ˆˇ - elheraldocatolico.orgelheraldocatolico.org/ehnew/wp-content/uploads/2017/05/0617... · con...
TRANSCRIPT
D i ó c e s i s d e O a k l a n d
A n u n c i a n d o l a B u e n a N u e v a
HeraldoEl
c a t ó l i c o
J u n i o 2 0 1 7 w w w . e l h e r a l d o c a t o l i c o . o r g V o l . 3 9 • N o . 6
El doctor Tom Wallace (izquierda) con uno de los enfermeros de la Clínica de la Orden de Malta.
En este número:
3 100 años de Fátima
6 Maestros españoles en escuela de Concord
6 Cena y Baile de las Mamás
Clínica de Orden de Malta llegará a la consulta número 25,000Centro Médico atiende a quienes no tienen seguro sin preguntar estatus migratorio
Por Michele Jurich y Raúl Ayrala
El Heraldo Católico
En un día de esta prima-vera, la Clínica Médica de la Orden de Malta, ubicada en el comple-jo de la Catedral de Oakland, recibirá su con-sulta número 25,000 . Al cierre de esta edición, la cuenta era de 24 mil 907 consultas.
El patrocinador principal de la Orden, el Cardenal Raymond Burke, llegó a Oakland en la tarde del domingo 19 de marzo para ofrecer su bendición e informarse de cómo funciona el centro médico para personas sin seguro de salud.
Numerosos miembros de la Orden de Malta se hicieron presentes en
la sala de espera de la clínica para aguardar la llegada del prelado, quien fue recibido por el obispo Michael C. Barber, SJ, y por el vicario general George Mockel.
En ese momento llegó a la clínica una paciente, la hermana Magdalene Yee, que tenía una cita con la doctora Vona Lorenzana, la directora médica.
El cardenal Burke saludó con un caluroso “¡Bienve-nida!” a la religiosa, que pertenece a la orden de la Misericordia.
Con el permiso de la paciente, el cardenal obser-vó cómo el enfermero practicante Ron Connolly le tomaba a la hermana Yee la temperatura, pre-sión arterial y pulso.
Por Junno Arocho Esteves Catholic News Service
CIUDAD DEL VATICANO — Mientras la violencia de las protestas contra el gobierno de Venezuela incrementaba, el papa Francisco pidió que ter-minara el derrame de sangre.
“Dirijo una sincera llamada al gobierno y a toda la sociedad venezolana para que se evite toda clase de violencia, que los derechos humanos sean respetados y que se busquen soluciones negociadas a la gra-ve crisis humanitaria, social, política y económica”, dijo el papa recientemente antes de recitar la oración Reina del Cielo.
Caos y angustia
El país se ha sumido en el caos después de años de carencia de alimentos y turbulencia económica bajo el gobier-
no del presidente Nicolás Maduro. A pesar de expresar su deseo de negociar con la oposición, él ha sido acusado de aferrarse más al poder y de suprimir cualquier amenaza a su gobierno.
Las protestas comenzaron el 29 de marzo cuando el Tribunal Supremo de Vene-zuela decretó disolver el parlamento del país, donde la oposición tenía una mayoría
de dos tercios después de las elecciones del 2015. El decre-to sin precedentes transfirió los poderes legislativos al Tribunal Supremo, compues-to por jueces nominados por Maduro.
Aunque el Tribunal Supremo restauró la autoridad par-lamentaria después de una reacción internacional, las protestas contra el gobierno de Maduro escalaron, resultando en casi 30 muertes hasta el 29 de abril.
El papa oró por las víctimas y sus familias y confió a la Vir-gen María “la intención de la paz, de la reconciliación y de la democracia en este querido país”.
FOTO
: RA
ÚL
AY
RA
LA
El papa pide por la paz de VenezuelaUn manifestante corre con la bandera de Venezuela por las calles de Caracas.
El papa oró por las víctimas y sus familias y confió a la Virgen María “la intención de la paz, de la reconciliación y de la democracia en este querido país”.
Continúa en la página 5.
Vea en página 2 una carta de lectores referida a este tema.
Continúa en la página 4.
¿Mujeres al diaconado? Un panel local consideró el tema
Por Michele Jurich El Heraldo Católico
Hace un año, cuando la Unión Internacional de Superiores Religiosos le preguntó si estaba dispuesto a establecer una comi-sión oficial para estudiar el tema de las mujeres como diáconos, el papa Francisco dijo que sí, y agregó que “para la Iglesia, es útil aclarar esa cuestión”. Se mostró totalmente de acuerdo, tanto que designó enseguida a un panel de seis mujeres y siete hombres para trabajar en el tema.
Aquí en la diócesis, el 8 de abril se llevó a cabo una presentación denominada “¿Mujeres diáco-nos? – Diálogo” en el convento de Fremont donde reside la supe-riora de las Hermanas Domini-cas de la Misión San José.
El obispo de Reno, Randolph Calvo, y las dominicas Mary Peter Traviss y Gloria Marie Jones encabezaron la presenta-ción, ofrecida a un grupo de 80 religiosas y laicas más algunos hombres.
Calvo centró su plática en un tema específico que denominó “Mujeres diáconos: lo que el pasado puede significar hoy”. Según dijo, su experiencia en el tema es de aproximadamente 20 años.
De hecho en 1995, quien es ahora pastor en Nevada era presidente de la Sociedad Estadounidense de Derecho Canónico; y en esa
Preparatoria Cristo Rey nombra presidente fundador
Por Michele Jurich El Heraldo Católico
En el camino que llevó a Michael Anderer a convertirse en el presidente fundador de la futu-ra escuela preparatoria Cristo Rey De La Salle del Este de la Bahía, se destaca un largo viaje en bicicleta.
Después de graduarse de la Uni-versidad de Princeton, Anderer permaneció un año en la prepa-ratoria del mismo nombre, en el estado de Nueva Jersey, como pasante de docencia para afian-zar su carrera de maestro. Para el otoño siguiente, ya tenía una oferta de trabajo.
Antes de eso, en el verano, él y un amigo hicieron un viaje por el país en bicicleta para recaudar fondos destinados a la alfabetiza-ción de adultos. Comenzaron en Seattle y querían llegar a Boston en 40 días, en el transcurso de los cuales se detuvieron varias veces en agencias de alfabetización.
“Inevitablemente, los eventos [que hacíamos en las agencias] no eran muy concurridos”, dice. Anderer y su socio de viaje eran frecuentemente acompañados por unos pocos empleados de las agencias de alfabetización y por algunos de sus clientes.
Cambio de rumbo
Sin embargo, no podía olvidar mientra pedaleaba las historias
CN
S D
E M
IGU
EL
GU
TIE
RR
EZ
, EPA
Continúa en la página 4.Continúa en la página 4.
E l H e r a l d o C a t ó l i c o J u n i o 2 0 1 72
R E F L E X I Ó N
Ver la vida a través de los ojos de MaríaPor el obispo de Oakland
Michael C. Barber, SJ
Hace algunos años, participé en un reti-ro de Semana Santa
en la Abadía Bene-dictina de St. Benoit du Lac, en Que-bec, Canadá.
Los monjes de esta abadía tienen una tradición litúr-gica muy interesante.
En la mañana del Domin-go de Pascua, antes de encaminarse a la iglesia para la Misa Solemne, los religiosos se reúnen en
silencio ante la estatua de la Virgen en el jardín del monasterio, y a continua-ción entonan un himno a María. La letra de la can-ción dice algo así como “Alégrate oh María, Rei-na de los Cielos, alégrate. Vuestra tristeza se ha convertido en gozo supre-mo. Alégrate, alégrate, oh María”.
Los monjes hacen este homenaje a la Madre de Dios para recordar y reconocer su dolor como testigo del sufrimiento de su Hijo y su felicidad y gozo al ver por primera vez a su Hijo resucita-do después de la brutal muerte en la Cruz.Aun-que el hecho no ha sido plasmado en las Escritu-ras, San Ignacio en sus
“Ejercicios Espirituales” exhorta a quien los prac-tica que medite sobre la aparición de Jesús resuci-tado a su Madre.
