ЯНВАРЬ ФЕВРАЛЬ

2013

Группа компаний «АИС» подбивает итоги года

65 программ кредитования и лизинга

Программа Автолояльности АИС – экономьте с клубной картой

Geely – лидер авторынка Украины!

SsangYong Rexton W в Украине!

Встречаем долгожданную новинку MG 6 Sedan!

ГБО Tartarini – новое слово в топливной экономии

Государственные предприятия выбирают ГАЗ!

«АИС Маркет» – прозрачные условия покупки автомобиля с пробегом

С вниманием к Вам, с любовью к автомобилям!

2

3

24 000 проданных автомобилей и десятки новых автоцентров: Группа компаний «АИС»

подбивает итоги 2012 года

Новости компании

Уходящий год был для Группы компаний «АИС» более чем удачным: компания отметила 20-летний юбилей, укрепила лидирующие позиции и увеличила долю на украинском рынке с 8% до 10%. Стратегически важным направлением в развитии

Группы компаний «АИС» является постоянное расши-рение торгово-сервисной сети. Во многом, благодаря реализации этой стратегии, и удалось добиться высо-ких показателей продаж.

По итогам года компания продала около 24 000 ав-томобилей, что составляет почти 10% от общего чис-ла новых автомобилей, реализованных в Украине за период с января по декабрь.

20-летний юбилей Группа компаний «АИС» от-метила продажей 400 000-го автомобиля. Благода-ря отличным результатам продаж модели Geely CK (с начала года было продано 4,5 тыс. этих автомоби-лей), бренд Geely во втором полугодии текущего года вошел в пятерку самых продаваемых автомобилей Украины, а по итогам декабря побил все ожидаемые прогнозы, заняв первую строчку в рейтинге самых продаваемых автомобилей с результатом в 1805 ав-томобилей. Рост по отношению к декабрю 2011 года составил 59,59%.

Что касается новых автомобилей, то в текущем году Группа компаний «АИС» вывела на украинский рынок целый ряд новинок: Geely Norma, LC/LC Cross, MK Cross, SsangYong Rexton W, MG 6, MG 350.

Налаженная работа и профессионализм сотруд-ников позволили Группе компаний «АИС» увеличить продажи на 30%, несмотря на то, что украинский ав-томобильный рынок остался на уровне 2011 года. По-ложительная динамика продаж наблюдается у всех основных брендов компании: Geely, SsangYong и MG.

С начала года компания открыла множество пред-ставительств во всех регионах страны, но самым ве-сомым достижением этого года можно считать откры-тие 4 автоцентров формата 3S (sales, service, spare parts – продажи, ремонт, запасные части). 3S-центры

Renault появились в Одессе, Киеве, Донецке и Запо-рожье. Открытие 3S-центров Renault связано с боль-шим спросом на продукцию этой марки, а также вы-сокими требованиями, которые французы предъявля-ют дилерам.

Особое внимание Группа компаний «АИС» уделя-ет продаже дополнительного оборудования. На сер-висных станциях компании все водители могут сде-лать свой автомобиль неповторимым. Так, в 2012 году компания стала авторизированным продавцом авто-мобильного освещения Philips, JVC и др. Также в 2012 году Группа компаний «АИС» стала эксклюзивным представителем итальянского производителя ГБО Tartarini в Украине. Теперь украинские водители могут ездить больше, а платить меньше. Одним из послед-них достижений компании является получение дилер-ских прав на культовые американские бренды Cadillac и Chevrolet.

Во многом Группа компаний «АИС» выступала нова-тором, и предложила клиентам ряд уникальных услуг, среди которых: «Сервис в кредит», «Круглосуточный прием автомобиля в ремонт», «Продленная гарантия».

Не забывает Группа компаний «АИС» и о помощи нуждающимся. В рамках благотворительного проекта «АИС–Детям» в 2012 году представители Группы ком-паний «АИС» посетила около сорока детских интерна-тов, и привезли подарков на миллионы гривен.

В 2013 году Группа компаний «АИС» собирает-ся расширить торгово-сервисную сеть и провести ре-брендинг ряда автосалонов. Развитие торговой сети, автомагазинов и газобаллонного оборудования оста-нутся приоритетными в развитии компании. Группа компаний также намерена вывести на рынок ряд но-вых моделей, что позволит увеличить продажи и укре-пить позиции.

4Программа лояльности

Постоянные клиенты Группы компаний «АИС» получают скидки до 15%

Запасные части, сервисное обслуживание, продукты страхования и другие услуги – все это можно приобретать со значительными скидками, если оформить карту постоянного клиента Группы компаний «АИС». Программы Автолояльности АИС обещают экономию до 15% при расчете с помощью накопи-тельных дисконтных карт – Silver, Gold и Platinum. Кроме того, все покупатели автомобилей обеспечи-ваются бесплатной услугой «Ассистанс» – сервисом технической помощи в дороге.

Регулярно пользоваться услугами сети «АИС» выгод-но! Каждый, кто оформит покупку на сумму от 500 грн., становится участником Программы Автолояльности и получает индивидуальную дисконтную карту. С этого момента все последующие покупки в сети Группы ком-паний «АИС», будь то услуги или товары, будут обхо-диться до 15 % дешевле. Дисконтные карты делятся на три класса – Silver, Gold и Platinum.

Владельцы дисконтных карт Silver получают скид-ки в размере 5 % на сервисные и страховые услуги, запасные части и материалы, а также специальные условия на покупку второго автомобиля. Карта Silver выдается при покупке товаров и/или услуг на сумму от 500 грн. или же первого автомобиля.

Карты класса Gold предоставляют скидку 10 % на техобслуживание и ремонт, 7 % – на запасные ча-сти, материалы и услуги страхования (кроме пакета «Гражданская ответственность»). Стать владельцем «золотой» карты» можно, сделав покупку на сумму от 10 000 грн. или при покупке второго автомобиля в сети «АИС». При достижении суммы оплат в 10 000 грн. на карте Silver она также получает статус Gold.

Наибольшую экономию получают обладатели карт Platinum. Им доступны скидки 15 % на техобслужива-ние, ремонт и страховые услуги (кроме пакета «Граж-данская ответственность»), 7,5 % – на запчасти и ма-териалы. Карта выдается при разовой оплате в раз-мере от 20 000 грн. или при накоплении этой суммы на карте класса Gold. Также карты Platinum доступны при условии приобретения третьего и более автомоби-лей в сети Группы компаний «АИС».

Чтобы получить дисконтную карту, нужно при оформлении покупки заполнить анкету и передать ее менеджеру. Каждая карта имеет уникальный но-мер. С момента регистрации данные вносятся в цен-тральную базу, и на протяжении 24 часов карта акти-визируется для использования на всех предприяти-ях сети «АИС»: автоцентрах, магазинах автозапча-стей, сервисных центрах, офисах страховой компании.

Срок действия дисконтной карты не ограничен. В случае утери карты она блокируется после обра-

щения ее держателя в информационный центр «АИС» по телефону: 0-800-500-205. Для получения новой кар-ты взамен утерянной необходимо обратиться на лю-бое предприятие Группы компаний «АИС». После за-мены класс карты сохраняется.

Программа Автолояльности АИС распространяется как на частных покупателей, так и на корпоративных клиентов. Последние имеют преимущества при покуп-ке нескольких автомобилей или обслуживании авто-парка – для них действуют специальные условия.

Бесплатная техническая помощь в дороге В рамках Программы Автолояльности каждый по-

купатель автомобиля SsangYong, Geely, MG, Chevrolet Niva, ГАЗ (коммерческий), UAZ Patriot обеспечивается бесплатной услугой информационной и технической поддержки – «Ассистанс». Консультации по разным вопросам, вызов эвакуатора и специальных служб, юридическую поддержку при ДТП, доставку топлива и многие другие услуги диспетчерский центр организует круглосуточно по номеру: (044) 585-98-84.

Наименование услуги Карта Silver Карта Gold Карта Platinum

Покупка запчастей 5 % 7 % 7,5 %

Сервисные услуги 5 % 10 % 15 %

Приобретение второго автомобиля

Максимальный размер розничной скидки,

действующей на момент приобретения

Максимальный размер розничной скидки,

действующей на момент приобретения

Максимальный размер розничной скидки,

действующей на момент приобретения

Страхование 5 % (от баз. тарифа) 7 % (от баз. тарифа) 15 % (от баз. тарифа)

Операции с картами От 500 грн. От 10 000 грн. От 20 000 грн.

5

Неподалеку от Ленинградской площади, по адресу ул. Гродненская, 32 а, распахнула свои двери СТО «АИС-Киев-Днепровский» по обслу-живанию автомобилей Geely, SsangYong, ГАЗ.

Площадь сервисной зоны СТО более 400 кв. м., что позволяет одновременно обслуживать 8 автомобилей. Квалифицированные специали-сты СТО «АИС–Киев–Днепровский» проведут детальную диагностику вашего авто, и в крот-чайшие сроки определят и устранят неисправ-ность.

СТО «АИС–Киев–Днепровский» выполняет работы по гарантийному и послегарантийному обслуживанию и ремонту автомобилей а также осуществляет продажу запасных частей к авто-мобилям.

Новости сети

Открыл двери новый автоцентр Renault

Первое СТО Группы компаний «АИС» открылось на левом берегу Киева!

В шоу-руме автосалона «АИС-Ситроен-Житомир» площадью около 200 м2 представ-лены самые популярные модели марки. Клиен-ты имеют возможность ближе познакомиться и приобрести популярные автомобили Citroen С1, Citroen С3, Citroen С3 Picasso, Citroen C4 New, Citroen С-Elysee и другие.

Отдельная зона отведена под премиум-линейку DS, олицетворяющую собой новый этап в развитии бренда. Модельный ряд Citroen слож-но представить без коммерческой линейки. У клиентов автосалона «АИС-Ситроен-Житомир» есть возможность приобрести коммерческую технику марки, которая давно зарекомендова-ла себя в роли надежного помощника в бизнесе. Житомир, ул. Ватутина, 100.

Новый автосалон Citroen открылся в Житомире

В Запорожье состоялось официальное открытие автоцентра Renault Группы компаний «АИС» – «АИС Запорожье». Автоцентр «АИС Запорожье» стал пя-тым комплексом, который на правах официального дилера Renault Группа компаний «АИС» открыла на протяжении последнего года.

Дилерский центр «АИС Запорожье» создан по концепции 3S (sales, service, spare parts – продажи, сервис, продажа запасных частей), и позволяет кли-ентам получить весь спектр услуг в одном месте. Уютный шоу-рум, сервисная станция и возможность приобретения запасных частей превращают покуп-ку и эксплуатацию автомобиля Renault в настоящий праздник. Запорожье, ул. Южное шоссе, 8.

6Новости сервиса

Фирменный сервис в сети Группы компаний «АИС» – это:

Залог качественного ремонта – в качественном определении неисправности

В сети СТО «АИС» используются самые передовые разработки и технологии в области диагностики, ремонта крупных узлов и агрегатов: • оригинальное диагностическое оборудование дает возможность тестирования автомо-

биля как на месте, так и в движении;• вибростенд для диагностики подвески – возможность быстрого и точного определения

эффективности амортизаторов; • стенд проверки тормозной системы позволяет определить эффективность работы тор-

мозной системы автомобиля;• работы по регулировке развала-схождения осуществляются на современном компью-

терном стенде.В сети СТО «АИС» действует специальная программа лояльности для постоянных Клиентов.

В сети СТО «АИС» предоставляется гарантия на все виды работ и запчастейсогласно украинскому законодательству и гарантийной политике производителей.

• гарантия Вашей безопасности и безопасности Ва-ших близких;

• Ваш комфорт и экономия времени;• индивидуальное отношение и максимальное вни-

мание к Вам и Вашим проблемам;• добросовестность, честность и порядочность при

выполнении работ;• техническая поддержка производителей и передо-

вые технологии в области диагностики и ремонта;• современный специальный инструмент и диагно-

стическое оборудование;• широкий спектр предоставляемых услуг: от про-

стых ремонтов и технического обслуживания до сложных ремонтов крупных узлов и агрегатов;

• предоставление гарантии по всей сети фирмен-

ного сервиса ГК «АИС» на выполненные работы, запасные части и комплектующие;

• наличие у технического персонала соответствую-щей литературы, документации и программного обеспечения для ремонта и обслуживания авто-мобилей;

• дополнительный выходной контроль качества вы-полненной работы с выдачей талона выходного контроля со всеми рекомендациями и персональ-ной подписью ответственного сотрудника СТО;

• квалифицированные специалисты, мастера, гото-вые в любую минуту прийти Вам на помощь;

• наличие накопительной системы скидок и гиб-ких условий программы Лояльности для клиентов Группы компаний «АИС».

