zabaltzen.zamudiokoudala.net...bizkaiko aldizkari ofiziala boletin oficial de bizkaia bao. 250. zk....

BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALABOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA

BAO. 250. zk. 2014, abenduak 31. Asteazkena — 28351 — BOB núm. 250. Miércoles, 31 de diciembre de 2014

Laburpena / Sumario

Bigarren zatia / Segunda parte

II. Atala / Sección II

Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa / Administración Local del Territorio Histórico de Bizkaia

2835228352283572836528365283662836728370283812838228383283832838428385283952839628402284042840528411284122841428472284722847328474284752847828482284852848728489

Bilboko UdalaBasauriko UdalaOndarroako UdalaGamiz-Fikako UdalaAbadiñoko UdalaAmorebieta-Etxanoko UdalaZamudioko UdalaBarakaldoko UdalaAbanto-Zierbenako UdalaNabarnizko UdalaBusturiko UdalaMeñakako UdalaElorrioko UdalaGaraiko UdalaOtxandioko UdalaDerioko UdalaArrietako UdalaGueñesko UdalaOrtuellako UdalaMuxikako UdalaIurretako UdalaUgao-Miraballeseko UdalaArrigorriagako UdalaBerangoko UdalaDurangoko UdalaGetxoko UdalaBerrizko UdalaLanestosako UdalaBalmasedako UdalaUribe Kostako Zerbitzuen MankomunitateaMungialde Gizarte Zerbitzuetako PartzuergoaLea Ibarreko Udal Mankomunazgoa

Ayuntamiento de BilbaoAyuntamiento de BasauriAyuntamiento de OndarroaAyuntamiento de Gamiz-FikaAyuntamiento de AbadiñoAyuntamiento de Amorebieta-EtxanoAyuntamiento de ZamudioAyuntamiento de BarakaldoAyuntamiento de Abanto y CiérvanaAyuntamiento de NabarnizAyuntamiento de BusturiaAyuntamiento de MeñakaAyuntamiento de ElorrioAyuntamiento de GaraiAyuntamiento de OtxandioAyuntamiento de DerioAyuntamiento de ArrietaAyuntamiento de GüeñesAyuntamiento de OrtuellaAyuntamiento de MuxikaAyuntamiento de IurretaAyuntamiento de Ugao-MiraballesAyuntamiento de ArrigorriagaAyuntamiento de BerangoAyuntamiento de DurangoAyuntamiento de GetxoAyuntamiento de BerrizAyuntamiento de LanestosaAyuntamiento de BalmasedaMancomunidad de Servicios Uribe KostaConsorcio Mungialde de Servicios SocialesMancomunidad de Municipios de Lea Ibarra

cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


Bilboko Udala

Bilbao Musika Toki Erakunde Autonomiadunaren Lan-postuen Zerrenda eguneratzea onartzea.

Bilboko Udaleko Gobernu Batzordeak, 2014ko abenduaren 23koakordioaren bidez, Bilboko Udaleko Kultura eta Hezkuntza Saile-ko zinegotziaren mendeko Bilbao Musika Toki Erakunde Autono-miadunaren Lanpostuen Zerrenda eguneratzea onartu du, bereZuzendaritza Batzordeak proposatutako eran.

Espedientea 2014-155037.

Bilboko Udaletxean, 2014ko abenduaren 29an.—Kultura etaHezkuntza Saileko zinegotzi ordezkaria

(II-8382)

•Basauriko Udala

2015ko Ordenantza Fiskalen behin-betiko onarpena

Basauriko Udalaren Udalbatzak, 2014ko urriaren 30ean egin-dako ohiko osoko bilkuran, honako behin-behineko erabaki hauekhartu zituen, beste batzuen artean:

1. Ekonomia Jardueren gaineko Zerga arautzen duen 2 zen-bakidun Ordenantza Fiskala aldatzeko proposamena onestea.

2. Euskarazko irakaskuntza, etxez etxeko eta helduentzakolaguntza zerbitzua, kultura eta kirola arautzen duen 15 zenbakidunOrdenantza Fiskala aldatzeko proposamena onestea.

3. Udal jabetza publikoaren erabilera pribatibo edo aprobe-txamendu bereziagatiko tasak arautzen dituen 16 zenbakidun Orde-nantza Fiskala aldatzeko proposamena onestea.

4. Aske dabiltzan abereak eta abandonatutako etxe-abere-ak jasotzeagatiko tasa arautzen duen 19. Ordenantza Fiskala alda-tzeko proposamena onestea.

5. Aurretiazko jakinarazpena edota erantzukizun-adierazpenabehar duten establezimenduak ireki osteko kontrola aurrera era-mateko udal jarduerengatiko tasa arautzen duen 20 zenbakidun Orde-nantza Fiskala aldatzeko proposamena onestea.

6. Jarduera-lizentzia behar duten establezimenduak ireki oste-ko kontrola aurrera eramateko udal jarduerengatiko tasa arautzenduen 21 zenbakidun Ordenantza Fiskala aldatzeko proposamenaonestea.

7. Udal zerbitzuak eman edota udal jarduerak egiteagatikoprezio publikoak arautzen dituen Ordenantza aldatzeko proposa-mena onestea.

Jendaurrean jartzeko epea igaro da, eta ez da alegaziorik aur-keztu. Ondorioz, Udalbatzak, 2014ko urriaren 30ean hartutako era-baki bidez, behin betiko onespena eman die aipatutako ordenan-tza fiskalen aldaketei; hala egin du, Bizkaiko Toki Ogasuneiburuzko abenduaren 16ko 9/2005 Foru Arauaren 16. artikuluan, etaapirilaren 2ko 7/1985 Legearen 49. artikuluan xedatutakoaren ara-bera. Iragarki honen bidez, onetsitako aldaketen testua oso-oso-rik argitaratzen da, horren ondorioak indarrean sar daitezen,2015eko urtarrilaren 1ean.

Ayuntamiento de Bilbao

Aprobación de la actualización de la Relación de Pues-tos de Trabajo (RPT) del Organismo Autónomo Local Bil-bao Musika.

La Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Bilbao, en acuer-do de 23 de diciembre de 2014, ha aprobado la actualización dela Relación de Puestos de Trabajo (RPT) del Organismo Autóno-mo Local Bilbao Musika, adscrito a la Concejalía del Área de Cul-tura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao, en los términos enque ha sido propuesta por su Consejo de Dirección.

Expediente 2014-155037.

En Casas consistoriales de Bilbao, a 29 de diciembre de 2014.—La Concejala Delegada del Área de Cultura y Educación

(II-8382)

•Ayuntamiento de Basauri

Aprobación definitiva de Ordenanzas Fiscales 2015

El Ayuntamiento de Basauri Pleno, en Sesión Ordinaria cele-brada el día 30 de octubre de 2014 adoptó, entre otros, los siguien-tes acuerdos provisionales:

1. Aprobar la modificación de la Ordenanza Fiscal número2 reguladora del Impuesto sobre Actividades Económicas.

2. Aprobar la modificación de la Ordenanza Fiscal número15 reguladora de la prestación de servicios de enseñanza de Eus-kera, Asistencia domiciliaria y a la tercera edad, Cultura y Deporte.

3. Aprobar la modificación de la Ordenanza Fiscal número16 reguladora de las Tasas por la utilización privativa o aprove-chamiento especial del Dominio público municipal.

4. Aprobar la modificación de la Ordenanza Fiscal número19 reguladora de la Tasa por la prestación del servicio público derecogida de Ganado incontrolado y Animales domésticos aban-donados.

5. Aprobar la modificación de la Ordenanza Fiscal número20 reguladora de la Tasa por la actuación municipal de control pos-terior al inicio de Aperturas de establecimientos sometidos a Comu-nicación previa y/o Declaración responsable.

6. Aprobar la modificación de la Ordenanza Fiscal número21 reguladora de la Tasa por la actuación municipal de control pos-terior al inicio de Aperturas de establecimientos sometidas a Licen-cia de actividad.

7. Aprobar la modificación de la Ordenanza reguladora delos Precios Públicos por la prestación de servicios o la realizaciónde actividades municipales.

Transcurrido el período de exposición al público, por acuerdodel Ayuntamiento Pleno de fecha 30 de octubre de 2014, sin quese hayan presentado alegaciones y aprobadas definitivamente lasmodificaciones a las Ordenanzas fiscales, de conformidad con lodispuesto en el artículo 16 de la Norma Foral 9/2005, de 16 de diciem-bre, de Haciendas Locales de Bizkaia, y en el artículo 49 de la Ley7/1985, de 2 de abril, por lo que, por el presente anuncio se pro-cede a la publicación del texto íntegro de las modificaciones a lasOrdenanzas aprobadas, con efectos a 1 de enero de 2015:

II. Atala / Sección II

Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki AdministrazioaAdministración Local del Territorio Histórico de Bizkaia

cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


1. 3. ORDENANTZA FISKALA, EKONOMIA JARDUERENGAINEKO ZERGA ARAUTZEN DUENA

Honako kale berri hauek sartzea:

— Cecilia Idirin, 2-4.

— Zortzikoa plaza, 2-4-6-8 eta 1-3-5-7.

III. Eranskinean, bide publikoen sailkapena, hirugarren kate-goriaren barruan, EJZren egoera-indizeari dagokionez.

2. 15. ORDENANTZA FISKALA, HONAKO ZERBITZU HAUEKEMATEA ARAUTZEN DUENA: EUSKARA IRAKASTEA,

ETXEZ ETXEKO LAGUNTZA, HIRUGARREN ADINEKOENTZAKOLAGUNTZA, KULTURA ETA KIROLA

A) ALDAKETAK KULTUR-ETXEEI DAGOKIENEZ

III. Kultur etxeak

1. %10eko murrizketa ezartzen da orotariko ikuskizunetara-ko, haurrentzako ikuskizunen sarreretarako, eta Basauriko dendenbazkide-txartela («Basauri Txartela») dutenentzako.

B) ALDAKETAK BASAURI KIROLAK-EN

IV. Basauri Kirolak

1. Familia bonuetan adin-mugari buruz jasotakoa aldatzenda, eta familia ugariei buruzkoa ere bai:

«Lehen Tarifa.—Instalazioak erabiltzea

1. Familia bonuak:

Familia buruaren izenean ematen direnak izango dira. Bonuhorren onuradunak izango dira familiaburuaren ezkontideaedo bikotekidea, eta 19 urtetik beherako seme-alabak; fami-lia bonuaren barruan egongo dira, halaber, minusbaliota-sun fisiko edo mental larriak dituztela egiaztatzen dutenseme-alabak, haien jaiotze data edozein dela ere.

