ ာဇခနးမ၌ ကျငးပမညြဖစပါသည။ ဘတက

ေရာကယရာတင ြမနမာဝတစ၊ တငးရငးသားဝတစ၊ အေနာကတငးဝတစ(အမျးသား)အနကမ မမကကစသကရာ ဝတစ

အြပညအစဝတဆင၍ ေအာကေဖာြပပါအစအစအတငး တကေရာကရမညြဖစေကာငး ေကညာလကသည။

(၂၂)ကမေြမာက ဘငးသဘငအခမးအနားအစအစ

စ အပငး အထးြပ ခအမတ ဘယရမညရက/အချန အစမးရက/အချန

က။ ပထမပငး ဓာတေဗဒ အားလး ၃၀-၁၁-၂၀၁၉ရက၊ နနက၉နာရ ၂၉-၁၁-၂၀၁၉ရက၊ နနက၉နာရ

ခ။ ြမနမာစာ ၄-မ-၁မ၆၃ထ ။ ။

ဂ။ အဂ လပစာ ၄-အ-၁မ၆၈ထ ။ ။

က။ ဒတယပငး ပေဗဒ အားလး ၃၀-၁၁-၂၀၁၉ရက၊ မနးလ၁နာရ ၂၉-၁၁-၂၀၁၉ရက၊ နနက ၉နာရ

ခ။ ြမနမာစာ ၄-မ-၆၄မ၁၂၂ထ ။ ။

ဂ။ အဂ လပစာ ၄-အ-၆၉မ၁၂၉ထ ။ ။

က။ တတယပငး သခ ျာ အားလး ၁-၁၂-၂၀၁၉ရက နနက ၉နာရ ၂၉-၁၁-၂၀၁၉ရက၊မနးလ ၁နာရ

ခ။ ြမနမာစာ ၄-မ-၁၂၃မ၁၉၁ထ ။ ။

ဂ။ စတပညာ အားလး ။ ။

က။ စတတ ပငး သတ ေဗဒ အားလး ၁-၁၂-၂၀၁၉ရက မနးလ ၁နာရ ၂၉-၁၁-၂၀၁၉ရက မနးလ ၁နာရ

ခ။ ြမနမာစာ ၄-မ-၁၉၃မ၂၉၂ထ ။ ။

ဂ။ ရသစာေပ ၄-ရသ-၁ ။ ။

ဃ။ အဂ လပစာ ၄-အ-၁၃၀မ၁၈၈ထ ။ ။

က။ ပ မပငး က ေဗဒ အားလး ၇-၁၂-၂၀၁၉ရက နနက ၉နာရ ၆-၁၂-၂၀၁၉ရက နနက ၉နာရ

ခ။ အဂ လပစာ ၄-အ-၁၈၉မ၂၇၅ထ ။ ။

ဂ။ ပထဝဝင ၄-ပ-၂မ၈၀ထ ။ ။

က။ ဆ မပငး အဂ လပစာ ၄-အ-၂၇၇မ၃၆၁ထ ၇-၁၂-၂၀၁၉ရက မနးလ၁နာရ ၆-၁၂-၂၀၁၉ရက နနက ၉နာရ

ခ။ ပထဝဝင ၄-ပ-၈၁မ၁၇၁ထ ။ ။

ဂ။ အမတငးစးပား အားလး ။ ။

က။ သတ မပငး ပထဝဝင ၄-ပ-၁၇၂မ ၂၄၃ထ ၈-၁၂-၂၀၁၉ရက နနက ၉နာရ ၆-၁၂-၂၀၁၉ရကမနးလ ၁နာရ

ခ။ စးပားေရးပညာ အားလး ။ ။

က။ အ မပငး ပထဝဝင ၄-ပ-၂၄၄မ၃၂၁ထ ၈-၁၂-၂၀၁၉ရက မနးလ ၁နာရ ၆-၁၂-၂၀၁၉ရကမနးလ ၁နာရ

ခ။ စးပားစမပညာ အားလး ။ ။

ဂ။ သမငး ၄-သ-၁မ ၃၀ထ ။ ။

က။ နဝမပငး ပထဝဝင ၄-ပ-၃၂၂မ ၄၄၀ထ ၁၄-၁၂-၂၀၁၉ရက နနက ၉နာရ ၁၃-၁၂-၂၀၁၉ရကနနက ၉နာရ

ခ။ သမငး ၄-သ-၃၁မ ၁၁၅ထ ။ ။

ဂ။ အေရတငးပညာ အားလး ။ ။

က။ ဒသမပငး သမငး ၄-သ-၁၁၆မ၁၉၅ထ ၁၄-၁၂-၂၀၁၉ရက မနးလ ၁နာရ ၁၃-၁၂-၂၀၁၉ရကနနက ၉နာရ

ခ။ ဒဿနကေဗဒ ၄-ဒ-၁မ၉၁ထ ။ ။

က။ ဧကာဒသမပငး ဒဿနကေဗဒ ၄-ဒ-၉၂မ၁၂၁ထ ၁၅-၁၂-၂၀၁၉ရက နနက၉နာရ ၁၃-၁၂-၂၀၁၉ရကမနးလ ၁နာရ

ခ။ ဥပေဒပညာ ၅-ဥ-၁မ၆၇ထ ။ ။

က။ ဒါဒသမပငး ဒဿနကေဗဒ ၄-ဒ-၂၁၄မ ၃၄၁ထ ၁၅-၁၂-၂၀၁၉ရက မနးလ ၁နာရ ၁၃-၁၂-၂၀၁၉ရက မနးလ၁နာရ

ခ။ ဥပေဒပညာ ၅-ဥ-၆၈ မ ၁၅၂ထ ။ ။

၂။ ဘတကေရာကယမညလကမတ၊ ဧညလကမတများက မမတငသကဆငသည ဘတကေရာကယမညရကမတငမ

ကတငထတေပးပါမည။

၃။ ဘဝတစငားရမးြခငးက မမငသကဆငသည အစမးေလကျငမညရကမတငမင အစမးေလကျငမညရကများတင

လား းတက သလ စာေမးပငဘငးဌာနတင ေငသငးေြပစာြပ၍ ဘဝတေထာကခစာြဖင ငားရမးငပါသည။

(သတာေအာင)

လ/ထေမာကနးထနး

သငတနးေရးရာဌာန

လား းတက သလ

သယဇာတငသဘာဝပတဝနးကျငထနးသမးေရးဝနကးဌာနြမနမာသစလပငနး

ြပညတငးေရာငးဝယေရးငသစစကဌာန

(၂/၂၀၁၉-၂၀၂၀)ကမေြမာကစကမ ကနကမးသစလး/ခသား

အတဖငတငဒါေကညာြခငး၁။ ြမနမာသစလပငနး၊ ြပညတငးေရာငးဝယေရးင သစစကဌာနမစကမ ကနကမး က နး/သစမာ သစလး/ခသားများ

တန(၂၀၆၀၉) ခနက ြမနမာသစလပငနး၊ ကကနးသစေတာဝငး၊ ေတာဝငခနးမ၊ အငးစနမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကးတင

ေအာကေဖာြပပါအတငး အတဖငတငဒါစနစြဖင ေရာငးချသားမညြဖစပါသည-

(အထး)အတဖငတငဒါ - (၅/၆/၇-၁၁-၂၀၁၉)ရက နနက ၀၈:၀၀နာရမစတငမည

- ရနကနတငးေဒသကး/စစကငးတငးေဒသကး/

မ ေလးတငးေဒသကး/ပခးတငးေဒသကး/မေကးတငးေဒသကး/

ဧရာဝတတငးေဒသကး/ တနသ ာရတငးေဒသကး/ ကချငြပညနယ/

မနြပညနယ/ရခငြပညနယ/ရမးြပညနယ(ေတာငပငး/ေြမာကပငး)

၂။ အတဖငတငဒါငပတသကသည အချကအလကများအား အေသးစတသရလပါက ြမနမာသစလပငနး web-site ြဖစေသာ

www.mte.com.mmတင ဝငေရာကကည ၍လညးေကာငး၊ ဖနး-၀၁-၃၇၂၀၂၃၊ ၀၁-၃၇၂၆၈၈၊ ၀၂-၄၀၇၀၃၇၁ များတငလညး

ေကာငး စစမးငပါသည။

အတဖငတငဒါကျငးပေရးေကာမတ

ြပညတငးေရာငး/စက

ြမနမာငငလကမတရြပညသစာရငးကငများအသငး (MICPA) ၏ CPD ေဟာေြပာပ

ြမနမာငငလကမတရ ြပညသစာရငးကငများအသငး(MICPA) ၏ CPD ေဟာေြပာပက ေအာကပါအတငးကျငးပပါမည- ေနရက/အချန - ၂၈-၁၀-၂၀၁၉ရက(တနလ ာေန) ၈:၀၀နာရမ၁၂:၀၀နာရထ ေနရာ - အမတ ၁/၁၉၊ သခငြမပနးြခလမး၊ အလမနယ၊ ြပညေထာငစစာရငးစစချပး၊ ရနကနသငတနးေကျာငး ေဟာေြပာပေခါငးစ - The Roles of Professional Accountants in Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism ေဟာေြပာမညသ - ဒတယရမးကးြမငစး၊ ြမနမာငငေငေကးဆငရာ

စစမးေထာကလမးေရးအဖ၊ ြမနမာငငရတပဖ ဦးသရနေအာင၊ လကေထာက နကားေရးမး၊ အထးစစမးစစေဆးေရးဦးစးဌာန

အဆပါ ေဟာေြပာပသ စတပါဝငစားသမညသမဆ မတပတငေကးေပး သငး၍ တကေရာကငကပး လကမတရြပညသစာရငးကငများအေနြဖင CPD နာရ ေထာကခချက ၄ နာရရရမညြဖစပါသည။ ေဟာေြပာပသ တကေရာကလသ များအေနြဖင မတပတငေကးကးချနအတငး ၂၅-၁၀-၂၀၁၉ရက (ေသာကာေန) ေနာကဆးထား၍ အထကပါလပစာရ အသငးးခနးသ လာေရာကေပးသငး၍ေသာ လညးေကာငး၊ United Amara Bank Ltd ရအသငး၏ ဘဏစာရငးအမတ 048010100001203 သ ေပးသငး၍ေသာလညးေကာငး တကေရာကငပါသည။ ဘဏစာရငးသ ေပးသငးသများအေနြဖင ေဟာေြပာပတကေရာကမညသ(များ)၏စာရငးင ေငေပးသငးထားသည အေထာကအထားက အသငး၏ gmail: 19cpamm@gmail.com သမပျကမကကေပးပရန ြဖစပါသည။ နယမလာေရာက မညသများအေနြဖင အသငးးခနးသကတငဆက သယစာရငးေပးသငးငေကာငး င အေသးစတသရလပါက အသငးး ဖနး-၀၉-၃၁၇၁၈၁၄၉ သ းချနအတငး ဆကသယစစမးေမးြမနးငပါသည။

ေဖာငးက ေပျာက

ေလ ာကထားြခငးယာအမတ 9I/3500 ၏ေဖာငး

က နပါတြပားေပျာကဆး၍ ထတေပး

ရန ေလ ာကထားလာပါသြဖင ယခင

ေဖာငးက နပါတြပား ပျကြပယပါ

ေကာငး အများသေစရန ေကာြငာ

အပပါသည။

ကညန၊

ခငး (ရနကနအေရပငး)

လမ ဝနထမး၊ ကယဆယေရးင ြပနလညေနရာချထားေရးဝနကးဌာန

ပခးတငးေဒသကး ေဘးအ ရာယဆငရာစမခနခမ ဦးစးဌာန

အတဖငတငဒါ (Open Tender) ေခ ယြခငး၁။ လမ ဝနထမး၊ ကယဆယေရးငြပနလညေနရာချထားေရးဝနကးဌာန၊

ေဘးအ ရာယဆငရာ စမခနခမ ဦးစးဌာန၏ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာေရးစ၊

ြပညေထာငစဘ ာရနပေင (ေငလးေငရငး) အသးစရတရနပေငြဖင ပခးတငး

ေဒသကးအတငး ြပညခငဦးစးမးးင ေတာငငခငဦးစးမးး (၆၀'x၄၀'x၂၈')

RCC (၂)ထပသပမး၊ ကနကရစကမးခငး၊ ေရ၊ မး၊ မလ ာအပါအဝင ေဆာက

လပြခငး (၄၈၀၀ စတရနးေပ)လပငနးများအတက အသစတညေဆာကလပါ၍

ြမနမာငငသားလပငနးရငကမ ဏများသည သတမတချကငအည အတဖငတငဒါ

တငသငးရန ဖတေခ အပပါသည။

တငဒါေလ ာကလ ာစတငေရာငးချမညရက - ၂၁-၁၀-၂၀၁၉ရက(တနလ ာေန)၊

၀၉: ၃၀ နာရ

တငဒါေလ ာကလ ာေနာကဆးြပနလည - ၂၀-၁၁-၂၀၁၉ရက (ဗဒ ဟးေန)