El santo está seguro de que Jesús se apareció a la Virgen, para aliviar la pena de su Madre y para que Ella supiera que Dios
estaba cumpliendo su promesa. “¡Dichosa tú, por haber creído que se cumplirían las promesas del Señor!”, dice el Evan-gelio de Lucas, capítulo 1 versículo 45.
Si estás sufriendo en ese momento; si se ha muerto alguno de tus seres que-ridos este año; si te estás sintiendo deprimido o decaído… trata de experi-mentar la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús a través de los ojos de la Virgen María.
Y podrás sentir que, a través de la fe, tu tristeza puede convertirse en un gozo supremo.
Bendiciones.
¿Cuál es el mejor ejemplo o enseñanza que le dejó su padre?
Fotos y entrevistas por Raúl Ayrala
María A. Mejía
Redwood City“Me enseñó a disfru-tar de la vida, a viajar, a querer a mi familia, a ser agradecida; a no darle tanta impor-tancia al dinero o a lo material”.
Moisés De León
Concord“Me enseñó que hay que ser honesto en la vida; el mejor ejemplo es el de ir a Misa todos los domingos”.
Silvia De LeónConcord
“Me enseñó a tener los mejores valores: amar y respetar a Dios, amar y respetar a la gente”.
Artemio González
Oakland“Me dejó el mejor de los ejemplos. Gracias a él, soy un hombre trabajador, honesto y sincero con la gente”.
Sirviendo a la Comunidad Hispana de la Bahía
El Heraldoc a t ó l i c o
Oficinas: 2121 Harrison St., Suite 100
Oakland, CA 94612 Tel. (510) 893-5339 Fax (510) 893-4734
www.elheraldocatolico.org
Director: Obispo Michael C. Barber, SJ
Editora consultora: Marina Hinestrosa
Publicidad: Camille Tompkins
(510) 419-1081 [email protected]
Editor y administrador: Albert C. Pacciorini
Reportero/Fotógrafo Raúl A. Ayrala [email protected] 408-991-2471
Equipo de producción: Steve German
Dexter Valencia
Trata de experimentar la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús a través de los ojos de la Virgen María. Parroquia agradecida por
el compromiso con los inmigrantesEn respuesta a su columna del 3 de abril pasado en The Catholic Voice -reproducida por El Heral-do Católico en mayo- en la que ofreció su guía y liderazgo a la comunidad inmigrante de la diócesis, feligreses de la parroquia Nuestra Señora del Rosario, en Union City, le obsequiaron al obispo Michael C. Barber, SJ una gigantesca tarjeta de agradecimiento el día 8 de abril. Junto a nuestro pastor, de izquierda a derecha, las señoras Teresa Cummings y Joan Linson.
Reliquias de San Pío de Pietrelcina estarán en EE.UU. por aniversarioNUEVA YORK (CNS) — Las reliquias de san Pío de Pietrelcina, conocido popularmente como Padre Pio, sacerdote capuchino que llevaba las estigmas de Jesús, estarán en exhi-bición pública en varias diócesis y arquidiócesis en mayo y otra vez duran-te el otoño.
La Fundación San Pío anunció que las visi-tas corresponden con el aniversario 130 del nacimiento del santo italiano.
Las visitas incluirán 12 lugares en toda la nación comenzando del 6 al 8 de mayo en la catedral de Sts. Peter and Paul en Filadelfia.
Las horas que cada lugar estará abierto para vene-ración y otros eventos relacionados con las visi-tas serán anunciadas por cada diócesis.
Otras paradas incluyen:• 9 de mayo en la catedral
St. Paul, Pittsburgh.
• 10-11 de mayo en la catedral basílica Immaculate Concep-tion, Denver.
• 13 de mayo en la cate-dral Risen Christ, Lin-coln, Nebraska.
• 18-19 de mayo en la iglesia St. Andrew, Pasadena, California.
• 20-21 de mayo en la iglesia St. Ann Church, Arlington, Virginia.
• 17-18 de septiembre en la catedral St. Patrick, Nueva York.
• 20 de septiembre en la catedral St. Joseph the Workman, La Crosse, Wisconsin.
• 20 de septiembre en la catedral St. John the Evangelist, Milwaukee.
• 22-23 de septiembre en la basílica St. John the Evangelist, Stamford, Connecticut.
• 24 de septiembre en la iglesia St. Theresa, Trumbull, Connecticut.
• 29 de septiembre en la catedral Mary of the Assumption, Saginaw, Michigan.
Bautizado Francesco For-gione al nacer el 25 de mayo de 1887 en una familia pobre cerca de la costa adriática, él entró en el noviciado capuchino local a los 15 años. Fue ordenado sacerdote en 1910 y casi inmediata-mente comenzó a infor-marle a sus superiores que estaba experimentando señales espirituales y físicas, junto con varios problemas de salud.
Comenzando en 1918 a los 30 años, el sacerdote repor-tó sangre que salía de sus manos, pies y costado — las señales de las estigmas de las heridas de la cruci-fixión de Cristo. Se dice que sus heridas duraron 50 años, hasta su muerte.
Sus biógrafos informaron que san Pío estaba incó-modo con tales fenóme-nos, declarando: “Solo quiero ser un fraile que ora”. Las alegadas señales y los poderes especiales de san Pío pronto ayudaron a atraer multitudes masivas a su monasterio del sur italiano en San Giovanni Rotondo. Sus superiores
capuchinos intentaron limitar sus apariciones públicas y planeaban transferir al sacerdote, pero desistieron después de protestas del pueblo.
Con donaciones, san Pío abrió un pequeño hospital al lado del monasterio en 1925, precursor de un complejo médico mucho
más grande que se cons-truyó durante la década de 1950. Después de años de ministrarle a largas filas de penitentes y después de sufrir varios episodios de enfermedad, san Pío murió en 1968.
San Pío fue canonizado por san Juan Pablo II en el 2002.
Sabías que...
Rincón de los lectoresLa situación en VenezuelaSeñor editor,
Sirva la presente para saludarlos y a su vez hacer referencia la publicación en su diario El Heraldo Católico, mayo 2017, página número 3: es necesa-rio acotar que las bombas lacrimógenas lanzadas por los protestantes es sólo parte del retorno de la represión que mantiene la Guardia Nacional Bolivariana contra el pueblo venezolano, que pacíficamente sale a marchar para exigir prontas elecciones generales y la liberación de los presos políticos.
Pido que nos incluyan en sus oraciones para que Venezuela salga pronto de este mal que agobia a mi querido país.
Saludos cordiales Claudia Amaya
La imagen del Padre Pío en uno de los vitrales de la iglesia de San Patricio
(Smithtown, estado de Nueva York).
CN
S D
E G
RE
GO
RY
A. S
HE
MIT
Z
E l H e r a l d o C a t ó l i c o J u n i o 2 0 1 73
Fátima 100 años después: La historia continúa atrayendo atención
F E Y A C C I Ó N
El Heraldo Católico publicará una edición especialen julio del 2017. Será una oportunidad perfecta
para enviar un mensaje de congratulaciones a ese estudiante que logró avanzar de kindergarten a la universidad.
¡Felicite a su graduado favorito por sus logros académicos!
TAMAÑOS y PRECIOSTamaño tarjeta de presentación (31/8” x 2”)…$25
Tamaño tarjeta de presentación doble (31/8”x4)…$50
Plazo para reservar espacio: Junio 12, 2017Para más información o ayuda con su anuncio, comuníquese
al 510-419-1081 ó a [email protected]
Este es un anunciotamaño tarjeta de presentación(3⅛” x 2”)
FelicidadesJennifer
Michelle Lainez
Por tu graduación deSan Ramón Valley
High SchoolQue Dios te bendiga en
St. Mary’s College, Moraga
Con amor, Mamá, Papá, Mike y Amy
Por favor envíe el nombre del estudiante, foto, nombre de la escuela, su mensaje personal, un teléfono a donde le podamos llamar y una dirección
de correo electrónico para recibir una prueba del anuncio.Envíe su cheque antes del 12 de junio del 2017 a:
El Heraldo Católico, Edición de graduación2121 Harrison St., Oakland, CA 94612
33% Descuento Especial Las Historias Evangélicas de
Jesús por Diacono Dick Folger
$19.85LOS TRES LIBROS¡ENVIO GRATIS!