…

3. Kasu bereziei dagozkien bonuak:

3.3. Familia ugariak, edo 3.1 atalean adierazitako ego-eran daudenak:

26 urtetik beherako seme-alabak barne hartuko dira.»

2. Bonuak, eskuratzen denetik, urtebeteko iraupena duela argi-tzeko testua txertatzea proposatzen da.

«Bigarren tarifa.—Sarrerak

4. Igerilekuetarako 10 sarrerako bonua. 10 sarrera,bonoa eskuratu den urte naturalaren barruan erabil-tzeko.»

3. 16. ORDENANTZA FISKALA, UDAL JABARIPUBLIKOAREN ERABILERA PRIBATIBO EDOAPROBETXAMENDU BEREZIAGATIKO TASAK

ARAUTZEN DITUENA

Tarifen eranskinetik 5. tarifa ezabatzen da:

«1. Obra instalazioengatiko okupazioak:

5) Zintzilik dauden aldamioak (m edo zatikiko, eta hila-bete edo zatikiko): 4,99 euro.

Eta honako hauek berriro zerrendatzen dira:

5) Babes-hesitik kanpora jarritako eskorak edo astoak(unitateko, eta hilabete edo zatikiko): 4,99 euro.

6) Obra-hondakinetarako edukinontziak, bai eta instalaziomugikorrak, nola diren obretako etxolak, salmenta bule-goak, garabiak, karga-jasogailuak eta antzekoak (m2

edo zatikiko, eta hilabete edo zatikiko): 9,33 euro.

7) Behin-behineko lantegiak, eta/edo materialak pilatzekoerreserbak: 9,33 euro.»

2. Tarifa berria aurreikusten da, tarifen eranskinaren barruan:

«5. Azalera instalazioekin okupatzea.»

1. ORDENANZA FISCAL NÚMERO 3 REGULADORADEL IMPUESTO SOBRE ACTIVIDADES ECONÓMICAS

Incluir las nuevas calles:

— Cecilia Idirin, 2-4.

— Zortzikoa plaza, 2-4-6-8 y 1-3-5-7.

En el Anexo III, clasificación de vías públicas, dentro de la cate-goría tercera, para la consideración del índice de situación del IAE.

2. ORDENANZA FISCAL NÚMERO 15, REGULADORADE LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE ENSEÑANZA

DE EUSKERA, ASISTENCIA DOMICILIARIA Y A LA TERCERAEDAD, CULTURA Y DEPORTE

A) MODIFICACIONES EN KULTUR ETXEA

III. Casas de Cultura

1. Se establece una reducción del 10% en los espectácu-los en general, entradas de espectáculos infantiles para personastitulares de la tarjeta de socio de los comercios de Basauri«Basauri Txartela».

B) MODIFICACIONES EN IMD

IV. Instituto Municipal del Deporte

1. Se cambia la redacción del límite de edad en los abonosfamiliares y para familias numerosas:

«Tarifa primera.—Abonos de Instalaciones

1. Abonos familiares:

Se entiende como tal el expedido a nombre de la o el cabe-za de familia, siendo beneficiarios/as su cónyuge o com-pañero/a e hijos/as menores de 19 años; se incluyen loshijos/as, independientemente de su fecha de nacimiento,que acrediten facultativamente discapacidades físicas omentales graves.

…

3. Abonos casos especiales:

3.3. Para familias numerosas o que se encuentren en lasituación que se indica en el Epígrafe 3.1:

Se incluirán a los hijos/as menores de 26 años.»

2. Se propone la adición del texto que aclare la validez delabono dentro del ámbito temporal del año de adquisición.

«Tarifa segunda.—Entradas

4. Bono de 10 entradas a piscinas.Válido para 10 acce-sos dentro del año natural de adquisición.»

3. ORDENANZA FISCAL NÚMERO 16, REGULADORADE LA ORDENANZA REGULADORA DE LAS TASAS

POR LA UTILIZACIÓN PRIVATIVA O APROVECHAMIENTOESPECIAL DEL DOMINIO PÚBLICO MUNICIPAL

1. Se elimina la tarifa 5 del anexo de tarifas:

«1. Ocupación por instalaciones de obras:

5) Andamios suspendidos (metro cuadrado o fracción ymes o fracción): 4,99 euros.»

Y se reenumeran los siguientes:

«5) Puntales o asnillas colocados fuera de la valla pro-tectora (unidad y mes o fracción): 4,99 euros.

6) Contenedores de escombros, así como instalacionesportátiles como casetas de obra, oficinas de venta,grúas, montacargas y similares (m2 o fracción y meso fracción): 9,33 euro.

7) Obradores provisionales y/o reservas para acopio demateriales: 9,33 euros.»

2. Se incluye una nueva tarifa dentro del anexo de tarifas:

«5. Ocupación por instalaciones en superficie.» cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


Horrez gain, gainontzeko epigrafeak berriro izendatzen dira:

«5. Azalera instalazioekin okupatzea.

1) Salmenta automatikoko tresnak (metro eta/edo zati-kiko, eta urte edo zatikiko): 56,67 euro.

2) Ostalaritza: denboraldiko terrazak.

2.1) Mahai eta aulki multzoa, urte edo zatiki bakoitzeko:32,47 euro.

2.2) Gainontzeko instalazioak:mahaitxoak, zoladurak, lore-ontziak, itzalkin edo antzekoak, m2 edo zatikiko, etaurteko edo zatikiko: 9,43 euro.

3) Ostalaritzako terraza finkoak.

3.1) Mahai eta aulki multzoa, urte edo zatikiko: 32,47 euro.

3.2) Gainontzeko instalazioak, m2 edo zatikiko, eta urteedo zatikiko: 17,79 euro.

4) Kioskoak. m2, eta urte edo zatikiko: 32,46 euro.

5) Kaleko salmenta ibiltariak. m2 edo zatikiko, eta egu-neko: 1,54 euro.

6) Banku edo finantza zerbitzuetarako gailu automatikoak:450,00 euro.»

4. 19. ORDENANTZA FISKALA, ASKE DABILTZANABEREAK ETA ABANDONATUTAKO

ETXE-ABEREAK JASOTZEAGATIKO TASAARAUTZEN DUENA

1. Honako honetatik 3. tarifa kentzen da:

«2. eranskina. Abandonatutako etxe-abereen gainekozerbitzu integrala.

3. Aberea txakur zerbitzuari entregatzea: 42,10 euro.»

2. Eta berriro zerrendatzen dira gainontzeko epigrafeak:

«2. eranskina. Abandonatutako Etxe-abereen gainekozerbitzu integrala.

1. Abandonatutako txakurra jasotzea:

1.1. Abandonatutako txakurra jasotzea: 22,10 euro.

1.2. Txakurra berriro jasotzea, urtebete igaro bainolehenago: 29,10 euro.

1.3. Txakurra laugarrenez, edo, gehiagotan jasotzea:56,90euro.

2. Katuak jasotzea gune pribatuetan: 13,90 euro.

3. Animalia eutanasiarako entregatzea: 104,30 euro.

4. Mikrotxipa jartzea: 42,10 euro.

5. Adopatzea:

5.1. Txakurrak adoptatzea: 28,40 euro.

5.2. Txakurrak adoptatzea: 63,20 euro.

5.3. Katuak adoptatzea: 28,40 euro.

5.4. Antzututako katuak adoptatzea: 31,60 euro.

6. Txakurrentzako aterpean egonaldia, eguneko: 11,10euro.

7. Maskotaren jabeari jakinarazpen fede-emailea egitea,maskota berreskura dezan: 12,60 euro.

5. 20. ORDENANTZA FISKALA, AURRETIAZKO JAKINARAZPENAEDOTA ERANTZUKIZUN-ADIERAZPENA BEHAR DUTEN

ESTABLEZIMENDUAK IREKI OSTEKO KONTROLA AURRERAERAMATEKO UDAL JARDUERENGATIKO TASA ARAUTZEN DUENA

1. Ordenantza fiskalaren izenburua aldatzen da. Aurreran-tzean, honelaxe izango da:

«20. Ordenantza Fiskala, Aurretiazko jakinarazpen erre-gimenaren menpe dauden jardueren kontrola egitekoudal jarduerari dagokion tasa arautzen duena.

Y se reenumeran el resto de epígrafes:

«5. Ocupación por instalaciones en superficie.

1) Aparatos de venta automática (metro y/o fracción yaño o fracción): 56,67 euros.

2) Terrazas Temporada Hostelería:

2.1) Conjunto de mesas y sillas, por año o fracción: 32,47euros.

2.2) Resto de instalaciones: veladores, pavimentos,macetas, sombrillas o similares, por metro cuadra-do y/o fracción y año o fracción: 9,43 euros.

3) Terrazas Estables de Hostelería:

3.1) Conjunto de mesas y sillas, por año o fracción: 32,47euros.

3.2) Resto de instalaciones por metro cuadrado y/o frac-ción y año o fracción: 17,79 euros.

4) Kioscos. Por metro cuadrado y/o fracción y año o frac-ción: 32,46 euros.

5) Industrias callejeras y ambulantes.Por metro cuadradoy/o fracción y día: 1,54 euros.

6) Aparatos Automáticos para prestación de ServiciosBancarios y/o Financieros: 450,00 euros.»