• гарантийное и постгарантийное обслуживание автомобилей Citroёn, SsangYong, Geely, MG, ГАЗ (легковые, коммерческие, спецтехника), Chevrolet Niva, УАЗ, МАЗ, КАМАЗ, ав-тобусов ПАЗ, а также мототехники Polaris;

• диагностика и ремонт двигателя и ходовой части;• проверка/чистка топливной системы;• ремонт механических коробок передач;• регулировка углов развала и схождения колес;• шиномонтаж, балансировка колес;• компьютерная диагностика;• ремонт электронного оборудования;• обслуживание и ремонт систем автокондиционирования;• восстановительный ремонт после ДТП: сварка, рихтовка, восстановление геометрии

кузова, подбор краски и покраска автомобиля, составление калькуляций для страхо-вых компаний;

• мойка автомобиля, химчистка салона, мойка двигателя, удаление следов от насекомых, чистка дисков;

• проверка технического состояния автомобилей во время государственного техническо-го осмотра;

• установка дополнительного оборудования, ГБО, автозвука, противоугонных и охранных систем, шумоизоляция салона, тонировка стекол;

• продажа оригинальных запасных частей;• продажа запчастей ведущих производителей;• продажа аксессуаров;• предпродажная подготовка автомобилей;• обслуживание автомобилей свыше 3,5 т, а также специальных автомобилей.

На фирменном сервисе «АИС» предоставляется весь спектр сервисных работ и диагностики автомобилей:

7Финансовые новости

Кредитно-лизинговое меню от «АИС»Банк, кредитная программа Марка автомобилей Минимальный

первый взнос Срок

кредита Процентная

ставка Разовая комисcия

Ежемесячная комисcия

«Астра Банк», «Страховий» Легковые автомобили От 10 % До 7 лет 19,49 % Отсутствует Отсутствует«Укрсоцбанк», «Кредит на придбання нових авто» Легковые автомобили От 10 % До 7 лет От 0,00 % От 0 % Отсутствует

«Укрсоцбанк», «Кредит на покупку комерційної техніки» Коммерческие автомобили От 15 % До 5 лет 15,00 % От 0 % Отсутствует«Укрсоцбанк», «ГАЗ - Фінанс» ГАЗ От 30 % До 3 лет От 0,01 % От 0,99 % Отсутствует

«Укрсоцбанк», «Зимовий кредит» Легковые автомобили От 25 % До 7 лет От 0,01 % 3,99 % Отсутствует

«Русский стандарт», «1/1/1» Легковые автомобили От 10 % 5 лет 1 % 1 % 1 %

«Русский стандарт», «3/2/1» Легковые автомобили От 10 % 5 лет 3 % 2 % 1 %

«Русский стандарт», «Честный кредит» Легковые автомобили От 10 % До 5 лет От 13,39 % 2,5 % 0,1 %

«Пиреус Банк», «Автомобиль в кредит» Легковые автомобили От 25 % До 7 лет От 22 % 2 % Отсутствует

«Всеукраинский Банк Развития» «Авто драйв» Легковые и коммерческие автомобили От 10 % До 7 лет 15,5 % От 0 % 0,3 %

«Всеукраинский Банк Развития»Легковые, коммерческие, грузовые

автомобили, прицепы, автобусы, микроавтобусы

От 20 % До 5 лет 19 % Отсутствует Отсутствует

«Фольксбанк», Партнерская программа с ГК«АИС» Легковые автомобили, ГАЗ, ВАЗ От 10 % До 7 лет 18,8 % 2 % Отсутствует

«Банк Кипра», «Авто Прайм» Легковые автомобили От 20 % До 7 лет От 19,5 % 2,99 % Отсутствует

Банк «Финансы и Кредит», «Автомобиль в кредит» Легковые и коммерческие автомобили От 10 % До 7 лет От 13 % 2,99 % 0,6 %

«Кредобанк», «Автостарт» Легковые и коммерческие автомобили От 20 % До 5 лет От 20,9 % 2,99 % + 199 грн. Отсутствует

«Кредобанк», «Кредоавто 10%» Легковые и коммерческие автомобили 10 % До 7 лет От 12,99 % 2,99 % +199 грн. Отсутствует

«Кредобанк», «Кредоавто 35%» Легковые и коммерческие автомобили 35 % До 7 лет От 12,49 % 2,99 % + 199 грн. Отсутствует

«Кредобанк», «Доступный» Легковые и коммерческие автомобили От 10 % До 7 лет От 13,99 % 2,99 % + 790 грн. Отсутствует

«Кредитпромбанк» «Кредит для физических лиц на покупку авто» Легковые автомобили От 20 % До 5 лет От 17,99 % 2, 99 % Отсутствует

«Кредитпромбанк», «Кредит на покупку коммерческих транспортных средств» Легковые и коммерческие автомобили От 20 % До 5 лет От 25 % 1 % Отсутствует

«ПУМБ», Партнерская программа «АИС» Легковые и коммерческие автомобили От 9 % До 7 лет От 11,99 % 2,49% Отсутствует

«ПУМБ», «Оптимальный +» Легковые и коммерческие автомобили От 9 % До 7 лет От 17,99 % 2,99 % Отсутствует

«Банк Кредит Днепр» Акционные условия Легковые автомобили От 15 % До 7 лет От 1 % От 0 % Отсутсвует

«Банк Кредит Днепр» Страхование в аккредитованных СК Легковые автомобили От 15 % До 7 лет От 20 % 2,99 % Отсутствует

«Банк Кредит Днепр»Страхование в любой СК Легковые автомобили От 30 % До 7 лет От 25 % 1,99 % Отсутствует

«Ощадбанк», «Автокредитование» Легковые автомобили, ГАЗ От 15 % До 7 лет От 12,89 % 2,5 % Отсутствует

«Укргазбанк», Партнерская программа с ГК«АИС»Легковые и коммерческие автомобили,

автобусы, микроавтобусы, грузовые автомобили

От 10 % До 7 лет От 16,2 % 3 % Отсутствует

«Укргазбанк», «Транспортные средства для бизнеса» Коммерческие автомобили От 20 % До 5 лет 17,1 % 3 % Отсутствует

«Укрбизнесбанк», «Автокредит на новое авто» Легковые автомобили, ГАЗ От 10 % До 7 лет 12,99 % 1,5 % 0,39 %

«Сбербанк России», «Стандарт» Легковые и коммерческие От 30 % До 5 лет От 15,99 % 2 % Отсутствует

«Идея Банк», «Привабливий» Легковые и коммерческие От 30 % До 7 лет От 3,99 % 2,89 % + 1189 грн Отсутствует

«Идея Банк», «Дотупний» Легковые и коммерческие От 10 % До 7 лет От 11,99 % 2,89 % + 1189 грн Отсутствует

«Идея Банк», «Кредит на авто 50/50» Легковые и коммерческие 50 % 1 год От 4,99 % 2,89 % + 1189 грн 0,99 %

«Идея Банк», «Коммерческие автомобили» Коммерческие автомобили до 4 т От 20 % До 5 лет От 18,99 % 2,89 % + 1189 грн Отсутствует

«Эрсте Банк», «Авто в кредит» Легковые автомобили От 25 % До 7 лет От 16,49 % 1,99 % Отсутствует

«Эрсте Банк», «Кредит на авто для коммерческого использования» Коммерческие автомобили От 35 % До 7 лет От 16,99 % 2 % Отсутствует

«Креди Агриколь Банк», «Citroen Financial Service» Citroen От 15 % До 7 лет От 0 % 2,5 % Отсутствует

«Креди Агриколь Банк», «Renault Finance» Renault От 30 % До 5 лет От 0 % 2,5 % Отсутствует

«Креди Агриколь Банк», «Hyudai Finance Hyudai От 15 % До 7 лет От 7,7 % 2,5 % Отсутствует

«Бизнес Стандарт», «Автосалон» Легковые и коммерческие автомобили От 25 % До 5 лет 1,99 % 1,99 % 0,99 %

«Бизнес Стандарт», «Прямуй до мрії» Легковые и коммерческие автомобили От 25 % До 5 лет От 15,99 % 1,99 % Отсутствует

«Дельта Банк», «Зимняя акция» Легковые и коммерческие автомобили От 20 % До 7 лет От 0,01 % 3,5 % Отсутствует

«Дельта Банк», «Одиничка» Легковые и коммерческие автомобили От 50 % До 5 лет 1 % 1 % 1 %

«Правекс-Банк», Автокредитование Легковые и коммерческие автомобили От 20 % До 7 лет От 16,99 % Отсутствует Отсутствует

«Правекс-Банк», Акционные условия Легковые и коммерческие автомобили От 20 % До 7 лет От 4 % Отсутствует Отсутствует

«Правекс-Банк», Продукт Pravex-Drive + Легковые и коммерческие автомобили От 40 % До 3 лет От 22 % Отсутствует Отсутствует

VAB Лизинг Все автомобили От 20 % До 5 лет От 12 % Отсутствует Отсутствует

«Уникредитлизинг» Все автомобили От 20 % До 7 лет От 11 % От 1,2 % Отсутствует

«Ленд - лиз» Все автомобили От 20 % До 3 лет От 12 % 2,2 % Отсутствует

«Евролизинг» Все автомобили От 25 % До 3 лет От 12 % Отсутствует Отсутствует

«Автолизинг-Плюс» МАЗ, КАМАЗ От 25 % До 2 лет От 12 % 700 грн. + 2 % Отсутствует

«Украинский Лизинговый Фонд»* Все автомобили От 25 % До 3 лет От 4,5 % Отсутствует Отсутствует

«Вестлизинг» МАЗ, КАМАЗ, ПАЗ От 20 % До 4 лет От 4 % Отсутствует Отсутствует

«Уникредитлизинг», «ГАЗ-Финанс» ГАЗ От 20 % До 7 лет От 11 % 1,2 % Отсутствует

«Финансы и кредит», «ГАЗ-Финанс» ГАЗ От 30 % До 3 лет От 0,01 % от 0,99 % Отсутствует

«ЛД - Лизинг» Все автомобили От 25 % До 3 лет От 12,5 % 1,5 %

«Элемент-Лизинг» Коммерческие автомобили до 3,5 т,ГАЗ От 15 % До 3 лет От 6,28 % От 2 % Отсутствует

«Энмарк» Все автомобили От 15 % До 3 лет 15 % Отсутствует Отсутствует

«Идея банк», «Авто с пробегом» Автомобили с пробегом 20 % До 7 лет 17,99 % 1189 грн. + 2,99 % Отсутствует

«Укрсоцбанк», «авто с пробегом» Автомобили с пробегом 20 % До 5 лет 24 % 2 % Отсутствует

«Банк Кипра», «Авто с пробегом» Автомобили с пробегом 50 % До 5 лет 19,5 % 2,99 % Отсутствует

«Кредобанк», «Кредит на покупку авто с пробегом» Автомобили с пробегом 30 % До 7 лет 17,49 % 3 % + 150 грн. Отсутствует

«Ощадбанк», «Авто с пробегом» Автомобили с пробегом 30 % До 7 лет 15 % 150 грн. Отсутствует

«Украинский Бизнес Банк», «Авто с пробегом» Автомобили с пробегом 15 % До 5 лет 12,99 % 1,5 % 0,39 %

Условия действительны по состоянию на 13.01.2013

*Лизинговая компания при проверке клиента не оценивает его финансовое состояние (проверка согласно скоринговой карте)

8

MK New

АвтоплощадкаGeely

С-класс, дв. 1,5 л, 94 л. с. (технология Toyota). Комплектация Basic: ЦЗ с ДУ, кон-диционер, гидроусилитель руля, электро-стеклоподъемники всех дверей, электро-подогрев заднего стекла, противотуманные фары. Comfort дополнена ABS+EBD, CD-проигры ва тель, легкосплавными дисками. Макси мальная комплектация Impress до-полнена подушками безопасности водителя и пассажира.