[email protected](510) 887-5656
¿Cómo podemos ayudar?Déjenos saber.(510) 267-8334
Cada otro mes: (con facilitadores) Reuniones de grupo de apoyo para sobrevivientes
Biblioteca de la Parroquia de Santa María 40 Santa Maria Way, Orinda
11:00 a.m. – 1:00 p.m.
El primer sábado de agosto
Obispos de California piden a la Iglesia y a la sociedad que apoyen a las familias inmigrantesNota de la redacción: El viernes anterior al Día de las Madres, la Conferen-cia Episcopal de Califor-nia emitió el comunicado que reproducimos a con-tinuación:
“En esta semana de cele-braciones por el Día de las Madres en los Estados Unidos y en México, los lazos familiares encen-derán las redes sociales, sobrecargarán las líneas telefónicas, e inundarán muchas mesas de comedor cuando los hijos envíen textos, llamen por teléfono, se comuniquen por “Face-time”, presenten tarjetas caseras de felicitación, una banquete, ofrezcan ramos de flores, y agradezcan a sus madres por toda una vida de amor y trabajo. La sabiduría del cuarto mandamiento, de honrar al padre y a la madre, se manifiesta cuando los hijos
utilizan todos los medios de transporte y comuni-cación a su alcance, para estar cerca de las personas que les dieron la vida.
La humanidad inicia en el ambiente de una familia. Todo hombre y mujer se considera a sí mismo parte de una familia. Ésta es la red humana primordial y fundamental. La familia es el elemento basico de la sociedad. Cada familia tiene el llamado a ser una iglesia doméstica donde los hijos aprendan a elevar sus ojos a un Dios miseri-cordioso y a extender su mano a todos los hijos de Dios, independientemente de su raza, color o credo.
Por eso, estos días festivos y sagrados, dedicados a las madres y a sus familias, son el momento oportuno para instar a los funcio-narios públicos a que pro-
muevan leyes y procesos que honren y fortalezcan los lazos familiares. El bien común de la sociedad depende del bienestar de las familias. El tejido social se deshace cuando las familias se separan y se desintegran. Estas ver-dades evidentes son la base del principio prudente de la unificación familiar acen-tuado cuando ha sido posi-ble en muchos aspectos de la política social. La unifi-cación familiar ha sido un precepto fundamental del derecho migratorio. A los inmigrantes se les debería tratar no solamente como trabajadores que proveen la mano de obra, sino también como miembros de la familia. La historia de la inmigración es una narrativa conmovedora de hombres y mujeres bus-cando una vida mejor, no solamente para ellos, sino
Por Junno Arocho Esteves Catholic News Service
CIUDAD DEL VATICA-NO — Aunque la conver-sión y la oración son el núcleo de los mensajes de María en Fátima, Portugal, los milagros y los fenó-menos inexplicables que acompañaron los eventos hace 100 años continúan intrigando igualmente a los creyentes y no creyentes.
Las apariciones de María en Fátima en 1917 no fueron los primeros sucesos sobre-naturales reportados allí.
Dos años antes de que María se le apareciera a los tres niños pastores — Lucía dos Santos y sus primos, Jacinta y Francisco Marto — ellos tuvieron una visión extraña mientras rezaban el rosario en el campo, según las memorias de la hermana Lucía, quien se había con-vertido en monja carmelita.
“Apenas habíamos comen-zado cuando, allí ante nues-tros ojos, vimos una figura situada en el aire encima de los árboles. Parecía una estatua hecha de nieve, casi transparente por los rayos del sol”, ella escribió deta-llando lo que vieron en 1915.
El año siguiente, Francisco y Jacinta recibieron permi-
so para atender los rebaños de su familia y Jacinta decidió unirse a sus primos en un campo propiedad de sus familias.
Era 1916 cuando la miste-riosa figura apareció otra vez, esta vez acercándose lo suficiente “para distin-guir sus facciones”.
“¡No teman! Soy el Ángel de la Paz. Oren conmigo”, recordó sor Lucía que el ángel les dijo.
Ninguno de los tres le contó a nadie acerca de la visita del ángel y no recibieron otras visitas celestiales hasta el 13 de mayo de 1917. Mientras los niños atendían sus ovejas y jugaban, que-daron sorprendidos por dos destellos relampagueantes.
Mientras bajaban una
ladera, los niños vieron “una dama toda vestida de blanco” parada en un árbol pequeño. Esta fue la primera de seis apariciones de María, quien cada vez dio un mensaje particular:
Mensajes de la virgen
• 13 de mayo de 1917
Cuando los niños le pre-guntaron quién era y de dónde venía, la dama dijo que era “del cielo” y que revelaría su identidad más tarde. Ella les pidió a los niños regresar a la Cova da Iria el día 13 de cada mes durante los próximos seis meses y les pidió que rezaran el rosario todos los días “para obtener paz para el mundo” y el fin de la Primera Guerra Mundial.
• 13 del junio de 1917
La dama dijo que se lle-varía al cielo a Francisco y Jacinta, mientras que Lucía permanecería en la Tierra durante “un tiempo más largo” para establecer devoción al Inmaculado Corazón.
• 13 julio de 1917
La dama dijo que revelaría su identidad en octubre y “realizaría un milagro para que todos lo vieran y creyeran”.
Continúa en la página 6.
SecretosDespués de decirles a los niños que hicieran sacri-ficios por los pecadores, la Virgen de Fátima reveló tres secretos. Dos de los secretos no fueron compar-tidos públicamente hasta 1941 y el tercero, escrito por sor Lucía y enviado al Vaticano, no fue emitido hasta el 2000.
El primer secreto consistía en una visión del infierno en la cual los niños vieron “un mar de fuego” con demonios y seres humanos gritando “en dolor y deses-pero”. Sor Lucía dice en su memoria que la gente de los alrededores, que habían comenzado a reunirse entorno a los niños el 13 de cada mes, la oyó “gritar” durante la aterradora reve-lación.
El segundo secreto fue que, aunque la Primera Guerra Mundial terminaría, “una peor comenzaría” si la gente continuaba ofendien-do a Dios.
El tercer y último secreto, publicado 83 años des-pués de las apariciones de Fátima, fue una visión de un “obispo vestido de blanco” asesinado entre los escombros de una ciudad en ruinas. La interpretación
oficial del Vaticano, discu-tida con sor Lucía antes de publicarla, fue que esta se refería a la persecución de los cristianos en el siglo 20 y, específicamente, al aten-tado contra la vida de san Juan Pablo II en 1981.
El cardenal Joseph Ratzin-ger, quien se convertiría en el papa Benedicto XVI, era prefecto de la Congrega-ción para la Doctrina de la Fe cuando el tercer secreto se publicó en el 2000. Presentando el secreto y la interpretación ante la pren-sa, él dijo que el propósito de la visión no era mostrar un “futuro irrevocablemente fijo”, sino “movilizar las fuerzas de cambio en la dirección correcta”.
El resto de los mensajes
• 19 de agosto de 1917 La dama dijo que realizaría un milagro en octubre y
pidió que el dinero dado por los peregrinos fuera usado para construir una capilla en el lugar de las apariciones.
• 13 de septiembre de 1917 La dama les pidió conti-nuar rezando el rosario “para obtener el fin de la guerra” y dijo que Jesús, san José, Nuestra Señora de los Dolores y Nuestra Señora del Carmen apare-cerían durante el milagro en octubre.
• 13 de octubre de 1917 A pesar de la intensa llu-via, decenas de miles de personas fueron a Cova da Iria para presenciar el tan esperado milagro.
La dama se identificó como “Nuestra Señora del Rosa-rio” y dijo que la guerra terminaría y los soldados regresarían a sus hogares. Después de pedirle a la gente que dejara de ofen-der a Dios, ella abrió sus manos, las cuales refleja-ban luz hacia el Sol.
Trece años después de la última aparición de María en Fátima los obispos de Leiria declararon las visio-nes de los tres niños pasto-res “dignas de creer” y per-mitieron la veneración de Nuestra Señora de Fátima.