4. ORDENANZA FISCAL NÚMERO 19 REGULADORADE LA TASA POR LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO PÚBLICODE RECOGIDA DE GANADO INCONTROLADO Y ANIMALES

DOMÉSTICOS ABANDONADOS

1. Se elimina la tarifa 3 del:

«Anexo 2. Servicio integral de animales domésticos aban-donados:

3. Entrega de animal al servicio canino: 42,10 euros.»

2. Y se reenumeran todos los demás epígrafes:

«Anexo 2. Servicio integral de animales domésticos aban-donados:

1. Recogida perro abandonado:

1.1. Recogida perro abandonado: 22,10 euros.

1.2. Recogida en periodo inferior al año, de manera rein-cidente: 29,10 euros.

1.3. Recogida por cuarta y sucesivas veces de manerareincidente: 56,90 euros.

2. Recogida de Gatos en zonas privadas: 13,90 euros.

3. Entrega de animal para eutanasia: 104,30 euros.

4. Colocación de microchip: 42,10 euros.

5. Adopción:

5.1. Adopción de perro: 28,40 euros.

5.2. Adopción de perro esterilizado: 63,20 euros.

5.3. Adopción de gato: 28,40 euros.

5.4. Adopción de gato esterilizado: 31,60 euros.

6. Estancia por día en albergue canino: 11,10 euros.

7. Notificación fehaciente a dueño/a de mascota para surecuperacion: 12,60 euros.

5. ORDENANZA FISCAL NÚMERO 20 REGULADORA TASAPOR LA ACTUACIÓN MUNICIPAL DE CONTROL POSTERIOR

AL INICIO DE APERTURAS DE ESTABLECIMIENTOS SOMETIDASA COMUNICACIÓN PREVIA Y/O DECLARACIÓN RESPONSABLE

1. Se modifica el título de la OOFF, cambiándolo al de:

«Ordenanza Fiscal número 20 Reguladora de la Tasa porla Actuacion Municipal de Control de Actividades Some-tidas al regimen de comunicación previa». cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


2. 1. artikulua aldatzen da, ordenantza fiskalaren titulu horijasotzeko. Ondorioz, 1. artikulua, honela idatzita geratuko da:

«1.artikulua. Konstituzioaren 133.2 eta 142 artikuluetan;TokiAraubidearen Oinarriak arautzen dituen apirilaren 2ko 7/1985Legearen 106 artikuluan; eta Bizkaiko Lurralde HistorikokoOgasunei dagokien ekainaren 30eko 5/1989 Foru Arauanemandako eskumenak erabilita, Udal honek zera ezarri du:aurretiazko jakinarazpen erregimenaren menpe dauden jar-dueren kontrola egiteko udal jarduerari dagokion tasa.Tasahorrek Ordenantza Fiskal honetan ezarritakoari jarraituko dio.»

3. 3. Artikulua aldatzen da, jardueren titulartasun aldaketenizapidetzea barne hartzeko. Ondorioz, aipatutako artikulua hone-laxe idatzita geratuko da:

«3.artikulua. Tasa hau ordaintzeko obligazioa sortuko dazergapeko egitatea osatzen duen udal jarduerari hasiera ema-ten zaionean, eta orduantxe jaioko da ordaintzeko obliga-zioa.Ondorio horietarako, jarduera, berau hasteko aurretiazkokomunikazioaren idatzia aurkeztu den datan hasi dela jokoda. Hala jasotzen dute jakinarazitako jardueren prozedura-rako Udal Ordenantzak, eta Herri Administrazioen Araubi-de Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruz-ko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 71.bis artikuluak.

Era berean, tasa ordaintzeko obligazioa sortuko da:

3.1. Dagokion jarduera edo instalazioa martxan jartzendenean, Jakinarazitako Jardueren Prozedura arautzeko UdalOrdenantzan ezarritako aurretiazko jakinarazpena aurkeztugabe. Edota, bestela, aurrera eramandako jarduera, Uda-lari jakinarazitako berbera ez denean, eta, Udalak, ikus-karitza eginda, aurrera eramandako jarduera pribatua aur-kitu eta egiaztatzen duenean.

3.2. Dagoeneko martxan dagoen jarduera baten izen-alda-tzea izapidetzen denean:

Zerga ordaintzeko obligazioa eratuko da, aurretiazkokomunikazioaren eta aitorpen arduratsuaren prozedura-ra lotutako jarduera egiten den lokal bakoitzarekiko (fabri-kak, tailerrak, bulegoak, dendak, biltegiak eta edozein mota-tako lokalak), banan-banan.»

4. 6. artikulua aldatzen da: titulartasun aldaketak jasotzen diraeta testu bat zuzentzen da. Honelaxe geratuko da:

«6. artikulua.

1. Hauxe izango da aplikagarri den tarifa orokorra:

A) Establezimenduaren 200 m2-ra arteko azalera, m2-koeta zatikiko: 7,16 euro.

B) 200 m2-tik gorako azalera, establezimenduaren 1.000m2-ra arte, m2-ko eta zatikiko: 5,37 euro.

C) Establezimenduaren 1.000 m2-tik gorako azaleran, m2-ko eta zatikiko: 4,47 euro.

2. Zerga kuota ezingo da, inolaz ere, 9.747,58 euro bai-no handiagoa izan, hori baita gehienezko kuota.

Zergaren kuota ezingo da, inolaz ere, 205,43 euro bainotxikiagoa izan, hori baita gutxienezko kuota.

3. Ordenantza honetan aurreikusitako denboraldikoestablezimenduek 117,42 euro-ko tarifa finkoa izan-go dute, baldin eta haien jarduera, etenik gabeko hiruhilabetetik gorakoa ez bada; bestela, kuota osoa ordain-du beharko dute.

4. Jardueren izen-aldaketak izapidetzen direnean, tari-fa orokorra aplikatuko da.»

6. 21. ORDENANTZA FISKALA, JARDUERA-LIZENTZIA BEHARDUTEN ESTABLEZIMENDUAK IREKI OSTEKO KONTROLAAURRERA ERAMATEKO UDAL JARDUERENGATIKO TASA

ARAUTZEN DUENA

1. Ordenantza fiskalaren izenburua aldatzen da. Aurreran-tzean, honelaxe izango da:

«21. Ordenantza Fiskala, lizentziaren menpe dauden jar-dueren kontrola egiteko udal jarduerari dagokion tasa arau-tzen duena.»

2. Se modifica el artículo 1.º, para recoger ese título de laOOFF, que quedará redactado de la siguiente forma:

«Artículo 1. En uso de las facultades concedidas por losartículos 133.2 y 142 de la Constitución y por el artículo 106de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases deRégimen Local, y en la Norma Foral 5/1989, de 30 de junio,de Haciendas Forales del Territorio Histórico de Bizkaia, esteAyuntamiento establece la “tasa por la actuación municipalde control de actividades sometidas al régimen de comuni-cación previa”que se regirá por la presente Ordenanza Fiscal.»

3. Se modifica el artículo 3.º para incluir la tramitación de cam-bios de titularidad de actividades, quedando redactado de la siguien-te forma:

«Artículo 3. La tasa se devenga y nace la obligación de con-tribuir cuando se inicie la actividad municipal que constituyeel hecho imponible.A estos efectos, se entenderá iniciada dichaactividad en la fecha de presentación del escrito de comu-nicación previa de inicio de la actividad, de acuerdo con loestablecido en la Ordenanza Municipal del procedimiento deactuaciones comunicadas y artículo 71.bis de la Ley 30/92de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Se devengará, asimismo, la tasa cuando:

3.1. La actividad o la instalación se desarrollen sin haberpresentado la comunicación previa establecida en laOrdenanza Municipal del procedimiento de actuacionescomunicadas o cuando la actividad desarrollada nosea la comunicada y el Ayuntamiento lleve a cabo actua-ciones inspectoras a resulta de las cuales se descu-bra y compruebe la actividad privada desarrollada.

3.2. Se tramite un cambio de titularidad de una activi-dad preexistente:

La obligación de contribuir surge independiente para cadauno de los locales donde se realice la actividad sujeta alprocedimiento de comunicación previa y declaración res-ponsable (fábricas, talleres, oficinas, tiendas, almacenesy dependencias de cualquier clase).»

4. Se modifica el artículo 6.º para incluir los cambios de titu-laridad y corregir un texto:

«Artículo 6.

1. La tarifa general a aplicar será la siguiente:

A) Hasta 200 m2 de superficie del establecimiento. Porm2 y/o fracción: 7,16 euros.

B) Lo que exceda de 200 m2. Hasta 1.000 m2. de super-ficie del establecimiento.Por m2 y/o fracción: 5,37 euros.

C) Lo que exceda de 1.000 m2. de superficie del esta-blecimiento. Por m2 y/o fracción: 4,47 euros.

2. En ningún caso la cuota tributaria podrá exceder de9.747,58 euros, que será considerada cuota máxima.

En ningún caso la cuota tributaria podrá ser inferior a 205,43euros, que será considerada cuota mínima.

3. Los establecimientos de temporada previstos enesta Ordenanza tendrán una tarifa fija de 117,42 eurosde la cuota cuando su actividad no supere tresmeses consecutivos, en caso contrario tributarán porla tarifa general.

4. En el caso de tramitación de cambios de titularidadde actividades se aplicará la tarifa general.»

6. ORDENANZA FISCAL NÚMERO 21 REGULADORA DE LA TASAPOR LA ACTUACIÓN MUNICIPAL DE CONTROL POSTERIOR

AL INICIO DE APERTURAS DE ESTABLECIMIENTOS SOMETIDASA LICENCIA DE ACTIVIDAD

1. Se modifica el título de la OOFF, cambiándolo al de:

«Ordenanza Fiscal número 21 reguladora de la tasa porla actuacion municipal de control de actividades someti-das al regimen de licencia de actividad.» cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


2. 1. artikulua aldatzen da, ordenantza fiskalaren titulu horijasotzeko. Ondorioz, 1. artikulua, honela idatzita geratuko da:

«1. artikulua. Konstituzioaren 133.2 eta 142 artikuluetan;Toki Araubidearen Oinarriak arautzen dituen apirilaren 2ko7/1985 Legearen 106 artikuluan; eta Bizkaiko Lurralde His-torikoko Ogasunei dagokien ekainaren 30eko 9/2005Foru Arauan emandako eskumenak erabilita, Udal honekzera ezarri du: Lizentziaren menpe dauden jardueren kon-trola egiteko udal jarduerari dagokion tasa.Tasa horrek Orde-nantza Fiskal honetan ezarritakoari jarraituko dio».

3. 3. artikulua aldatzen da, jardueren titulartasun aldaketenizapidetzea barne hartzeko. Ondorioz, honelaxe idatzita geratukoda:

«3. artikulua. Tasa hau ordaintzeko obligazioa sortukoda zergapeko egitatea osatzen duen udal jarduerarihasiera ematen zaionean, eta orduantxe jaioko da ordain-tzeko obligazioa. Ondorio horietarako, jarduera, berau has-teko aurretiazko komunikazioaren idatzia aurkeztu den datanhasi dela joko da.Hala jasotzen dute jakinarazitako jarduerenprozedurarako Udal Ordenantzak, eta Herri AdministrazioenAraubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkide-ari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 71.bis arti-kuluak.

Era berean, tasa ordaintzeko obligazioa sortuko da:

3.1. Dagokion jarduera edo instalazioa martxan jartzendenean, Jakinarazitako Jardueren Prozedura arau-tzeko Udal Ordenantzan ezarritako aurretiazko jaki-narazpena aurkeztu gabe. Edota, bestela, aurreraeramandako jarduera, Udalari jakinarazitako berberaez denean, eta, Udalak, ikuskaritza eginda, aurre-ra eramandako jarduera pribatua aurkitu eta egiaz-tatzen duenean.