Седан, 1,5л, 94 л. с. Комплектация basic Plus: 5МКПП, ги-дроусилитель руля, центральный замок, электропривод передних и задних окон, электропривод и подогрев зеркал, конди-ционер, противотуманные фары, легко-сплавные диски, бампера и зеркала в цвет кузова, хромированные дверные ручки, ABS+EBD, травмобезопасная рулевая ко-лонка, CD+MP3.В комплектации Comfort дополнительно также установлены Airbag 2 шт. (водителя и пассажира). В комплектации Impress до-полнительно установлен электролюк.

Возможна установка ГБО

Цены на модели 2012 г. 2013 г.CK-2, Norma 57 900 грн. 58 900 грн.CK-2, Basic 62 900 грн. 64 900 грн.CK-2, Comfort 64 900 грн. 66 900 грн. CK-2, Impress 66 900 грн. 68 900 грн.AC-GE-CK-СМД 75 000 грн. 75 000 грн.

Цены на модели 2012 г. 2013 г.MK New, Basic Plus 77 900 грн. 79 900 грн.MK New, Comfort 80 900 грн. 82 900 грн.MK New, Impress 83 900 грн. 85 900 грн.

Хэтчбек, 1,4 л, 94 л. с.Комплектация basic plus: 5МКПП, централь-ный замок, электропривод зеркал, перед-них и задних окон, передние и задние про-тивотуманные фары, кондиционер, легко-сплавные колесные диски, заводская тони-ровка заднего стекла, двухцветный бампер, дополнительный обвес кузова, CD+MP3 магнитола, двухцветный тканевый салон, подлокотник переднего ряда, подстаканни-ки для пассажиров заднего ряда, ABS+EBD, гидроусилитель руля, передние подушки безопасности водителя и пассажира. Ком-плектация Comfort дополнена салоном из комбинированной кожи, электролюком.

Седан, двигатель 1,8 л, 127 л. с. Комплектация basic: 5МКПП, гидроусили-тель руля, электрозеркала заднего вида с подогревом, электростеклоподъем-ники передних и задних окон, передние противотуманные фары, подлокотники передний и задний, легкосплавные диски, кондиционер, электронная противоугон-ная система 3-точечные регулируемые по высоте ремни безопасности передних сидений с преднатяжителем, ABS+EBD. Комлектация Comfort дополнена подушка-ми безопасности водителя и переднего пас-сажира, климат-контролем, парктроником, CD+MP3+USB+SD.

Цены на модели 2012 г. 2013 г.MK-CROSS, Basic Plus 85 900 грн. 89 900 грн.MK-CROSS, Impress 90 900 грн. 94 900 грн.

Возможна установка ГБО

Седан; двигатель 1,8 л, 127 л. с.Комплектация Basic: 5МКПП, электропри-вод боковых зеркал; электростеклоподъ-емники передних и задних окон; централь-ный замок; кондиционер; гидроусилитель руля; CD-проигрыватель + MP3; электро-подогрев заднего стекла; дополнительный стоп-сигнал; металлические диски колес с колпаками; ABS+EBD; тормоза передние и задние дисковые, подушки безопасно-сти водителя и пассажиров; передние и за-дние противотуманные фары. Комплекта-ция Comfort дополнена кожаным салоном и задним парктроником, климат-контролем.

EmgrandЦены на модели 2012 г. 2013 г.EC7, Basic 109 900 грн. 112 900 грн.EC7 AT, Basic 124 900 грн. 124 900 грн.EC7, Comfort 113 900 грн. 116 900 грн.EC7AT, Comfort 127 900 грн. 127 900 грн.

Возможна установка ГБО

Хэтчбек 1,8 л, 127 л. с.Комплектация basic: 5МКПП, центральный замок, электропривод зеркал, передних и задних окон, датчик света, передние и задние противотуманные фары, климат-контроль, парктроник, легкосплавные ди-ски, ремни безопасности передних и задних сидений, регулируемые по высоте с пред-натяжителями и ограничителями усилия, ABS+EBD, 2 Airbag. Комплектация Comfort дополнена электрическими регулировками сиденья водителя, электролюком, боковы-ми подушками безопасности и подушками безопасности занавесочного типа.

EmgrandЦены на модели 2012 г. 2013 г.EC-7RV, Basic 110 900 грн. 113 900 грн.EC7RV AT, Basic 125 900 грн. 125 900 грн.EC7, Comfor 114 900 грн. 117 900 грн.EC7RV AT, Comfort128 900 грн. 128 900 грн.

Возможна установка ГБО

Хэтчбек; двигатель 1.3; механическая КПП (5); электропривод боковых зеркал; элек-тростеклоподъемники передних дверей; до-полнительный стоп-сигнал; центральный замок; кондиционер; гидроусилитель руля; радио+AUX 4 динамика; складываемые за-дние сидения 1/3 к 2/3; передние и задние противотуманные фары, тканевая обивка сидений.Comfort: ABS+EBD+ CD+MP3, легкосплавные диски R14, подушки безопасности водителя и пассажиров.

Цены на модели 2012 г. 2013 г.LC, Basic 69 900 грн. 69 900 грн.LC, Comfort 73 900 грн. 73 900 грн.

Возможна установка ГБО

Хэтчбек; двигатель 1.3; механическая КПП (5); электропривод боковых зеркал; элек-тростеклоподъемники передних и задних дверей; дополнительный стоп-сигнал; на-весное запасное колесо в чехле сзади; де-коративные релинги; декоративный пла-стиковый обвес; центральный замок; конди-ционер; гидроусилитель руля; радио+AUX 4 динамика; складываемые задние сидения 1/3 к 2/3; передние и задние противотуман-ные фары, тканевая обивка.Comfort: ABS+EBD, подушки безопасности водителя и пассажиров, CD+MP3+SD Card+6 динамиков, легкосплавные диски R14.

Цены на модели 2012 г. 2013 г.LC Cross, Basic 73 900 грн. 73 900 грн.LC Cross, Comfort 79 900 грн. 79 900 грн.

Возможна установка ГБО

Возможна установка ГБОВозможна установка ГБО

Цены на модели 2012 г. 2013 г.SL, Basic 97 900 грн. 99 900 грн.SL, Comfort 102 900 грн. 104 900 грн.

Geely новости

Geely – первый!По результатам декабря Группа компаний «АИС» реализовала 1805 автомобилей марки Geely. Это

позволило бренду занять первое место в рейтинге самых продаваемых автомобилей Украины.Марка Geely стремительно и уверенно завоевывает украинский рынок, поднимаясь все выше и выше в рей-тинге. В декабре 2012 года Geely стал лидером продаж среди всех автомобильных марок. Было реали-

зовано 1805 автомобилей, а рост по отношению к декабрю 2011 года составил 59,59%.

Секрет феноменального успеха Geely – доверие покупа-телей к бренду, самая демократичная цена на украинском рынке, большой выбор моделей и комплектаций, а также богатое оснащение уже в базовой версии: подобным соче-танием не может похвастаться ни один другой автомобиль. При этом качество автомобилей Geely постоянно повышает-ся, удовлетворяя запросы все более широкой аудитории, а регулярное пополнение модельного ряда позволяет каждо-му найти то, что ему нужно.

Свидетельство качественного рывка – седан D-класса Geely Emgrand EC7, который был признан самым безо-пасным автомобилем китайского производства европей-ской комиссией по проведению независимых краш-тестов EuroNCAP: ему было присвоено 4 звезды из 5-ти макси-мальных, что является первой наивысшей оценкой за все время участия китайских автомобилей в тестах. Также за-служивают внимания две новые модели – Geely LC и Geely LC Cross. Geely LC стал первым китайским автомобилем А-класса, получившим 5 звезд за безопасность по резуль-татам краш-теста C-NCAP. Очередное пополнение модель-ного ряда ожидается летом 2013 года – на украинском рын-ке появится Geely GX 7, получивший 5+ на краш-тестах C-NCAP – аналога европейского E-NCAP.

Благодаря всем этим качествам бренд Geely в декабре 2012 года обошел всех в рейтинге, уверенно и заслуженно отвоевывая значительную долю рынка.

Все вышеперечисленные факторы привели к тому, что в декабре 2012 года спрос на автомобили Geely достиг пика: всего в этом месяце было реализовано 1805 авто-мобилей. Для сравнения: в декабре 2011 года было про-дано 1131 единицы техники. И если в декабре 2012 года бренд Geely занимал 10 строчку рейтинга, но в этом году резкий скачек на первое место в очередной раз подтвер-дил востребованность автомобилей на украинском рынке.

Напомним, что эксклюзивным импортером бренда Geely в Украине является Группа компаний «АИС», которая предлагает своим клиентам широкий выбор качественных и надежных автомобилей – Geely MK, Geely CK-2, Geely Emgrand EC7 (седан и хэтчбек), Geely SL, Emgrand, Geely MK Cross и Geely LC и Geely LC Cross.

10Автоплощадка

SsangYong Rexton W в Украине!Благодаря элегантному экстерьеру, комфортному салону, новому дизельному двигателю и ряду со-

временных систем безопасности, третий представитель в линейке Rexton по праву претендует на зва-ние внедорожника премиум-класса.

SsangYong

Rexton IIВнедорожник рамный, 2.7TDi (165 л. с.), лицензия Mercedes-Benz, 5МКПП, 5АКПП (T-Tronic), переключение передач на руле Thumbs-Up, легкосплавные диски, тони-рованные стекла, ABS, EBD, ESP, 4WD Part-Time, AWD, климат-контроль, датчик дождя/света, электро пакет, электропривод передних сидений с памятью положений, подогрев передних сидений, круиз-контроль, CD с управ-лением на руле, парктроник, рейлинги.

Внедорожник рамный 2,7 Xdi (165 л.с.), лицензия Mercedes-Benz, 5MКПП, 5AКПП (T-Tronic), управление КПП на рулевом колесе (Thumbs Up), легкосплавные ди-ски, тонированные задние стекла, ABS, EBD, ESP, ARP, HDC, FTCS, BAS, подключаемый полный привод (Part-Time), климат-контроль, датчик дождя/света,подогрев передних сидений, круиз-контроль, CD(управление ау-диосистемой на рулевом колесе), парктроник, рейлинги.

Rexton Wот 227 000 грн. от 245 000 грн.New Kyron Внедорожник рамный, 2.0TDi (141 л. с.), 2.3i (150 л. с.) ли-цензия Mercedes-Benz, 5МКПП, 6АКПП, легкосплавные ди-ски, тонированные стекла, ABS, EBD, ESP, 4WD Part-Time, климат-контроль, датчик дождя/света, электропакет, пере-ключение передач на руле Thumbs-Up, электропривод пе-редних сидений, подогрев передних и задних сидений, круиз-контроль, CD с управлением на руле, парктроник, люк с электро приводом, рейлинги.

от 178 000 грн.

ActyonВнедорожник рамный, 2.0TDi (141 л. с.), лицензия Mercedes-Benz, 5МКПП, 6АКПП, легкосплавные диски, тонированные стекла, ABS, EBD, ESP, 4WD Part-Time, климат-контроль, электропакет, электропривод и подогрев передних сиде-ний, CD с управлением на руле, парктроник, рейлинги.

Korando Кроссовер, e-XDi 2,0 (175 л. с.) дизельный двигатель, G20DF 2,0 (149 л. с.) бензиновый двигатель, 6МКПП, 6АКПП, ABS, EBD, ESP, ARP, HDC, FTCS, BAS, ESS, HSA, климат-контроль, круиз-контроль, датчик света/дождя, электропакет, электропривод и подогрев передних сидений, фронтальные, боковые подушки безопасности + шторки, парктроник, рей-линги, спойлер, 2DIN CDP с MP3 и USB PORT + регулировка акустикой на рулевом колесе, атермальное стекло (ветровое стекло, передние стекла) + тонированное стекло (задние двери, дверь багажника), обивка сидений – комбинирован-ная кожа, панорамный люк с электроприводом.

Actyon Sports Пикап рамный, 2.0TDi (141 л. с.), лицензия Mercedes Benz, 6АКПП, легкосплавные диски, ABS, EBD, круиз-контроль, климат-контроль, электропакет, электропри-вод и подогрев передних сидений, R18 255/60, обивка салона – комбинированная кожа, CD + управление адио-системой на рулевом колесе, парктроник.

от 169 000 грн. 212 900 грн. от 175 000 грн.

