© boardworks ltd 2003 en camino. © boardworks ltd 2003 en camino en tren he perdido… los...

© Boardworks Ltd 2003

En camino


En Camino

En tren

He perdido…

Los horarios

En coche


En tren 1 Pon las frasas en el orden correcto.

Sí, normalmente voy en tren.

Cuando vas de vacaciones, ¿vas en tren normalmente?

¿Por qué prefieres el tren?

Es cómodo y es barato.

Te gusta ir en autobús?

No. No es caro, pero prefiero el tren. Es mas rápido.

6

5

4

3

2

1


La RENFE es la Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles y consiste en 13,000km de vías que se extienden por todo el país con el centro en Madrid.

No es caro viajar en tren en España y hay dos clases: primera y segunda. Además para los que quieren estar más comódos, en los trenes nocturnos de largo recorrido hay coches-cama.

RENFE tiene una variedad de trenes y servicios:

• Los expresos son los trenes de cercanías y salen con frecuencia a destinos en la región.

• El TER es un tren rápido con aire acondicionado que va de una gran ciudad a otra.

• El tren más rápido, lujoso y caro es el Talgo. El billete cuesta el doble de otros billetes pero es el mejor servicio.

¿Qué es la RENFE y qué servicios ofrece?En tren 2


Contesta las preguntas.En tren 3

La RENFE es la Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles y consiste en 13,000km de vías que se extienden por todo el país con el centro en Madrid. No es caro viajar en tren en España y hay dos clases: primera y segunda. Además para los que quieren estar más comódos, en los trenes nocturnos de largo recorrido hay coches-cama.

RENFE tiene una variedad de trenes y servicios:

• Los expresos son los trenes cercanías y salen con frecuencia a destinos en la región.

• El TER es un tren rápido con aire acondicionado que va de una gran ciudad a otra.

• El tren más rápido, lujoso y caro es el Talgo. El billete cuesta el doble de otros billetes pero es el mejor servicio.

What do the initials RENFE stand for?Is train travel expensive in Spain?What facilities do some night trains have?What three types of train are mentioned and what do we learn about each?


En tren 4


Empleado

A.Vale. Hay un tren que sale dentro de cinco minutos.

B. Bueno, con el descuento de estudiante son 12 euros.

C. No, no hace falta. ¿Tiene una tarjeta de estudiante?

D. Andén número 10.

E. Hay muchos trenes. ¿Cuándo quiere salir?

F. Claro que sí.

Pasajero

1. ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

2. Lo antes posible.

3. Buenos días, señora. Quisiera un billete sencillo para Santander, por favor.

4. Sí, aquí tiene.

5. Muy bien. ¿De qué andén sale?

6. ¿Hay que cambiar?

Escribe el diálogo en el orden correcto.

Respuestas:

3)E 2)A 5)D 6)C 4)B 1)F

En tren 5


La semana pasada cogí el tren para visitar a mi abuela que vive fuera de la ciudad. Para ir de mi casa a la estación RENFE, hay que coger el metro. Por eso fui a pie a la estación más cerca de mi casa. Bajé a la estación RENFE y fui directamente a la oficina de información para informarme del horario de los trenes. Me dijeron que no había tren hasta las dos de la tarde y eran sólo las doce y cuarto. Entonces decidí comprarme los billetes y salir un rato para dar un paseo en el barrio de la estación. Fui a una máquina de billetes pero no pude comprar el billete porque no funcionaba. Entonces encontré otra máquina que vendía billetes regionales. Compré un billete de ida y vuelta porque salió más barato que comprar uno de ida sólo. Ya que mi maleta pesaba bastante, la dejé en la consigna. Salí y pasé el rato en las calles cercanas. Volví con tiempo de coger el tren y antes de subir, me compré una revista porque no me gusta aburrirme cuando viajo.

Lee el texto y pon las fotos en el orden correctoEn tren 6

a bc

2 17

3

e

8

f

5

g

4

h

6

d


El metro de Madrid celebra 80 años en movimiento. Se ha constantemente renovado el servicio y hoy en día dispone de trenes con tecnología de avanzada en cuanto a la seguridad y el confort, con edad media de 12 años. Entre 1995 y 1999 se amplió mucho la red con la creación de vías a cielo abierto y 39 estaciones. Además, ahora se puede viajar fuera de los límites del Municipio de Madrid con la nueva línea 9.

Los trenes recorren de las 6 de la mañana hasta las 2 de la madrugada los días laborales, los fines de semana y aun incluso los días festivos. Un billete sencillo cuesta 0,95 euros y es válido durante 3 horas. Los billetes se pueden obtener en máquinas expendedoras y taquillas. Los billetes metrobús de 10 viajes se venden en estancos y quioscos.