3.2. Dagoeneko martxan dagoen jarduera baten izen-alda-tzea izapidetzen denean.

Zerga ordaintzeko obligazioa eratuko da, aurretiazkokomunikazioaren eta aitorpen arduratsuaren prozedura-ra lotutako jarduera egiten den lokal bakoitzarekiko (fabri-kak, tailerrak, bulegoak, dendak, biltegiak eta edozein mota-tako lokalak), banan-banan.»

4. 5. artikulua aldatzen da, titulartasun aldaketak jasota geradaitezen:

«5. artikulua

1. Hauxe izango da aplikagarri den tarifa orokorra:

Lokalaren azalera Tarifa (€)

M2-ko, eta/edo zatikiko . . . . . . . . . . . . . . . 9,00

Adierazitako guztia, honako ñabardura hauekin, beti ere:

2. Zerga kuota ezingo da, inolaz ere, 450 euro baino txi-kiagoa izan, hori baita gutxienezko kuota.

3. Zerga kuota ezingo da, inolaz ere, 45.000 euro bai-no handiagoa izan, hori baita gehienezko kuota.

4.. Jardueren izen-aldaketak izapidetzen direnean, tari-fa orokorra aplikatuko da.»

7. UDAL ZERBITZUAK EMAN EDO UDAL JARDUERAKEGITEAGATIKO PREZIO PUBLIKOAK ARAUTZEN DITUEN

ORDENANTZA

1. Honako honetatik, 3. epigrafea kenduko da:

«Ingurumen zerbitzuen tarifei buruzko II. eranskina:

3. Aireko zarataren isolamenduari buruzko neurketaegiaztatzea: 204,00 euro.

Eta hala jakinarazten da, mundu guztiak ezagutu eta betedezan.»

Basaurin, 2014ko abenduaren 22ean.—Alkatea, Andoni Bus-quet Elorrieta

(II-8335)

2. Se modifica el artículo 1.º, para recoger ese título de laOOFF, que quedará redactado de la siguiente forma:

«Artículo 1. En uso de las facultades concedidas por losartículos 133.2 y 142 de la Constitución y por el artículo106 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Basesde Régimen Local, y en la Norma Foral 9/2005, de 30 dejunio, de Haciendas Locales del Territorio Histórico de Biz-kaia, este Ayuntamiento establece la “Tasa por la actua-ción municipal de control de actividades sometidas al régi-men de licencia de actividad” que se regirá por la presenteOrdenanza Fiscal».

3. Se modifica el artículo 3.º para incluir la tramitación de cam-bios de titularidad de actividades, quedando redactado de la siguien-te forma:

«Artículo 3. La tasa se devenga y nace la obligación decontribuir cuando se inicie la actividad municipal que cons-tituye el hecho imponible. A estos efectos, se entenderáiniciada dicha actividad en la fecha de presentación del escri-to de comunicación previa de inicio de la actividad, de acuer-do con lo establecido en la Ordenanza Municipal del pro-cedimiento de actuaciones comunicadas y artículo 71.bisde la Ley 30/92 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídi-co de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común.

Se devengará, asimismo, la tasa cuando:

3.1. La actividad o la instalación se desarrollen sin haberpresentado la comunicación previa establecida enla Ordenanza Municipal del procedimiento de actua-ciones comunicadas o cuando la actividad desa-rrollada no sea la comunicada y el Ayuntamiento lle-ve a cabo actuaciones inspectoras a resulta de lascuales se descubra y compruebe la actividad privadadesarrollada.

3.2. Se tramite un cambio de titularidad de una activi-dad preexistente.

La obligación de contribuir surge independiente para cadauno de los locales donde se realice la actividad sujeta alprocedimiento de comunicación previa y declaración res-ponsable (fábricas, talleres, oficinas, tiendas, almacenesy dependencias de cualquier clase).»

4. Se modifica el artículo 5.º para incluir los cambios de titu-laridad:

«Artículo 5

1. La tarifa general a aplicar será la siguiente:

Superficie local Tarifa (€)

Por metro cuadradro y/o fracción . . . . . . . 9,00

Con las siguientes matizaciones:

2. En ningún caso la cuota tributaria podrá ser inferior a450 euros, que será considerada como cuota mínima.

3. En ningún caso la cuota tributaria podrá exceder de 45.000euros, que será considerada como cuota máxima.

4. En el caso de tramitación de cambios de titularidadde actividades se aplicará la tarifa general.»

7. ORDENANZA REGULADORA DE LOS PRECIOS PÚBLICOSPOR LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS O LA REALIZACIÓN

DE ACTIVIDADES MUNICIPALES

1. Se elimina el epígrafe 3 del:

«Anexo de tarifas II de Servicios medioambientales:

3. Comprobación de medición aislamiento a ruido aéreo:204,00 euros.

Lo que se hace público para general conocimiento y cum-plimiento.»

En Basauri, a 22 de diciembre de 2014.—El Alcalde, AndoniBusquet Elorrieta

(II-8335) cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


Ondarroako Udala

Ordenantza aldaketa 2015

Ondarroako Udalak, 2014ko azaroaren 20ko batzarraldian, tri-butuak arautzen dituzten ordenantza fiskalak behin-behinekoz ezar-tzea eta aldatzea erabaki zuen. Indarrean egongo dira 2015eko urta-rrilaren 1etik. Udaletako Ogasunei buruzko 5/89 Foru Arauaren 16.3artikuluari jarraituz, Udalbatzak 2014ko abenduaren 30ean behinbetikotzat hartuko du espedientea, jendeaurrean egon bitartean izandiren erreklamazioak erabaki ondoren.

Onetsitako aldarazpen horien testua, oso-osorik hauxe da:

ONDASUN HIGIEZINENGAINEKO ZERGA

16.bi artikuluak aldatzen da eta 16.bots eta sei gehitzen dira.Idazketa berria ondorengo hauxe da:

16. artikulua

Bi. Babes ofizialeko etxebizitzen eta Euskal AutonomiaErkidegoko arauekin bat etorriz haiekin berdinetsi ahal diren etxe-bizitzen ziozko Zergaren kuota osoari %50eko hobaria aplikatu ahalzaio behin betiko kalifikazioa eman eta hurrengo hiru zergaldietan.

Hobari hori interesatuak eskatuz gero emango da; epealdia (hiruzergaldiak) edozein unetan aplikatu ahal izango da, eta beti ere eska-tu eta hurrengo zergaldian izango ditu ondoreak.

Hobari hau jasotzeko, interesatuek honako agiri hauek aurkeztubehar dituzte:

— Babes ofizialeko etxebizitzaren kalifikazio-ziurtagiriarenfotokopia.

Bots. Ondasun higiezinen gaineko Zergaren kuota osoarenehuneko 50(e)ko hobaria jasotzeko eskubidea izango dute eguz-ki energiaren aprobetxamendu termiko edo energetikorako siste-mak instalatu dituzten eta etxebizitara bideratu diren higiezinak, horieninstalazioa amaitu eta hurrengo hiru zergaldietan.

Hobari hori aplikatzeko, baldintza hau bete beharko da: beroaproduzitzeko instalazioek Administrazio eskudunak homologatutakokolektoreak edukitzea, eta ez da bidezkoa izango eguzki-energia-ren aprobetxamendurako sistema horiek derrigorezkoak direnean,arlo horretako araudi espezifikoaren arabera.

Hobari hori interesdunak eskatuta emango da, eta hala bada-gokio, eskatzen den zergaldiaren hurrengotik aurrera izango du era-gina, betiere hori emateko baldintzak betetzen direla egiaztatzenbada.

Sei. Zergaren kuota osoaren ehuneko 99ko hobaria jasotzekoeskubidea izango dute hondamendi naturalek eragindako eremuetandauden higiezinek, konponketak lanak irauten duten bitartean.

TRAKZIO MEKANIKOZKO IBILGAILUENGAINEKO ZERGA

6.2 artikulua aldatzen da. Artikulu honen idazketa berriaondorengo hauxe da:

6.2. Hobariak

6.2.1. %100eko hobaria izango dute ibilgailu historikoek edo-ta gutxienez 25 urteko antzinatasuna dutenek, fabrikatuak izan zirendatatik zenbatzen hasita. Fabrikazio-data ezezaguna bada, lehenmatrikulazio-data hartuko da irizpidetzat, edota, horrelakorik egonezean, ibilgailu-mota edo bertsio hori fabrikatzeari utzi ziotenekodata.

6.2.2. Ehuneko 75eko hobaria, ibilgailuaren motorra elektrikoabada.

Ayuntamiento de Ondarroa

Modificación Ordenanzas 2015

El Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el día 20 de noviem-bre de 2014, acordó establecer y modificar provisionalmente lasordenanzas fiscales reguladoras de los tributos que han de regira partir del 1 de enero de 2015. El Ayuntamiento Pleno el 30 dediciembre de 2014 entiende definitivo conforme al artículo 16.3 dela Norma Foral 5/1989, de Haciendas Locales, al resolver las recla-maciones presentadas durante el período de exposición pública delexpediente.

Las modificaciones aprobadas son las siguientes:

ORDENANZA REGULADORA DEL IMPUESTOSOBRE BIENES INMUEBLES

Se modifican el artículo 16-dos y se añaden el 16-cinco y seis,siendo la nueva redacción la siguiente:

Artículo 16

Dos. Tendrán derecho a una bonificación del 50% en la cuo-ta íntegra del Impuesto las viviendas de protección oficial y las queresulten equiparables a éstas, conforme a la normativa de la Comu-nidad Autónoma Vasca, durante los tres períodos impositivos siguien-tes al de otorgamiento de la calificación definitiva.

Dicha bonificación se concederá a petición del interesado, lacual podrá efectuarse en cualquier momento anterior a la termi-nación de los tres períodos impositivos de duración de la misma,y surtirá efectos, en su caso, desde el período impositivo siguien-te a aquél en que se solicite.

Para tener derecho a esta bonificación, los interesados debe-rán aportar la siguiente documentación:

— Fotocopia del certificado de calificación de vivienda de pro-tección oficial.

Cinco. Tendrán derecho a una bonificación del 50 por cien-to de la cuota íntegra del Impuesto los bienes inmuebles destina-dos a vivienda en los que se hayan instalado sistemas para el apro-vechamiento térmico o eléctrico de la energía proveniente del sol,durante los tres períodos impositivos siguientes al de la finaliza-ción de su instalación.