တငသငးရမညရက ၁၆:၃၀နာရ

တငဒါေရာငးချမညေနရာ - ေဘးအ ရာယဆငရာစမခနခမ

ဦးစးဌာန၊သမနဗရမးလမး၊

ရပကကကး (၆)၊ ဥဿာမသစ၊

ပခးမ

၂။ အေသးစတအချကအလကများက သရလပါက းချနအတငး ပခးတငး

ေဒသကး ေဘးအ ရာယဆငရာစမခနခမ ဦးစးဌာန၊ သမနဗရမးလမး၊ ရပကက

ကး (၆)၊ ဥဿာမသစ၊ ပခးမ ဖနး-၀၅၂-၂၂၃၀၁၉၃၊ ၀၅၂-၂၂၃၀၃၆၁ သ ဆကသယ

ေမးြမနးစစမးငပါသည။

တငဒါေကာမတ

ကနကကငပါေကာငးပခးမ၊ လပြပာကနရပကက၊ ေြမတငးရပကက (၁၅-C)၊ စာတကရပ၊ ဦးပင

အမတ (၅၈)၊ ေြမဧရယာ ၀ဒသမ၀၇၁ဧကရ ေြမေနရာအား ဦးမငးန ၁၂/

လမတ(င)၀၀၄၃၇၅ င ဦးစးန ၇/ပခန(င)၁၆၉၆၁၀တမ ေြမေပးမနေလ ာက

ထားြခငးအေပ ကနကကလသများရပါက အေထာကအထားအြပညအစြဖင ပခး

မနယအေထေထအပချပေရးဦးစးဌာနးသ ေကာြငာပါသညရကမ ၁၄ ရက

အတငး လာေရာကကနကကငပါေကာငး ေကညာအပပါသည။

ဦးမငးန ၁၂/လမတ(င)၀၀၄၃၇၅

ဦးစးန ၇/ပခန(င)၁၆၉၆၁၀

pae? atmuwkbm 19? 2019

အသေပးေကညာချက၁။ ရနကနတငးေဒသကး၊ ဒဂမသစ(ေြမာကပငး)မနယ၊ (၄၈)ရပကက၊ ဗလမးဗထးလမးေဘး

ရ ေြမေနရာ၌ ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ၏ ကးကပမ ြဖင Myanmar V-Pile

Co.,Ltd မ ေဆာငရကေသာ ဗလဗထးတနဖးမ တအမရာစမကနး (ဒတယအဆင)တင ၄ခနးတ

၈ထပတက (၂၇)လး ( ၈၆၄ ခနး)ေဆာငရကလျကရရာ ေအာကယတေဖာြပပါ အခနးအေရ

အတက ငေဈး နးများအတငး ရနကနတငးေဒသကးအစးရအဖ၏ ခငြပချကြဖင ြပညသ

လထသ မ ကေရာငးချခပါသည-

(က) U-900 အမျးအစား

Type-A ၉၂၇ စတရနးေပ( ၅၇၀)ခနးရပး တစခနးလ င - ကျပ ၃၇၇သနး

Type-A ၈၇၇ စတရနးေပ( ၃၈)ခနးရပး တစခနးလ င - ကျပ ၃၅၉သနး

(ခ ) U-600 အမျးအစားတင

Type-A ၆၁၄ စတရနးေပ( ၂၄၀)ခနးရပး တစခနးလ င - ကျပ ၂၈၅သနး

Type-B ၅၆၅ စတရနးေပ( ၁၆)ခနးရပး တစခနးလ င - ကျပ ၂၆၇သနး

၂။ အဆပါတကခနးများမာ ၂၀၁၈ခစ ဒဇငဘာလတင ပးစးရမညြဖစေသာလညး တကခနး

များမေဖာကေရာငးချစ တကခနးဝယ ယခငရရသ ၅၀% သာ ပထမအရစေပးသငးငခပး ကျန

၅၀% မာ ေပးသငးငြခငးမရ၍ ဝယယခငဖျကသမးပး အြခားဝယယမညသများအား ငငပင

သတငးစာများတင လတလပစာဝယယငေကာငး ေကညာေရာငးချခရသြဖင လပငနးများ

ောငေးကနကာမ ရခပါသည။

၃။ အမရာစမကနးရ U-600 တကခနးများမာ ၂၀၁၉ ခစ ဝငဘာလကနတင အပငမည

ြဖစပါသည။ U-900 တကခနးများမာ ၂၀၂၀ ခစ ဇလငလကနတင အပငမညြဖစပး ေြမြပင

တင 3 rd Floor ထပးစးေနပြဖစပါသည။

၄။ သြဖစပါ၍ U-600တကခနးဝယယခငရရသများသည ပ မအရစအထ ကျသငေငေပးသငး

ပါရနင U-900တကခနးဝယယခငရရသများသည ဒတယအရစအထ ကျသငေငများအား အြမန

လာေရာကေပးသငးပါရန းေဆာအေကာငးကားအပပါသည။

ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

မ ေလးအသငး(ရနကန)

မဟာဘကထနငသကကးပေဇာပ

ဖတကားလ ာမ ေလးအသငး(ရနကန)၏ အကမ(၄၀)ေြမာက ဘကထနလျာသက နးင လဖယပစ ညးတက ရနကနမ၊ အလမနယ၊

လတလပေရးရပကက၊ "ဓမ ကာရာမေကျာငးတက"မ ပဓာန ဆရာေတာ အမးြပေသာ ဝါဆသဃာ (၁၈)ပါးတအား ဆကကပလဒါနးပင (၄၅)ကမေြမာက သကကးပေဇာကနေတာပတက မ ေလးအသငးတက၊ အမတ(၆၂၈/၆၃၂) ပထမထပ၊ ကနသညလမး၊ ပနးဘတနးမနယ၌ ေအာကပါအစအစအတငး ကျငးပမညြဖစ၍ က ေရာကကသလယကပါရန ေလးစားစာ ဖတကားအပပါသည-

(က) လဖယပစ ညးများက အသငးတကသ လာေရာကလဒါနးငပါသည။(ခ) အသက(၇၅)စမ အထက အသငးဝင ဘး၊ ဘားများ ၂၅-၁၀-၂၀၁၉ ရက ညေန(၄)နာရ ေနာကဆးထား၍

စာရငးေပးသငးကပါရန၊အစအစ

(၁) ၂၆-၁၀-၂၀၁၉ ရက (စေနေန) ကထနအကေန မနးလ(၂)နာရတင မ ေလးအသငးတက၌ သကကး ပေဇာပကျငးပြပလပပး မ ေလးကာဆဟငး၊ တာဝတ သာ သးသးသပ မကမနးေပါငး၊ ငပေကာတြဖင ကထနအကဧညခပါမည၊

(၂) ၂၇-၁၀-၂၀၁၉ ရက (တနဂ ေေန) နနက(၉)နာရတင မ ေလးအသငးတက၌ ကထနလျာ သက နး ဆကကပပး ကထနအေမာဒနာတရားများ နာယ၍ ေရစကချ လဒါနးပါမည။ သဃာေတာများအား ေနဆမးဆကကပ၍ ဧညပရသတများအား နနကစာြဖင ဧညခပါမည။ မ ေလးအသငးအမ ေဆာငအဖ

အမတ(၆၂၈/၆၃၂ ) ပထမထပ၊ ကနသညလမး၊ ပနးဘတနးမနယ၊ ရနကနမဖနး-၃၈၈၆၀၃၊ ၃၇၅၅၉၄

ေဖာငးက ေပျာကေလ ာကထားြခငး

ယာအမတ 8C/3925 ၏အဂ လပ

ေဖာငးက နပါတြပား ေပျာကဆး၍

ထတေပးရန ေလ ာကထားလာပါသြဖင

ယခငထတေပးခသညေဖာငးက နပါတ

ြပားပျကြပယေကာငး အများသေစရန

ေကညာအပပါသည။

ကညန၊ ခငး(မ ေလးေတာငပငး)

ဦးစနဝမး(ခ)ဦးသေချာငး(၇/တငန(င) ၁၀၆၁၂၀)အား

သားအြဖစမ အပးအပင အေမြပတ စနလ တေကာငး

အများသေစရနေတာငငမ၊ (၅)ရပကက၊ ဦးပနးြဖလမး၊ ြခအမတ(၁၀၀)ေန ဦးလငကျငကမး

(ကယလန)င ေဒ ြမဝငး ၇/တငန(င)၁၀၆၁၁၉တ၏ သားြဖစသ ဦးစနဝမး(ခ) ဦးသေချာငး ၇/တငန(င)၁၀၆၁၂၀ သည မခငကး၏ ေြပာဆဆးမမ များက လကနာမ မရဘ မခငကးအား စတဆငးရေစရန အမတေစ ြပမေဆာငရကေနပါ ေသာေကာင သားအြဖစမ အပးအပငအေမြပတစနလ တလကပါေကာငး၊ ဦးစနဝမး(ခ)ဦးသေချာငး၏ ေငေရးေကးေရးကစ များငအက ေဆာငရကမ မနသမ က မခငကးမ တာဝနယေြဖရငးေပးမညမဟတပါေကာငး အများသေစရန ေကညာ

အပပါသည။ စစမးေမးြမနးြခငးသညးခပါ။ေဒ ြမဝငး၏လ အပ နကားချကအရ-

ေဒ ခငမာလာ(LL.B)တရားလ တေတာေရေန(စ-၈၅၂၀)၊

တက(၅)၊ အခနး(၀၀၈)၊ ေအးရပမန(၉)လမး၊ (၅)ရပကက၊ လ ငမနယ၊ ရနကနမ။ ဖနး-၀၉-၅၁၈၁၈၂၀၊ ၀၉-၉၆၅၁၈၁၈၂၀

သားအြဖစမ အေမြပတစနလ တေကာငး

ေကညာြခငး

ရနကနတငးေဒသကး၊ သဃ နးက နးမနယ၊ ရနကနသစရပကက၊ ကမာကည

လမး၊ အမတ (၉) ေြမညထပဘ(၁)ေန ဦးေအာငြမတေကျာင ေဒ ေဌးတ၏သား

ေမာငေနသရန(ခ)ေနာငေနာင ၁၂/သဃက(င)၁၈၃၆၇၂ သည မခငြဖစသ၏

ဆဆးမစကားက နားေထာငြခငးမရဘ မခငငညအစကေမာငမများအား စတဆငး

ရေအာငအကမကမအခါခါ ြပမေဆာငရကခသြဖင ဤသတငးစာေကာြငာပါရ

သညရကမအစြပ၍ သားအြဖစမအေမြပတစနလ တေကာငး ေမာငေနသရန(ခ)

ေနာငေနာငငတက အများသေစရန ေကညာအပပါသည။ ေနာကေနာငတင

ေမာငေနသရန(ခ)ေနာငေနာငငပတသကေသာ မညသညကစ မဆ လးဝတာဝန

မယမသကဆငပါေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

(စစမးေမးြမနးြခငးသညးခပါ။)

မခငေဒ ေဌး၏ လ အပ နကားချကအရ-

ဦးဝငးေရ (B.A, HGP,R.L)

တရားလ တေတာေရေန(စ-၄၆၂၅)

ဖနး-ဝ၉-၇၃ဝဝ၅၂၆၇

ကနကကငပါေကာငးမေကးတငးေဒသကး၊ မေကးမ၊ ရနပယရပကက၊ သခတာလမး၊ ေြမကက

အမတ(၆)၊ ဧရယာ ၀ဒသမ၀၆၀ဧကအကျယအဝနးရ ေဒ သဇာဟန ၈/မကန(င)

၀၄၉၇၂၄အမညေပါက စ ၃၀ ဂရနေြမကကင ယငးေြမကကေပ ရ အကျးခစား

ခငင အရပရပအားလးတက ေရာငးချပငခငရသ ေဒ သဇာဟနထမ က ပ၏

မတေဆက ဝယယရနအတက စရနေငေပးေချထားပးြဖစပါသည။ အေရာငးအဝယ

အား ကနကကလပါက က ပထသ စာရကစာတမးအေထာကအထားမရငးများြဖင

ဤေကာြငာပါသညရကမစ၍ ခနစရကအတငး လာေရာကကနကကငပါသည။

ထရကေကျာလနပါက အေရာငးအဝယကစ က ဥပေဒငအည ဆကလကေဆာင

ရကမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-

ဦးရထကေအာင LL.B,LL.M

အထကတနးေရေန(စ-၄၅၅၅၆/၁၅)