En tren 7

1. La construcción del metro empezó en los años 30.2.Todos los trenes que recorren son muy nuevos y cómodos.3. Diferente de la RENFE, todos los trenes van debajo de la ciudad.4. No sólo puedes viajar por el centro de Madrid sino también a las cercanías.5. Hay un servicio reducido el día de Navidad y la Nochebuena.6. Un billete te ofrece la posibilidad de viajar durante 3 horas.7. Se venden todos los billetes en ciertas tiendas fuera de la estación.

Lee el texto y decide si las afirmaciones siguientes son verdaderas o falsas. Corrige las que son falsas.


1. La construcción del metro empezó en los años 30. F – en los años 20 (hace 80 años)

2. Todos los trenes que recorren son muy nuevos y cómodos. F – tienen una edad media de 12 años

3. Diferente de la RENFE, todos los trenes van debajo de la ciudad. F – hay vías a cielo abierto

4. No sólo puedes viajar por el centro de Madrid sino también a las cercanías. V

5. Hay un servicio reducido el día de Navidad y la Nochebuena. F – los horarios son iguales los días laborales y festivos

6. Un billete te ofrece la posibilidad de viajar durante 3 horas. V

7. Se venden todos los billetes en ciertas tiendas. F – sólo los billetes metrobús se venden fuera de la estación

En tren 8 Las respuestas:


Tarjeta Inter-rail: lee y decide si las frases son V / F.

La tarjeta Inter–rail es una tarjeta que te deja hacer viajes ilimitados en segunda clase durante un mes. Es válido en 20 países de Europa pero sólo a partir de la frontera de tu país. La RENFE te da un descuento del 50% para tu viaje hacia la frontera. Puedes comprar la tarjeta en cualquier estación de ferrocarril, en la Oficina de Viajes RENFE y en las agencias de viajes autorizadas, pero sólo si tienes menos de 26 años.

1. La tarjeta dura un año.

2. Es para los mayores de 26 años.

3. Puedes hacer viajes ilimitados en el extranjero.

4. La puedes utilizar en cualquier clase.

5. Puedes comprarla sólo en agencias de viaje.

1. F (dura un mes)

2. F (menores de 26 años)

3. V

4. F (sólo en segunda clase)

5. F (también en estaciones de ferrocarril y oficinas de RENFE)

En tren 9


He perdido… 1 ¿Qué han perdido?

He perdido mis zapatillas de deporte.

He perdido una mochila azul.

He perdido un par de guantes.

He perdido una cartera de cuero.

He perdido una chaqueta roja.

He perdido mis gafas.

He perdido un reloj rojo y negro.

He perdido un monedero.

He perdido un paraguas multicolor.

He perdido mis llaves.

A B C

D E F

G H

I J

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J


¿Cómo es?

forma

redondo/a

rectangular

cuadrado/a

alargado/a

tamaño

grande

mediano/a

pequeño/a

material

de plástico

de madera

de oro

de plata

de metal

de seda

de lana

de tela

de piel

de cuero

diseñoestampado/a

liso/a

a rayas

He perdido… 2


Contiene mis llaves, mi monedero y

un libro.

Sí, mi número es 77 89 54 21.

Lee el diálogo.He perdido… 3

Señor / Señora, he perdido mi mochila. ¿Lleva su nombre?

Sí, mi nombre es Pablo Rodríguez.

¿De qué color es su mochila?

Es negra.

¿De qué material es?

Es de cuero.

¿Qué marca es?

Es Gucci.

¿Qué contiene?

¿Cúando la perdió usted?

Esta mañana, hace una hora.

¿Dónde la dejó?

Creo que la dejé en el tren.

Vale, si alguién la encuentra le

contactaré, ¿Me puede dejar su

número de teléfono?


Apellido: Jiménez

Nombre: María

Número de teléfono: 35 75 92 99

Objeto perdido: bolsa

Descripción (color / material / marca / forma / contenido etc): marrón oscuro, de cuero, cuadrada, monedero con dinero y tarjeta de crédito, llaves, permiso de conducir

Valor: 120 euros

Perdido (fecha, hora, destino del tren, nombre de la estación) hoy el 2 de mayo, 15:30, de Madrid a Barcelona, Atocha

¿Sabe usted cuánto vale?¿Cuándo la perdió?¿Era qué tren?¿Usted ha perdido la bolsa en una estación o en el tren?¿Y su apellido?¿Cómo se llama?¿Cómo se escribe?

¿Cuál es su número de teléfono?¿Qué ha perdido?

En la oficina de objetos perdidos – imagina que eresMaría y contesta las preguntas.

¿Me la puede describir por favor?Muy bien Señora, le contactaremos si alguién la encuentra.