Fieles llevan la imagen de la Virgen de Fátima en procesión hacia el
santuario portugués, el pasado 12 de mayo.
Después de decirles a los niños que hicieran sacrificios por los pecadores, ella reveló tres secretos
CN
S D
E P
AU
L H
AR
ING
E l H e r a l d o C a t ó l i c o J u n i o 2 0 1 74
¿Mujeres al diaconado?...
D I Ó C E S I S
Clínica de Orden de Malta...Voluntad de servir
Esta es una pequeña clí-nica que lleva ocho años abierta y que funciona con una gran mayoría de trabajadores voluntarios, entre ellos 25 médicos y 35 enfermeros. Uno de los valores más apreciados de este centro de salud es muy escaso en la atención sanitaria moderna: el tiem-po. Las citas nunca duran menos de 30 minutos.
Ningún paciente paga un solo peso por ser atendi-do. La clínica no recibe reembolsos de los seguros médicos, ni fondos del gobierno.
El presupuesto es de medio millón de dólares anuales, provistos en parte por la Asociación de la Orden de Malta, y por donaciones – la mayoría, de miembros de la misma Orden.
El presidente de la Clínica, John Christian, dice que esos fondos se controlan rigurosamente, para que el
proyecto pueda sobrevivir.
“Los estiramos lo más que se pueda”, asegura. “Cuan-do abrimos no estábamos seguros si íbamos a pasar de los dos años”.
Sin embargo la clínica (cuya fundación fue ins-pirada y apoyada por el ex obispo Allen H. Vigneron) pudo crecer.
“La ley ACA (Afforda-ble Care Act, conocida comúnmente como Oba-macare) ha tenido un impacto equivalente a cero para los que no tienen seguro o cuentan con un seguro parcial”, afirma el presidente de la clínica.
Dice que tiene la sospecha de que hay gente que, teniendo una cobertura mínima, prefiere acudir al centro médico porque “la atención es mejor”.
Manos y pies de Dios
Según la directora médica, el trabajo de los profesio-nales de la clínica cumple el precepto de Santa Teresa de Ávila, quien decía que “en la tierra, el Señor no tiene otras manos ni otros pies que los nuestros”.
“Es un ministerio más”, dice la doctora Lorenzana.
Entre aquéllos dedicados a este ministerio está el neu-
Cristo Rey...Viene de la página 1.
personales de esos clientes, como la de un electricista de 48 años que no sabía leer.
“Comencé a pensar en qué iba a hacer de mi vida”, afirma.
A mitad de camino, deci-dió rechazar el trabajo de la preparatoria Princeton, y aceptó un puesto en una secundaria pública en Eli-zabeth, Nueva Jersey.
Anderer, que fue a una preparatoria lasallana de Filadelfia, recordó que los Hermanos de las Escuelas Cristianas de San Juan Bau-tista de La Salle planeaban abrir nuevas escuelas para estudiantes de limitados recursos económicos.
“Eso echó a volar mi ima-ginación”, dice, sobre su decisión de unirse a los Hermanos de La Salle.
En 1997, Michael Anderer fue parte del equipo funda-dor de la secundaria Miguel de Camden, Nueva Jersey (las escuelas Miguel eran establecimientos gratuitos para estudiantes de limita-dos recursos).
Anderer trabajó doce años con las secundarias Miguel de Chicago, mientras se perfilaba el proyecto de las escuelas preparatorias Cristo Rey.
Hoy, hay 32 planteles Cristo Rey en todo el país, des-tacados por una rigurosa educación preparatoria para la universidad con un “pro-grama corporativo de traba-jo y estudio”. Cada uno de los estudiantes trabaja un día a la semana en un comercio o empresa local o bien en
capacidad envió al enton-ces Cardenal Ratzinger -luego Benedicto XVI- las conclusiones de un comité ad-hoc sobre “Implicacio-nes canónicas del ordenar a mujeres al diaconado permanente”.
Se sabe, dijo Calvo, que muchas comisiones estu-diaron el tema, pero las conclusiones no han sido publicadas. Como espe-cialista en el derecho canó-nico, al obispo de Reno le interesa sobremanera “la estructura de la Iglesia”.
La plática de Calvo estuvo basada en el trabajo de his-toriadores y de académicos de las Escrituras, aquéllos que hacen notar la presen-cia de mujeres diáconos en la Iglesia primitiva.
Y más allá de la historia, dijo el obispo, las posibi-lidades son interesantes. “Hoy, debemos pregun-tarnos por qué el Espíritu Santo nos pide considerar este tema en este momento particular”.
Sor Gloria Marie, que fue superiora de la Orden hasta el pasado otoño, estuvo pre-sente en el salón de audien-cias Pablo VI del Vaticano cuando el papa Francisco les dijo a unos 900 superio-res que estaba dispuesto a nombrar una comisión para estudiar el tema.
La cuestión de nombrar como diáconos a las muje-res, dijo la hermana Gloria Marie, es “mucho más importante que darle más poder o estatus a la mujer, como mucha gente puede pensar”.
El obispo de Reno Randolph Calvo y Sor Gloria Marie Jones, OP, responden a las preguntas de la audiencia durante el panel referido a la posibilidad que las muje-
res sean diáconos en la Iglesia Católica.
Viene de la página 1.
La Clínica de la Orden de Malta está en la esquina de Harrison y la calle 21, en el mismo complejo donde se encuentra la Catedral de Oakland.
FOTO
: RA
ÚL
AY
RA
LA
Algunos servicios médicos que ofrece• Medicina interna
• Cardiología
• Neurología
• Ginecología
• Dermatología
• Vacunas
• Pruebas de laboratorio
• Resonancias magnéticas (MRI)
• Rayos X
• Prueba diagnóstica del cuello uterino (Papanicolau)
Clínica de la Orden de Malta2121 Harrison Street (Catedral), OaklandCitas:
510-587-3000 (se habla español)Horarios:
Lunes y miércoles, de 9 a.m. a 4 p.m.Viernes de 9 a.m. al mediodía.
• Atención a personas sin seguro
• No se pregunta el estatus migratorio
rólogo Tom Wallace, que conoció la clínica a través de un parroquiano de la iglesia de Santa Teresa de Oakland -a la que asiste- y decidió colaborar.
El doctor Wallace dice que dos de las cosas que lo hacen feliz de su labor en la clínica es que no tiene que lidiar ni con compu-tadoras ni con seguros médicos.
Confirma que a ningún paciente se le pregunta sobre su estatus migrato-rio antes de ser atendido.
Como la clínica no tiene relación alguna con gobier-nos, se puede manejar de una manera independiente.
La Clínica de la Orden de Malta tiene una recepcio-nista de tiempo completo que habla español, Hilda Martínez, quien explica que los servicios son amplios y que “los médi-cos y enfermeros son todos de calidad”.
Se atiende tres días a la semana, pero también hay citas especiales en horas y días no hábiles.
Viene de la página 1.
“No es sólo la historia, sino nuestra responsabilidad como Iglesia de ser fieles a la misión que Jesús nos legó”, dijo la religiosa.
Ella también trajo a la discusión su experiencia como hija de un diácono permanente y el “haber sido testigo de la participación fiel y de todo corazón de mi madre” en la prepara-ción de la ordenación de su padre.
“Fue claramente un com-promiso requerido y com-partido”, dijo.
El compromiso no terminó con la ordenación.
“Se trataba de un minis-terio compartido, aunque uno estaba ordenado y el otro no”, dijo.
La cuestión de las mujeres diáconos “sigue abierta”, dijo el obispo Calvo.
“La ordenación al diaco-nado no es al sacerdocio”, dijo, “sino al ministerio del servicio”.
Así como el papel de los
hombres diáconos ha cam-biado a través de los años, el rol de las mujeres diáco-nos no debe limitarse a lo que ha sido históricamente.
“Ordenar mujeres al dia-conado traería una cierta consistencia a la práctica dentro de la Iglesia”, dijo el obispo Calvo. “No estamos haciendo algo que es com-pletamente extraordinario o nuevo”.