Значительные изменения заметны в передней ча-сти автомобиля: новый бампер, видоизмененная фальш-радиаторная решетка и новая оптика. Видно, что автомо-биль стал больше, и благодаря современному внешнему виду издалека заметен на дорогах.

SsangYong Rexton W обладает прекрасной устойчиво-стью и прочным сцеплением с дорогой. Этот внедорожник дарит незабываемые впечатления от вождения и полную уверенность в любых дорожных условиях – как на гладком асфальте, так и на бездорожье. Под капотом у SsangYong Rexton W один из лучших в своем классе дизельный мотор третьего поколения объемом 2,7 литров, мощностью 165 л.с. и все это по цене от 245 000 грн.

На выбор доступны комплектации с 5-ступенчатой ме-

ханической коробкой передач, а также с 5-ступенчатой ав-томатической трансмиссией. АКПП определяет оптималь-ные моменты переключения для большей плавности дви-жения и эффективного расхода топлива.

Режим работы 4WD High позволит комфортно чувство-вать себя на льду и легком бездорожье, а 4WD Low уве-ренно справится с любым дорожным покрытием. Любите-ли бездорожья также оценят пакет «плохие дороги», вклю-чающий антигравийное покрытие днища, усиленную под-веску, передние и задние подкрылки, а в трудную минуту на помощь водителю SsangYong Rexton W придут системы ABS и EBD. Все модификации оснащены 6 динамиками, ан-тенной на крыше, CD+RADIO+USB MP3 (AUX) + Bluetooth, RDS, а также системой управления аудиосистемой на ру-левом колесе. Топовые комплектации автомобиля, цены на которые стартуют с отметки 295 900 грн., оснащены систе-мами безопасности ESP, ARP, HDC, и BAS. Усиленная рам-ная конструкция кузова и высокопрочная стальная балка в дверях, обеспечивают дополнительную защиту водителя и пассажиров.

Для удобства погрузки длинномерных грузов у авто-мобиля есть открываемое стекло задней двери. Благо-даря складывающимся задним сидениям, в багажнике SsangYong Rexton W хватит места, чтобы взять с собой в дорогу все самое необходимое.

SsangYong Rexton W – идеальный автомобиль для уве-ренных водителей, которые ценят комфорт, любят иннова-ции и постоянное совершенствование.

11Допоборудование SsangYong

Примечание: проиллюстрированы образцы основных товаров и позиций. Наличие и ассортимент уточняйте у продавцов-консультантов.

Фаркоп Bosal VFM (с электрокомплектом) код товара: 42653, 48605

Ковры в салон код товара: 128826

Модельные чехлы на сиденья автомобиля

код товара: 14609

Rexton

Накладка на противотуманные фары

код товара: 131690

Накладка переднего бамперакод товара: 132237

Накладка ручки двери

Код товара: 131689 Боковые подножкиКод товара: 131687

Коврик багажника Накладка бампера Код товара: 136333

Код товара: 132238

Накладка на зеркалаКод товара: 131692

Накладка заднего бампера

Код товара: 132238

Молдинг фонаря заднего Накладка на лючек бензобакаКод товара: 131688

Код товара: 131691

12Допоборудование SsangYong

Kyron

Защита картера

код товара: 56158

Боковые подножки

код товара: 131066

Мультимедийная система New Kyron (Интернет, Аndroіd)

код товара: 140076

Модельная защитная дуга передняя высокая (D=60 мм) код товара: 127816

Модельная защита порогов (D=80 мм) код товара: 127818

Модельная защитная дуга задняя низкая (D=60 мм) код товара: 127819

Модельная защитные уголки заднего бампера (D=48 мм) код товара: 127820

мет

алл

ич

ески

й о

бве

с

Модельная защитная дуга передняя высокая (D=60 мм) код товара: 127807

Модельная защитная дуга под штатный порог (D=60 мм) код товара: 127810

Модельная защитная дуга задняя низкая (D=60 мм) код товара: 127811м

етал

ли

чес

кий

об

вес

Группа компаний «АИС» представляет собственные автомобильные компрессоры

Группа компаний «АИС» рада сообщить, что в торгово-сервисной сети по всей Украине начались продажи авто-мобильных компрессоров, выпускаемых под собственным брендом Стоп&Гоу. Компрессоры B190 и B210 отличаются высокой надежность и доступной ценой.

Все водители рано или поздно сталкиваются с необхо-димостью подкачки шин в дороге, и важно, чтобы в этот мо-мент под рукой были надежные и простые в эксплуатации автомобильные компрессоры, которые не боятся ни холо-да, ни жары.

Процесс подкачки шин с помощью автомобильных ком-прессоров Стоп&Гоу B190 и Стоп&Гоу B210 занимает всего несколько минут и не требует вмешательства водителя. Ав-томобилисту достаточно подключить компрессор к шине, и нажать кнопку.

Компрессоры работаю от автомобильного прикуривате-ля, и дополнительно оснащены фонарями, которые позво-ляют без труда подкачивать шины даже ночью.

Модели Стоп&Гоу B190 и Стоп&Гоу B210 уже продаются в торгово-сервисной сети по всей Украине

Компрессор с цифровым датчиком

давленияСтоп&Гоу B190

код товара АХ 144460

Компрессор двухмоторный

с аккумуляторомс цифровым

датчиком давленияСтоп&Гоу B210

код товара АХ 144913

13Новости компании

В Украине появился обновленный седан Geely CK2 по цене от 57 900 грн.

После фейслифтинга автомобиль получил новую переднюю оптику, передний бампер, приборную панель, рычаг КПП, антенну и видоизмененные задние фонари.

Приятная новость для тех автомобилистов, которые решили начать 2013 год с покупки нового автомобиля Geely: в сети автосалонов Группы компаний «АИС» по-явился обновленный седан Geely CK2, цены на который стартуют с отметки 57 900 грн!

Хорошие технические характеристики, высокая на-дежность и доступная цена сделали автомобили Geely одними из самых популярных на украинском рынке, а модель Geely CK2 уже стала настоящим бестселлером.

Geely CK2 – многофункциональный семейный седан, который оптимален для самого широкого круга автомо-билистов: от столицы до небольших райцентров и сел, ведь автомобили Geely удобны в эксплуатации, прак-

тичны, недороги в обслуживании и уже шесть лет пре-красно доказывают свое качество украинскому потре-бителю!

Все комплектации автомобиля оснащаются 1,5-ли-тровым бензиновым двигателем мощностью 94 л.с. В смешанном цикле расход топлива составляет всего 7 л/100 км пути. Максимальная скорость автомобиля –

160 км/час.Внешне новый Geely CK2 отличается от предше-

ственника обновленной передней и задней оптикой, из-мененным передним бампером и новой антенной.

Заметны различия и в салоне авто, а именно – но-вая приборная панель и рычаг коробки переключения передач.

Передняя независимая подвеска McPherson и задняя независимая многорычажная подвеска обеспечат во-дителю и пассажирам Geely CK2 комфорт на дорогах с

практическим любым покрытием.Всего доступны 4 комплектации автомобиля, самая

доступная из которых – Norma – стоит всего 57 900 грн. За эти деньги покупатель получит надежную, комфорт-ную и неприхотливую иномарку.

За 62 900 грн. вы можете владельцем Geely CK2 в комплектации Basic, в которую включены кондиционер, гидроусилитель руля, центральный замок с дистанцион-ным управлением, а также электростеклоподъемники передних и задних стекол. Что касается версии Comfort за 64 900 грн., то она дополнительно оснащена систе-мами АBS, EBD, а в состав аудио-системы входит CD Radio + 4 динамика. В комплектации Impress (стоимость 66 900 грн.) автомобиль также оснащается подушкой безопасности водителя и переднего пассажира.

14

MG

MG 350Седан, 1.5L VCT (5 МКПП, 4 АКПП)Комплектация: MT Standard: ABS, EBD, BA, CBC, 2 подушки безопасности, пакет «плохие дороги», кондиционер, бортовой компьютер, иммобилайзер, ISOFIX, фильтр салона, регулировка рулевой колонки по вы-соте, стеклоподъемники с электроприводом, перчаточный ящик с функцией охлаждения, стальные диски R16, CD+MP3+Tuner+6 ди-намиков, антенна, USB-зарядка для мобиль-ного телефона.

MG6 Седан, MG 1.8VCT (5МКПП/АКПП)Комплектация: MT Standard: ABS, EBD, BA, 2 подушки безопасности, пакет «пло-хие дороги», бортовой компьютер, много-функциональный дисплей, кондиционер, иммобилайзер, ISOFIX, электрорегулировка зеркал заднего вида, стальные диски R16, CD+USB+MP3+Tuner+6 динамиков, антенна.

MG 550Седан, 1.8 (5 МКПП/АКПП)Комплектация STD MT: ABS, EBD, BA, 2 подушки безопасности, пакет «плохие до-роги», кондиционер, бортовой компьютер, многофункциональный дисплей, иммоби-лайзер, ISOFIX, обогрев и электропривод зеркал заднего вида, Park-tronic, стальные диски R16, управление аудиосистемой на рулевом колесе, CD + USB + MP3 + TUNER + 8 динамиков, антенна.

MG 6Хэтчбек, 1.8VCT (5 МКПП/АКПП)Комплектация: MT Standard: ABS, EBD, BA, 2 подушки безопасности, пакет «пло-хие дороги», бортовой компьютер, много-функциональный дисплей, кондиционер, иммобилайзер, ISOFIX, электрорегули-ровка зеркал заднего вида, стальные ди-ски R16, CD+USB+MP3+Tuner+8 динами-ков, антенна.

от 136 900 грн. от 142 900 грн. от 114 900 грн. от 148 900 грн.

Автоплощадка

15Новости рынка

В Украине начинаются продажи автомобиля MG 6 Sedan!

Популярный автомобиль марки Morris Garages примерил новый тип кузова. Цена новинки стартует от 148 900 грн.

После громкого успеха фасбека MG 6, вывод на рынок модели MG 6 в кузове седан был делом времени, и это время наступило. Официальный импортер MG в Украи-не, которым является Группа компаний «АИС», представ-ляет новую модель – MG 6 Sedan.

В Украине на сегодняшний день представлены три модели бренда, которые были выведены на украинский рынок в прошлом году, а именно яркий и современный MG 350, стильный и технологичный MG 550, и, конечно, флагман бренда – фастбек MG 6.

Автомобили именитого британского бренда пришлись по душе украинцам, и на протяжении 2012 года владель-цами автомобилей марки MG стали 410 человек. Хоро-ший результат для абсолютно нового и мало известно-го украинскому потребителю бренда. Тенденция роста продаж наблюдалась на протяжении всего года, по мере того, как росло доверие к бренду MG. Бренд MG в де-кабрьском рейтинге поднялся на 5 позиций и увеличил свои продажи в 2 раза по сравнению с ноябрем. Рост продаж в декабре связан с выводом на рынок MG 350, на который пришлась половина продаж в декабре.

Цифры говорят сами за себя, продажи автомобилей MG за 12 месяцев в 2012 году выросли более чем на 100% по отношению к 12 месяцам 2011 года, в декабре продажи выросли на 150% по отношению к ноябрю это-го года и на 186 % по отношению к декабрю 2011 года.

MG 6 Sedan – автомобиль, в котором воплотился бла-городный и сдержанный дизайн в сочетании с техно-логичностью и высоким уровнем безопасности. Дизайн MG 6 Sedan можно назвать воплощением утонченности и элегантности, которые он унаследовал от своих ари-стократических предков. Обтекаемая форма автомоби-ля обеспечивает не только низкое аэродинамическое со-противление, но и притягивает взоры прохожих. Это ав-томобиль, дарящий настоящее удовольствие от вожде-ния.

Если вы давно мечтали о легко управляемом автомо-биле, то оснащенный 1,8-литровым бензиновым двигате-лем седан MG 6 именно то, что вам нужно. Плавное на-жатие на педаль акселератора приводит к мгновенному отклику двигателя, а сбалансированные настройки под-

вески (передняя McPherson и независимая многорычаж-ная задняя) обеспечивают оптимальный уровень дина-мики, комфорта и уверенности на дороге.

Под капотом у MG 6 Sedan 1,8-литровый бензиновый двигатель: атмосферный мощностью 133 л.с. или тур-бированный мощностью 160 л.с. На седане MG 6 уста-новлена 5-ступенчатая АКПП японской марки AISIN Tip-Tronic с подрулевыми лепестками переключения пере-дач. Также автомобиль может оснащаться 5-ступенчатой механической коробкой переключения передач. Эта ко-робка помогает добиться максимума отдачи от двигате-ля и вместе с тем обеспечивает низкий расход топлива.