La aplicación de esta bonificación estará condicionada a quelas instalaciones para producción de calor incluyan colectores quedispongan de la correspondiente homologación por la Administracióncompetente y no procederá cuando la instalación de estos siste-mas de aprovechamiento de energía solar sea obligatoria a tenorde la normativa específica de la materia.

Esta bonificación se concederá a solicitud del interesado, y sur-tirá efectos, en su caso, desde el período impositivo siguiente a aquelen que se solicite, siempre que previamente se acredite el cum-plimiento de los requisitos exigidos para su otorgamiento.

Seis. Tendrán derecho a una bonificación del 99 por cientode la cuota íntegra del Impuesto, los inmuebles situados en zonasafectadas por catástrofes naturales, en tanto duren los trabajos dereparación.

ORDENANZA REGULADORA DEL IMPUESTOSOBRE VEHÍCULOS DE TRACCIÓN MECÁNICA

Se modifica el apartado 2 del artículo 6, siendo la nueva redac-ción la siguiente:

6.2. Bonificaciones

6.2.1. Gozarán de una bonificación del 100% de la cuota delImpuesto, los vehículos históricos, o aquellos que tengan una anti-güedad mínima de veinticinco años contados a partir de la fechade su fabricación. Si ésta no se conociera, se tomará como tal lade su primera matriculación o, en su defecto, la fecha en que elcorrespondiente tipo o variante se dejó de fabricar.

6.2.2. Gozarán de una bonificación del 75%, los vehículosde motor eléctrico. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


ERAIKUNTZA, INSTALAZIOETA OBREN GAINEKO ZERGA

7.Bis artikulua aldatzen da 3. Puntua gehituaz. Honen idazketaberria ondorengo hauxe da:

7.Bis-artikulua.—Hobariak

1. %95eko hobaria izango dute zerga horren kuotan, udala-rentzat interes berezia duten edo erabilgarriak diren eraikuntza, ins-talazio edota obrek; izaera sozial, kultural edo historiko-artistikoaizateagatik edo enplegua sustatzeko edo aldi baterako alojamen-durako balio dutelako. Adierazpen hori justifikatu egin beharko da.

Adierazpen hori Udalbatzaren Osoko Bilkurari dagokio. Gai-nera, aipatutako zirkunstantzien arabera aplikatu beharreko hoba-rien portzentajea finkatuko du. Hobari hori aplikatuko da behin obraamaituta, zergaren likidazio osagarria edo behin betikoa aplikatzendenean.

2. Zerga horren %50eko hobaria izango dute higiezin bate-nak soilik diren elementuetan egiten diren obrek, baldin eta obrahoriek mugitzeko %65eko urritasuna duten pertsonak sartzeko etabizitzeko baldintzak jartzen badituzte. Obra horiek urritasunaduten pertsona horiek bizi diren etxebizitza egokitu eta sarbide hobe-tzeko beharrizanen ondoriozkoak izango dira.

Hobaria aplikatzeko baldintza honakoa izango da: obrak ez iza-tea derrigorrezkoak indarreko legeriaren arabera.

Hobari hori lortu ahal izateko, subjektu pasiboak urritasun-mai-la egiaztatu beharko du obra amaitu aurretik, agintaritza eskudu-nak emandako dokumentu bidez.

3. Zerga horren kuotan %50eko hobaria izango dute eguz-ki-energiaren aprobetxamendu termiko edo elektrikorako sistemanbarne hartzen dituzten eraikuntza edo instalazioak.

Hobaria aplikatzeko baldintza honakoaren mende egongo da:beroa ekoizteko instalazioek Administrazio eskudunaren araberadagokien homologazioa edukitzea, eta ez da aplikatuko aprobe-txamendu termiko edo elektrikorako sistemen ezarpena indarrekolegeriaren arabera derrigorrezkoa den kasuetan.

Hobaria subjektu pasiboak eskatu beharko du, obra amaitu aurre-tik eta behin hobaria emanda eta obra amaituta, zergaren likida-zio osagarria edo behin betikoa praktikatzen denean aplikatuko da.

Eskaerarekin batera, profesional teknikoak emandako ziurta-giria edo organismo eskudunak funtzionatzen ari den eguzki-ins-talazio teknikoaren egiaztapenari buruz egindako adierazpena aur-keztu beharko da. Ziurtagiri horretan energia ekoiztekohomologatutako kolektoreak badaudela adieraziko da.

ZALDUPE UDALPOLIKIROLDEGIKO TASA

8.eta 9.artikuluak aldatu egin dira.Artikulu hauen idazketa berriaondorengo hauxe da:

8. artikulua

Tarifak hurrengo hauek izango dira:

1. EPIGRAFEA

ABONAMENDU OROKORRAK

1.1. Familia abonamendua:

— Urte osoa 01/01-12/31: 171,85 euro.

— Urte erdikoa 01/01-06/30, 07/01-12/31: 111,70 euro.

— 4 hilabetekoa 09/01-12/31: 83,80 euro.

1.2. Banakako abonamendua:

— Urte osoa 01/01-12/31: 106,60 euro.

— Urte erdikoa 01/01-06/30, 07/01-12/31: 69,30 euro.

— 4 hilabetekoa 09/01-12/31: 51,95 euro.

ORDENANZA REGULADORA DEL IMPUESTOSOBRE CONSTRUCCIONES, INSTALACIONES Y OBRAS

Se modifica el artículo 7.Bis, añadiendo un punto 3, siendo lanueva redacción la siguiente:

Artículo 7.bis.—Bonificaciones

1. Tendrán una bonificación de hasta el 95% en la cuota deeste impuesto las construcciones, instalaciones u obras que seandeclaradas de especial interés o utilidad municipal por concurrir cir-cunstancias sociales, culturales, histórico-artísticas o de fomentodel empleo y del alojamiento transitorio que justifiquen tal declaración.

La declaración corresponde al Pleno de la Corporación, queademás fijará el porcentaje de bonificación aplicable en función delas circunstancias concurrentes, aplicándose la bonificación unavez que finalizada la obra se practique la liquidación complemen-taria o definitiva del impuesto.

2. Tendrán una bonificación del 50% en la cuota de esteimpuesto, aquellas obras en elementos privativos de un inmuebleque favorezcan las condiciones de acceso y habitabilidad de losdiscapacitados con más de un 65% de minusvalía motriz, deriva-das de la necesidad de acondicionar la vivienda en que residanhabitualmente para poder mejorar su accesibilidad y para adap-tarla a sus necesidades.

La aplicación de la bonificación estará condicionada a que lasobras no sean obligatorias de acuerdo con la legislación vigente.

Para poder disfrutar de esta bonificación, el sujeto pasivo debe-rá acreditar el grado de minusvalía antes de la finalización de laobra mediante documento expedido por la autoridad competente.

3. Tendrán una bonificación del 50% en la cuota de esteimpuesto, las construcciones, instalaciones u obras en las que seincorporen sistemas para el aprovechamiento térmico o eléctricode la energía solar.

La aplicación de la bonificación estará condicionada a que lasinstalaciones para producción de calor incluyan colectores que dis-pongan de la correspondiente homologación de la Administracióncompetente y no procederá cuando la implantación de los siste-mas de aprovechamiento térmico o eléctrico sea obligatoria de acuer-do con la legislación vigente.

La bonificación deberá ser solicitada por el sujeto pasivo conanterioridad a la terminación de la obra y una vez concedida y fina-lizada aquella, se aplicará cuando se practique la liquidación com-plementaria o definitiva del impuesto.

Junto con la solicitud, deberá presentarse la certificación emi-tida por facultativo técnico o declaración del organismo competentesobre la comprobación de la instalación solar térmica en funcio-namiento. En dicha certificación se informará de la existencia decolectores homologados para la producción energética.

ORDENANZA REGULADORA DE LA TASAPOR LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS DEL POLIDEPORTIVO

Se modifican los artículos 8 y 9, siendo la nueva redacción lasiguiente:

Artículo 8

Las Tarifas de esta tasa serán las siguientes:

EPÍGRAFE 1

ABONO GENERAL

1.1. Abono familiar:

— Anual 01/01-31/12: 171,85 euros.

— Semestral 01/01-30/06, 01/07-31/12: 111,70 euros.

— Cuatrimestral 01/09-31/12: 83,80 euros.

1.2. Abono individual:

— Anual 01/01-31/12: 106,60 euros.

— Semestral 01/01-30/06, 01/07-31/12: 69,30 euros.

— Cuatrimestral 01/09-31/12: 51,95 euros. cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


2. EPIGRAFEA

INSTALAZIOETARA SARRERA/PERTSONAKOA

2.1. Aldagelak:

— Abonatuentzako: 0,00 euro.

— Abonamendu gabekoentzako: 1,65 euro.

2.2. Boulder-a:



2.3. Erabilera anitzeko gela:



2.4. Tatami-gela:



2.5. Sauna/orduko:



2.6. Muskulazio-gela/eguneko:



2.7. Igeritokia/eguneko (2urte artekoentzako dohain):



2.8. Orokorra (2 instalazioetara)/egunekoa:



2.9. Saunarako 10 saioko bonoa:


3. EPIGRAFEA

INSTALAZIOEN ERABILERARAKO ERRESERBA (ORDUKOA

3.1. Squash-kantxa:

— Erreserba:

• Denontzako: 3,20 euro.

— Instalazioetarako sarrera:

• Abonatuentzako: 0,00 euro.

• Abonamendu gabekoentzako: 1,65 euro.

3.2. Erabilera anitzeko kantxa:

— Erreserba:





3.3. Tatami-gela:

— Erreserba:





3.4. Soinketa-gela 1:

— Erreserba:





EPÍGRAFE 2

ACCESO A LAS INSTALACIONES/POR PERSONA

2.1. Vestuarios:

— Abonados: 0,00 euros.

— No abonados: 1,65 euros.

2.2. Boulder:



2.3. Cancha polivalente:



2.4. Tatami:



2.5. Sauna/hora:



2.6. Sala de musculación/día:



2.7. Piscina/día (gratis hasta los 2 años):



2.8. General (dos instalaciones)/día:



2.9. Sauna: bono de 10 sesiones:


EPÍGRAFE 3

USO DE INSTALACIONES-RESERVA/HORA

3.1. Squash:

— Reserva:

• General: 3,20 euros.

— Entrada a instalaciones:

• Abonados: 0,00 euros.