Este tipo de cambio, dijo, “traería los dones de las mujeres al ministerio”. También requeriría “un cambio de actitud y expec-tativas”, dijo.
“Pero este cambio estaría basado en las raíces de nuestra fe, que se encuen-tran en los orígenes de la Iglesia, establecidos en el contexto del papel de las mujeres en la sociedad hoy en día”, dijo.
¿Qué puede significar el pasado hoy en día?, pre-guntó en conclusión.
“Significa que esto es posi-ble, en mi opinión”, dijo el obispo Calvo.
Michael Anderer.
FOTO
: MIC
HE
LE J
UR
ICH
una agencia comunitaria, y con su labor paga parte de la matrícula. Además, la experiencia adquirida complementa el programa curricular de la escuela.
En 2012, Anderer se mudó a la costa oeste como vice-presidente del desarrollo de la misión en la Acade-mia Marilac, en San Fran-cisco, una escuela en el vecindario de Tenderloin, la cual dejará a fines del año escolar, cuando asuma el cargo de presidente de la escuela Cristo Rey De La Salle del Este de la Bahía el primero de julio.
Anderer dice sentirse hon-rado con “esta oportunidad de crear una nueva misión en Oakland para servir a las familias trabajadoras de bajos recursos econó-micos”.
Futuro promisorio
Próximamente se nombrará a los directores de estudio y trabajo corporativo, al igual que al decano de matrículas y al director de desarrollo.
El éxito de la escuela dependerá del sentido de pertenencia y deseo de participación y colabora-ción compartidos por el vecindario, y la comunidad educativa y corporativa.
Anderer dice estar ansioso por conocer al alumnado de la escuela secundaria Santa Isabel, que cierra en junio. Segun él, serán necesarias personas que valoren la educación como el portón hacia una mejor vida para estudiantes que experimen-tan múltiples retos.
Latina será directora de Cristo Rey De La Salle
Redacción de El Heraldo Católico
Ana Hernández ha sido designada directora fun-dadora de la escuela preparatoria Cristo Rey De La Salle East Bay de Oakland. Hernández es la directora del programa Magis de la escuela Saint Ignatius College Prepa-ratory de San Francisco.
Este programa apoya a los estudiantes secunda-rios y de preparatoria que son los primeros en sus familias en educarse para
entrar a la universidad, que provienen de hogares con limitados recursos socio-económicos, y que pertenecen a grupos con baja representatividad en la educación superior.
Ana Hernández asistió a escuelas públicas de Oakland cuando niña; fue directora de admisión en la escuela de Santa Isabel (Saint Elizabeth High), y dirigió la escuela San Clemente de Hayward. Hernández comenzará en su nueva asignación el primero de julio.
E l H e r a l d o C a t ó l i c o J u n i o 2 0 1 75
S O L I D A R I D A D
TODO PARA SUS
FIESTASComparta con miles de lectores de El Heraldo Católico
Sus servicios paraBodas, Bautizos, Primeras Comuniones, Cumpleaños, Quinceañeras, Graduaciones y Aniversarios
Promueva aquí su negocio de invitaciones y recuerdos, flores, renta de salones, sillas y manteles, decoraciones de iglesia y salones, fotografía y video, vestidos, música, DJ, comidas y banquetes.
TAMAÑOS y PRECIOSBusiness size ad: 3.125” w x 2”h = $40 • 3.125”w x 4”h = $80
Para más información, llame a:TAMAÑOS y PRECIOS
Tamaño tarjeta de presentación (3 1/8” x 2”)…$25Tamaño tarjeta de presentación doble (3 1/8”x4)…$50
Camille Tompkins: 510-419-1081
Celebre los momentos más especiales con lectores de El Heraldo CatólicoFelicite en este espacio a sus seres queridos que celebran sus bodas, bautizos, cumpleaños, primeras comuniones, quinceañeras, graduaciones y aniversarios
Camille Tompkins: 510-419-1081
TAMAÑOS y PRECIOS
Tamaño tarjeta de presentación
(3 1/8” x 2”)…$25
Tamaño tarjeta de presentación doble (3 1/8”x4)…$50Para más información, llame a:
¡A Celebrar!
El papa pide por la paz de Venezuela...Después de peticiones de los exmandatarios de España, Panamá y la República Dominicana, una delegación vaticana liderada por el arzobis-po Claudio Maria Celli intentó mediar un final al conflicto.
Durante una conferencia con periodistas durante el vuelo a Roma el 29 de abril después de su visita a Egipto, el papa Francis-co dijo que aunque “hay
algo en movimiento”, la negociación “está muy en el aire todavía”.
“Todo lo que se puede hacer por Venezuela hay que hacerlo, con las garan-tías necesarias, sino juga-mos al ‘tin tin pirulero’, y no se llega a ningún lugar”, dijo el papa refiriéndose al juego infantil latinoameri-cano donde se salta de un punto a otro sin llegar a una conclusión.
“Todos conocemos la difí-cil situación de Venezuela,
que es un país al que yo quiero mucho”, él le dijo a los reporteros que viajaban con él.
Viene de la página 1.
Un manifestante se enfrenta a la Guardia Nacional Bolivariana durante las protestas del pasado 10 de mayo en Caracas. En su espalda lleva escrita la frase: “Mamá, hoy
salí a defender a Venezuela. Si no regreso, me fui con ella”.
CN
S D
E M
IGU
EL
GU
ITIE
RR
EZ
, EPA
“Todo lo que se puede hacer por Venezuela hay que hacerlo, con las garantías necesarias, sino jugamos al ‘tin tin pirulero’, y no se llega a ningún lugar”.
Papa Francisco
Tres décadas de servicioLa voluntaria Daniela Pimental sirve comida en la Casa del Migrante, ubicada en Tijuana. Más de 250.000 inmigrantes han pasado por el refugio — perteneciente a la orden scalabriniana — que celebra en 2017 sus treinta años de existencia.
CN
S D
E D
AV
ID M
AU
NG
Parroquia lleva servicios médicos a inmigrantes que lo necesitan
Por Gina Christian Catholic News Service
MORRISTOWN, Pensil-vania — Para los inmi-grantes que están en el país sin permiso legal una visita rutinaria al médico podría ser una ocasión de pánico. Sin documentos, los inmigrantes temen la deportación cuando entran a la sala de espera.
La parroquia San Patricio en Morristown está traba-jando para cambiar esta situación con la ayuda de médicos locales, volunta-rios… y Nuestra Señora de Guadalupe.
Feria mensual
Después de la Misa de mediodía del pr imer domingo de cada mes,
la parroquia organiza una feria de salud que no requiere cita previa en el salón del sótano de la iglesia para los residentes de la zona, muchos de los cuales son inmigrantes mexicanos.
Los participantes pueden hacerse pruebas gratuitas
de diabetes, tuberculosis, hipertensión y evaluación dental y de la visión.
Las mujeres embarazadas también pueden obtener vitaminas prenatales y cajones para bebés — cunas de cartón fuerte diseñadas para prevenir el síndrome de muerte súbita del lactante.
La feria mensual es vital para los miembros nece-sitados de la comunidad local.
“La gente que viene aquí tiene confianza total en los sacerdotes”, dijo el padre Gus Puleo, párroco de la parroquia San Patri-cio y profesor adjunto de español en el seminario San Carlos Borromeo. “Siempre vienen a mí con
La parroquia también trabaja con profesionales médicos que entrenan a líderes de la comunidad como promotores de salud.
preocupaciones sobre la inmigración y asuntos médicos. Creo que esta confianza se debe a Nues-tra Señora de Guadalupe, quien es una fuerza mayor en la comunidad mexicana. Trabajamos de su mano”.
La parroquia también trabaja con profesionales médicos que entrenan a líderes de la comuni-dad como promotores de salud.
Los promotores reciben un año de “educación y capacitación práctica en servicios de salud y enfermería”, dijo el padre Puleo a CatholicPhilly.com, el portal cibernético de la Arquidiócesis de Filadelfia. “Ellos vienen de la comunidad y asumen la dirección del programa”.