အမတ ၆၄၅၊ အေဝရာလမး၊ ေအာငေမတ ာ(ဃ)ရပကက၊ မေကးမ

ဖနး-၀၉-၄၂၁၇၂၂၈၉၀၊ ၀၉-၉၅၄၃၄၅၅၅၆

ကနကကငပါေကာငးေတာငတငးကးမနယ၊ ေတာငြပင

(၁)ရပကက၊ အကကအမတင

အမည-၁၆/(က) ေတာငြပငအလယ၊

ဦးပငအမတ(၁၇၇)၊ ဧရယာ ဝ ဒသမ

၂၅၃ ဧကရ ေြမကကက ဦးေကျာစး

၈/တတက(င)ဝဝ၈၅၆၁ထမ ဦးေကျာ

ဇဦး ၈/တတက(င)၁၅၆၂၉၂ မ ဝယယ

ပး ၎ငးအမညေပါကဂရန ဤးသ

ေလ ာကထားလာသြဖင ကနကကလ

သများရပါက ဤေကာြငာပါသည

ရကမစ၍ ၁၅ ရကအတငး ခငလ

သည စာရကစာတမးအေထာက

အထားများြဖင ေတာငတငးကးမနယ

အထေထအပချပေရးဦးစးဌာနတင

လညးေကာငး၊ မေကးခငအေထေထ

အပချပေရးဦးစးဌာနတငလညးေကာငး

ကနကကငပါေကာငးင ကနကက

သမရပါက လပထးလပနညးငအည

ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစပါ

ေကာငး ေကာြငာအပပါသည။

ေကာလေတ ာအရာရ

မေကး

ခငအေထေထအပချပေရးဦးစးဌာန

မေကးမ

ြငငးချကထတရနသမ နစာ(တရားမကျငထးကဓဥပေဒအမန-၅၊နညး-၂၀)

ရနကနအေနာကပငးခငတရားးေတာ၂၀၁၇ခစ၊ တရားမကးမ အမတ-၃၅၆

ြမနမာငငလယယာစးပားေရး င ၁။ ဦးအနးသင

အများပင ကမ ဏလမတက ၂။ ေဒ ခငမာေဆ

(ယငးကမ ဏ၏ကယစား ဦးတငအနး)

(တရားလ) (တရားပငများ)

ဧရာဝတတငးေဒသကး၊လပတ ာမနယ၊ ဘရားလမး၊ အမတ (၇၇/၅)ေန

တရားပင ဦးအနးသင(ယခေနရပလပစာမသ) ဧရာဝတတငးေဒသကး၊ လပတ ာ

မနယ၊ ေအာငမဂ လာလမး၊ အမတ (၁၀၄/၅)ေန တရားပင ေဒ ခငမာေဆ

(ယခေနရပလပစာမသ)တ သေစရမည။

သငအေပ ၌တရားလက ဓာတေြမဩဇာဖးကျနေငကျပ ၃၂၃၅၀၀၀ဝ/-

ငနစနာေကးေင ၃၀၀၀၀၀ဝ/-စစေပါငးေငကျပ -၃၅၃၅၀၀၀ဝ/- ရလမ င

ေလ ာကထားစဆသညြဖစ၍ သငကယတငြဖစေစ၊ ၎ငးအမ ငစပလျး၍ အေရး

ကးသညစကားအရပရပတက ေချပေြပာဆငသ သငကယစားလယးအခင

အမနအရေရေနြဖစေစ၊ သတညးမဟတ ၎ငးအမ ငစပလျးသည အချကများက

ေချပေြပာဆငသ တစဦးတစေယာက ၎ငးေရေနငပါေစ၍ြဖစေစ ၂၀၁၉ခစ

ေအာကတဘာ (၃၀) ရက (၁၃၈၁ခစ၊တနေဆာငမနးလဆနး ၃ ရက)မနးမတညမ

(၁၀)နာရတင အထကပါအမညေရးသားပါရသ တရားလ၏စဆချကက ထေချ

ရငးလငးရန းေတာသလာေရာကရမည။ ၎ငးအြပင အထကပါေနရက သငမလာ

ေရာကပျကကကခလ င သငမျကကယတင ြငငးချကများက ထတေပးလမမည။

၎ငးအြပင တရားလက ကည လသည အမ ငသကဆငသည စာရကစာတမး

များင သငကထေချတငြပအမြပလသည စာချပစာတမးအစရသညတက သငင

အတ ယေဆာငလာရမည။ သမဟတ သငကယစားလယေရေနလကတင ထညအပ

လကရမည။သငကထေချလ ာတငသငးလလ င အမ မဆငမေလးရကက တငသငး

ရမည။

၂၀၁၉ခစ ေအာကတဘာ ၇ ရကတင ဤးတဆပကပ၍ က ပ

လကမတေရးထး ထတေပးလကသည။

(သရသင)

ဒတယခငတရားသကး(၇)

ရနကနအေနာကပငးခငတရားး

ဦးသနးငဦး (ငငသားစစစေရးကတြပားအမတ ၁၂/လမန(င)၁၁၉၈၂၁)င

အများသေစရနေကညာြခငး

ရမးြပညနယ၊ တာချလတမနယ၊ တာေလာရပကက၊ သရဖလမး၊ အမတ

၆၁/ကေန ဓနလငးကမ ဏ၏ ဒါကတာြဖစသ ေဒ သနးြမင(ခ)ချစလျန ၁၃/တခလ

(င)၀၂၆၅၈၉ င အမတ (အန/၈)၊ ငဝါ (၃)လမး၊ ြမကနသာအမရာ၊ (၅)ရပကက၊

လ ငမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကးေန ေဒ မမစနး ၅/ကနန(င)၀၃၀၈၈၆ တ၏

လ အပ နကားချကအရ ေအာကပါအတငး အသေပးေကညာအပပါသည။

ဓနလငးကမ ဏ၏ ဒါကတာတစဦးြဖစသ ေဒ သနးြမငသည လကးမငး

ဦးသနးငဦးအေပ ကမ ဏ၏အမ ကစ အဝဝက ေဆာငရကငရန ၂၇-၂-၂၀၁၄

ရကတင အေထေထကယစားလယလ စာတစေစာငက လ အပခပါသည။ အဆပါ

အေထေထကယစားလယလ စာက အသးြပပး လကးမငး ဦးသနးငဦးက မမ၏

ကယကျးစးပားအတကကသာ အသးြပခေကာငး စာရကစာတမးအေထာက

အထားများင လ အပ နကားချကများအရ သရရပါသည။ လကးမငး၏

အလသးစား ြပလပေဆာငရကြခငးများေကာင က ပ၏မတေဆ ေဒ သနးြမင

(ခ)ချစလျနက လကးမငးဦးသနးငဦးအား လ အပထားေသာ လပပငခငများက

ြပနလညပသမးခပးြဖစပါသည။ ထသ ြပလပခသညအတက လကးမငးသည

၄-၁၀-၂၀၁၉ရကတင ေဒ သနးြမင(ခ)ချစလျနကယတငမ ဦးသနးငဦးအား

လ အပခြခငးမရေသာ အေထေထကယစားလယလ စာတစေစာငက ေဒ ညညဝငး

င ေဒ မမစနးတစဦးအား အသသကေသအြဖစထားရကာ အဆပါအေထေထ

ကယစားလယလ စာအေပ တင ေဒ သနးြမင(ခ)ချစလျနင ေဒ မမစနးစဦး၏

လကမတအတများေရးထး၍ အေထေထကယစားလယလ စာအမတ ၃၂၆/၂၀၁၉

တစေစာငက တပဗ လစေရေနတစဦးထတင ြပလပရယသားခေကာငး စာရက

စာတမးအထာကအထားများင လ အပ နကားချကများအရ သရရပါသည။

သပါ၍ မမနမကနြပလပခေသာ စာရကစာတမးများငပတသက၍ လကးမငး

အေပ တညဆဥပေဒများငအည အေရးယေဆာငရကသားမညြဖစပါေကာငးင

ေဒ သနးြမင(ခ)ချစလျနက လကးမငး ဦးသနးငဦးထသ လ အပထားခဖးေသာ

၂၇-၂-၂၀၁၄ရကစပါ အေထေထကယစားလယလ စာကလညး ယေနမစ၍ ြပနလည

ပသမးလကပြဖစေကာငး ဦးသနးငဦးငအများသေစရန ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားသများ လ အပ နကားချကအရ-

(သနးြမင(ခ)ချစလျန) (မမစနး) ဦးလမျးြမင(တရားလ တေတာေရေန)

(စ-၅၄၈၃) (၃၀-၁၁-၁၉၉၀)

B.A, RL, M.Dev.S(Thesis) (D.I.L, D.I.R)

အမတ(၁၄၃)၊ (၃)လ ာ(A)၊

ေအာငမဂ လာလမး၊

ေကျာကေြမာငး(အေရ)ရပကက၊

တာေမမနယ

ေမးသက ရာဇအမနဦးတငစး-ေဒ သငးသငးေမာတ

၏သမး မဝငးေမာစး ၁၄/အမန(င) ၁၃၉၇၁၇ သည အမေထာငစစာရငး တငပါရသည ေမးသက ရာဇ ၄-၁၀-၁၉၉၅ မာ တက သလဝငတနးေအာင လကမတအရ ေမးသက ရာဇအမနမာ ၄-၆-၁၉၉၆ ြဖစပါေကာငး။

ဖခငအမညမန

အထက (၃)၊ မဂ လာဒမ

ေကျာငးအပဆရာကး ဦးေက

ေတာင၏ ဖခငအမညမနမာ

ဦးေအာငခင ြဖစပါေကာငး။

ေဖာငးက ေပျာကေလ ာကထားြခငး

ယာအမတ 9P/3947 ၏ေဖာငး

က နပါတြပားေပျာကဆး၍ ထတေပး

ရန ေလ ာကထားလာပါသြဖင ယခင

ေဖာငးက နပါတြပားပျကြပယေကာငး

အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

ကညန၊တငးေဒသကးဦးစးမးး၊ ပခး

ေပျာကဆးေကာငးက နမ မညမမခင ၁၂/မဂတ(င)

၀၈၈၀၂၈ ၏ ငငကးလကမတ (ME-

546213)ေပျာကဆးသားပါသြဖင ေတရ

ပါက အေကာငးကားေပးပါရန။

ဖနး-၀၉-၇၈၄၆၀၈၆၇၁

pae? atmuwkbm 19? 2019

ပညာေရးဝနကးဌာန

နညးပညာ၊ သကေမးပညာင ေလကျငေရးဦးစးဌာန

ဂျပန-ြမနမာေအာငဆနးသကေမးပညာသငတနးေကျာငး

၂ဝ၁၉-၂ဝ၂ဝ ပညာသငစအတက A.G.T.I ပထမစ

ဝငခငေလ ာကလ ာများေခ ယြခငး၁။ ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရင ဂျပနငငအစးရတ၏ ပးေပါငး

ေဆာငရကမ ြဖင တညေထာငေသာ ဂျပန-ြမနမာေအာငဆနးသကေမးပညာ သငတနး

ေကျာငး(Japan-Myanmar Aung San Vocational Training Institute)တင ၂ဝ၁၉-

၂ဝ၂ဝ ပညာသငစအတက A.G.T.I ပထမစသငတနးသားများက ေခ ယမညြဖစ

ပါသည။

၂။ ဂျပန-ြမနမာ ေအာငဆနးသကေမးပညာသငတနးေကျာငးတင

(က) ေမာေတာယာြပြပငထနးသမးမ နညးပညာ

Automotive Technology (Maintenance)

(ခ ) စကမ လပငနးဆငရာ လ ပစစအငဂျငနယာ

Electrical Engineering (Industry)စသည သငတနး (၂) ခက

ဖငလစသငကားေပးပါမည။

၃။ သငတနးကာလမာ(၃)စြဖစသည။ သငတနးပးဆးပါက ဒပလမာေအာငလကမတ

ေပးအပမညြဖစသည။ A.G.T.I (၃)စသငတနးများတင သတမတအရညအချငး

ြပညမပါက နညးပညာတက သလများ၏ သကဆငရာ တတယစသငတနးများသ

ေပါငးကးတကေရာကငမညြဖစသည။

၄။ သငတနးတစခစတင သငတနးသားဦးေရ (၂ဝ)ဦး လကခမညြဖစသည။

၅။ ေလ ာကထားသသည

(က) နညးပညာငသကေမးပညာလပငနးသဘာဝအရ ကျနးမာေရးေကာငးမန

သြဖစပး လကေတလပငနးင စက/ကမ ဏများသ ကငးဆငးေဆာင

ရကငသြဖစရမည။

(ခ) တက သလဝငစာေမးပတင သခ ျာ၊ ပေဗဒ၊ ဓာတေဗဒဘာသာရပများ

ပါဝငေသာ မညသညဘာသာတြဖငမဆ ေအာငြမငသများ ေလ ာကထား

ငပါသည။

(ဂ) တက သလဝငစာေမးပတင ရရခသည အဂ လပငသခ ျာစစေပါငးရမတ

အေပ မတည၍ ေရးချယမညြဖစသည။

၆။ ဝငခငေလ ာကလ ာများက ဂျပန-ြမနမာ ေအာငဆနးသကေမးပညာသငတနး

ေကျာငး၌ ၁၇-၁ဝ-၂ဝ၁၉ရကတင စတငထတယငပး ၁-၁၁-၂ဝ၁၉ ရက ညေန

၄:ဝဝနာရ ေနာကဆးထား၍ ဂျပန-ြမနမာေအာငဆနးသကေမးပညာသငတနး

ေကျာငးသ ြပနလညတငသငးရမည။

၇။ ေလ ာကလ ာငအတ ေအာကပါအချကအလကများက ပးတတငြပရမည-

(က) ေလ ာကထားသ၏ ငငသားစစစေရးကတြပား(မတ )