He perdido… 4


¿Cómo se escribe?

¿Cómo se llama?

¿Y su apellido?

¿Cuál es su número de teléfono?

¿Qué ha perdido?

¿Me la puede describir por favor?

¿Sabe cuánto vale?

¿Usted ha perdido la bolsa en una estación o

en el tren?

¿Cuándo la perdió?

¿Era qué tren?

Muy bien Señora, le contactaremos si

alguién la encuentra.

He perdido… 5 Con un(a) compañero / a.Apellido: Jiménez

Nombre: María

Número de teléfono: 35 75 92 99

Objeto perdido: bolsa

Descripción (color / material / marca / forma / contenido etc): marrón oscuro, de cuero, cuadrada, monedero con dinero y tarjeta de crédito, llaves, permiso de conducir

Valor: 120 euros

Perdido (fecha, hora, destino del tren, nombre de la estación) hoy el 2 de mayo, 15:30, de Madrid a Barcelona, Atocha


En la oficina de objetos perdidos. He perdido… 6


Pamplona, el 5 de mayo

Muy señor mío,

Le escribo porque creo que he dejado una mochila en su hotel en la habitación número 265. Salí de su hotel ayer por la tarde y llegué el 3 de mayo. Mi mochila contiene un jersey de lana rojo, unas gafas de sol, una camiseta a rayas y un pequeño cuaderno rectangular. Me acuerdo que durante mi estancia la mochila estaba debajo de la silla que está delante de la mesa. Creo que la útima vez que la ví estaba allí.

Si la encuentra, ¿me podría llamar o mandar un fax? Mi número es el 27 83 92 88.

Me gustaría aprovechar esta oportunidad para decirle que el servicio en su hotel era excelente y las habitaciones eran muy cómodas. Quisiera volver en el futuro.

Quedo a la espera de sus noticias. Le saluda atentamente,

Rosa López

Lee la carta.He perdido… 7


Acabas de pasar una vacaciones en el Hotel Reverón Plaza en Tenerife.

Escribe una carta al hotel para explicar que has dejado un objeto importante en tu habitación.

Menciona los detalles siguientes:

• tu nombre y apellido

• las fechas de tu estancia

• el número de tu habitación

• una descripción de lo que has perdido

• que pensaste del hotel / de tu estancia

He perdido… 8


Los horarios 1 Viajar en autobús

Puerto, Los Cristianos 9.30 11.00 13.15Hotel Esmeralda 9.35 11.05 13.20Hotel Presidente 9.38 11.08 13.23Hotel Tf. Princess 9.42 11.12 13.27Zoo 10.02 11.32 13.47

Tenerife Zoo - Llano Azul - AronaTel. 922 790 720

Si quiere admirar la gran diversidad de animales tratados con el mayor respeto, este es el sitio que usted debe visitar.


Los horarios 2

HORA DE SALIDA

DESTINO N° VUELO TERMINALHORA DE LLEGADA

17:00 Londres - Gatwick EEJ901 T 2 16:30

17:05 París - Orly AFR405 T 1 16:55

17:10 Berlin IBA887 T 2 17:10

17:15 Amsterdam AFR6125 T 2 17:35

17:20 Londres - Gatwick EEJ902 T 2 17:55

17:20 Málaga IBA929 T 1 18:15

17:25 Lyon AFR126 T 1 18:30

Viajar en avión

¿El vuelo con destino a… sale / llega a las…?

¿Cuál es el número del vuelo con destino a…?

¿El vuelo número… sale de qué terminal?


Los horarios 3


En coche 1

el neumático

la rueda

los faros

la matrícula

el parabrisas

el limpiaparabrisasla portezuelala ventanilla

¿Qué es?


el neumático

la rueda

los faros

la matrícula

el parabrisas

la portezuela

la ventanilla

¿Qué es?

A

B

C

D

E

F

G

En coche 2

A

BC

D

EF

G

F


A favor En contra

Al construir autopistas se destruye el campo.

Al construir autopistas se destruye el campo.

Se tiene más libertad en coche.

Se tiene más libertad en coche.

Se encuentra dificultades al intentar aparcar en la ciudad.

Se encuentra dificultades al intentar aparcar en la ciudad.

Hay muchos accidentes de carretera.

Hay muchos accidentes de carretera.

Se puede salir cuando se quiera.

Se puede salir cuando se quiera.

Hay atascos con frequencia.

Hay atascos con frequencia.

Contribuye a la contaminación de la atmósfera.

Contribuye a la contaminación de la atmósfera.

Es más cómodo que el transporte público.

Es más cómodo que el

transporte público.

Cuesta bastante viajar en coche.