Entre los servicios que se proveen, la atención prena-tal es clave. En 2014 padre Puleo sepultó cinco cuer-pos de bebés que murieron por falta de atención médi-ca apropiada y decidió no sepultar ninguno más.
Modelo exitoso
Basado en modelos médi-cos que observó en la República Dominicana, el padre Clark ya había establecido programas similares para las comu-nidades nigeriana y afri-cana occidental de habla francesa de la parroquia San Cipriano en Filadelfia Occidental.
El programa ya ha salvado vidas. Un paciente con derrame cerebral que llegó a la clínica en marzo fue
enviado inmediatamente al hospital por un residente que ayudaba en la clínica. En otro caso se llamó a una ambulancia para llevar al hospital a un hombre con hemorragia en un ojo, dijo el padre Clark.
“Estos hombres eran ambos indocumentados, así que no iban a correr inmediatamente a la sala de emergencias. Pero un (médico) residente llamó con antelación, y conocía a los residentes en la sala de emergencias, y ellos los atendieron”.
Cualquier caso que requie-ra tratamiento médico for-mal es referido a practican-tes y clínicas locales, que en muchos casos cobran basándose en el ingreso del paciente.
Defienden derechos de
indígenasUn grupo de indígenas
brasileños en Brasilia cargó el 25 de abril un
ataúd simbólico para ilustrar la muerte de los derechos indígenas en
su país. El Consejo Indí-gena Misionero de los
obispos brasileños criti-có el 30 de abril un ata-que en una zona lejana
del estado de Maranhao que dejó heridos a 13
indígenas Gamela. CN
S D
E U
ES
LEI M
AR
CE
LIN
O, R
EU
TER
S
E l H e r a l d o C a t ó l i c o J u n i o 2 0 1 76
Arriba: la comisión Guadalupana dispuso un bonito altar con la ima-
gen de la Morenita adornada de flores. A la izquierda: ni los más pequeños quisieron perderse la
Cena y Baile de las Mamás.
Obispos de California...Viene de la página 3.
C O M U N I D A D
Maestros españoles en escuela católica de Concord
Redacción de El Heraldo Católico
Como se informó en la edición de mayo, una fun-dación educativa española está desarrollando un pro-grama de colaboración con la escuela católica privada Wood Rose de Concord.
La Fundación Arenales destinó a tres maestros ibéricos al plantel de Con-cord: uno de ellos, además de dar clases en el grado tercero, es el director asis-tente de Wood Rose y se llama Daniel Soliño.
Preguntas y respuestas con “Mr.” Soliño
El Heraldo: ¿En qué con-siste esta colaboración con la Academia Wood Rose?
Daniel Soliño: La Funda-ción Arenales es una insti-tución sin fines de lucro, a la cual la academia de Con-cord contactó el año pasado. Se llegó a un acuerdo para instrumentar en Wood Rose su proyecto educativo de alta calidad, bilingüe.
EH: Para usted habrá sido un gran cambio dejar su país y venir a trabajar a Estados Unidos...
DS: Yo estaba trabajando
en educación en España, en concreto en Orense (Galicia) y me llamaron para saber si quería formar parte del proyecto aquí en California, uno de nuestros primeros fuera de mi país. Lo hablamos en familia, porque yo estoy casado y tengo una hija de dos años, y decidimos que era una buena oportunidad, porque es trabajar en edu-cación que es mi vocación. Cuando uno tiene vocación de educador, pues da lo mismo hacerlo en España que en Estados Unidos… y para aquí nos vinimos en agosto del año pasado.
EH: Qué diferencias encuentra entre los siste-mas educativos de su país y el de Estados Unidos?
DS: Son parecidos pero a la vez son muy distintos. Distintos por el sencillo motivo que, por ejem-plo, en España todos los colegios, sean ‘charter’, privados o públicos, están sujetos a la misma ley de educación; en Estados Uni-dos uno tiene la libertad de poder elegir si se acoge a la llamada currícula común o si desarrolla la propia.
Por otro lado, [en nuestro caso específico] la edu-cación y los valores que se intenta transmitir a los niños en colegios de la Fun-
La Fundación Arenales comenzó sus actividades en 2008, y ya tiene nueve escuelas en Madrid. Algunas son nuevas, y otras heredadas de órdenes religiosas que les han confiado su administración.En total, unos cinco mil estudiantes y 500 profesionales están actualmente afiliados a la fundación, que cuenta con planteles en España, Munich (Alemania), Sofía (Bulgaria) y Luanda (Angola).
Para la Peregrinación Guadalupana 2017: Cena y baile del Día de las Madres
Redacción de El Heraldo Católico
Doscientas veinte perso-nas disfrutaron — entre las 6 de la tarde y las 11 de la noche — de una sabrosa cena de pasta con mariscos, ensalada y postres diversos el sábado
6 de mayo en el gimnasio de la escuela San Lean-dro, frente a la parroquia, en la ciudad del mismo nombre.
Todo lo recaudado se destinará a solventar los gastos de preparación y ejecución de la Caminata
Guadalupana de la dió-cesis, que tendrá lugar en el mes de diciembre próximo. La cena y baile del Día de las Madres fue organizada por el equipo Guadalupano interparro-quial coordinado por el Ministerio Hispano de la Diócesis de Oakland.
también para sus hijos y familiares.
Este orgulloso legado de familia, profundamente entrelazado al crecimien-to y a la expansión de los Estados Unidos, es trai-cionado por las medidas migratorias que dejarían a los hijos sin su madre o padre, obligaría a los padres de familia a sacar a sus hijos de la escuela e iglesia por temor a ser detectados, y perturbaría los sanos ritmos sociales de una vecindad con intro-misiones innecesarias.
Los agentes de la Oficina de Inmigración y Aduanas (Immigration and Customs Enforcement, ICE) han enfatizado que solo buscan a las personas que tienen antecedentes penales u órdenes de deportación. A su vez, los agentes tienen las facultades discreciona-les para detener a cualquier persona que encuentren que no sea residente legal. Estos mismos agentes tam-bién han confirmado que les preocupa el bienestar de los niños afectados por los arrestos realizados por dicha agencia. Aun así, las denuncias fundamentadas sobre las detenciones por la agencia de ICE, así como muchos rumores sin fun-damento, han provocado una histeria generalizada entre las comunidades de inmigrantes, debilitando las tentativas comunitarias más eficaces para proteger a nuestras comunidades y prevenir la delincuencia.
A menudo las familias inmigrantes son las víc-timas más vulnerables de
las actividades delictivas. Éstas no deberían mostrar-se reacias a pedir que se les proteja de las personas que las amenacen. Las fuerzas policiales deberían apoyar-las, respetar el santuario del hogar, y tener como prioridad la integridad de las familias.
Seguiremos colaboran-do con las madres y los padres para que tengan los conocimientos prácticos, así como los recursos necesarios para proteger y asegurar a sus hijos. Las familias deberían conocer sus derechos para impedir el registro ilícito de sus hogares, sin una orden judicial. Se les anima a los padres de familia que elaboren un plan en caso de que se separe la familia.
Mucho de esto consti-tuye una presión injusta e innecesaria para las familias inmigrantes y sus comunidades. Un sistema migratorio fracturado y deteriorado está destro-zando a las familias, perturbando las industrias y granjas, y criando un miedo de intranquilidad en las vecindades, iglesias y escuelas. Esto no respeta el cuarto mandamiento y traiciona la mejor sabi-duría de nuestro país que ha sido históricamente un país de inmigrantes. Reno-vamos nuestro llamado a una reforma migratoria integral que proteja el prudente principio de la unificación familiar, a la vez que promueva una nación más unida, bajo el amparo de Dios, indivisi-ble, con libertad y justicia para todos.
Colaboración, primer paso para una posible expansión
Maestros hispanoparlantes de Wood Rose. De izquierda a derecha, Daniel Soliño, Raquel García,
Aracely Íniguez, Verónica Mendoza, Harisdelsy Cárdenas, Ana Alday y Josemaría Pellico.
dación Arenales y en Wood Rose son los mismos, y eso es lo que ha permitido que este acuerdo saliera adelante: compartimos la fe cristiana, cómo tratar y educar a los niños, cómo intentar conseguir lo mejor de cada uno de ellos... Y ahí se ve que ya no hay tantas diferencias, porque buscamos lo mismo.