(ခ ) ကျနးမာေရးေကာငးမနေကာငး မနယကျနးမာေရးဦးစးဌာနမ

ေထာကခစာ(မရငး)။

(ဂ ) သကဆငရာမ တရားဝငထတေပးထားေသာ တက သလဝငစာေမးပ

ေအာငြမငသည အမတစာရငး(မရငး)

(ဃ) ေလ ာကထားသ၏ အမညပါရေသာ အမေထာငစစာရငးဇယား(မတ )

(င ) ပတစပအရယ ေရာငစဓာတပ(၃)ပ

၈။ အေသးစတအချကအလကများက သရလပါက ရနကနတငးေဒသကး အငးစန

မနယ၊ စငရပကကရ ဂျပန-ြမနမာေအာငဆနးသကေမးပညာသငတနးေကျာငး

(Japan-Myanmar Aung San Vocational Training Institute) ဖနး-ဝ၉-

၄ဝ၆ဝ၅၃၁၂၄ သ ဆကသယေမးြမနးစစမးငပါသည။

နညးပညာ၊ သကေမးပညာင ေလကျငေရးဦးစးဌာန

လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာနမ ေလးလ ပစစဓာတအားေပးေရးေကာပေရးရငး

မ ေလးတငးေဒသကး၊ မ ေလးမ

(အတဖငတငဒါေခ ယြခငး)၁။ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာေရးစ မ ေလးလ ပစစဓာတအားေပးေရးေကာပေရးရငး၊ မနယအသးသးတင ေဆာငရကရနအတက ေအာကေဖာြပပါလပငနးများအား တငဒါေခ ယလပါသည-

စ တငဒါအမတ လပငနးအမည

1-8 To 1-11(T)/ ကနကရစတငများ၊ ဓာတအားလငးဆကစပပစ ညးများင ဓာတအားခ (က) MESC/2019-2020 ဆကစပပစ ညးများဝယယြခငး

၂။ အတဖငတငဒါပစင စညးကမးချကများက ၁၇-၁၀-၂၀၁၉ရကတင စတင၍ ေရာငးချမညြဖစပး ၁၈-၁၁-၂၀၁၉ရက ၁၄:၀၀ နာရတင တငဒါပတမညြဖစပါသည။ တငဒါပစငအချကအလကများက Web Portal (www.moee.gov.mm) ၌ အေသးစတကည ငပါသည။၃။ တငဒါစစစေရးချယမညရကအား ထပမအေကာငးကားပါမည။ တငဒါပစငအေသးစတအချကအလကများက းချန အတငး ေအာကပါလပစာတင လာေရာကစစမးဝယယငပါသည။

တငဒါေကာမတမ ေလးလ ပစစဓာတအားေပးေရးေကာပေရးရငး(းချပ)

၂၇လမး၊ ၇၇x၇၈ကား၊ ချမးေအးသာစမနယ၊ မ ေလးမ ဖနး-၀၂-၄၀၆၉၁၂၁

ြပနကားေရးဝနကးဌာနပပေရးငထတေဝေရးဦးစးဌာန

အတဖငတငဒါေလ ာကလ ာေခ ယြခငး၁။ ြပနကားေရးဝနကးဌာန၊ ပပေရးင ထတေဝေရးဦးစးဌာနရ ရနကနပပ

စကများမ ထကရေသာ ေဘးထကပစ ညးများက အတဖငတငဒါစနစြဖင ေရာငးချပါမည။

၂။ အသးမြပေတာသည ေဘးထကပစ ညးေဟာငးများ၏ အတဖငတငဒါပစ

ေလ ာကလ ာင စညးကမးချကများက (၁၆-၁၀-၂၀၁၉ မ ၂၃-၁၀-၂၀၁၉ ထ) ေနစ

နနက(၉:၃၀)နာရမ ညေန(၄:၀၀)နာရအတငး ဝယယငပး တငဒါပတမညရကင

အချန မာ (၂၃-၁၀-၂၀၁၉) ရက ညေန (၄:၀၀)နာရ ြဖစပါသည။

၃။ သတမတချနထက ေကျာလနေသာ တငဒါများက ထညသငးစးစားမည

မဟတပါ။ အေသးစတ အချကအလကများက သရလပါက ဖနး-၀၁-၈၂၅၁၉၀၈

ထသ းချနအတငး ဆကသယစစမးေမးြမနးငပါသည။အတဖငတငဒါေခ ယစစစေရာငးချေရးအဖ

ပပေရးငထတေဝေရးဦးစးဌာနြပနကားေရးဝနကးဌာန

အမတ(၂၂၈)၊ သမြဖလမး၊ ဗလတေထာငမနယ၊

ရနကနမ။

ကနကကငပါေကာငး အများသေစရန ေကညာြခငးက နေတာ ဦးစးဝငးေအာင ၉/ပသက(င)၀၇၈၄၇၉ သည မ ေလး၊ ြပငဦးလင

အတကလမး၊ သမ ေတာေကျးရာတင Shine Family အမညြဖင ေသာကေရသန ထတလပမည ြဖစပါသြဖင ကနကကလသများ သတငးစာပါရကစမ (၇)ရက အတငး ကနကကငပါသည။

ဆကသယရန - မ ေလး၊ ြပငဦးလငအတကလမး၊ သမ ေတာေကျးရာ။ဖနး - ၀၉-၇၉၁၈၀၀၀၂၄၊ ၀၉-၄၀၂၇၂၄၆၃၃

သမးအြဖစမ အေမြပတစနလ တြခငးစစကငးတငးေဒသကး၊ မငးကငးမနယ၊ ပငလျကေကျးရာေန

ဦးခငေမာငဆနး (၅/မကန(င)၀၀၈၆၉၇) - ေဒ ခငရ (၅/မကန

(င)၀၀၈၆၉၈)တ၏ သမးြဖစသ မေမမမဝငး(ခ)မေမသည မဘင

ညအစကေမာငမများ၏ ေြပာဆဆးမမ က နာခြခငးမရသြဖင ယခ

အချနမစ၍ ၎ငးအား သမးအြဖစမ အေမြပတစနလ တလကပါသည။

ေနာကေနာင ၎ငးငပတသကေသာ ကစ အဝဝက လးဝ လးဝ ေြဖရငး

ေပးမညမဟတပါေကာငး အသေပး ေကညာအပပါသည။

ဦးခငေမာငဆနး

၅/မကန(င)၀၀၈၆၉၇

pae? atmuwkbm 19? 2019

ေဒ ကညကညစနအထက(၄)

ကညြမငတင(ငမး)

အသက(၆၀) အမတ(၁၁)၊ ပနးလ ငလမး၊ ထးတနးစကေြမရပကက၊ ကညြမငတင မနယေန (ဦးတငေအာင-ေဒ ေသာငးရင) တ၏သမးကး၊ ဦးေဇာလငး၊ (ဦးေဇာမငး)၊ (ဦးေအာငမျးလင-ေဒ ကညကညဝငး)၊ ဦးေဇာြမင-ေဒ ဝငး ဝငးရ၊ ဦးေဇာသနး-ေဒ သနးသနးေထး၊ ဦးေဇာထနး-ေဒ ဥမ ာတ၏ အစမကး၊ ေမာငမငးသနထး၊ ေမာငထးြမတ၊ မယမငးဦး၊ မသငးဆရတနာ တ၏အေဒ ဆရာမ ေဒ ကညကညစနသည ၁၇-၁၀-၂၀၁၉ ရက (ကာသပေတးေန) နနက ၂:၄၀ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၁၉-၁၀-၂၀၁၉ ရက ညေန ၃နာရတင ထနပငသသာန၌ မးသဂဟမညြဖစပါေကာငး။ (ေနအမမ

ကားများ မနးလ ၁:၃၀နာရတင ထကခာပါမည။) ကျနရစသမသားစ

ဦးအနးခင (ေရ ပပ ားေသးေဆး) စကားဝါပရဟတ

(စကားဝါပညာဒါနသပေဆာငသငတနး)

အသက(၇၆)စ

ရနကနမ၊ ရနကငးမနယ၊ (၁၆)ရပကက၊ အမတ(၂)မးေကာငး

လမးေဘာကေထာ၊ ြပညသာယာေန(ဦးကကကး-ေဒ ြမေမ)တ၏

သားလတ၊ (ဦးကျငသနး-ေဒ စနတင)တ၏သားသမက၊ (ေဒ ကျငြမရ)

၏ခငပနး၊ (ဦးတငေအာင-ေဒ ရင)၊ (ဦးအနးလ င)-ေဒ ရတ၏ညေမာင၊

(ဦးေမာငေမာင)-ေဒ နနေဌးတ၏အစက၊ ကမငးေဇာ-မြမေကခင၊ ကသနး

ထကေအာင-မခငမ မး၊ ကဖးပင-မစေမခငတ၏ဖခင၊ ေမာငေကာငး

ေတဇဟနး၊ ေမာငအဘနးပင၊ ေမာငသနသရဟနး၊ မအမေမပငတ၏

အဘးသည ၁၇-၁၀-၂၀၁၉ရက မနးလ ၂:၁၁နာရတင ကယလနသားပါ

သြဖင ၁၉-၁၀-၂၀၁၉ရက (စေနေန) နနက ၁၁နာရတင ေရေဝးအေအး

တကမ ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး

ေဆမျးမတသဂ ဟအေပါငးအား အသေပးအေကာငးကားအပပါသည။

ကျနရစသမသားစ

(၁၆)စြပည လမးဆတသတရြခငး

ေဒ သနးသနးဦး(ပျားေဂဟာ၊ အလက(၄) မဂ လာဒ)

မသားစင ခခာသားသညမာ ၁၉-၁ဝ-၂ဝ၁၉ ရကတင

(၁၇)စြပညပြဖစ ေသာလညး တစေနမေမမရပါ။ ြပသမ ေကာငးမ

အစစတအတက ြမငြမတေသာဘဘဝမ သာဓအေမာဒနာ ေခ ဆ

ငပါေစ။

ခငပနး - ဗလမးသနးထနး(ငမး)၊

ြမနမာအမျးသားေလေကာငး

သားကး - ကပ တနဖးသကက- မဂျလေဇာ

သမး - ေဒါကတာယြဖက-ဗလကးမနးဘဟနထနး

သားငယ - ေဒါကတာေဆသနက-မေအးသတာဝငးေအာင

(Signature Planning)

ချစေြမး - ေမာငဟနက၊ ေမာငလငးဖးေဇာ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငးဒါယကာကး

ဦးအနးေကျာ (သေတာမ)

(က ရချညေချာလချည)

အသက(၉၁)စ

သေတာမ၊ ေအာငမဂ လာရပကကေန (ဦးထနးေအာင-ေဒ ြမ)တ၏ သား၊ (ဦးေသာငး-ေဒ ပနးန)တ၏သားသမက၊ ေဒ မ၏ခငပနး၊ (ဦးဘသင)၊ ဦးေသာငးန-(ေဒ တငမ)တ၏ည/ေမာင၊ ဦးြမတမးဝငး-ေဒ သနးသနးေအး၊ ေဒ စနးစနးယ၊ ဦးလမျး-ေဒ ငးေဝေအာင၊ ေဒါကတာ စနးလင-ေဒါကတာေဝေဝမနတ၏ဖခင၊ ေမာငေကာငးြမတဝငး၊ မအင ကငးမတ၏ဘးဘးကး ဦးအနးေကျာသည ၁၄-၁၀-၂၀၁၉ရက (တနလ ာေန) ည ၇:၄၅နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၁၆-၁၀-၂၀၁၉က (ဗဒ ဟးေန) ညေန ၃နာရတင သေတာသသာနသ ပေဆာင သ ဂ ဟပးြဖစပါေကာငး။ ကယလနသအားရညစး၍ ၂၀-၁၀-၂၀၁၉ ရက (တနဂ ေေန) နနက ၇ နာရတင အထကပါေနအမသ ရကလညဆမးေက း တရားေတာနာ က ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။ ကျနရစသမသားစ