Sedan MG 6 обладает притягательным дизайном, ко-торый он унаследовал от своих аристократических пред-ков. Над созданием дизайна MG 6 Sedan не покладая рук работали ведущие британские специалисты. Авто-мобиль получил привлекательную внешность, создан-ную в классических традициях британского автомобиле-строения, дополненную оригинальными дизайнерскими решениями. Среди них оригинальная передняя оптика в форме крыльев, которая замыкает по бокам узкую ре-шетку радиатора с фирменным восьмиугольником MG по центру. Плавные линии кузова говорят об уверенно-сти и сильном характере автомобиля, лишний раз напо-миная об аристократических корнях MG 6 Sedan.

Самые современные системы безопасности седана MG 6 Sedan следят за ситуацией на дороге в то время, пока вы получаете удовольствие от вождения. ABS, EBD, CBC, BA, EBA, DSC, TCS, TPMS, система контроля из-носа тормозных колодок – британские инженеры сдела-ли все возможное, чтобы в автомобиле вы чувствовали себя в полной безопасности.

Салон Sedan MG 6 может служить образцом для все-го D-класса. Автомобиль обладает просторным сало-ном, в отделке которого использованы только высокока-чественные материалы. Электрорегулировка кресел во всех плоскостях позволяет найти оптимальную посадку за считанные секунды, а регулируемая поясничная под-держка водительского сидения с широким диапазоном хода сделает любую поездку максимально комфортной.

16Автоплощадка

AUDI

A62.0 TFSI, 6-ти ст. механика, 180 л. с., седан, бензин, климат-контроль, сер-вотроник, ксенон, ABS, EBV, ESР, ASR, EDS, AirBag.

от € 36 000A4Седан, бензин, 1.8 TFSI, 120 л. с., 6 МКПП, ABS, EBV, ESP, ASR, EDS, AirBag, 6 подушек безопасности.

от € 28 500A7 Sportback2.8 FSI, 8-ми ст. Multitronic, бензин, климат-контроль, сервотроник, ксенон, ABS, EBV, ESР, ASR, EDS, AirBag.

от € 54 350

A5 Sportback1,8 TFSI, 170 л. с., 6 МКПП, ABS, EBV, ESP, ASR, EDS, климат-контроль, AirBag, сервотроник.

от € 35 120

A11,2 ТFSI, 5 ст. механика, 86 л. с., се-дан, бензин, ABS, EBV, ASR, EDS, климат-контроль, AirBag, сервотроник.

от € 18 650

A83.0 TDI, 8-ми ст. Tiptronic, 24 л. с. ABS, EBV, ESP, ASR, EDS, климат-контроль, AirBag, сервотроник.

от € 81 200

Q52.0 TFSI, 6МКПП, 170 л. с., ABS, EBV, ASR, EDS, EDS, AirBag, климат-контроль, электро механический стоя-ночный тормоз.

от € 39 000

Q7SUV, бензин, 3,0 TFSI, Tiptronic 8 ст., 272 л. с., ABS, EBV, ESP, ASR, EDS, климат-контроль, AirBag (фронт., боко-вые), сервотроник, подогрев передних сидений, ксенон.

от € 53 700

Автомобили Audi можно приобрести по разным кредитным и лизинговым программам.

Первый взнос – от 15 % цены на авто. Максимальный срок финансирования – 5 лет.

17

Renault

Renault KOLEOSУниверсал, комплектация Expression: 2,5 л (170 л. с.), бензин, МКП-6, 6 подушек безопасности, центральный за-мок с ДУ, кондиционер, электропривод и обогрев наруж-ных зеркал, передние и задние электростеклоподъемни-ки, со стороны водителя – импульсный, складывающие-ся задние сиденья в соотношении 1/3-2/3, подогрев пе-редних сидений, CD-Аудиосистема 40 Вт, 6 дин. + под-рулевой джойстик + Bluetooth, легкосплавные диски 17 дюймов, пластиковые пороги, затонированные стекла.

Renault DUSTERУниверсал, комплектация BASE: 1,6 (102 л. с.), бен-зин, МКП-5, подушка безопасности водителя, систе-ма противоугонной блокировки запуска двигателя, гидроусилитель, стальные диски R16.Универсал, комплектация LAUREATE: 1,6 (102 л. с.), Газ (пропан-бутан), МКП-5, подушка безопасности водителя и переднего пассажира, ABS + EBV + AFU, анти-гравийная защита, гидроусилитель, противоту-манные фары, зеркала заднего вида с электропри-водом и обогревом, кондиционер, передние стекло-подъемники, стальные диски R-16, леера на крыше, радио/CD/ MP3 .

Renault MEGANEХэтчбек. Комплектация Authentique: 1,6 (110 л. с.), бензин, МКП-5, две фронтальные и две передние бо-ковые подушки безопасности, ABS + EBV + AFU, кон-диционер, центральный замок, передние и задние электростеклоподъемники, CD/MP3, динамики 4х15 Вт + разъем RCA jack + подрулевой пульт, наружные зеркала заднего вида с электрорегулировкой, ключ с дистанционным управлением, стальные диски R15.

Renault LATITUDEСедан, комплектация Dynamique: 2.0 л (139 л. с.), бен-зин, 6 подушек безопасности, датчики дождя и све-та, центральный замок, двухзонный климат-контроль, обогрев передних сидений, омыватель фар, противо-туманные фары, круиз-контроль, складывающиеся наружные зеркала с электроприводом и обогревом, парковочный датчик, карта-ключ Renault, легкосплав-ные диски R-16, кожаная оплетка руля, CD/МР3, 4 ди-намика + 2 высокочастотных динамика.

Renault SANDERO STEPWAYХэтчбек, комплектация STEPWAY: 1,6 (84 л. с.), МКП-5, подушка безопасности водителя и переднего пасса-жира, ABS, система противоугонной блокировки за-пуска двигателя, гидроусилитель рулевого управле-ния, ЖК-дисплей на панели приборов, тонированные ветровое и боковые стекла, противотуманные фары, кондиционер, передние электростеклоподъемники, центральный замок, легкосплавные диски R-15.

Renault SCENICМинивен, комплектация Authentique: 1,6 л (110 л. с.), МКП-6, бензин, 5 мест, ABS, EBV + AFU, подушки безопасности (6 штук), центральный замок, кондиционер с фильтром, противотуманные фары, омыватели фар, электростеклоподъемники пе-редних и задних дверей с функцией защиты от защемления, наружные зеркала за-днего вида с электрорегулировкой, тонированные стекла, стальные диски R-16, за-щитные щитки на тормозные диски, CD/MP3, динамики 4х15 Вт + подрулевой пульт.

Renault FLUENCEСедан, комплектация Authentique: 1,6 (110 л. с.), бензин, МКП-5, две фронталь-ные и две передние боковые подушки безопасности, ABS + EBV+ AFU, кон-диционер, центральный замок, передние и задние электростеклоподъемники, CD/MP3-проигрыватель, динамики 4х15 Вт + разъем RCA jack + подрулевой пульт, наружные зеркала заднего вида с электрорегулировкой, ключ с дистан-ционным управлением, стальные диски R15 с колпаками SEQUENCE.

Renault MEGANE COUPEКупе. Комплектация Dynamique: 1,6 л (110 л. с.), МКП-6, бензин, передние фронтальные и боковые подушки без-опасности водителя и пассажира + 2 шторки безопас-ности, ESP+ASR, ABS, датчики дождя и света, кнопка «Старт/Стоп», электропривод наружных зеркал, двух-зонный климат-контроль, круиз-контроль, подогрев пе-редних сидений, противотуманные фары, обогрев за-днего стекла, антигравийная защита, LED фары, лег-косплавные диски R-16, CD/MP3, аудиосистема + Bluetooth + USB + Jack.

Renault SANDEROХэтчбек, комлектация BASE: 1,4 (75 л. с.), бензин, МКП-5, Подушка безопасности водителя, иммоби-лайзер, передние брызговики, ЖК – дисплей на па-нели приборов, тонированные ветровое и боковые стекла, стальные диски R14, бамперы, окрашен-ные в цвет кузова, заднее сиденье складывающее-ся в формате 1/1.

Renault LOGANСедан, Комплектация Base: 1,4 (75 л. с.), бензиновый, МКП-5, подушка безопасности водителя, иммобилайзер, ЖК-дисплей на панели приборов, обогрев заднего стек-ла, стальные диски R-14, максимальный объем багажни-ка 510 dm3.

Renault SYMBOLСедан, комплектация AUTHENTIQUE: 1,4 (75 л. с.), бензин, подушка безопасности водителя, подушка безопасности переднего пассажира, ABS, иммоби-лайзер, гидроусилитель рулевого управления, обо-грев заднего стекла, передние электростеклоподъ-емники, центральный замок.

от 210 000 грн.от 144 800 грн.

от 110 100 грн.

от 172 000 грн.

от 212 760 грн.

от 140 000 грн.

без ГБО: от 89 400 грн.с ГБО: от 97 800 грн.

без ГБО: от 130 000 грн.с ГБО: от 163 700 грн.

от 123 900 грн.

от 168 400 грн.

без ГБО: от 83 700 грн. с ГБО: от 102 100 грн.

Автоплощадка

18Автоплощадка

Cadillac CTS – для тех, кто влюблен в движение!

В Донецке состоялся тест-драйв Cadillac CTS, в рамках которого автомобиль был проверен на вы-носливость в условиях украинских дорог.

Cadillac

Cadillac CTSСедан, 3,6 AWD (6 АКПП)Комплектация AWD: акустическая система Bose 5.1 (Cabin Surround Sound) с 10 динамиками. Легкосплавные полиро-ванные диски 18»х8,5», всесезонные шины 235/50R18, двух-зонный климат контроль, ксеноновые фары с системой адап-тивного освещения и омывателем фар, подогрев руля, камера заднего вида, система помощи при парковке задним ходом, кожаная обивка сидений. Электропривод регулировки сиденья для водителя и переднего пассажира, пакет памяти настроек, подогрев и вентиляция сидений, электрорегулировка рулевой колонки по высоте и вылету, доступ в автомобиль без ключа, дистанционный запуск двигателя, противоугонная система PASS-Key III, панорамный люк UltraView, пакет отделки дере-вом Sapele.

Cadillac Escalade Внедорожник, 6,2 AWD (6 АКПП)Комплектация Platinum: аудиосистема с сенсорным монитором, MP3/DVD/CD, USB, DSP, RDS, интерфейс Bluetooth, отделка ко-жей высшего качества техникой «скроено и сшито». Сиденья с подогревом и вентиляцией для водителя и переднего пассажи-ра, подогрев сидений второго ряда, пакет памяти настроек для сидений, наружных зеркал заднего вида, персональных настро-ек водителя, педального узла, камера заднего вида, система по-мощи при парковки задним ходом. Климат – контроль – трех-зонный, диски 22»x9» мультиспицевые, хромированные, подо-грев руля, боковые подножки, люк с электроприводом, развле-кательная система для пассажиров задних сидений, электро-привод двери багажного отделения.

Cadillac SRX Кроссовер, 3,0 AWD (6 АКПП)Комплектация Premium: система климат–контроля, кожа-ная отделка салона, аудиосистема с монитором и нави-гацией, AM/FM стерео, жестким диском, выходом USB, чтением дисков в форматах MP3/WMA/DVD, разъемом для вспомогательных устройств, GPS, функцией распо-знавания голосовых команд, интерфейс Bluetooth. Раз-влекательная система для пассажиров задних сидений, электрическая регулировка сидений водителя и перед-него пассажира, подогрев и вентиляция сидений води-теля и заднего пассажира, подогрев задних сидений, па-кет памяти настроек для сидений, наружных зеркал за-днего вида, персональных настроек водителя, педально-го узла. Пакет отделки деревом, функция отпирания зам-ков без ключа, панорамный люк UltraView, противоугон-ная система PASS-Key III.

от 947 993 грн. от 576 192 грн. от 535 235 грн.