EH: Háblenos de la edu-cación personalizada, que la Fundación dice que promueve en sus escuelas.
DS: Es la que cuida de los aspectos personales de cada estudiante, desarrollándolo en los planos individual, espiritual, deportivo, etcé-tera. Cada niño es diferente,
entonces tenemos que tratar de conseguir lo mejor de cada uno, pero dentro de un ámbito común que es el aula. Y en esto, también es esen-cial el trabajo que se hace con la familia del alumno.
EH: La colaboración con Wood Rose es temporal o definitiva?
DS: La Fundación ve el potencial que tiene esta institución y espera que éste sea el primer eslabón de una red de colegios de la Fundación Arenales en Estados Unidos.
EH: Está vinculada la Fundación con los Legio-narios de Cristo?
DS: No. Aunque podría haber gente de otros movi-mientos como el Opus Dei o el Camino NeoCatecumenal en los colegios, eso no quie-re decir que la Fundación está vinculada a cualquiera de esos movimientos.
Para obtener más información
Wood Rose Academy4347 Cowell Road, Concord925-825-4644www.woodroseacademy.org
Los asistentes a la Cena y Baile se divirtieron al ritmo de un DJ invitado y de la banda Romances, que se presentó por segundo año consecutivo en el evento.
Había varias parroquias y ciudades representadas en el gimnasio de la escuela parroquial San Leandro. La quebradita fue reina en la noche del 6 de mayo.
FOTO
S: R
AÚ
L A
YR
AL
A
FOTO
CO
RTE
SÍA
WO
OD
RO
SE
AC
AD
EM
Y
E l H e r a l d o C a t ó l i c o J u n i o 2 0 1 77
C O M U N I D A D
Información
Encuentra una Misa cercana cuando viajes dentro de los Estados Unidos www.masstimes.org
Educación
Actividades para jóvenes y adultos Jueves, 7 p.m.: Escuela de la Cruz (para hombres) Ministerio de jóvenes adultos (en Hall C) Lunes, 7:30 p.m.: Life Teen (en la biblioteca) Inmaculado Corazón de María 500 Fairview Ave. Brentwood 925-634-4154
Escuela de música de Mariachi: Coro de Misa en español: miércoles a las 8 p.m. Inmaculado Corazón de María 500 Fairview Ave. Brentwood 925-634-4154
Familia
Movimiento Familiar Cristiano Católico (MFCC) Busca parejas sin impedimento para casarse por la iglesia, para pertenecer a grupos del MFCC. -Richmond, Oakland, Pinole, Berkeley: Rodolfo y Blanca Lara, 510-230-1942 -Newark, Fremont, Union City, Hayward: Juan y Brenda Muñoz, 510-796-6612
Movimiento Familiar Cristiano Inmaculado Corazón de María 500 Fairview Ave. Brentwood 925-634-4154 (parroquia) Para parejas casadas o no casadas sin impedimento de casarse y que deseen tener una mejor comunicación, contactar a Antonio y Yolanda Rodríguez, 925-565-2015
Retrouvaille Matrimonios en crisis (en inglés) http://www.retroca.com/ Jeff y Donna Heusler 510-648-6874 [email protected]
Ministerio Carcelario
Parroquia San Miguel Se buscan voluntarios para visitas a la prisión Santa Rita 458 Maple St. Livermore Raquel Muñoz 925-606-8784
Oración y Alabanza
Parroquia San Miguel Grupo de Oración “Caminando con Jesús” San Miguel 458 Maple St. Livermore Salón parroquial 925-447-1585
Grupo de Oración San Ramón 11555 Shannon Ave. Dublin 510-909-1703 Martha Victoria [email protected] Susana Sánchez [email protected]
San Bernardo Rosario Viernes, 7 p.m. 1620 de la 62nd Ave. Oakland 510-632-3013 Misas en español 4:30 pm y 6 pm sábado, Domingos 7:30 am y 11 a.m.
Adoración del Santísimo Sacramento San Francisco de Asís Lunes 7:30 p.m. a 8:30 p.m. en la Capilla 860 Oak Grove Rd. Concord 925-682-5447
Exposición del Santísimo Inmaculado Corazón de María Viernes, 9 a.m. hasta el Sábado 8 a.m. 500 Fairview Ave. Brentwood 925-634-4154
Exposición del Santísimo San Agustín Último viernes del mes 6:30 p.m. a 8 p.m. 3999 Bernal Ave. Pleasanton Alma Ruth-Ávalos [email protected]
Ministerio San José (Inmaculado Corazón de María, Brentwood) Visita a familias o matrimonios en crisis y comunión a domicilio para personas que no pueden movilizarse Michelle García [email protected]
Movimiento Familiar Cristiano (Inmaculado Corazón de María) Antonio y Yolanda Rodríguez 925-783-3442 [email protected] Brentwood
Grupo de oración San Agustín Viernes, 6:30 a 8 p.m. Salón 4-5 del S. Agustín Hall 3999 Bernal Ave. Pleasanton Alma Ruth-Ávalos [email protected]
Grupo de Oración Reina de Todos los Santos Tercer sábado del mes 8 p.m. 2390 Grant St., Concord 925-383-9588
Acólitos Reina de Todos los Santos Se necesitan acólitos (desde 4to grado de primaria) Llamar a Rebecca López 925-685-3701 Concord
Misa en español Parroquia de San José Pinole 7 p.m. sábados Segundos sábados: Rosario después de Misa, 8 p.m. Convivio después de Misa o del Rosario 837 Tennent Ave., Pinole 510-741-4900 Rosamaría Légier: 510-233-9706
Grupo de oración San Francisco de Asís Martes 7 p.m. Domingos: Misa, 7 p.m. Santo Rosario, domingos 7:30 p.m. 860 Oak Grove, Concord 925-682-5447
Grupo Guadalupano San Juan Bautista Se encarga de los preparativos para honrar a la Virgen en el mes de diciembre. Encargada: Lupe Juárez [email protected] 264 E. Lewelling Blvd. San Lorenzo 510-351-5050
Encuentro Matrimonial Mundial Grupo de ayuda a matrimonios San Juan Bautista Juan y Sandra Valdéz [email protected] 510-508-9131
Ministerio de Zumba para la buena salud San Jarlath Lunes a Viernes de 9:15 a 10:15 a.m. y de 6 a 7 p.m. $3 por día o $40 por mes 2620 Pleasant St., Oakland 510-532-2068
Ministerios
Misas en español: Catedral Cristo, La Luz Domingos, 2 p.m. Martes y jueves 5:30 p.m. Ensayos del coro y clases de música: Martes, 7 - 9 p.m. Domingos, 1 - 1:45 p.m. Salón de Nuestra Señora de Guadalupe Catedral Cristo la Luz 2121 Harrison St., Oakland
Visitas guiadas a la Catedral Cristo la Luz Guía gratuita en la semana: 1 p.m. (en inglés) 2121 Harrison St., Oakland Solicite guía en español al 510-587-3000, o a www.ctlcathedral.org
Exposición del Santísimo San Ambrosio Primer Viernes del mes 9 a.m. - 12 p.m. 1145 Gilman St., Berkeley
Evangelización en los hogares San Cornelio Lunes, martes y jueves 7 - 9 p.m. 225 28th St., Richmond 510-233-5215
Sillas de ruedas Caridades Católicas del Área de la Bahía y los Caballeros de Colón disponen de sillas de ruedas para personas de bajos recursos. San Buenaventura 562 Clayton Rd., Concord 925-672-5800 925-270-1958 [email protected]
Clínica Médica de la Orden de Malta Días y horas de servicio: Lunes y miércoles 9 a.m.- 4 p.m. Viernes 9 a.m. - 12 p.m. 2121 Harrison St., Oakland 510-587-3000
Jovenes
Grupo Juvenil Ajarai Santa Isabel Jueves, 6 - 9 p.m. 1500 34th Ave., Oakland 510-536-1266
Jóvenes para Cristo San Leandro Martes, 7 p.m. 550 W. Estudillo Ave. San Leandro 510-895-5631
Grupo de jóvenes adultos San Buenaventura Jueves, 7 - 9 p.m. 562 Clayton Rd., Concord 925-672-5800 Salón de usos múltiples. Para horarios e inscripción llamar al: 415-454-8141
Ayuda
Necesitamos sus lentes viejos Santa Ana El Club de Leones necesita sus lentes viejos para donarlos a otros países. McCabe y Camino Diablo Roads, Byron 925-634-6625
Se necesitan donaciones Sociedad de San Vicente de Paul de San Buenaventura necesita donaciones de comida: jugos de manzana, galletas saladas, jaleas, mantequilla de maní, salsa para pastas, cereal, atún, arroz, frijol. Además, bolsas de papel o plástico. 562 Clayton Rd., Concord 925-682-5811
Urge donación de víveres San Francisco de Asís 860 Oak Grove Rd. Concord Sociedad de San Vicente de Paul 925-682-5811
Programas de radio
La Voz de Jesucristo Martes y jueves Invitan: Renovación Carismática y parroquia San Mateo 104.9 FM 9 - 10 a.m. Música, alabanzas y testimonios. 650-716-9832
S E R V I C I O S
Quiere incluir sus servicios o eventos?