၆-၁၀-၂၀၁၉ရကထတ ြမနမာအလငးသတငးစာငေကးမသတငးစာပါ

ရနကနတငးေဒသကး၊ မရမးကနးမနယ၊ ကျကဝငးဘရားလမး၊ အမတ-၃၄

(ဝငးဟတယ)ပငရင ဦးေဝလငး ၁၂/ကတတ(င)၀၀၇၁၃၂၏

လ အပ နကားချကအရ ေရေနများေကညာခေသာ ြပနလညရငးလငး

သတေပးတားြမစြခငးအေပ ဦးေဝလငးငအများသေစရန

ထပဆငြပနလညရငးလငးေကညာြခငး ရနကနတငးေဒသကး၊ ကမာရတမနယ၊ ဦးထနးလငးြခလမး၊ အမတ-၂၁/၂၃(A)၊ ပထမထပတင တညေထာငဖငလစထားေသာ Star M&E ENGINEERING Co,Ltd ၏ Managing Director က ပ တ၏မတေဆ ဦးမျးမငးေကျာ ၉/ကပတ(င)၁၇၀၂၅၉ ၏ လ အပ နကားချကအရ ေအာကပါအတငး ထပဆငြပနလညရငးလငး အသေပးအေကာငးကားသေစအပပါသည။ က ပတ၏မတေဆြဖစသ ဦးမျးမငးေကျာသည ဦးေဝလငးထမ ရရနကျနရေနသညေငကျပ ၇၄၃၄၈၂၂၅ ငစပလျး၍ ၈-၂-၂၀၁၉ရကတင ၈မငရ ကနးြမငသာစားေသာကဆင၌ ဦးေဝလငး၏ လ အပ နကားချကအရ လာေရာကည ငးသကယစားလယင ေတဆခပါသည။ ၎ငးက က ပတ မတေဆရရနရသည ေငေကးတချက ဝနခပး ဦးေဝလငးငတငပင၍ ြပနလညဆကသယမညဟ ေြပာဆခေသာလညး ြပနလညဆကသယခြခငးမရပါ။ ထသြပနလညဆကသယခြခငး မရသညအတက က ပမတေဆဘကမ ဦးေဝလငး၏ကယစားလယသ ဖနးဆကသညအခါ ဦးေဝလငးခရးသားေနေကာငး ေြပာဆပး ေငေကးတစစတစရာ အေကာငးကစ ေြပာဆခြခငးမရခပါ။ ေနာကပငးတငလညး ဦးေဝလငးကယတငအြပင လကးမငး၏ ကယစားလယတဘကမ တစစ တစရာအေကာငးြပနကားြခငးမရေတာသြဖင က ပတမတေဆသည ၃၁-၇-၂၀၁၉ရကတင ေရမ တစဆင အေကာငးကားစာေပးပခပါသည။ ထအေကာငးကားစာ၌ ဦးေဝလငးအေနြဖင ၁၅-၈- ၂၀၁၉ရကေနာကဆးထား၍ အေကာငးြပနကားေပးရနင သတမတရကေကျာလနပါက ြငငးဆန သညဟမတယကာ ငငပငသတငးစာများ၌လညးေကာငး၊ ပဂ လကပငသတငးစာ၊ ဂျာနယများ၌ လညးေကာငး သတငးမဒယာများမတစဆင ရငးလငးပများြပလပ၍လညးေကာငး ပငလငးြမငသာမ ရေစရန တကျေသာ အေထာကအထားများြဖင ေကညာချြပ၍ ရပငခငများတက တရားေသာ နညးလမးြဖင ဆကလကေဆာငရကသားမညတေဖာြပပါရခသညက ဦးေဝလငးအသပငြဖစပါသည။ သေသာလညး ၆-၁၀-၂၀၁၉ရကစပါ ဦးေဝလငး၏ သတငးစာေကညာတင အဆပါ ၃၁-၇-၂၀၁၉ရက၌ ေပးပခေသာ တစစာက ထမချနထားေကာငး ေတရရပါသည။ ၆-၁၀-၂၀၁၉ရက၌ ပါရေသာ ဦးေဝလငး၏သတငးစာေကညာတင လကးမငးအေနြဖင Phase-2 အတက ၁၅% ထပတးေငကျပ သနး၁၈၀င Design Fees အတက ကျပသနး ၁၅၀မအပ က ပတ မတေဆေတာငးခခသည ကျနေငေကးများအေပ ြငငးဆခြခငးမရေကာငးေတရပါသည။ ဦးေဝလငး ြငငးဆနေနေသာ ေငေကး၂ရပအနက Phase-2 အတက ၁၅% ထပတးေငကျပသနး၁၈၀သည (ပစ ညး+လကခ)ကျပသနး၄၀၀၀ စာချပအရ လပငနးများကာလကာရည၍ တနဖးေြပာငးလြခငးေကာင ြဖစေပ လာြခငးြဖစပါသည။ အမနတကယထပတးေငမာ ၃၀% ြဖစပါသည။ က ပတမတေဆက ဦးေဝလငးသ စာချပြပနလညချပဆေပးရန ေတာငးဆသညအခါ ဦးေဝလငးမ ထပတးေင၏ တစဝကြဖစေသာ ၁၅%ကသာေပးငမညြဖစပး ရကအနညးငယကာေပးမညြဖစေကာငးင စာချပ အသစြပနလညချပဆရနမလေကာငး ယကညေအာငေြပာဆသြဖင က ပတ မတေဆမလညး လကခ ခြခငးြဖစပါသည။ သေသာလညးက ပမတေဆအေနြဖင ထသေဘာတညမ အား အတညြပသည စာချပကသ အလားတေသာ (05-Feb-2016)ရကစ ြဖင Invoice တင ၎ငးထပတးေငကျပသနး-၁၈၀ငမရငး စာချပေငကျပသနး-၄၀၀၀တက ေပါငး၍ ေဖာြပထားေသာ စစေပါငးေြပာငးလလပငနးတနဖးေငကျပသနး-၄၁၈၀ထမ ေငကျပသနး-၄၀၀အား ဦးေဝလငးထသ ၆-၂-၂၀၁၆ရကတင လပငနးပးစးမ အရ ေတာငးခခပါသည။ ထသမရငးစာချပတနဖးကျပသနး-၄၀၀၀မ ေြပာငးလတနဖးကျပသနး-၄၁၈၀အား စဖကအတညြပ ေဆးေးမ တက ေနာငအခါ အြငငးပားမ မရေစရန ၆-၂-၂၀၁၆ရက၌ က ပတမတေဆ အေနြဖင အသဖမးယထားေကာငး ဦးေဝလငးသေစ အပပါသည။ က ပတမတေဆအေနြဖင ဦးေဝလငးပငဆငေသာ ဝငးဟတယတင Electrical, ELV, Fire Fighting, Plumbing & Sanitary လပငနးများ လပကငရနအတက ၂၇-၅-၂၀၁၄ရကတင ချပဆြပလပ ေသာ လပငနးအပပဋညာစာချပတင ေငကျပသနး-၄၀၀၀သည(ပစ ညး+လကခ)သးသနသာြဖစ သည စာချပြဖစသညက ဦးေဝလငးသရပးြဖစပါသည။ ယငးစာချပတင Desgin Fees အတက ထညသငးေတာငးဆြခငးမရဘ ပးတပါ Quotation အရ (Material+Labour)အတကဟသာေဖာြပ ချပဆထားြခငးြဖစပါသည။ ဦးေဝလငးအေနြဖင Design Fees အား ေနာကမေပးလေသာေကာင Design fees ေငကျပသနး-၁၅၀က Installation လပငနးများပးစးချန ဟတယမဖငလစမ Testing and Commissioning လပငနးအပးတင Design fees ေငကျပသနး ၁၅၀အား တစလးတစခတညးေပးမညဟ ၂၆-၂-၂၀၁၅ရကတင ဦးေဝလငးင က ပတမတေဆတ စဖကေြပာဆေဆးေးထားကသည အသဖငရေကာငး ဦးေဝလငးသေစအပပါသည။ က ပမတေဆအေနြဖင Design fees အတက သးြခားစာချပချပဆရန ဦးေဝလငးသေတာငးဆခေသာလညး ဦးေဝလငး၏ယကညေအာင ေြပာဆမ က က ပတမတေဆက သေဘားြဖင ယကညေသာေကာင စာချပမချပဆခြခငးြဖစပါသည။ သေသာ လညး ေနာငအခါအြငငးပားမ မြဖစေစရန ၂၆-၂-၂၀၁၅ရကတင အသဖမးယခြခငးြဖစပါသည။ ၆-၁၀-၂၀၁၉ရကထတ သတငးစာေကညာ၏ အပဒ(၄)တင ဦးေဝလငးစကထတဝယယေပးခ သြဖင က ပမတေဆက ြပနလညရငးလငးေပးရန ကျနရေနသညဆသညမာ လးဝ မနကနမ မရပါ။ လပငနးအပပဋညာစာချပတင(ပစ ညး+လကခ)ေင ကျပသနး-၄၀၀၀ထမပါဝငသညပစ ညးအချက ဦးေဝလငးအေနြဖင လကးမငး၏မတေဆတစဦးထမ ဝယယအားေပးလေကာငး ေတာငးဆသြဖင က ပတမတေဆက လကေလျာခြခငးြဖစပါသည။ ထပစ ညးများအတက လကးမငးမရငးလငးေပးရန မေတာငးဆမကပင ၂၀-၅-၂၀၁၆ရက စာရငးြဖင က ပတမတေဆမ ဦးေဝလငးသရငးလငးေပးခပးြဖစ ေကာငးက ဦးေဝလငးအသပင ြဖစပါသည။ သြဖစပါ၍ ဦးေဝလငးအေနြဖင ဤထပဆငြပနလညရငးလငးေကညာပါရသညရကမ ၁၄ရက အတငး က ပတ၏မတေဆထသ ေပးေချရနကျနရေန ေသာ အရပရပေငေကးများတက တစလးတစခတညးလာေရာကေြဖရငးေပးရန အေလးအနက သတေပးေကညာ အပပါသည။ လကနာေဆာငရကြခငးမရ ပျကကကပါက ဦးေဝလငးမ က ပတမတေဆထသ ေပးေချရန ကျနရေနသည ေငေကးများအြပင ဦးေဝလငး၏ြပလပမ ၊ ပျကကကမ များေကာင ြဖစေပ လာ သညအရပရပ နစနာဆး းမ များအတက ဦးေဝလငးအား တညဆဥပေဒများအရ အေရးယေဆာငရက သားမညြဖစေကာငး ထပဆငြပနလညရငးလငးသေစအပပါသည။ ယခငက က ပမတေဆအေနြဖင ဦးေဝလငးအား လမ ေရးအရ အချနေစာငဆငးေပးြခငး၊ အသဖငအပါအဝင တချကစ ရပတက ထတေဖာေြပာဆခြခငးမရခသညက ဦးေဝလငးအသပငြဖစပါသည။ ၎ငးအြပင အထကဆခပါအေကာငး အချငးအရာတငစပလျး၍ သရလပါက ဦးေဝလငးအပါအဝင သသငသ မညသမဆ က ပတထသ ဆကသယ၍ လာေရာကကည ငကပါသည။

ဦးမျးမငးေကျာ၏လ အပ နကားချကအရ-ဦးေဇာေအာငစး

LL.B,C.B.L,D.B.L,D.I.Lစ-၁၁၂၈၅

တရားလ တေတာေရေနဦးေအာငသစး ဦးဖးသကဝငး ဦးဝဏ စညသမး ေဒ ေမသေဆ LL.B,B.Sc(Engg) LL.B LL.B LL.Bစ-၃၉၂၇၁ စ-၄၂၀၂၅ စ-၄၇၁၃၂ စ-၄၄၁၆၄

အထကတနးေရေနများအမတ(၁၆-က)၊ ပထမထပ(ေြခရငးခနး)၊ အထကဗဟလမး၊ (၂)ရပကက၊

မရမးကနးမနယ၊ ရနကနမ၊ ဖနး-၀၉-၅၄၀၃၁၈၃၊ ၀၉-၆၉၅၄၀၃၁၈၃၊ ၀၉-၇၆၅၄၀၃၁၈၃

ဖခငအမညမန မငးတနး မနယ၊ ေကျာကတင

ေကျးရာ အထက (ခ) ပ မတနးမ

မေဆာငးငးေဖး၏ ဖခငအမညမနမာ

ဦးေစာမျးြမငေအာင ၃/ဘအန(င)

၁၂၀၉၄၁ ြဖစပါေကာငး။

ဖခငအမညမန စစကငးတငးေဒသကး၊ ဟမ လငး မနယ၊ ေကာယား(အထက)တက သလ ဝငတနးမ ေမာငေကျာဇငဖး၏ ဖခင အမညမနမာ ဦးထနလငး ၅/ဟမလ (င)၀၅၇၈၀၈ ြဖစပါေကာငး။

ဦးထနလငး

အမညမန ေပါကမနယ၊ သဖနးေချာက ေကျးရာေန

ဦးဖးေအး ၈/ပမန(င)၀၁၈၉၅၃၏သမး

မေအးေအးေထး၏ အမညမနမာ မစနးစနး

ြမင ၈/ပမန(င)၁၇၉၁၃၈ အထက ေခး

အတငးေကျာငးမ တက သလဝငတနး

ေကျာငးသ တစဦးြဖစေကာငး။ မစနးစနးြမင

မခငအမညမန ေရ ဘမ၊ T.W.S ကယပငအထက

တနးေကျာငး တက သလဝငတနး(ဃ)