Cadillac CTS обладает всеми качествами автомо-биля бизнес-класса и обеспечивает своему владельцу комфорт и удовольствие от езды. Автомобиль прекрас-но себя чувствует на украинских дорогах, что и доказал во время тест-драйва. Автомобиль для тест-драйва был предоставлен автосалоном Cadillac и Chevrolet Группы компаний «АИС», которая является официальным диле-ром американских брендов в Украине.

Cadillac CTS – настоящий подарок всем ценителям бренда, ведь он отражает характер своего владельца. Этот автомобиль создан, чтобы быть лучшим из луч-ших, каждым сантиметром своего интерьера он демон-стрирует высочайшее качество и мастерство исполне-ния! Он идеально подходит для тех, кто влюблен в дви-жение. А фирменный стиль, созданный с помощью гру-боватых линий, придает силуэту стремительности, наме-кая на скрытый под капотом потенциал. Автомобиль до-ступен с бензиновыми двигателями объемом 3,0 л. (276 л.с.) и 3,6 л. (318 л.с.), с задним или полным приводом. Диодная оптика, вертикальные задние фонари, мас-

На автомобиль предоставляется гарантия: 3 года или 100 000 км пробега.

сивная радиаторная решетка обрели свою уникальную форму. Теперь можно быть уверенным, что на дороге Вас точно узнают. Завершают картину 18-дюймовые ди-ски с гербом Cadillac.

Комфорт в салоне гарантирует электропривод регули-ровки сиденья для водителя и переднего пассажира, подо-грев и вентиляция сидений, двухзонный климат-контроль, акустическая система Bose 5.1 с 10 динамиками и многое другое.

Можно долго описывать преимущества Cadillac CTS, но до конца понять и прочувствовать этот автомобиль Вы сможете, только после собственноручного тест-драйва. Это можно сделать, придя в салон официального дилера Cadillac/Chevrolet Группы компаний «АИС» по ул. Разенко-ва 23, в г. Донецк.

19Автоплощадка

СITROЁN

от 149 300 грн.

Citroёn Berlingo New 1.6i (5 МКПП), 1.6 HDi (5 МКПП).Комплектация Comfort: ABS, REF, AFU, 2 подушки безопасности, передние электростеклоподъемники, иммобилайзер, центральный замок, 5 мест, радиопод-готовка, правая сдвижная остекленная дверь.

NEW Citroen C4 Хэтчбек, 1.6i (5АКПП) (6МКПП)Комплектация Tendance: ABS, ESP, EBD, 2 подушки безопасности, ISOFIX, кондиционер, иммобилайзер, пе-редние электростеклоподъемники, зеркала с функциейэлектрорегулировки, круиз-контроль, гидроусилитель руля, ЦЗ с ДУ, бортовой компьютер, CD/MP3, противо-туманные фары, стальные диски R16.

от 149 000 грн.от 203 600 грн.

Citroen C4 AircrossКроссовер, 1.6 2WD, 2.0 2WD, 2.0 4WDКомплектация Attraction: электроусилитель руля, борто-вой компьютер, ABS, EBD, две подушки безопасности, кондиционер, электростеклоподъемники, ЦЗ, CD, МР3, стальные диски R16.

от 192 200 грн.

Citroen DS4Хэтчбек, 1.6 VTi (6АКПП), 1.6 ТHP (6МКПП)Комплектация Chic: иммобилайзер, ABS, ESP, бортовой компьютер, кондиционер, четыре подушки безопасности, электроусилитель руля, бортовой компьютер, ЦЗс ДУ, панорамное ветровое стекло, CD/МР3, литые диски R16.

от 127 800 грн.

Citroёn C3 PicassoМинивэн, 1.4 VTi (5МКПП)Комплектация Classic: ABS, REF, AFU, электроусили-тель руля, бортовой компьютер, центральный замок, электростеклоподъемники, зеркала с электроприво-дом, панорамное ветровое стекло, обогрев заднего стекла, радиоподготовка, стальные диски R15.

от 105 000 грн.Citroen C-ElyseeСедан, 1.2і (5МКПП), 1.6і (5МКПП) (4АКПП), 1.6HDi (5МКПП) Комплектация Attraction: ABS, электроусилитель руля, подушка безопасности водителя, бортовой компьютер, передние электростеклоподъемники, кондиционер, за-щита картера, центральный замок, обогрев заднего стекла, радиоподготовка, стальные диски R15.

*Ціна вказана за одиницю товару станом на 16.09.2012 р. і розрахована за офіційним курсом НБУ + 0,1 грн. Ціна може бути змінена продавцем у разі зміни обмінного курсу долар США/гривня, встановленого НБУ, і розрахована з урахуванням зміненого курсу та комерційної політики продавця. Акційна пропозиція діє з 1 до 31 жовтня 2012 року. За подробицями звертайтесь до найближчого офіційного дилерського центру CITROËN, на сайт www.citroen.ua або за телефоном гарячої лінії. ** Витрата пального у заміському циклі для автомобіля CITROËN C4 з двигуном HDi 90 MКПП у комплектаціях Attraction i Tendance. Вона може відрізнятися від вказаної у макеті в залежності від умов експлуатації автомобіля. ***Кредитує ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК», ліцензія НБУ № 99 від 12.10.2011. Під 0% розуміється процентна ставка 0,000001% річних у гривні. Детальні умови кредитування на сайті www.credit-agricole.com.ua або за телефоном гарячої лінії 0 800 30 5555.

www.citroen-ais.com.ua

ТОВ «АІС Автоцентр-Дніпро» м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 20

ТОВ «АІС «Автодом-Донецьк» м. Донецьк, вул. Горностаївська, 2

ДПІІ «Автоінвестбуд-Житомир» ТОВ «Девелопмент Макс ЛЛС» м. Житомир, Київське шосе, 44В

ТОВ «АІС-Сітроен-Центр» м. Київ, пров. Балтійський, 20, вул. М. Грінченка, 18

ТОВ «АІС Кременчук» м. Кременчук, пр-т 50-річчя Жовтня, 1а

ПІІ «АО «Автоінвестстбуд-Луганськ» м. Луганськ, вул.26 Бакинських Комісарів, 162а

ІП «АІС Миколаїв» м. Миколаїв, вул. Кірова, 242

ІП «АІС АВТО-ЮГ» м. Одеса, вул. Атамана Головатого, 114

ІП «АІС-Полтава» м. Полтава, вул. Серьогіна, 1

ПІІ «АТ «Автоінвестбуд-Черкаси» м. Черкасси, вул.Чигиринська, 60/2

20Автоплощадка

УАЗ, Chevrolet

УАЗ-315195 HUNTER2,7 л, 128 л. с., ЗМЗ-409, инжектор, 5 МКПП, мосты Спайсер.

от 125 900 грн.

УАЗ-3163 PATRIOTДв. ЗМЗ-409, 2,7 л, 128 л. с., 5МКПП, ГУР, АБС, эл. стекло-подъемники, противотуманные фары, локеры, электрозеркала с подогревом, металлик, мосты Спайсер, кондиционер.

от 175 000 грн.

Niva2012 г., дв. 1,7 л и 80 л. с., постоянный полный привод, г/п 450 кг, объем багажного отделения – 320 л, ЦЗ с ДУ, иммобилайзер, обогрев ног задних пассажиров. Наружные зеркала заднего вида с электроприводом и подогревом. Комплектации моделей LC/GLC допол-нены кондиционером.

от 134 000 грн.

УАЗ-31631 Patriot DieselДв. IVECO, Евро-3, дизель, 2,3 л, 116 л. с., 5МКПП Dymos, 4х4, гур Delphi, АБС, мосты Спайсер, кондиционер.

от 197 900 грн.

УАЗ-315148 HUNTER2,2 л, 91 л. с., дизель, ЗМЗ-514, 5 МКПП Dymos, мосты Спайсер.

от 163 740 грн.

УАЗ-23632 Pick-up Дв. ЗМЗ-409, Евро-3, бензин, 2,2 л, 128 л. с., 5МКПП Dymos, 4х4, гур Delphi, мосты Спайсер.

от 176 200 грн.

21Новости ГАЗ

Государственные предприятия выбирают ГАЗ!Автомобили ГАЗ являются надежными помощниками не только частных предпринимателей, но и го-

сударственных структур. ПАО «Тернопольгаз» уже закупило у эксклюзивного импортера ГАЗ Группы компаний «АИС» полноприводные версии фургона Соболь.

Фургоны ГАЗ хорошо знакомы украинским водителям. Простая конструкция, хорошая управляемость, быстрая окупаемость и доступная цена позволили продукции ГАЗ стать самыми популярными легкими коммерческими ав-томобиля всего СНГ и удерживать лавры первенства уже много лет подряд. Отменные характеристики этих автомо-билей давно оценили как частные предприниматели, так и государственные структуры. Не так давно свой автопарк фургонами Соболь на базе ГАЗ-27527 пополнило пред-приятие ПАО «Тернопольгаз».

Покупку автомобилей прокомментировал руководи-тель предприятия, Заслуженный работник промышлен-ности Украины, кавалер ордена «За заслуги» всех степе-ней Олег Иванович Караванский: «Мы остались очень довольны сотрудничеством с Группой компаний «АИС», и планируем в будущем году также закупать автомобиль ГАЗ для нужд предприятия. За короткое время фургоны зарекомендовали себя как надежные и неприхотливые «рабочие лошадки». Наши специалисты оценили преи-мущества полного привода, который позволяет добрать-ся даже до самых отдаленных объектов. И, конечно же, ре-шающим фактором при выборе данных автомобилей стал баланс цена/качества, ведь закупить партию автомобилей для государственного предприятия довольно тяжело из-за недостатка финансирования, а вот продукция ГАЗ – как раз то, что нужно».

Автомобили Соболь на базе ГАЗ-27527 – надежные, безопасные и комфортные фургоны. Повышение надеж-ности авто и уровня комфорта достигнуто благодаря ис-пользованию комплектующих производителей с мировым именем. Грузоподъемность ГАЗ 2752 Соболь-Бизнес рав-на 900 кг при полезном объеме грузового отсека более 6 куб. м. (для 3-местной версии). Фургон «Соболь-Бизнес» 4х4 сочетает в себе легкость управления легковым авто-мобилем и неоспоримые свойства коммерческого фурго-на. Система полного привода позволяет уверенно преодо-левать любые препятствия, невзирая на условия окружа-ющей среды и качество дорожного покрытия.

Группа компаний «АИС» предлагает украинским по-купателям автомобили «Соболь-Бизнес» 4х4 с силовыми агрегатами УМЗ-4216 и Cummins ISF. Мотор УМЗ-4216 хо-рошо знаком водителям. Этот 2,9-литровый агрегат мощ-ностью 106 л.с. и принес признание автомобилям Газель.

Что касается дизельного двигателя Cummins ISF, то с его появлением автомобили ГАЗ обрели еще большую популярность. Новые 2,8-литровые двигатели американ-ского производства мощностью 120 л.с., которыми нача-ли оснащать автомобили, позволили добиться высокой то-пливной экономии (до 30% по сравнению с бензиновыми аналогами), повышенного моторесурса (до 500 000 км), и сделали эти легкие грузовики еще более динамичными и маневренными.

22Автоплощадка

ГАЗель-Бизнес

СПЕЦТЕХНИКА ГАЗ

ГАЗ-3302-Г6-ОТА-1,3Молоковоз2011 г., УМЗ-4216, Евро-3, 5 КПП,полезный объем – 1300 л.

146 400 грн.

ГАЗ-33092013 г., ММЗ 245.7, Евро-3, АБС, ГУР, грузоподъемность 4500 кг.

211 090 грн.

ГАЗ-3309-АП-18-09 Автоподъемник телескопический2012 г., ММЗ Д-245.7, Евро-2, 4,75 дизель, АБС, ГУР, высота подъема – 18 м,грузоподъемность 250 кг.

ГАЗ-3309-3МБ-3-7,5Мусоровоз2012 г., ММЗ Д-245.7, Евро-2, 4,75 дизель, АБС, ГУР, грузо-подъемность манипулятора –500 кг, боковая загрузка, полезный объем – 7,5 м3.

ГАЗ-33081-70 Садко 2013 г., Д-245.7, Евро-2, 5 КПП, 122, 4 л. с., ГУР, полноприводный, предп. подогреватель, с подкачкой колес, повышеной проходимости.

ГАЗ-3309 354 ВС-18-01 Автоподъемник локтевой 2013 г. в., дв. ММЗ-245.7, Евро-2, 116 л. с., дизель, АБС, ГУР, грузоподъемность 210 кг, высота подъема – 18 м.