• No abonados: 1,65 euros.

3.2. Sala polivalente:

— Reserva:





3.3. Tatami:

— Reserva:





3.4. Sala Gimnasio 1:

— Reserva:




• No abonados: 1,65 euros. cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


3.5. Soinketa-gela 2:

— Erreserba:





3.6. Boulderra edota rokodromoa:

— Erreserba:





3.7. Igeritokia, kaleko (20 lagun gehienez):

— Erreserba:





4. EPIGRAFEA

JARDUERAK GIDARIPEAN (SARRERA BARNE) PERTSONAKO

4.1. Igeriketa: ikasketa-prozesua (hiruhilabetekoak):

4.1.1. Astean 2 saio:



4.2. Jarduera fisikoak (hilabetekoak).







4.2.3. Astean 6 saio edo gehiago:



4.3. Ikastaro trinkoak eta garaian garaiko saioak.

4.3.1. Saio bakar bat:



4.3.2. Ikastaroetako 10saioko bonoa:



4.3.3. Ikastetxeetako ikastaroak (saiokoa):

Denontzako: 4,40 euro.

4.3.4. Sustapeneko jarduerak (saiokoa):



5. EPIGRAFEA

BESTEAK

5.1. Abono txartela hondatu edo galtzeagatik berriztea:


9. artikulua

9.1. ABONAMENDU MOTAK

3.1.1. Familia Abonamendu orokorra: bizikidetasun unitate-ko kideak (bikotekideak eta adingabeko seme-alabak edo tutela-tuak).

3.5. Sala gimnasia 2:

— Reserva:





3.6. Boulder o rocodromo:

— Reserva:





3.7. Piscina, por calle (máximo de 20 usuarios):

— Reserva:





EPÍGRAFE 4

ACTIVIDADES DIRIGIDAS (ENTRADA INCLUIDA/PERSONA)

4.1. Natación: Proceso de aprendizaje (trimestral).

4.1.1. 2 sesiones/semana:



4.2. Actividades físicas (mensual).







4.2.3. 6 ó mas sesiones/semana:



4.3. Cursos intensivos y puntuales.

4.3.1. Sesiones únicas:



4.3.2. Bano de 10 sesiones para cursillos:



4.3.2. Grupos especiales (centros escolares): persona/sesión:

— Todos: 4,40 euros.

4.3.3. Cursos promocionales (por sesión):



EPÍGRAFE 5

OTROS

5.1. Renovación carné (pérdida o deterioro):


Artículo 9

9.1. TIPOS DE ABONOS

3.1.1. Abono Familiar general: Miembros de la unidad fami-liar (parejas e hijos menores de edad o niños menores de edad queestén bajo su tutela). cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


3.1.2. Banakako Abonamendu orokorra: (1999 eta aurrekourteetan jaiotakoak).

9.2. ABONAMENDU KUOTAREN APLIKAZIOA

9.2.1. Familia abonamendua(orokorra)

Aurkeztu egin behar diren agiriak:

— Bizikidetza- agiria edo familia-liburua.

9.2.1.2. Familia abonamendua (egoera bereziak)

Urtean zehar 26 urte baino gutxiago betetzen dituzten seme-alabek ikasten edo azken hiruhilabetan langabezian egonez gero,aurkeztu egin behar dituzten agiriak:

— Indarrean dagoen ikasturtean (irakaskuntza arautuan)matrikulatuta egotearen agiria.

— Lan egoerari buruzko txostena eta inskripzio epeen agiria.

— Gizarte segurantzaren lan bizitza (azken hiruhilabetetan gehie-nezko 6 eguneko alta izanda).

— Adina egiaztatzen duen agiria.

9.2.2. Banakako abonamendua (orokorra)


— Adina egiaztetzen duen agiria.

9.2.3. Diru sarreren arabera hobariak dituzten abonamenduak(8.artikuluaren 1.epigrafea:1.1 eta 1.2)

Baldintzak: Bizikedetasun unitate kide guztien diru-sarrera gor-dinen arabera, tarifa orokorretik kasu bakoitzari dagokion % behe-rapena egingo da.

Honako taula honetan tarifaren aplikazioa oinarrituko da:

Sarrera PGS edo PGS PGS PGS PGS PGSgordina 2015 gutxiago + 50% + 100% + 150% + 200% + 250%

Multzoa I II III IV V VI

Tramoak 0-645,30 645,30- 967,95- 1290,60- 1.613,25- 1.935,90-eurotan 967,95 1.290,60 1.613,25 1.935,90 2.258,55

Familiakideak

1 95% 65% 20% 0% 0% 0%2 95% 80% 40% 20% 0% 0%3 95% 85% 40% 20% 10% 0%4 95% 90% 65% 40% 20% 10%5 edo gehiago 95% 95% 80% 65% 40% 20%

Profesioarteko Gutxieneko Soldata (PGS) (2013ko aben-duan eguneratua:645,30 euro/hilekoa eta 9034,20 euro/urtekoa PGS-ren eguneratzen den bestean egokituko da taula.


— Azken urteko errenta aitorpenak (bizikedetasun unitate kide-enak) edo aitorpena egiteko beharraren ezak.

— Urteko diru sarrera gordinak egiaztatzen duen agiria.

— Gizarte segurantzaren lan bizitza (eguneratuta).


— Diru sarrerarik ez dauden kasuetan dagokion ziurtagiria.

9.2.4. Familia abonamendua (langabezia): (% 40ko beherapena)

Baldintzak: Bizikedetasun unitate kideen azken hiru hilabete-etan langabezian egotea eta lanbiden izena emanda egotea.


— Bizikedetasun unitate kideen Lan egoerari buruzko txoste-na eta inskripzio epeen agiria.


9.2.5. Banakako abonamendua (urtean zehar16 urte bainogutxiago betetzea): (% 40ko beherapena)


— Urtean zehar 16 urte baino gutxiago betetzen duela egiaz-tatzen duen agiria.

3.1.2. Abono Individual general: (nacidos en 1999 y añosanteriores).

9.2. APLICACIÓN DE LA CUOTA DE ABONADO

9.2.1. Abono familiar (general)

Deberán presentarse los siguientes documentos:

— Certificado de convivencia, o Libro de familia.

9.2.1.2. Abono familiar (situaciones especiales)

Hijos estudiantes que cumplan menos de 26 años en el añoo se encuentren en paro el último trimestre, deberán presentar lossiguientes documentos:

— Documento justificativo de hallarse matriculado en el cur-so académico en vigor (enseñanza reglada).

— Informe de situación laboral y fecha de inscripción.

— Vida laboral de la Seguridad Social (último trimestre con unmáximo de 6 días de hallarse de alta).

— Documento que acredite la edad.

9.2.2. Abono individual (general)


— Documento que acredite la edad.

9.2.3. Abonos con bonificación en función de los ingresos (artí-culo 8 epígrafe 1:1.1 y1.2)

Requisitos: En función de los ingresos brutos de todos los miem-bros de la unidad familiar, se reducirá el porcentaje correspondienteen cada caso.

La tarifa se aplicará en función de la siguiente tabla:

Ingresos SMI o SMI SMI SMI SMI SMIbrutos 2015 menos + 50% + 100% + 150% + 200% + 250%

Grupo I II III IV V VI

Tramo en 0-645,30 645,30- 967,95- 1290,60- 1.613,25- 1.935,90-euros 967,95 1.290,60 1.613,25 1.935,90 2.258,55

Miembros

1 95% 65% 20% 0% 0% 0%2 95% 80% 40% 20% 0% 0%3 95% 85% 40% 20% 10% 0%4 95% 90% 65% 40% 20% 10%5 ó más 95% 95% 80% 65% 40% 20%

Salario Mínimo Interprofesional actualizado (En diciembre de2013=645,30 euros y 9.034,20 euros/año. La tabla se actualizaráen función de la actualización del SMI.


— La declaración de renta correspondiente al último ejerciciode todos los miembros de la unidad familiar, o declaraciónde no obligación de presentarlo.

— Documento justificativo de los ingresos brutos.

— Vida laboral actualizada de la Seguridad Social.


— En caso de carecer de ingresos, certificación correspondiente.

9.2.4. Abono Familiar (desempleo): (40% de descuento)

Requisitos: La pareja debe estar en situación de desempleoy dada de alta en Lanbide durante los últimos 3 meses.


— Vida laboral y el documento de períodos de inscripción dela pareja.

— Vida laboral de la Seguridad Social (último trimestre con unmáximo de 6 días de hallarse de alta).

9.2.5. Abono individual (menores de 16 años durante el año encurso): (40% de descuento)


— Documento que acredite ser menor de 16 años durante elaño en curso. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


9.2.6. Banakako abonamendua (ikasleak): (% 40ko beherapena)Baldintzak: urtean zehar 26 urte baino gutxiago betetzea.


— Indarrean dagoen ikasturtean (irakaskuntza arautuan)matrikulatuta egotearen agiria.

— Adina egiaztatzen duen agiria.

9.2.7. Banakako abonamendua (langabezia): (% 40ko beherapena)Baldintzak: azken hiru hilabeteetan langabezian egotea eta lan-

biden izena emanda egotea.




9.2.8. Banakako abonamendua (elbarritasuna): (% 65eko behe-rapena)

Baldintzak: Gutxienez %33ko elbarritasun maila izatea.


— Gutxienez % 33ko elbarritasun maila izatearen agiria aur-keztea.

9.3. ABONATUEN ALTAK/BAJAK

9.3.1. Abonatuen altakAbonatu izateko baldintzak honakoak dira:

— Aurretik eskatutako kuotak ordainduta izatea, halakorik bale-go.

— Alta eskaeraren inprimakia betetzea.

— Dokumentazio osagarria entregatzea.

— Dagokion tarifa ordaintzea.

Ordainketa honela egin ahal izango da:

a) Kontu korrontean kargua egitea: Helbideratzea.

Kontu korronteko kargua astebeteko epean egingo da, gehie-nez, alta-eskaera egin denetik.

Ordainagiriak bueltatu badira, ordaindu egin beharko da Uda-laren kontu korrontean, Udalak jasotako abisuaren jarraibideen ara-bera. Kasu horietan, itzulitako ordainagiria entregatu arte, erabil-tzaile moduan soilik erabili ahal izango dira instalazioak, ezarritakotarifa ordainduta.

b) Abonu-agiria.

Abonatu gisa alta emateko eskaeran ez bada ematen banku-ko helbideratzea egiteko daturik, Udalaren kontu korronteanordainketa egin izanaren frogagiria erantsi beharko da, eskatuta-ko abonuaren kuotari dagokiona.