မ မရမးရမး၏မခင အမညမနမာ

ေဒ ေကသ ၅/ကလတ(င)၀၉၁၁၃၈

ြဖစပါေကာငး။ ေဒ ေကသ

ြပငဆငဖတ ပါရန ၁၇-၁၀-၂၀၁၉ရကထတ ဤသတငးစာ၏ ေကာြငာစာမျကာ (၂၆) ကယားြပညနယ အားကစားင ကာယပညာဦးစးဌာန အတဖငတငဒါ အဆြပလ ာ ေခ ယြခငး ေကာြငာတင တငဒါပတမညရက/အချန တင(၁၄-၁၀-၂၀၁၉)အစား (၁၄-၁၁-၂၀၁၉) ရက ညေန ၁၆:၃၀နာရဟ ြပငဆငဖတ ပါရန။

ဖခငအမညမန မငးတနး မ၊ အထက တက သလ

ဝငတနး(D)မ မဇငေမသ၏ဖခင

အမညမနမာ ဦးလတင ၈/မတန

(င) ၀၀၆၀၆၁ ြဖစပါေကာငး။

ဖခငအမညမန မငးတနး မ၊ အထက တက သလ

ဝငတနး(A)မ မမာလာဝငး၏ဖခင

အမညမနမာ ဦးေဇာငဦး ၈/မတန

(င)၀၅၄၁၈၁ ြဖစပါေကာငး။

ဖခငအမညမန

မငးတနး မ၊ အထက တက သလ

ဝငတနး(E)မ မေအးယမန၏ ဖခင

အမညမနမာ ဦးဘးတ ၈/မတန

(င)၀၂၉၄၆၇ြဖစပါေကာငး။

ဖခငအမညမန မငးတနး မ၊ အထက ဆ မ တနး(A)မ ေမာငေအာငခငမး၏ဖခငအမညမနမာ ဦးေမာငလင ၈/မတန(င)၀၀၁၈၉၄ ြဖစပါ ေကာငး။

ဖခငအမညမန မငးတနး မ၊ အထက အ မ

တနး(C)မ မစမနေထး၏ ဖခင

အမညမနမာ ဦးေထး ၈/မတန

(င)၀၃၉၀၈၆ ြဖစပါေကာငး။

ဇနးအြဖစမစနလ တြခငး ဧရာ၀တတငးေဒသကး၊ ကျကလတမနယ၊ ထေရာ

ရာသစေကျးရာအပစ၊ ကျမငေချာငးဝေကျးရာေန ဦးစန

ဝငး၏ဇနးြဖစသ ေဒ ြဖြဖစနး ၁၄/ကလန(င)၁၇၅၂၈၉

သည က နေတာမသဘ ေနအမမဆငးသားပါသြဖင

ဇနးအြဖစမ စနလ တေကာငးင ၎ငးင ပတသကသည

ကစ အဝဝအား လးဝ(လးဝ) တာဝနယေြဖရငးေပးမည

မဟတပါေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

ဦးစနဝငး ၁၄/ကလန(င)၀၉၂၀၅၈

သားအြဖစမစနလ တြခငး ရနကနမ၊ တာေမမနယ၊ ၁၆၅ လမးေန ေဒ ေအးရ ၁၂/ရကန(င)၀၅၀၃၃၉၏သား ေမာငေရ ကး ၁၂/တမန(င) ၀၉၄၅၆၁သည မခငြဖစသက အကမကမစတဆငးရေအာင ြပလပသြဖင သားအြဖစမစနလ တလကပါသည။ ေနာကေနာင ၎ငးငပတသကေသာကစ အဝဝက လးဝ တာဝနယေြဖရငးေပးမညမဟတပါေကာငး ေကညာအပပါသည။

ေဒ ေအးရ

တရားဝင Power ပသမးေကာငးေကညာြခငး က ပ၏မတေဆြဖစသ ဦးေဇာထနး ၉/မမန(င)၀၇၈၄၁၇ ၊ ဦးခငေမာငလင ၉/မမန(င)၀၁၅၄၇၂ ၊ ဦးခငေမာငတင ၉/မမန(င)၀၇၁၄၈၆တသးဦးမ အစကြဖစသ ဦးခငေမာငြမင(ခ)ဝါဂျစ ၉/မမန(င)၀၁၄၉၉၄အား ြပငဦးလငမနယ၊ ေြမစာရငး ဦးစးဌာနတင ၂၂-၁၀-၂၀၁၅၌ းကစ အဝဝ ေဆာငရကငရန Power လ အပခ ပါသည။ ယခ ဦးခငေမာငြမငမာ အလသးစားမ များ ြပလပေနေသာေကာင ဥပေဒ ငအည ေဆာငရကငရန တရားဝင Power ပသမးလကပြဖစေကာငး အများသ ေစရန ေကညာအပပါသည။ ယေနမစပး ဦးခငေမာငြမင(ခ)ဝါဂျစ ြပငဦးလငမ၊ (၄)ရပကကေနထငသမာ ြပငဦးလငမ၊ ရပကကကး(၄)၊ အကကအမတ(၆)၊ ေဈး ေြမာကရပ၊ ဦးပငအမတ(၁၅၀-က+၁၅၀-က/၂)-ေြမယာအမတ (134A+133-A/2)ေြမဧရယာ ဝဒသမ၁၄၁ငပတသကပး မညသညလပပငခငတစစတစရာမရေတာ ေကာငး ဦးခငေမာငြမငကယတငငအများသေစရန အသေပးေကညာအပပါသည။ လ အပ နကားချကအရ-

ေဒ ငးယမန(LL.B) အထကတနးေရေန(စ-၄၀၆၀၁)အမတ (၄၉/စ)၊(၃)ရပကက၊ ေဟာကနးလမး၊ ြပငဦးလငမ၊ ဖနး-၀၉-၂၀၄၅၆၅၀

pae? atmuwkbm 19? 2019

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ စမး(ခ)ေဒ စနးစနးေထး (မလတနးြပ၊ ငမး)

အသက(၆၉)စ

မ ေလးတငးေဒသကး၊ ေတာငသာမနယ၊ သပတစေကျးရာေန (ဦးအနးေဖ-ေဒ ေထး)တ၏သမး၊ (ဦးကရ)-ေဒ တငလ ငတ၏ သမး ေခ းမ၊ ရနကနတငးေဒသကး၊ ေရ ြပညသာမနယ၊ မ သကလမးေန ဦးတငရန-ေဒ ကညဝငး၊ တာေမမနယ၊ ကျားကကသစရပကက၊ မပတလမးေန ဦးဘေရ -(ေဒ တငစနး)တ၏ညမ၊ ဦးသနးမငးေဇာ-ေဒ ပပထနး၊ ဦးေဝဖးေအာင-ေဒ သဂ ေအး၊ ဦးေကျာစးလငးတ၏ ချစလစာေသာမခင၊ ေမာငေဝလငးေမာင၊ ေမာငခငခန ကက၊ မလေရာငဝင၊ မသနးသသာတ၏ချစလစာေသာ အဘား၊ (ဦးြမငေဇာ)၏ချစလစာေသာ ဇနးသည ၁၈-၁ဝ-၂၀၁၉ရကနနက ၁၀:၀၅နာရတင ကယလနသားပါ သြဖင ၂၀-၁ဝ-၂ဝ၁၉ရက (တနဂ ေေန) မနးလ ၂နာရတင ေရေဝး သသာန၌ မးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပနးရပေဝးမ ေဆမျးမတသဂ ဟ များအား အသေပး အေကာငးကားအပပါသည။ (လငး-ခ၊ အခနး-၁၊ ေအာငသေြပရရပသာ၊ မရမးကနးမနယေနအမမ ကားများ မနးတည ၁၂ နာရတင ထကခာပါမည။) ကယလနသအားရညစး၍ ၂၄-၁၀-၂၀၁၉ရက(ကာသပေတးေန) နနကတင ေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာ က ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။ ကျနရစသမသားစ

အထးဝမးနညးေကကြခငး

ဦးအနးခင (ေရ ပပ ားေသးေဆး)

အသက(၇၆)စ

ြမနမာပြမငသကားမ ထတလ ငတငဆကခေသာ မ ေလးမမ

အငမခနးများ၊ သက ရာဇ ၂၀၀၀ ြပညစ မ ေလးမမ (၇၅)စေြမာက

မမ စနရတသဘငအခမးအနားများတင ကယလနခကရာေသာ မမ

နာယက ကးများင တဖကလျက စတေရာကယပါ ကညေဆာငရကခသ

ရနကနမေန မမနာယကကး ေရ ပပ ားဦးအနးခငသည ၁၇-၁၀-

၂၀၁၉ရကတင ကယလနေကာငး သရရသညအတက မသားစငအတ

ထပတထပမ အထးဝမးနညးေကကရပါသည။ မမငမး မသားစ

ကရ နးမင(မမ)၊ ကရေထး(မမ)

ေဒ သနး (စစေတ)

အဖစတမး၊ သမဝါယမဦးစးဌာန(ငမး)အသက(၇၃)စ

စစေတမ၊ အမတ ၁၂၅၊ ပနးြခလမး၊ ပေြမာကရပကကေန ဦးလေကျာ(ခ)ဗဂျးေကျာ(စစေတ)၏ချစလစာေသာဇနး၊ (ဦးစြမ ေအာင-ေဒ ငးစ)တ၏သမး၊ ေဒ ေစာသ ာ(အလြပ၊ မဇ)၊ ဦးေအာငေကျာစး-ေဒ ေအးေအးသနး၊ (ဦးေအာငေကျာမး)-ေဒ စးေချ၊ ေဒ ြမသ ာ(ကထက၊ ကနပျတာတက သလ)တ၏ မခင၊ ေြမးေလးေယာက၏အေဘာငရငသည ၁၇-၁ဝ-၂၀၁၉ ရကတင ကယလနသားပါသြဖင ၁၉-၁ဝ-၂ဝ၁၉ရက မနးလ ၂နာရတင စစေတမ အာကျတေတာကနး သသာနသ ပေဆာင မးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပနးရပေဝးမ ေဆမျးမတသဂ ဟများအား အသေပးအေကာငးကားအပပါသည။

ကျနရစသမသားစ

ေဒ အမာအထကတနးြပ(ငမး)

အထက(၄)မရမးကနး

အသက(၇၄)စ

မရာမေန(ဦးသမးေမာင-ေဒ နစန)တ၏သမး၊ (ဦးေြပသာ-

ေဒ ဂျမးေအး)တ၏သမးေခ းမ၊ ရနကနမ၊ ေြမာကဒဂမနယ၊ (၄၂)

ရပကက၊ ေရ ဥေဒါငးလမး၊ အမတ(၉၈၄)ေန ဦးတငြမင(စစမ ထမး

ေဟာငး)၏ချစလစာေသာဇနး၊ ေဒါကတာေနဝငး-ေဒ မမလ င၊

ဦးလမး- ေဒ မျးြမငတ၏အစမ၊ ေဒ ဝါဝါဝငး-ဦးခငေမာငေဇာ၊

ေဒ သငးသငးဝါ-ဦးြမတမငးဦး၊ ေဒ လငးလငးဝါ၊ ဦးမငးသရန-

ေဒ စ ာဝငးတ၏ ချစလစာေသာမခင၊ ေမာငရထဋဦး၊ ေမာငေအာင

ေအာငဦး၊ မပနပနတ၏အဘားသည ၁၇-၁၀-၂၀၁၉က(ကာသ

ပေတးေန) ည ၇:၄၅ နာရတင OSC ေဆး၌ ကယလနသားပါသြဖင

၁၈-၁၀-၂၀၁၉ရက(ေသာကာေန)တင ေရေဝးသသာန၌ မးသ ဂ ဟပး

ြဖစပါေကာငး ရပနးရပေဝးမ ေဆမျးမတသဂ ဟအေပါငးအား

အသေပးအေကာငးကားအပပါသည။

ကယလနသအားရညစး၍ ၂၃-၁၀-၂၀၁၉ရက(ဗဒ ဟးေန)တင

အထကပါေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာက ေရာက

ပါရနဖတကားအပပါသည။ ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ တငယသမဝါယမဦးစးဌာန(ငမး)