Cuesta bastante viajar en coche.Muchos utilizan el coche aun

cuando no lo necesitan. Muchos utilizan el coche aun cuando no lo necesitan.

No se restringen los horarios.

No se restringen

los horarios.

Hay gente que conduce cuando están ebrios.

Hay gente que conduce cuando están ebrios.

¿Y tú, qué piensas? ¿Estás a favor o en contra del coche?

¿A favor o en contra del coche? Pon las frases en la columna correcta.

En coche 3


¿Cuáles de los servicios siguientes se encuentran en la estación de servicio?

• comprar bebidas y refrescos

• ir a los servicios

• comprar ropa

• comer en un restaurante lujoso

• echar gasolina

• comprobar el motor

• enviar cartas

• llamar por teléfono

• pasar la noche

En coche 4


En la estación de servicio

• ¿Puede hinchar los neumáticos por favor?

• ¿Hay teléfono aquí?• Quiero comprar algo de comer.

• ¿Puede revisar el aceite?

• ¿Dónde están los servicios?

• ¿Dónde están las revistas?

• Vamos a descansar un poco.

• Llénelo por favor.• ¿Puede comprobar la presión de los neumáticos?

ACEITE

En coche 5

airesupercar


F

G H

¿Dónde están los servicios?

¿Hay teléfono aquí?

¿Puede rellenar el aceite?

Vamos a jugar en el área de servicio.

¿Puede comprobar la presión de los neumáticos?

Voy a comprar una revista.

ED

CA

Llénelo por favor.

Quiero comprar algo de comer.

Une las frases con los dibujos.

aceite

En coche 6

1B

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8


En la estación de servicio.En coche 7


Con un(a) compañero/a prepara las 3 conversaciones.

¿En qué puedo servirle?

¿Es todo?

Muy bien. Son…euros.

A la derecha. / A la izquierda./ Al fondo.

1

2

3

En Coche 8

aire

ACEITE

supercar

? ? ?


En coche 9


Querida Belén, Madrid, el 29 de agosto

Acabo de volver de unas vacaciones en Málaga. ¡Lo pasé muy bien aparte del viaje de vuelta que fue un desastre! Me levanté temprano y salí a las 8 de la mañana porque quería llegar a Madrid por la tarde. Pero mucha gente hacía la misma cosa y depués de un rato me encontré en un atasco en la autopista. Decidí de desviarme y salí de la autopista para tomar la carretera. Todo iba bien hasta Córdoba donde había una cola de coches que se extendía atrás hasta 10 kilómetros a causa de obras. Decidé desviarme de nuevo, esta vez por las carreteras regionales que son más pequeñas y por lo general menos congestionadas. ¿Y sabes lo que me pasó ? ¡¡ Mi coche tuvo una avería !! Tuve que llamar a un mecánico en el pueblo más cerca que estaba a 30km. El mecánico tardó 1 hora en llegar y eran ya las 16:00. Me dijo que lo podía reparar pero tardaría un día en hacerlo. Tuve que pasar la noche en el pueblo y sólo logré volver a casa a las 8 de la tarde del día siguiente. ¡Qué serie de desastres!

Besos,

Gloria

1. ¿A qué hora se levantó y por qué?

2. ¿Qué había en la autopista?

3. ¿Por qué no era buena idea tomar la carretera?

4. ¿Por qué decidió tomar las carreteras regionales?

5. ¿Qué pasó al coche?7. ¿Cúanto tiempo tardó el mecánico en llegar?

8. ¿Por qué no podía volver a Madrid aquél día?

9. ¿Dónde pasó la noche?10. ¿A qué hora volvió finalmente a casa?

Lee el texto y contesta las preguntas.En coche 10

6. ¿A qué distancia estaba el pueblo más cercano de su

coche?


1. ¿A qué hora se levantó y por qué?

2. ¿Qué había en la autopista?

3. ¿Por qué no era buena idea tomar la carretera?

4. ¿Por qué decidió tomar las carreteras regionales?

5. ¿Qué pasó al coche?

6. ¿A qué distancia estaba el pueblo más cercano de su coche?

7. ¿Cúanto tiempo tardó el mecánico en llegar?

8. ¿Por qué no podía volver a Madrid aquél día?

9. ¿Dónde pasó la noche?

10. ¿A qué hora volvió finalmente a casa?

En coche 11


Cuenta un viaje catastrófico que hiciste en coche.¿Adónde fuiste? ¿Qué pasó?

Ideas:

una averíaun atascoun retrasoun accidentela gasolina se acabómal tiempocondiciones malas

etc…

En coche 12

© boardworks ltd 2003 en camino. © boardworks ltd 2003 en camino en tren he perdido… los...

Documents