465 710 грн.

ГАЗ-3309 АТЗ-4.8Автотопливозаливщик2012 г., ММЗ Д-245, Евро-2, 5 КПП, 116 л. с., АБС, ГУР, полезный объем – 4,9 м3, комплектуется насосом и узлом выдачи и контроля выданного топлива.

ГАЗ-3309-354-Г6-ОТА-Е2 Молоковоз2013 г. в., ММЗ Д-245, Евро-2, 5 КПП, 116 л. с., АБС, ГУР, термос внутри, нержавейка, без насоса полезный объем – 4,0 м3

ГАЗ-3309-354-КО-503В Вакуумная машина2011 г., ММЗ Д-245, Евро-2, 5 КПП, 116 л. с., АБС, ГУР, полезный объем – 3,75 м3, продуктивность вакуум-насоса – 240 м3/ч, глубинавсасывания – 3,5 м, времянаполнения цистерны – 3-6 мин.

ГАЗ-3309-АХЛ-2 Автомастерская2013 г., ММЗ Д-245, Евро-2, 5 КПП, 116 л. с., АБС, ГУР, 2 трехместных сиденья-рундука вдоль левого и правого бортов фургона, отопитель от двигателя а/м, верстак с ящиками, утепление и обшивка ламинированной ДВП – стен и потолка, 2 раздвижных окна.

298 980 грн.263 060 грн.

474 400 грн. 299 270 грн. 269 756 грн.

290 960 грн. 301 590 грн.

ГАЗ-3302-388 С2012 г. в., дв. Cummins, Евро-3, 120 л. с., ГУР, г/п – 1500 кг, ГАЗель-Бизнес в комплектации Стандарт, бортовой с тентом.

158 040 грн.ГАЗ-33023-288 С2012 г. в., дв. УМЗ-4216, Евро-3, 106 л. с., ГУР, г/п – 1500 кг, ГАЗель-Бизнес в комплектации Стандарт, бортовой с тентом, сдвоенная кабина.

144 840 грн.ГАЗ-2705-288 С2012 г. в., дв. УМЗ-4216, Евро-3, 106 л. с., ГУР, г/п – 1500 кг, ГАЗель-Бизнес в комплектации Стандарт, цельнометаллический грузовой фургон, 3 места.

140 450 грн.

ГАЗ-2705-288 С ВП-62012 г. в., дв. УМЗ-4216, Евро-3, 106 л. с., ГУР, г/п – 1500 кг, ГАЗель-Бизнес в комплектации Стандарт, цельнометаллический грузопас-сажирский фургон, 7 мест.

154 160 грн.

ГАЗ-32213-288 С2012 г. в., дв. УМЗ-4216, Евро-3, 106 л. с., АБС, ГУР, ГАЗель-Бизнес в комплектации Стандарт, пассажирский автобус, 13+1 мест.

153 620 грн.ГАЗ-2752-388 С2012 г. в., дв. Cummins, Евро-3, 120 л. с., ГУР, г/п – 900 кг, Соболь-Бизнес в комплектации Стандарт, цельнометаллический грузовой фургон, 3 места.

163 800 грн.

23

ПАЗ

ПАЗ-32053-072012 г., дв. ММЗ245.7, Евро-2, диз., 4,75 л, 117,2/86,2 (л. с./кВт), 5МКПП, АБС, ГУР. Общее число мест (в т. ч. посадочных) – 38/23.

ПАЗ 320412Дв. Cummins, евро-3, дизельный, КПП ZF, пневматические тормоза, задний мост КААЗ, АBS, кол-во мест пос./общее (29/50; 24/57; 21/60).

273 750 грн.

oт 594 300 грн.

ПАЗ-4234Дв. ММЗ245.9, Евро-2, диз., 4,75 л, 136/100 (л. с./кВт), 5МКПП, АБС, ГУР. Общее число мест (в т. ч. посадочных) – 50/30.

ПАЗ 320405Дв. Cummins, евро-3, дизельный, КПП ZF, пневматические тормоза, задний мост КААЗ, АBS, кол-во мест пос./общее ( 25/43; 17/53).

401 200 грн. (на модель 2012 г.)

от 491 500 грн.

ПАЗ-32054-07Дв. ЗМЗ5234, Евро-2, бензин., 4,67 л, 4МКПП, 130,23/96 (л. с./кВт), пневмат. тормоза, количество мест 43/23 (в т. ч. посадочных), ABS, 2-дверный

ГОЛАЗ 5256.58Дв. Cummins 6ISBe245B (ЕURO-3), МКПП ZF; мост Raba; кол-во мест пос./общее (44/66).

277 840 грн. (на модель 2012 г.)

1 273 700 грн.

ПАЗ-3206 4х4Дв. ЗМЗ-5234, Евро-2, бензиновый, 4,67 л, 124 л. с., 4МКПП, АБС, ГУР, пневматические, кол-во мест 25, полный привод 4х4.

ЛИАЗ 5256.53 Дв. Cummins 6ISBe245B, (EURO-3), AКПП ZF; мост RABA; кол-во мест пос./общее (23+1/110).

КАВЗ 4239 Дв. Deutz, BF6M1013-22( E3), МКПП 6, городской, низкопольный, кол-во мест пос./общ. 24/88; 3 автоматические двери.

280 750 грн. (на модель 2011 г.)

312 000 грн. (на модель 2012 г.)

1 185 000 грн. 920 000 грн.

Автоплощадка

УАЗ

УАЗ 374195 дв. ЗМЗ-4091, 2,69i, Евро-3, 112 л. с., 4х4,4МКПП, цельнометаллический фургон, г/п 925 кг, производство ОАО «УАЗ» Россия.

138 670 грн.АС U-39095-ВП-6 (фермер)дв. ЗМЗ-4091, 2,693і, 112 л. с., Евро-3,4МКПП, 4х4, грузопассажирский фургон, 7 мест,г/п 7 чел. + 450 кг, производство Украина.

141 200 грн.АС U-396295 (санитарный)автомобиль скорой помощи, 8 мест, носилки, дв. ЗМЗ-4091, 2,69i, Евро-3, 112 л. с., 4МКПП, 4х4, производство Украина.

от 144 240 грн.

УАЗ 330365дв. ЗМЗ-4091, 2.69і, Евро-3, МКПП-4ст., 4х4, 112 л. с., бортовой с тентом, 2 места, г/п 1150 кг, производство ОАО «УАЗ» Россия.

от 134 900 грн.УАЗ 390945дв. ЗМЗ-4091, 2.69і, Евро-3, 4МКПП, 4х4, 112 л. с., бортовой с дубль-кабиной и тентом, 5 мест, г/п 5 чел. + 700 кг груза, производство ОАО «УАЗ» Россия.

от 155 200 грн.АС U-220695-П8дв. ЗМЗ-4091, 2,69i, 4КПП АДС, 4х4, 112 л. с., цельнометаллический грузопассажирский фургон, 8 мест, производство ОАО «УАЗ» Россия.

147 480 грн.

24Новости ГБО

Газобаллонное оборудование Tartarini – новое слово в топливной экономии!

Итальянское газобаллонное оборудование марки Tartartini позволяет ездить больше, а платить меньше! Цена на установку стартует от 3850 грн.

Группа компаний «АИС», которая является официаль-ным импортером итальянского газобаллонного оборудо-вания Tartarini, предлагает всем клиентам ощутить преи-мущества использования газа, и оснастить свой автомо-биль газобаллонной установкой этого известного произ-водителя.

Ни для кого не секрет, что цены на топливо растут с каждым днем, и тот же дизель, который всегда был эта-лоном экономичности, уже не может похвастаться замет-ной экономией, по сравнению с бензином.

Сегодня реальная возможность сэкономить на топли-ве есть только у тех автомобилистов, которые выбрали газобаллонное оборудование марки Tartarini, ведь благо-даря многолетнему опыту специалисты этой итальянской компании создали надежную и качественную установку, которая позволяет ездить больше, а платить меньше.

Учитывая, что стоимость бензина превышает стои-мость газа почти в два раза, а расход топлива при ис-пользовании ГБО остается практически неизменным, экономия составляет порядка 45%. Средний срок окупа-емости ГБО – 6-12 месяцев в зависимости от интенсив-ности эксплуатации автомобиля. Так что установка газо-баллонного оборудования на легковой и грузовой транс-порт – оптимальный вариант для тех, кто предпочитает ездить больше, а платить меньше.

Кроме того, вопреки распространенному мнению, га-зобаллонное оборудование не наносит вред двигателю автомобиля, наоборот, высокое октановое число пропан-бутановой смеси исключает детонацию, в результате мо-тор работает мягче и тише.

Также стоит отметить, газовое топливо существен-но снижает износ двигателя, так как, в отличие от бен-зина, не смывает со стенок цилиндра масляную пленку, защищающую поршень от трения. При сгорании газо-воздушной смеси в камере сгорания и на днище порш-ня не образовывается нагар, а масло дольше сохраняет свои свойства.

Еще одно преимущество использования газа заклю-чается в том, что комбинированная система питания «газ + бензин» – это больший запас (порядка 1000 км) хода без пополнения запасов горючего.

При этом, автомобиль «переходит» с бензина на газ автоматически, при достижении температуры двигателя 35-40 С°, поэтому никаких неудобств при использовании ГБО Tartarini не возникает.

Группа компаний «АИС» является официальным им-портером Tartarini в Украине и предлагает установку ГБО 3-го и 4-го поколения с возможностью выбора вида газо-вого топлива – пропана или метана и максимальным на

рынке гарантийным сроком – 200 000 км или 3 года.Накопленный опыт, профессионализм, прямые по-

ставки оборудования из Италии, сертифицированные станции по установке оборудования, официальная га-рантия по всей стране – залог надежной, безопасной и экономной эксплуатации Вашего автомобиля с ГБО TARTARINI.

25Коммерческие новости

«АИС Маркет» – прозрачные условия покупки и продажи автомобилей с пробегом

Предприятие «АИС Маркет» подготовило для клиентов специальные предложения: автовыкуп за один час, продажа автомобиля в кредит, Трейд-ин, страхование и продленная гарантия. Также проводится рас-продажа автомобилей «Волга» и коммерческой техники.

тел.: (044) 585�22�02моб.: (050) 357�02�86

www.ais�market.com.ua

г. Киев,пер. Балтийский, 20

Режим роботы:Пн�Пт – с 9�00 до 18�00 Сб – с 10�00 до 17�00

МАРКЕТА В Т О М О Б И Л И С П Р О Б Е Г О М

ВИКУП:• Оформление сделки в течении

1 часа• Юридическая чистота и

гарантия сделки• Бесплатная оценка

автомобиля • Помощь по снятию с учета в

органах ГАИ• Бесплатная диагностика авто• Являемся налоговым агентом,

перечисляем в бюджет налог с дохода физ.лица

ПРОДАЖА:• Бесплатная справка счет• История эксплуатации автомобиля• Юридическая чистота и гарантия сделки• Оформление сделки при продаже в течении часа• Большой выбор ассортимента автомобилей• Уплата налога с доходов физ.лиц 1% при первой

продажи авто, 5% при второй и более• Автомобили прошли предпродажную подготовку• Покупатель становиться участником

Автолояльности • Оформление авто в ГАИ• Возможность установки ДОП оборудования

КОМИССИЯ:• Продажа авто по цене

клиента• Охраняемая стоянка для

продажи авто (не дороже общей стоянки)

• 200 просмотров в день • Мойка, уборка (бесплатно)• Расходы по реализации

авто (реклама на интернет сайте)

• Юридическое оформление хранения авто

Группа компаний «АИС» – один из немногих офици-альных автодилеров, готовых предложить клиентам воз-можность моментального получения «живых денег». Большинство компаний, специализирующихся на прода-же автомобилей с пробегом не выкупает их сразу, а бе-рет на комиссионную площадку. В «АИС Маркет» клиен-ты могут выбрать наиболее оптимальный для себя вари-ант и быть уверенными на все 100% в прозрачности и вы-годности сделки.

«АИС Маркет» осуществляет выкуп и реализацию автомобилей возрастом до 10 лет, независимо от мар-ки, модели, страны производителя и класса авто. Услу-ги предоставляются как физическим, так и юридическим лицам.