9.3.2. Abonatuen bajakHonako hauek dira Udal Kiroldegiko abonatu izaerari uzteko

arrazoiak:

1. Borondatezko baja, medikuak hala aginduta edo lan-arra-zoiengatik:

Abonatu batek baja izan nahi badu, dagokion eskaera egin behar-ko du kasu hauetan:

a) Osasun arrazoiak ematen dituzten baja-eskaerak tramitatukodira, betiere dagokion mediku-txostena ematen bada, abonua amai-tu baino 60 egun natural lehenago, gutxienez.

b) Lan-arrazoiak justifikatzen dituzten baja-eskaerak trami-tatuko dira, betiere enpresaren txostena ematen bada baja-eska-erarekin batera, ez badira 30 egun natural baino gehiago pasatuabonuaren alta eskatu zenetik.

Tramitatutako baja-eskaerak, Kiroldegiko Zuzendaritzarentxostenarekin batera, Alkatetza Presidentziaren onarpen-dekretuarenbidez ebatziko dira.

Behin borondatezko baja onartuta, Udalak itzuli egingo du apro-betxatzen ez den denborari dagokion kuotaren zati proportziona-laren %50a (denbora hamabostaldika zenbatuko da).

9.2.6. Abono individual (estudiantes): (40% de descuento)Requisitos: ser menor de 26 años durante el año en curso.


— Acreditar la matriculación en el curso académico vigente(enseñanza reglada).

— Documento que acredite ser menor de 26 años durante elaño en curso.

9.2.7. Abono individual (desempleo): (40% de descuento)Requisitos: Estar en situación de desempleo y dado de alta

en Lanbide durante los tres últimos meses.



— Vida laboral y el documento de períodos de inscripción.

9.2.8. Abono individual (minusvalía): (65% de descuento)

Requisitos: Un grado de minusvalía mínima del 33%.


— Documento que acredite una minusvalía mínima del 33%.

9.3. ALTAS Y BAJAS DE ABONOS

9.3.1. Alta de abonadosPara adquirir la condición de abonado o abonada se necesitará:

— Hallarse al corriente en el pago de las cuotas solicitadascon anterioridad, si las hubiera.

— Cumplimentar el impreso de solicitud de alta.

— Entregar la documentación complementaria.

— Realizar el pago de la tarifa correspondiente.

El pago podrá realizarse de las siguientes maneras:

a) Cargo en cuenta corriente: domiciliación.

El cargo en la cuenta corriente se realizará en el plazo máxi-mo de una semana tras la solicitud del alta.

En los supuestos de recibos devueltos, se deberá procederal pago mediante ingreso en la c/c del Ayuntamiento de acuerdocon las instrucciones del aviso recibido por el Ayuntamiento.En dichoscasos, hasta la entrega del justificante de pago del recibo devuel-to sólo se podrá hacer uso de las instalaciones, en calidad de usua-rio, previo pago de la tarifa establecida.

b) Abonaré.

Las solicitudes de alta de abono, que no aporten datos parala domicialización bancaria, deberán adjuntar el justificante del pagorealizado en la c/c del Ayuntamiento, correspondiente a la cuotadel abono solicitado.

9.3.2. Baja de abonadosLas causas por las que cesa la condición de persona abona-

da a las Instalaciones del Polideportivo Municipal son:

1. Baja voluntaria por prescripción médica o motivos laborales:

Si una persona abonada desea darse de baja, deberá reali-zar la solicitud correspondiente en los siguientes casos:

a) Se tramitarán las solicitudes de baja que aduzcan motivosde salud siempre que se aporte el informe médico correspondien-te, antes de 60 días naturales previos a la finalización del abono.

b) Se tramitarán las solicitudes de baja que justifiquen moti-vos laborales siempre que se aporte el informe de la empresa jun-to con la solicitud de baja, siempre que no hayan transcurrido másde 30 días naturales desde la solicitud del alta del abono.

Las solicitudes de baja tramitadas, junto con el informe pre-ceptivo de la Dirección del Polideportivo, se resolverán medianteDecreto de aceptación por parte de la Presidencia de Alcaldía.

Una vez aprobada la baja voluntaria, el Ayuntamiento devolve-rá el 50% de la parte proporcional de la cuota correspondiente al tiem-po que se deja de disfrutar (el tiempo se contabilizará por quincenas). cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


2. Ofiziozko baja kasu hauetan:

a) Udalak ezarritako datetan dagokion kuota ez ordaintzea-gatik. Hala ere, abonatu izaera berreskuratu daiteke ordaintzekodagoen kuota ordaintzen denean.

b) Ordaindu den kuotaren aldia amaitzeagatik.

c) Isun larriengatik.

9.3.3. Abonatuen eskubideak

Abonatu izateak honako eskubide hauek eskaintzen ditu:

— Udal Kiroldegiko honako instalazio hauetara sartzeko etahauetaz gozatzeko eskubidea:

• Aldagela eta igerilekura sarrera (Erabilera anitzeko gela,Tatamia duen gela eta Boulder-a muskulazio gela.

• Squash-a.

— Urtean zehar 16 urte gutxienez betetzen dituen abonatuak:

• Saunarako bonuak erosteko aukera (bonu horiek 10saiokoak izango dira).

• Sauna/orduko %50 beherapena.

— Urtean zehar 65 urte gutxienez betetzen dituen abonatuak:

• Saunarako bonuak eskuratzeko %50eko beherapena.

— Urtean zehar 65 urte gutxienez betetzen dituen abonatuaketa elbarritasun psikiko dituten abonatuak:

• Beraientzako antolatutako ikastaroen tarifak %50ekobeherapena izango du tarifa orokorrarekin alderatuta.

9.4. IKASTAROAK. ZUZENDUTAKO JARDUERAK (SARRERA BARNE)

9.4.1. Ikastaroetako altak

Eskaerak indarrean egongo dira ikastaro osoa ordaindutako-an, eta kasu guztietan ikastaroa bera egin aurretik ordaindubeharko da.

9.4.2. Ikastaroetako bajak

Hiruhileko ikastaroetan baja emateko arrazoiak hauek izangodira:

a) Egokitzapen-prozesua gainditu ez izana, haurren igeriketaikastaroen kasuan (ikastaroaren lehenengo hiru saioak). Kasu horie-tan monitorearen txostena erantsi beharko da baja eskaeran.

b) Osasun arrazoiengatik egiten diren eskaerak eta hala eska-tzen duen txosten medikoa eransten dutenak.

Bajen onarpena, Kiroldegiaren zuzendaritzaren txostena egin-da, Alkatetza Dekretu bidez ebatziko da.

Behin ikastaroaren baja onartuta, egiten ez den ikastaroarenzati proportzionalari dagokion zenbatekoa itzuliko da (hamabostaldinaturalak hartuko dira kontuan).

Orokorrean, ikastaro guztietan, hasi aurretik, baja eskatu ahalizango da behar bezala justifikatuta badago, eta ikastaro hori berres-kuratzeko aukera egongo da urtea amaitu aurretik. Kasu horietanAlkatetzaren ebazpena beharko da.

9.5. INSTALAZIOAK ERABILTZEKO ERRESERBAK (ALKATEAREN DEKRETUAREN

BIDEZ LAGATA)

Instalazioak erabili eta erreserbatzeko bete beharreko baldintzak:

— Udaleko Presidentetzara zuzendutako eskaera (Espe-dientea: Kiroldegia).

• Denboraldi osoan zehar instalazioak erabiltzeko eskae-rak:Eskaerak gutxienez hilabeteko aurretiaz aurkeztu behar-ko dira Udaletxeko Erregistro Orokorrean edo Kiroldegi-ko Harrera bulegoan.

• Hiruhileko bat baino epe laburragoan instalazioak erabil-tzeko eskaerak: Eskaerak gutxienez hamar egunekoaurretiaz aurkeztu beharko dira Udaletxeko Erregistro Oro-korrean edo Kiroldegiko Harrera bulegoan.

2. Baja de oficio en los siguientes casos:

a) Por impago de la cuota correspondiente en las fechas esta-blecidas por el Ayuntamiento. No obstante se podrá recuperar lacondición de abonada o abonado cuando se haya pagado la cuo-ta pendiente.

b) Por finalización el período de la cuota que se ha abonado.

c) Por sanciones graves.

9.3.3. Derechos de las personas abonadas

La condición de abonado faculta para:

— El acceso y disfrute de las siguientes instalaciones del Poli-deportivo municipal:

• Acceso a vestuarios y piscina, Sala polivalente, Sala deTatami y Boulder Sala de musculación.

• Squash.

— Abonados que durante el año en curso cumplan como míni-mo 16 años:

• Posibilidad de compra de bonos para la sauna (losbonos serán de 10 sesiones).

• Sauna/hora 50% de descuento.

— Abonados que durante el año en curso cumplan como míni-mo 65 años:

• 50% de descuento en la adquisición de bonos para la sauna.

— Abonados que durante el año en curso cumplan como míni-mo 65 años, y abonadas con minusvalía psíquica:

• 50% de descuento en las tarifas de cursillos organizadospara ellos.

9.4. CURSILLOS. ACTIVIDADES DIRIGIDAS (ENTRADA INCLUIDA)

9.4.1. Altas de cursillos

Las inscripciones tendrán efecto tras el pago de la totalidaddel cursillo, debiendose realizar en todos los casos antes del comien-zo de éste.

9.4.2. Bajas de cursillos

Las causas por las que se tramitarán solicitudes de baja enlos cursillos trimestrales serán las siguientes:

a) Por no haber superado el período de adaptación de loscursillos de natación infantil (las tres primeras sesiones del cursi-llo).En estos casos se deberá adjuntar a la solicitud de baja el infor-me correspondiente del monitor.

b) Las solicitudes que se realicen por motivos de salud y queadjunten el informe médico que así lo prescriba.

La aceptación de las bajas, previo informe de la dirección delPolideportivo, se resolverá mediante Decreto de Alcaldía.

Una vez aceptada la baja del cursillo se devolverá el importecorrespondiente a la parte de cursillo que se deja de disfrutar (secontarán quincenas naturales).

En general, en todos los cursillos, con anterioridad a su comien-zo, se podrá solicitar la baja siempre que esté debidamente justi-ficada y se tendrá opción a recuperar dicho cursillo antes de la fina-lización del año en curso. En estos casos no se necesitaráresolución de Alcaldía.