အသက(၆၇)စ ရနကနမ၊ ေစာဘားကးကနးရပကက၊ ၁၀မင၊ ရနကးေအာငလမး၊ အမတ-၁၄/B ေန(ဦးထနးေမာင-ေဒ သနး)တ၏သမး၊ (ဦးေအးချ)၏ဇနး၊ ေဒ ေအးေင (ဆ.သ.ရ-ငမး)၊ (ေဒ သနးလ)၊ ဦးeာဏဝငး-B.S.M)၊(ဦးေဇာဝငး-B.S.M)၊ ေဒ မမထနး၊ ဦးေမာင ေမာငခန(B.S.M)-ေဒ တငတငေဝတ၏အစမကး၊ ေမာငေအာငခငဦး၏မခင၊ ေမာငစြပညေမာငေမာငခန၊ ေမာငေသာဇငေမာငေမာငခနတ၏အကးသည ၁၈- ၁၀-၂၀၁၉ရက(ေသာကာေန) နနက ၀၀:၁၅နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၂၀-၁၀-၂၀၁၉ရက (တနဂ ေေန) နနက ၁၀နာရတင ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟ မညြဖစပါေကာငး။ (ေနအမမကားများ နနက ၉နာရတငထကခာပါမည။) ကယလနသအားရညစး၍ ၂၄-၁၀-၂၀၁၉ရက (ကာသပေတးေန) နနကတင အထကပါေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာက ေရာကပါရန ဖတကား အပပါသည။ ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကး

ဦးေကျာယအမတ(၁)သတ တငးအငဂျငနယာ၊ နမ တေဘာတငး(ငမး)

အသက(၈၁)စ

ေနြပညေတာ၊ ပျးမနားမ၊ ဗလချပလမးေန(ဦးစေဘာ-ေဒ ခငစန)

တ၏သား၊ (ဦးကကး-ေဒ အနး)တ၏သားသမက၊ ရနကနမေန

(ဦးြမငဦး)-ေဒ ဝငးကည၊ ေတာငကးမေန ေဒ ခငေဆ၊ မ ေလးမေန

ဦးသနးေဆ-ေဒ ခငလစ၊ ေတာငကးမေန ဦးဖနးတင-ေဒ ယယ

ေထးတ၏အစကကး၊ ေဒ ြမငြမင(ေရ စငြမင စနေရ ရတနာဆင)၏

ချစလစာေသာခငပနး၊ ကေအာငေအာင-မန ာထငလငးေကျာ၊ ကစည

သထနး-မကလျာထငလငးေကျာတ၏ဖခင၊ ေမာငခနညားေအာင

ေအာင၊ ေမာငရေသးေအာင၊ မကယစငလငးထနး၊ ေမာငေကာငးခန

လငးထနးတ၏အဘးသည ၁၇-၁၀-၂၀၁၉ရက ညေန ၅:၃၀နာရတင

ကယလနသားပါသြဖင ၁၉-၁၀-၂၀၁၉ရကတင ေကကးသသာန၌

ဂသငးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပနးရပေဝးမ ေဆမျးမတသဂ ဟ

များအား အသေပးအေကာငးကားအပပါသည။

(ေအာငသာယာရပကက၊ ခာညလမး၊ ၂၂ ေထာင၊ အမတ(၉၀၉)

ေနအမမ မနးလ ၂နာရတင ကားများထကခာပါမည။)

ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကး

ဦးစဝခနခယ(ခ)ဦးခနြပညသာစး(ခ)ဦးေလးစးအသက(၅၈)စ

လား းမ၊ ရပကက(၁)၊ အမတ(၁၉)၊ ြမဝတလမး ပနလေတာဝငေန ပနလ ေစာဘားကး ဝဏ ေကျာထင(ဦးစဝခနဆမ-ေဒ စဝနနးေဆ)တ၏ ချစလစာ ေသာသားေထး၊ (ေဒ စဝနနးအမေအာင(ခ)ေဒ Violet ခနဆမ) 'ဝ' ကယပင အပချပခငရတငးဦးစးအဖဥက ဦးစဝခနထနးလ(ခ)ဦးဒက-ေဒ ေစာနနးပန (ခ)ေဒ မာဂရက၊ (ဦးခနထနး-ေဒ စဝနနးအပ(ခ)ေဒ ေလာရငးခနဆမ)၊ (ေဒ စဝ နနးပန(ခ) ေဒ ဖနးခနဆမ)၊ (ဦးစဝခနဖနး)၊ ဒတယဗလချပကးကက(ငမး)-ေဒ စဝနးခနဆမ၊ (ဦးစဝခနသနးထနး)တ၏ချစလစာေသာည/ေမာင၊ (ေဒ စဝ ေဆာငးခနဆမ)၏ချစလစာေသာအစက၊ (ဦးစဝခနဘနးြမတစး)-ေဒ လလ၊ ဦးခနေစာမငးေခါင-ေဒ စနးစနး(ခ)ရငးရငး၊ ေဒ ေစာသ ာထနး၊ ဦးခနရမငး ကက-ေဒ အငကငးသရ၊ ဦးခနသဟကက-ေဒ ေအးဝငးဝငးထက၊ ေဒ ေစာ ဝတမ ၊ ေဒ ေစာသရကက၊ ေမာငခနစညသကကတ၏ချစလစာေသာဦးေလး၊ မစဝြမတစးစ၊ ေမာငစဝဘနးမငးထက၊ ေမာငခနဟနးသဟ၊ မေရ ရတခင၊ ေမာငခနမငးထကေခါငတ၏ ချစလစာေသာအဖးြဖစသ ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကး ဦးစဝခနခယ(ခ)ဦးခနြပညသာစး(ခ)ဦးေလးစးသည ၁၇-၁၀-၂၀၁၉ရက (ကာသပေတးေန) ည ၇နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၂၃-၁၀-၂၀၁၉ရက (ဗဒ ဟးေန) မနးလ ၁နာရတင လား းမ၊ ကာကန သသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပနးရပေဝးမေဆမျးမတသဂ ဟအေပါငးတအား အသေပးဖတကားအပပါသည။ ကယလနသအား ရညစး၍ ၂၅-၁၀-၂၀၁၉ရက (ေသာကာေန) နနက ၁၀နာရမ မနးတည ၁၂နာရအထ အထကပါေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာက ေရာက ပါရန ဖတကားအပပါသည။ ကျနရစသမသားစ

ဝမးနညးေကကြခငး

ဘရား၊ ရဟနး၊ ေကျာငးဒါယကာကး

ဦးရြမငေရ သမငေဆးတက(ကပငေကာကမ)

အသက(၁၀၂)စ

ပခးတငးေဒသကး၊ ကပငေကာကမနယ၊ ပနးတငလမး၊

အမတ(၇၆)င ရနကနမ၊ မရမးကနးမနယ၊ (၃)ရပကက၊

ေအးရပငမလမး၊ အမတ(၁၀၈၊ စ)လမးေန (ဦးမင-ေဒ စန)တ၏

သား၊ ဦးထနးလင-ေဒ လလဝငး၊ ဦးသနးြမင-ေဒ ဝငးဝငးြမင

တ၏ဖခငသည ၁၆-၁၀-၂၀၁၉ရက (ဗဒ ဟးေန) နနက ၃နာရတင

ကယလနသားေကာငး သရရပါသြဖင မသားစငထပတထပမ ဝမး

နညးေကကရပါ သည။ ဦးတငထနးေအာင-ေဒ ြမြမဖး

Youth Force Group of Companies

ခရစေတာ၌အပေပျာြခငး

Daw Kawl Nuam (ခ)ေဒ စနးေအးအသက(၆၀)

ရနကနမ၊ ကမာရတမနယ၊ လညးတနး(ဗဟလမးနား)၊ ပေဒသာလမး၊

(၈)ရပကက၊ တကအမတ(၁၅/က)၊ ေြမညထပေန ဦးဗနေမာငး၏ချစဇနး၊

ေဒ ခရစလနကမး၊ ဦးတငေအာင(ေအာငေအာင)၊ ဦးတငဝငးေမာင (ေမာငေမာင)၊

ဦးသနးထနးတ၏ချစလစာေသာမခင၊ ဦးဆနးဇလန(ခ)ကစနးေင၊ ေဒ ဘရမ

တလ၊ ေဒ ချမျးယ၊ ေဒ ဖးအြဖတ၏ေယာက မကး၊ ေမာငေဒးဗစဗန

ဒငထနး၊ မဂေရစဗနဆးမ၊ ေမာငဂဒယနဘလျထနး၊ ေမာငေပါလဗနကျး

လျန၊ မေနာမထနးတ၏အဘားသည ၁၈-၁၀-၂၀၁၉ရက (ေသာကာေန)

နနက ၆နာရတင ခရစေတာ၌ အပေပျာသားပါသြဖင ၂၀-၁၀-၂၀၁၉ရက

(တနဂ ေေန) ညေန ၃နာရတင ေရေဝးခရစ ယာနဂဏးေပါငးစဥယျာေတာ၌

ဝတြပဆေတာငးပး ဂသငးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပနးရပေဝးမေဆမျး

မတသဂ ဟ အေပါငးတအား အသေပးအပပါသည။ (ေနအမမ မနးလ၁နာရ၊

ဗလချပလမး ငပနးဆးတနးလမးေထာငမ မနးလ ၁နာရ၊ အငးစနပနးြခမ

မနးလ ၂နာရ၊ ေြမာကဒဂေကျာငးလမးမတတငမ မနးလ ၂ နာရတင ထကခာ

ပါမည။) ကျနရစသမသားစ

ဝမးနညးေကကြခငး

ေဒ စဝနနးအမေအာင(ခ)ေဒ Violetခနဆမလား းမ

ရနကနမေန ဒတယဗလချပကးကက(ငမး)-ေဒ စဝနးခနဆမတ၏

ချစလစာေသာအစမကး ေဒ စဝနနးအမေအာင(ခ)ေဒ Violet ခနဆမ အသက

(၇၄)စသည ၁၅-၁၀-၂၀၁၉ရကတင ကယလနသားပါသြဖင ကျနရစသမသားစ

ငထပတ ဝမးနညးရပါသည။ ြမငြမတေသာဘဘဝသ ေရာကရပါေစ။

ေနြပညေတာမဘားဘားကး ေဒ ြမစနငမသားစ

ဦးေအာငမျးထကဒတယဦးစးမး

အသက(၃၃)စ မနြပညနယ၊ သြဖဇရပမနယ၊

ကမသတေကျးရာေန ဦးသာရင-

(ေဒ နရင)တ၏ေြမး၊ (ဦးခငသနး-

ေဒ ေသာငးရင)တ၏သား၊ ကသနး

ထနးင၏ည၊ ေမာငအာကာမငးထက၊

ေမာငအာကာလငးထကတ၏ အစက၊

ဦးေအာငမျးထက (ဒတယဦးစးမး)၊

တနသ ာရ တငးေဒသကး၊ ဖဖးမ

ကးကပေရးး(ထားဝယ)သည ၁၇-

၁၀-၂၀၁၉ရက(ကာသပေတးေန) ညေန

၆:၅၅နာရတင ကယလနသားပါသြဖင

၁၉-၁၀-၂၀၁၉ရက(စေနေန) မနးလ

၂နာရတင ဇဟာသသာနသ ပေဆာင

မးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပနးရပ

ေဝးမေဆ မျးမတသဂ ဟအေပါငးတ

အား အသေပးအေကာငးကားအပပါ

သည။ ကျနရစသမသားစ

ဦးခငေမာငဝငးဦးစးအရာရ၊ စးပားကးသနး(ငမး)

အသက(၆၁)စ ရနကနမ၊ သဃ နးက နးမနယ၊ ဇဝနရပကက၊ သရေဇယျာလမး၊ အမတ

၆ေန (ဦးစနသာထနး)-ေဒ သနးတ၏သား၊ အမတ ၈၊ သရေဇယျာလမးေန

(ဦးထနးရင-ေဒ ေမ း)တ၏သားသမက၊ တာေမမနယ၊ ေမတ ာနရပကက၊

လကဝမငးဒငလမး၊ အခနး၃၀၁၊ ေလးလ ာ၊ စးပားကးသနးတက အမတ

(၁၁၉၃/၁၁၉၄)ေန ေဒါကတာေအာငသရဦး၊ ေမာငေကာငးထကလငး (ပညာ

နနးေတာ)တ၏ဖခင၊ ေဒ ကညကညေဝ(ပါဝါပင)၏ချစလစာေသာခငပနး

သည ၁၈-၁ဝ-၂၀၁၉ရက(ေသာကာေန)နနက ၃:၂၅နာရတင တာေမမနယ

ေနအမ၌ ကယလနသားပါသြဖင ၂၀-၁ဝ-၂ဝ၁၉ရက မနးလ ၂နာရတင

ေရေဝးအေအးတကမ ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟပါမည။ (ေနအမမ

ကားများ မနးလ ၁၂:၃၀နာရတငထကခာပါမည။) ကယလနသအား ရညစး၍

၂၄-၁၀-၂၀၁၉ရက (ကာသပေတးေန) နနက ၇နာရမ ၁၁နာရအထ တာေမ

မနယ၊ ေမတ ာနရပကကေနအမသ ရကလညဆမးေက း တရားေတာနာ

က ေရာကပါရနဖတကားအပပါသည။ ကျနရစသမသားစ

ေဒ ြမငြမငမ (ေတာငတငးကးမ)