Envie su informacion a
Elaborando el Santo CrismaSacerdote latino de la diócesis es responsable de su preparación
Redacción de El Heraldo Católico
Como un diligente chef, el padre Alexander Castillo prepara todos los años el aceite que será consagrado como Crisma por el obispo Michael C. Barber, SJ.
El Crisma es el óleo sagra-do que se usa en los sacra-mentos del Bautismo, la Confirmación y el Orden Sacerdotal.
La tradición dicta que en la diócesis de Oakland, el proceso de perfumar el aceite para prepararlo en su viaje a la Catedral y de allí a las parroquias, es labor de los maestros de ceremonias (como el padre Castillo) y de la oficina de Culto.
El maestro de ceremonias
diocesano tiene la respon-sabilidad de que las largas y complejas liturgias se desarrollen sin imprevis-tos o contratiempos, y de preparar ese crisma que una vez al año requiere de él toda su concentración y destreza.
Ingrediente clave
El ingrediente clave es el aceite de oliva extraído de las olivas o aceitunas cosechadas en la Misión San José de Fremont, donde crecen olivos añe-jos. La receta, dice el sacerdote, tiene ligeras modificaciones año con año. En 2017, el reverendo costarricense mezcló el aceite con bálsamo — resina de árbol — lo que le agrega un componente terroso, y esencias de flor de manzana, de guisante
dulce (‘sweet pea’) y de rosas.
Asistentes para la mezcla
El padre Alex no estuvo solo en esta labor; le ayu-daron Mark Hernbroth, Chris Silva y el diácono Christopher Wagner, SJ. Entre todos calculan las cantidades de cada ingre-diente y los van mezclan-do. Con frecuencia, hacen pausas para apreciar la fragancia que emite la mezcla.
En la mesa de trabajo reposan una docena de botellas de vidrio ámbar con aceites esenciales, tazas medidoras y otros implementos que se utili-zan exclusivamente para este propósito.
Una vez que el crisma está listo, es guardado para un breve proceso de añeja-miento.
A la consagración — que se realiza durante una
Misa solemne en la Cate-dral — los representantes de las parroquias traen recipientes limpios para llevarse el Crisma a sus iglesias.
El Crisma se elabora y se reemplaza todos los años. Si quedan excedentes, se entierran o se queman. En la parroquia de la Catedral, el aceite sobrante alimenta el fuego de la hoguera que se prende durante la Vigi-lia Pascual.
El Óleo de los Catecúme-nos, el de los Enfermos y el Crisma Sagrado se utilizan en cada parroquia para la celebración de los Sacramentos.
El padre Alex Castillo, nacido en Costa Rica, es secretario del Obispo y maestro de ceremonias de la diócesis de Oakland.
FOTO
: MIC
HE
LE J
UR
ICH
Una sociedad sin fraternidad no es felizPor Junno Arocho Esteves
Catholic News Service
Una sociedad preocupada solamente por las necesi-dades de las personas, no por su valor, es una socie-dad triste y desalentada, dijo el papa Francisco.
“Una sociedad participa-tiva no puede contentarse con el horizonte de la mera solidaridad y del asisten-cialismo porque una socie-dad que fuera solamente solidaria y asistencial, y no también fraterna, sería
una sociedad de gente infeliz y desesperada de la que todo el mundo trataría de huir, en casos extremos incluso con el suicidio”, dijo el papa en un mensaje a la Pontificia Academia de Ciencias Sociales.
La academia organizó la conferencia sobre el tema: “Hacia una sociedad parti-cipativa: nuevos caminos hacia la integración social y cultural”.
Según la academia, el objetivo del foro era subra-
yar “las características de una sociedad participativa capaz de promover la dignidad de la persona humana en un contexto orientado al bien común y basado en los principios de subsidiariedad y soli-daridad”.
Fomentando inclusividad
Una de las maneras de fomentar una sociedad más inclusiva, el papa dijo, es asegurar el respeto de “la dignidad del trabajo huma-
no” y que el trabajo no sea visto como “un mero factor de producción”.
El proceso de producción debe ser organizado de una manera que permita el crecimiento humano de las personas y la armonía de los tiempos de la vida familiar y laboral, dijo el papa.
La doctrina social de la iglesia afirma la importan-cia de la “fraternidad como un principio regulador del orden económico”, que
carece en el mundo de hoy donde la gente continúa sufriendo debido a “las dis-paridades — junto con las guerras de dominación y el cambio climático”, dijo.
“La fraternidad permite a las personas que son igua-
les en su esencia, dignidad, libertad y en sus derechos fundamentales, participar de formas diferentes en el bien común de acuerdo con su capacidad, su plan de vida, su vocación, su trabajo o su carisma de servicio”, dijo el papa.
Una de las maneras de fomentar una sociedad más inclusiva, el papa dijo, es asegurar el respeto de “la dignidad del trabajo humano” y que el trabajo no sea visto como “un mero factor de producción”.
El Crisma se elabora y se reemplaza todos los años. Si quedan excedentes, se entierran o se queman.
Vea un video en español del padre Alexander Cas-tillo preparando el Santo Crisma en la página de Facebook de The Catho-lic Voice: www.facebook.com/TheCatholicVoice
E l H e r a l d o C a t ó l i c o J u n i o 2 0 1 78
Como un ministerio de la Diócesis de Oakland, nos enfocamos en ganar su confianza como un recurso con el que puede contar en cualquier momento. Catholic Funeral & Cemetery Services (cfcs) está a su servicio, guiado por tradiciones culturales, preferencias financieras y sus creencias espirituales.
Viviendo Nuestra Misión
Funeral
De la misma manera en que todos somos únicos, así es cada funeral.
Cremación
Aceptado por la Iglesia. Servicios flexibles y a su alcance.
Cementerio
Un lugar permanente para recordar en un ambiente inspirador.
Sirviendo nuestra comunidad
La ventaja de cfcs
- Flexible y económico- Personal amable y confiable- Ubicaciones convenientes- Recurso informativo
Beneficios deplanear a tiempo- Asegure sus deseos- Paz interior- Planes de pago sin interés- Evite el sobrepago emocional
Visite nuestra página electrónica:
Compartiendo el momento. Creando nuevas tradiciones. Un santuario para la vida.
Ubicado en estas ciudades: - Antioch - Fremont- Hayward - Lafayette- Livermore - Oakland- Pleasanton - San Pablo
Realice sus deseosSi está planeando con anticipación o durante una época difícil, podremos ayudarle con opciones especialmente para usted. Llámenos hoy para hablar con uno de nuestros compasivos Consejeros de Servicios Familiares y aprenda sobre sus opciones.
Llame hoy para planear con anticipación o para hacer una cita y hablar con un Consejero de Servicios Familiares. (800) 498-4989
www.cfcsOakland.org
© 2014 CFCS 001_004ELHERALDO_0114P2
Catholic Funeral & Cemetery ServicesUn Ministerio de la Diócesis de Oakland