Предприятие предлагает клиентам уникальную услу-гу «Автовыкуп за 1 час», которая дает возможность бы-стро продать автомобиль и сразу же получить за него деньги. В течение всего 1 часа менеджеры «АИС Мар-кет» проведут необходимую процедуру и выплатят вла-дельцу транспортного средства его полную стоимость. Стоит отметить, что оплата осуществляется наличными сразу и на месте.

Если вы собираетесь продать старый автомобиль, что-бы приобрести новый, вы всегда можете воспользовать-ся услугой Трейд-ин, которую также предоставляет «АИС Маркет». Трейд-ин – это программа обмена автомобиля с пробегом на новый автомобиль с доплатой. Вы можете выбрать новый автомобиль в любом салоне Группы ком-паний «АИС», и предоставить свое старое авто для оцен-ки. Оценочная стоимость вашего автомобиля будет вы-чтена из цены нового при заключении сделки.

Отдельно хотим обратить ваше внимание на распро-дажу автомобилей «Волга» и линейки коммерческой тех-ники, которая представлена в «АИС Маркет». Вы можете приобрести классические автомобили ГАЗ ВОЛГА 3110 и 31105, которые станут надежными помощниками на мно-го лет. Цены на ГАЗ ВОЛГА 3110 стартуют с 12 000 грн. Количество автомобилей ограничено! При покупке дей-ствует специальное предложение: доставка автомобиля клиенту.

Широкий ассортимент коммерческой техники, реали-зуемой «АИС Маркетом», включает в себя как крупнога-баритную технику, так и небольшие коммерческие авто-мобили на любой вкус.

26Автоплощадка

КАМАЗ

МАЗ

КАМАЗ 551112012 г. в., Евро-2, дв. Камаз 740.31-240, 10850 см3, 240 л. с., ТНВД BOSCH, топ. бак – 350 л, г/п 13 т, объем платформы – 6,6 м3, фаркоп, АБС.

497 900 грн.

КАМАЗ 651152013 г. в., Евро-3, КАМАЗ 740.62-280, 280 л.с.,ТНВД Bosch, топ.бак 350л, г/п 14,5т, объем платформы – 10м.куб, фаркоп,АБС.

643 780 грн.

КАМАЗ 451432012 г. в., дв. КАМАЗ 740.31-240, Евро-2, 240 л. с., г/п – 10 т, топ. бак – 210 л.

491 250 грн.

КАМАЗ 652012013г.в., 8х4, Евро-3, дв. КАМАЗ 740.60-360, 360 л.с., ТНВД Bosch, топ.бак 350л, г/п 25,5т, объем платформы – 16 м.куб, КПП-ZF16.

836 540 грн.КАМАЗ 65202013г.в., Евро-3, вд. КАМАЗ 740.61-320, 320 л.с., ТНВД Bosch, топ.бак 350л, г/п 20,0т, объем платформы – 12 м.куб, КПП-ZF16.

645 000 грн.КАМАЗ 5814532008 г. в., на шасси – 6520-1006, двигатель КАМАЗ 740.51-320, мощность – 320 л. с, объем 11376 см3, КПП – ZF 16S 151 (8S 1350).

590 000 грн.

МАЗ-5516А52013г.в., Евро-3, ЯМЗ-6582.10, 330 л.с., КПП-ЯМЗ-2381, г/п 20т, объем платформы-12,5, объем бака – 350л, усиленный лонжерон, АБС.

МАЗ-4370432013г.в., Евро-3, ММЗ Д-245.30, 155л.с., КПП-5ст, г/п 5т.

332 580 грн.

КАМАЗ 651172013г.в., Евро-3, дв. КАМАЗ 740.62-280, 280л.с., ТНВД Bosch, КПП-154, топ.бак 500л, внутренние размеры платформы, мм( 7800х2470).

548 790 грн.

МАЗ-5551А22013г.в., Евро-3, ЯМЗ-6581.10, 330л.с., КПП-ЯМЗ-2361, АБС, буксирная вилка, грузоподъемность – 10000кг, объем платформы-5,4м.куб.

397 120 грн.МАЗ-6422А5 2013г.в., Евро-3, ЯМЗ-6582.10, 330л.с., нагрузка на седло-14 700, рессорно-балансирная подвеска, большая кабина.

МАЗ-5440А82013г.в., Евро-3, ЯМЗ-6581.10, 400л.с., КПП-ZF16, объем бака-500л., пер.подвеска-рессорная, зад.подвеска-пневматическая, АБС.

584 810 грн.МАЗ-5336А52013г.в., Евро-3, ЯМЗ-6582.10, 330л.с., КПП-ЯМЗ-2381, АБС, большая кабина, электро-пневмовыводы на прицеп, г/п 8т, площадь платформы-14,5м.кв.

499 750 грн.

709 470 грн.564 950 грн.

КАМАЗ-45144Евро-2, дв. КАМАЗ 740.30-260, 260 л.с., г/п 14т, объем платформы 19 м.куб., боковая разгрузка, внутренние размеры грузовой платформы, мм (5960х2300х1415), с АБС.

598 370 грн.КАМАЗ 53215 2012 г.в. Eвро-2, КАМАЗ 740.31-240, 240 л.с, 10850 см

3, ТНВД

BOSCH, КПП-152, грузоподъемность 11 тн., внутренние размеры грузовой платформы, мм (6100х2420х725), спалка, европлатформа, без тента-каркаса, с АБС.

460 390 грн.

27Коммерческие новости

28Новости компании

Группа компаний «АИС» стала авторизованным продавцом и установщиком дневных ходовых

огней PHILIPS

Группа компаний «АИС» стала дилером бренда StarLine!

Группа компаний «АИС» стала авторизированным дилером известного премиум-бренда StarLine, который специализируется на разработке и производстве сигна-лизаций для автомобилей.

Теперь во всей сети компании автовладельцы смо-гут приобрести и установить охранные комплексы, ко-торые гарантированно защитят автомобиль от угона и оповестят о проникновении. Многоуровневые охранно-телематические комплексы StarLine разрабатываются специально с учетом особенностей автомобилей пред-ставленных на нашем рынке.

Новейшая модель сигнализации StarLine E60 обе-спечит надежную защиту благодаря диалоговому коду управления с индивидуальными ключами шифрования 128 бит. В системе стоит защита от радиопомех в экс-тремальных городских условиях и многие другие функ-ции, которые призваны облегчить эксплуатацию и по-мочь в сложной ситуации.

Система StarLine E90 готова дополнить преимуще-ства автозапуском двигателя автомобиля (согреет са-лон в холод и охладит в жару). К системе можно под-ключить охранно-мониторинговое GSM-оборудование которое может управляться с iPhone или телефонов на базе программного обеспечения Android. Инженеры-разработчики STARLINE рекомендуют сеть СТО Группы компаний «АИС» для установки сигнализаций.

Дневные ходовые огни – важный элемент безопас-ности автомобиля, используемый для обеспечения луч-шей видимости транспортного средства при его движе-нии в дневное время. Группа компаний «АИС» стала ав-торизированным продавцом светодиодных дневных хо-довых огней компании Philips, и теперь предоставляет своим клиентам широкий ассортимент автомобильного освещения этого голландского производителя во всех

СТО и сети магазинов автозапчастей.В качестве дневных ходовых огней нередко исполь-

зуют фары дальнего или ближнего света, противотуман-ные фары, указатели поворота. Но лучше всего себя за-рекомендовали отдельные дневные ходовые огни: они потребляют меньше энергии по сравнению с ближним/дальним светом, в отличие от противотуманных фар не могут ослепить встречных водителей, и не вносят неу-местную двусмысленность, как в случае с использова-нием постоянно включенных лам поворотников.

Компания Philips предлагает покупателям четыре типа светодиодных лам: LED DayLight4, LED Daytime Lights и LED DayLights8, LED DRL LightGuide. Они отли-чаются формой, оптимальным временем использования (день или ночь) и, конечно, различной силой света.

Кроме того, светодиодные дневные ходовые огни гармонично вписываются в облик любого автомобиля, и, в значительной степени, подчеркивают его индивиду-альность и технологичность.

Простая система крепления и универсальность обо-рудования Philips позволяет провести монтаж дневных ходовых огней на любой автомобиль. Даже неподготов-ленный человек справится с этой задачей всего за пол-тора часа.

29Новости страхования

30Новости запчастей

Снижение цены на лампочки бренда OSRAM!

Спешите воспользоваться специальным предложением и приобрести качественные автолампы одного из ведущих мировых брендов со скидкой до 30 %! Акция продлится до 31 марта 2013 года.

Финские шины Nokian появились в сети «АИС Автозапчасти»

Компания стала официальным представителем шинного бренда в Украине.

C 10 января в сети магазинов «АИС Автозапча-сти» до 30% снижены цены на автолампы премиум-сегмента бренда OSRAM. Приятный бонус для вла-дельцев дисконтных карт – к специальной цене до-бавляется скидка равная номиналу карточки. Спе-циальное предложение действует до 31 марта 2013 года.

Благодаря действующему в «АИС Автозапчасти» специальному предложению, владельцы широко-го ряда легковых и коммерческих автомобилей мо-гут приобрести на выгодных условиях приобрести на-дежные и качественные автолампы.

Отметим, что автомобильные лампы OSRAM ха-рактеризуются максимальной точностью исполне-ния, надежной работой и впечатляющей прочностью. Они обеспечивают оптимальное освещение дороги, не ослепляя водителей встречного потока, и этим га-рантируют высокий уровень безопасности. Все лам-пы отвечают требованиям, предъявляемым к каче-ству автомобильными производителями, и показыва-ют достойное европейское качество.

Всем хорошо известно, что безопасность на доро-ге во многом зависит от качества выбранных покры-шек. Качественное сцепление с дорогой могут обе-спечить только качественные и проверенные шины. Именно к таким шинам относится продукция фин-ской марки Nokian, весь ассортимент которой теперь представлен в сети «АИС Автозапчасти».

Эксперты рекомендуют использовать шины Nokian из-за целого ряда преимуществ: они обеспечивают должный уровень безопасности и комфорта, служат почти в два раза дольше обычных шин, экономят то-пливо и являются экологически-чистыми.

Компания Nokian постоянно работает над усовер-шенствованием технологии производства, благодаря этому продукция Nokian с каждым днем завоевыва-ет новых покупателей.

Сеть магазинов «АИС Автозапчасти» охватыва-ет все крупные города Украины. При оплате покупок постоянные клиенты Группы компаний «АИС» могут воспользоваться накопительными дисконтными кар-тами по «Программе Автолояльности», которые пре-доставляют скидки до 7,5%.

На всю продукцию, приобретенную в сети «АИС Автозапчасти» предоставляются гарантия и сервис.

Адреса магазинов, ассортимент автозапчастей,

Наименование товара Старая цена c НДС (грн.)

Новая цена с НДС (грн.)

Лампа H3 12V 55W OSRAM 25,32 18,48

Лампа P21/5W 12V 21/5W OSRAM 7,2 5,4Лампа P21W 12V 21W OSRAM 5,7 4,32Лампа H7 12V 55W OSRAM 63,78 48,6Лампа P21/4W 12V 21/4W OSRAM 11,94 8,82

Сеть магазинов «АИС Автозапчасти» охватыва-ет все крупные города Украины. При оплате покупок постоянные клиенты Группы компаний «АИС» могут воспользоваться накопительными дисконтными кар-тами по «Программе Автолояльности», которые пре-доставляют скидки до 7,5%. На всю продукцию, при-обретенную в сети «АИС Автозапчасти», предостав-ляются гарантия и сервис.

Адреса магазинов, ассортимент автозапчастей, условия приобретения и другие подробности мож-но узнать на сайте www.ais-sp.com.ua и по телефо-ну Информационной линии Группы компаний «АИС» 0-800-500-20.

условия приобретения и другие подробности можно узнать на сайте http://www.ais-sp.com.ua и по телефо-ну Информационной линии Группы компаний «АИС» 0-800-500-20.

31

Цены на автомобили указаны по состоянию на 10.10.2012 г.

Дизайн, верстка, информационное наполнение – отдел PR и рекламы Группы компаний «АИС».Тираж – 5 000 экз.

Использование информационных материалов «АИС Автодайджест» без предварительногосогласования с редакцией запрещено.

Не для продажи. Издание не преследует рекламных и коммерческих целей.

www.ais.ua

0 800 500 205Информационная линия «АИС» (круглосуточно)

бесплатно по Украине со стационарных телефонов