အသက(၈၂)စ

မေကးတငးေဒသကး၊ ေတာငတငးကးမ၊ ေရ ကာအငး(၂) ရပကကေန ဗဟတရားးချပေရေန(ဦးတငလ င)၏ဇနး၊ ဦးသကြမငလ င-ေဒါကတာေဒ ခငဝငးရ၊ ဦးမျးြမငလ င-ေဒ ေအးသတာလင၊ ဦးတးြမငလ င-ေဒ ခငပကပက၊ ဦးခငင-ေဒ ငးြမငလ င၊ ဦးဝငးငစး-ေဒ ခငေလးြမငလ င၊ ဦးသရြမငလ င-ေဒ စ ာဦးတ၏ မခင၊ ေြမးရစေယာက၊ ြမစတစေယာကတ၏ချစလစာေသာ ဘားဘား ကးသည ၁၅-၁ဝ-၂၀၁၉ရကတင ကယလနသားပါသြဖင ၁၆-၁ဝ-၂ဝ၁၉ရက တင သ ဂ ဟပးစးပါေကာငး ရပနးရပေဝးမ ေဆမျးမတသဂ ဟများအား အသေပး အေကာငးကားအပ ပါသည။ ကျနရစသမသားစ

ဝမးနညးေကကြခငး

ဦးခငေမာငေထးြမနမာသငး ဒငလကး/နညးြပ

အသက(၄၇)စ

ြမနမာငင သငးအဖချပ၊ ဒငလကး/နညးြပ ဦးခငေမာငေထး

(ဒအရာခဗလ ကာကယေရးဝနကးဌာန)သည အကမ (၃၀)ေြမာက

ဆးဂမးပငပသ ပါဝငယပငမည အားနစအားကစားနညး၏ ပငပ

ေအာငငေရးအတက ပါဝငကးပမးရငး မေမ ာလငဘ ကယလနသား

သညအတက မသားစငထပတထပမ ဝမးနညးေကကရပါသည။

ဥက ၊ ြမနမာငငသငးအဖချပ၊

အမ ေဆာငများင အားနစမသားစ

ဒတယဗလမးကး ဝငးေဇာသနး (ငမး)(ကညး- ၁၇၆၈၄)၊ ဗသက(၆၄) B.Sc (IC)

အသက(၆၁)စ မ ေလးမ၊ နနးေရရပေန (ဗလမးသနးအင-ေဒ ြမငြမငသနး)

တ၏သား၊ ဗလမးဝငးေမာသနး(ငမး)-ေဒ သတာဝငးတ၏ည၊ ေဒ စး

မာသနး(ေတာငငပညာေရးေကာလပ)၏အစက၊ ဒးကနရပကကကး

(၁၈)၊ ြပငဦးလငမေန ဒတယဗလမးကးဝငးေဇာသနး(ငမး)သည ၁၇-

၁ဝ-၂၀၁၉ရက ည၉:၁၈နာရတင ဆာကရာေဆး(ရနကန)၌ ကယလန

သား ပါသြဖင ၁၈-၁ဝ-၂ဝ၁၉ရက ညေန ၄ နာရတင ေရေဝးသသာန၌

သ ဂ ဟပးစးပါေကာငး ေဆမျးမတသဂ ဟအေပါငးအား အသေပးအပ

ပါသည။ ကျနရစသေမာငမတစစ

ဝမးနညးေကကြခငး

ဒတယဗလမးကး ဝငးေဇာသနး (ငမး)(ကညး- ၁၇၆၈၄)၊ ဗသက(၆၄) B.Sc (IC)

အသက(၆၁)စ ကညး- ၁၇၆၈၄ ဒတယဗလမးကးဝငးေဇာသနး(ငမး) ဗလေလာငး

သငတနး အမတစ(၆၄)သည ၁၇-၁၀-၂၀၁၉ရက ည ၉:၁၈နာရတင

ကယလနေကာငး သရပါသြဖင သငယချငးအားလးမ မသားစငအတ

ထပတ ဝမးနညးေကကရပါသည။ ဗလေလာငးသငတနးအမတစ(၆၄)

သငယချငးများ

ဝမးနညးေကကြခငး

ကေဇာမငးထနး(ခ)ကတးတးေရ သဇငသစဆင(သကနး အထက ေကျာငးသားေဟာငး)

အသက(၄၈)စ ရနကနမ၊ ေတာငဥက လာပမနယ၊ ေဝဇယ ာလမးေန ဦးချစခင-ေဒ န တ၏သား၊ညေလးကတး ရနကနအလခအဖတင စစပါဝငလ ပရားခပး၁၀-၁၀-၂၀၁၉ရကတင ေတာငဥက လာပေနအမ၌ ကယလနသားေကာငးသရရသညအတက မသားစငထပတထပမ ဝမးနညးေကကမပါေကာငး။

သကနးအထက ေကျာငးသား/ေကျာငးသ ေဟာငးများရနကနအလခအဖ

အနစ

ြမစကးနား ေအာကတဘာ ၁၈

မ ေလး-လား း-ဗနးေမာ-ြမစကးနား လမးေပ ရ

နနြမစခတတား၊ မချမးေဘာ-ဖခ-ရပေဘာ-ေနာငမန

လမးေပ ထခတတားင ထာခတက ၂၀၂၀ ခစ စဆနး

ပငးတင ဖငလစသားရန စစလျကရေကာငး ကချင

ြပညနယအေြခစက တတားအထးအဖ(၁)မ သရသည။

“ဖငလစဖစစေနတ တတားသးစငးက ကချင

ြပညနယအတငးက ြပညသေတအသးများတ လမးပငး

ေတက တတားေတြဖစပါတယ။ ၂၀၂၀ ြပညစ စစပငး

ဇနနဝါရလအတငးမာ ဒတတားသးစငးက ဖငလစသားဖ

စစေနပါတယ။ ပထမတစစငးက မ ေလး-လား း-

ဗနးေမာ-ြမစကးနားလမး ဝငးေမာမနားက ၃၀၂ ေပ

နနြမစခ၊ ထခင ထာခတတားတက ၂၀၂၀ စဆနးပငးတင ဖငလစသားမည

အရညရတ ေလးလမးသား နန ြမစခတတား ြဖစပါတယ။

ကျနတစစငးက မချမးေဘာ-ဖခ- ရပေဘာ-ေနာငမန

လမးေပ မာရတ ေပ ၄၀၀ အရညရ ထခတတားန ေပ

၂၀၀ အရညရ ထာခတတားေတြဖစပါတယ”ဟ တတား

အထးအဖ (၁) မ ဒတယ နကားေရးမး ဦးေစာဇာနညလ

က ေြပာကားသည။ စာမျကာ ၁၀ ေကာလ ၃

မချမးေဘာ-ဖခ-ရပေဘာ-ေနာငမန လမးပငးတင တညေဆာကလျကရသည ထခတတား။

ရနကန ေအာကတဘာ ၁၈

၂၀၁၉ MFF ယ-၁၂ တငးေဒသကးင ြပညနယ

ေဘာလးပငပက ေအာကတဘာ ၁၉ ရက

(ယေန) စတငကျငးပမညြဖစပး အသငးစစေပါငး

၁၇ သငး ယပငမညြဖစသည။

အပစပစများက ေအာကတဘာ ၁၉ ရကမ

၂၅ ရကအထ ကျငးပမညြဖစပး ကာတားဖငနယ

ပစများက ေအာကတဘာ ၂၇ ရက၊ ဆမးဖငနယ

ပစများက ေအာကတဘာ ၂၉ ရက၊ ဗလလပက

ေအာကတဘာ ၃၁ ရကတင သဝဏ ြမကခငးတ

ကငး၌ ကျငးပမညြဖစသည။ ပငပက အပစ

ေလးခခ၍ ကျငးပမညြဖစပး အပစ(က)တင

မေကး၊ ရမးေတာင၊ တနသ ာရ၊ ကယား၊ မ ေလး၊

အပစ(ခ)တင ရမးအေရ၊ မန၊ ေနြပညေတာ၊

ကရင၊ အပစ(ဂ)တင ပခး၊ ရခင၊ ရမးေြမာက၊

ချငး၊ အပစ(ဃ)တင ကချင၊ ဧရာဝတ၊ စစကငး

င ရနကနအသငးတ ပါဝငေနသည။

ဖငပက ေအာကတဘာ ၁၉ ရက (ယေန)

နနက ၈ နာရတင ကျငးပမညြဖစပး အပစ

ပထမေနအြဖစ နနက ၈ နာရခတင တနသ ာရင

ကယား၊ ရမးေတာငင မ ေလး၊ ညေန

၄ နာရတင ပခးင ချငး၊ ရခငင ရမးေြမာက

တ ယပငကစားမညြဖစသည။

ရရင ငး

MFF ယ-၁၂ တငးေဒသကးင ြပညနယေဘာလးပငပ ယေန စတငကျငးပမည

ရနကန ေအာကတဘာ ၁၈

၂၀၂၀ အလပစ အမျးသမးေဘာလး

အာရဇန တတယအဆငေြခစစပ

အပစများ ထကေပ လာပြဖစပး

ြမနမာလကေရးစင အမျးသမး

အသငးသည အပစ(က)တင

ေြမာကကရးယား၊ ေတာငကရးယား၊

ဗယကနမအသငးတင တစအပစ

တညး ကျေရာကခသည။

တတယအဆင ေြခစစပက

အသငးရစသငးြဖင ကျငးပမည

ြဖစပး ေလးသငး စအပစခ၍

ယပငရမညြဖစကာ အပစတစခစမ

အမတအများဆး စသငးစမာ

ေနာကဆးအဆင ေြခစစပသ

စာမျကာ ၁၀ ေကာလ ၁ ၂၀၂၀ အလပစဒတယအဆငေြခစစပတင ြမနမာင အ ယ ေတဆခစ။ ဓာတပ-စးန

ြမနမာအမျးသမးအသငး ယပငမည

၂၀၂၀ အလပစတတယအဆငေြခစစပ အပစများထကေပ ရနကန ေအာကတဘာ ၁၈

အာရပေစာဘားများငင ဒဘငးမ၌

ေအာကတဘာ ၂၃ ရကမ ၂၇ ရကအထ ကျငးပ

မည ကမ ာအဆင စကပအလပစပငပ

(First Global Robotics Olympics 2019) သ

ြမနမာငငကယစားြပ ေကျာငးသား

ေကျာငးသလငယများ ၀င ေရာကယပငမည

ြဖစ ေကာငး သရသည။

အဆပါပငပငပတသက၍ စာနယဇငး

ရငးလငးပက ယေန ညေန ၅ နာရက ရနကနမ

ပနးဘတနးမနယ အမတ ၆၂၈ / ၆၃၆

၁၀ လ ာရ ဖနတးရား၌ ကျငးပခသည။

ေရးဦးစာ ဖနတးရာမ Jes Kaliebe

Petersen က ြမနမာအသငး သားေရာက

ယပငရြခငးငပတသက၍ ရငးလငး

ေြပာကားပး ရနကနတငးေဒသကး

ကရငတငးရငးသား လမျးေရးရာ ဝနကး

ေနာပနးသ ာမျးက ေကျးဇးတငစကား

ေြပာကားသည။

ဆကလက၍ သားေရာကယပငမည

ေကျာငးသားေကျာငးသများက စကပစမးသပ

ေမာငးငြပသကသည။ ယခပငပတင Ocean

Opportunities အမညရ ေခါငးစင ကမ ာ

သမဒ ရာသယဇာတ ညစညမးမ င ကမ ာ

တစဝနးတင အမနတကယကေတေနရေသာ

စနေခ မ တစရပြဖစသည ပငလယသမဒ ရာ

သနရငးေရးလပေဆာငမ က သပြပယပင

ရမညြဖစေကာငး သရသည။

“ဒစပငပမာ အမနးချငးငငေတ

ေတာေတာများများ ပါလာကပဆေတာ မစ

ကထက ပပးစတ၀ငစားစရာေကာငးမာပါ။

အသငးက အဖ၀ငေတအားလး ေသေသချာချာ

ြပငဆငထားကတယ။ ဒပငပအတက

စာမျကာ ၈ ေကာလ ၁

ကမ ာအဆင စကပအလပစပငပသ

ြမနမာေကျာငးသား ေကျာငးသများ ယပငမည

ေကျာကတခါးမနယ၌

လသတမ ကျးလနသအား

ဖမးဆးစ

ြပနလညရနြပသြဖင

သတေပးပစခတဖမးဆး

စာ » ၁၄

စာ » ၁၃

ကာဒြပညသစစများ

တပဆတငေရးအတက

ဆးရးယားထးစစက

တရကဆငးငသားမည

လပြပာစအမ (The Only

Mom) ပရငဇာတကား

စငကာပငင၌

ကျငးပသည ပငပတင

ထးခ နဆများရရစာ » ၂၁

pae? atmuwkbm 19? 2019