9.5. RESERVAS PARA EL USO DE INSTALACIONES (CESIÓN MEDIANTE DECRE-TO DE ALCALDÍA)

Condiciones para el uso y reserva de instalaciones:

— Solicitud dirigida a la Presidencia del Ayuntamiento (Expe-diente: Polideportivo).

• Solicitudes para el uso de instalaciones durante toda latemporada: Las solicitudes deberán entregarse con un mesde antelación como mínimo en el Registro General del Ayun-tamiento o en el Polideportivo Municipal.

• Solicitudes para el uso de instalaciones para menos deun trimestre: Las solicitudes deberán entregarse con 10días de antelación como mínimo en el Registro Generaldel Ayuntamiento o en el Polideportivo Municipal. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


— Kiroldegiko Zuzendaritzaren nahitaezko txostena aurkez-tea, eskaera burututako Udaleko Sailaren txostenarekinbatera.

— Instalazioak erabili edo erreserbatzeko baimena ematen duenAlkatearen Dekretua.

Ordainketa: Zerga Ordenantzaren 4. epigrafearen ezarpena:(instalazioa/orduko eta instalaziorako sarrera/pertsonako).

— Hitzarmena baldin badago, abonamendua hitzarmen horre-tan zehaztutakoaren arabera egingo da.

— Kiroldegiko instalazio eta zerbitzuak denboraldian erregu-lartasunez erreserbatzen den kasuetan, ordainketa hileroburutu beharko da, Kiroldegiak aurretiaz likidazioa bidali ondo-ren.

Honako hauek ez dira Zerga Ordenantza honi lotuta egongo(4. epigrafea: instalazioa/orduko):

— Ondarroan egoitza duten kirol edo kultura elkarteak, Eus-ko Jaurlaritzaren dagokion Erregistroan alta emanda dute-nak eta kirola eta dantza sustatzera zuzendutako jardue-rak antolatzen dituztenak.

Honako hauek ez dira Zerga Ordenantza honi lotuta egongo:

— Udalerriko ikastetxeak, Gorputz Hezkuntza saioak egitekoKirol Kantxan edota Igeritokian (salbuespen giza beste ins-talazioak).

— Txapelketa ofizialak eta lagunarteko txapelketak (kluben arte-koa), ikuskizunak eta gizarte-ongintza helburua duten jar-duerak.

9.6. ARAU OROKORRAK

Edozein kexa edo iradokizun egiteko, dagokion inprimakia esku-ra daiteke Kiroldegiko harrera bulegoan.

Bonuek balioa galduko dute urte bakoitzeko abenduaren31n.

Udalak berarentzat gordeko du bere eskumeneko instalazio-etan entrenamendu edota txapelketak, kirol eta kultura jarduera edoerakusketak egiteko ordutegiak esleitzeko eskubidea.

Jakinarazten zaie erabiltzaile guztiei igerilekuetan ur-azalarengune erabilgarria beteta egon daitekeela zenbait momentutan, pro-gramatutako jarduerek, klubek, eta abarrek sakonera handiena dau-kan aldea %50ean erabil dezakete eta sakonera txikiko aldea %75ean.

Instalazioak inoiz kirolera zuzenduta ez dauden jarduerak egi-teko erabiliko badira, Udalak fidantza jar dadin eska dezake, sordaitezkeen kalteen berme gisa.

Berme hori beharrezko txostenak jaso ondoren itzuliko zaio inte-resdunari.

Ondarroako Udalak eskubidea dauka, kirol, kultura edo bes-telako edozein ekitaldi edo manifestazio antolatzeko orduan,sarrerarako tarifa bereziak ezartzeko. Kasu horietan, abonatu iza-te hutsak ez du doan sartzeko eskubiderik emango.

Ordenantza hau indarrean egon bitartean kirol diziplina ezber-dinetako ikastaro edo eskola berezi berriak antolatzen badira, Onda-rroako Udalak, Alkate Dekretuaren bitartez, egokiak iruditzenzaizkion kuotak ezarriko ditu, betiere ikastaro horien kostua kon-tuan hartuz.

Ondarroako Udalak, edozein momentutan, beharrezkotzat dituendokumentu guztiak eskatu ahal izango ditu, hobariak, salbuespe-nak edo, oro har, kuoten beherapenak jasotzen dituzten abonatuekbehar adina egiazta dezaten onura hauek jasotzeko eskubidea ema-ten dien kondizioa.

Ondarroako Udalak urtean behin berrikusiko ditu ordenantzahonetan ezarritako tarifak

Ondarroan, 2014ko abenduaren 30ean.—Alkatea, Argia Ituar-te Arkotxa

(II-8426)

— Informe preceptivo de la Dirección del Polideportivo juntocon el informe del Área del Ayuntamiento correspondien-te a la solicitud realizada.

— Decreto de Alcaldía por el que se permita el uso o reser-va de las instalaciones.

Pago: Aplicación del Epígrafe 4 de la Ordenanza fiscal: (ins-talación/hora y entrada instalación/persona).

— En el caso de existir concierto, el abono se realizará segúnresulte de lo establecido en el mismo.

— En el caso de reservas regulares de temporada de insta-laciones y servicios del Polideportivo, el pago deberá efec-tuarse con periodicidad mensual, previa emisión de liqui-dación por parte del Polideportivo.

No estarán sujetos a la aplicación de la presente Ordenanzafiscal (epígrafe 4 instalación/hora):

— Asociaciones deportivas o culturales, con sede Social enOndarroa y dadas de alta en el Registro correspondientedel Gobierno Vasco, que organicen actividades dirigidas alfomento de la práctica del deporte y de la danza.

No estarán sujetos a la presente Ordenanza Fiscal:

— Los centros escolares del Municipio para impartir lassesiones de Educación Física en la Cancha Polivalente oen la piscina (con carácter excepcioonal otras instalaciones).

— Las competiciones oficiales, los espectáculos y actividadescon finalidad benéfico-social.

9.6. NORMAS GENERALES

Para realizar cualquier queja o sugerencia se puede solicitarel impreso correspondiente en la oficina de recepción del Polide-portivo.

Los bonos perderán su validez el 31 de diciembre de cada año.

El Ayuntamiento se reserva el derecho a asignar horarios paraentrenamientos y/o competiciones, actividades o exhibiciones depor-tivas y culturales en las instalaciones bajo su dependencia.

Se informa a los usuarios que el espacio disponible de lámi-na de agua en las piscinas, puede en algunos momentos estar ocu-pado hasta un 50% en el vaso profundo y el 75% en el vaso pocoprofundo por cursillos, actividades programadas, clubs, etc.

Cuando la utilización de las instalaciones se destine a algu-na actividad no deportiva, el Ayuntamiento podrá exigir el depósi-to de una fianza, como garantía de posibles desperfectos que pudie-ran ocasionarse.

Dicha garantía será devuelta al interesado previos los infor-mes oportunos.

El Ayuntamiento de Ondarroa queda facultado para la fijaciónde tarifas especiales de acceso en el supuesto de organización deactos o manifestaciones deportivas, culturales o de cualquier otraíndole; ocasiones en las que la mera condición de abonado no facul-tará para la libre entrada.

En el supuesto de organización de nuevos cursos, cursillos oclases específicas de distintas disciplinas deportivas durante la vigen-cia de la presente Ordenanza, el Ayuntamiento de Ondarroa median-te Decreto de Alcaldía fijará las cuotas que estime oportunas, tenien-do en cuenta el coste de los mismos.

El Ayuntamiento de Ondarroa podrá solicitar en cualquiermomento cuantos documentos estime convenientes a fin de quelos abonados que gocen de bonificaciones, exenciones y, en gene-ral, de reducción de cuotas, acrediten de manera suficiente la con-dición que otorga el derecho a estos beneficios.

El Ayuntamiento de Ondarroa revisará anualmente las tarifasestablecidas en la presente ordenanza.

En Ondarroa, a 30 de diciembre de 2014.—La Alcaldesa, ArgiaItuarte Arkotxa

(II-8426) cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


Gamiz-Fikako Udala

2015eko ekitaldiko Udal Aurrekontu Orokorra

Udalaren Osoko Bilkurak, 2014ko abenduaren 17an egin duenaparteko bilkuran, hasierako onarpena eman die 2015eko ekital-diko Udal Aurrekontu Orokorrari, Aurrekontuaren Betearazpenariburuzko Arauari, Lanpostuen Zerrendari eta aurrekontua osatzenduen gainerako dokumentazioari.

Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Erakundeen aurrekontueiburuzko abenduaren 2ko 10/2003 Foru Arauaren 15.1 artikuluakxedatu duenak ondoreak izan ditzan, jende guztiari jakinarazten zaioudal erakunde honen kontu-hartzailetza sailean espedienteahamabost egunez egongo dela jendaurrean azalduta; egun horie-tan, arestian aipatu den Foru Arau horren 17.1. artikuluak ezarri due-nez, legebideztaturik dauden interesatuek erreklamazioak aurkeztuahal izango dituzte, artikulu horretako 2. zenbakian zerrendaturikdauden zioengatik doi-doi, ondorengo tramite hauei lotuz:

a) Azalpenerako eta erreklamazioak onartzeko epea: iragarkihau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen den biharamunetikzenbatu beharreko hamabost egun baliodun.

b) Erreklamazioak aurkezteko organoa: Udaleko ErregistroOrokorra.

c) Erreklamazioak egiten zaizkion organoa: Udalaren Oso-ko Bilkura.

Baldin eta, jendaurreko azalpenerako epea amaitutakoan, erre-klamaziorik aurkeztu ez bada, behin betiko onetsitzat joko da.

Gamiz-Fikan, 2014ko abenduaren 30ean.—Alkatea, LuisLekerika Torrontegi

(II-8428)

•Abadiñoko Udala

Gastuak eta kreditu aldaketa egiteko proposamena.

Zerrendatutako gastuak gauzatzea premiazkoa denez —horien gauzatzea ezin baita atzeratu—, zerbitzu horiek egitekoerritmoa eteteak edo, hala badagokio, horien kudeaketa mailak behe-ra egiteak kalte handiak sortuko bailituzke, eta hauek finantzatze-ko aurrekontu kredituak nahikoak ez direla edo krediturik ez dago-ela kontuan hartuz, proposamen hau egin da indarrean dagoenaurrekontu egiturari egokituta.

Abadiñon, 2014ko abenduaren 30an.—Alkatea

Ayuntamiento de Gamiz-Fika

Presupuesto General Municipal ejercicio 2015

El Ayuntamiento-Pleno, en sesión extraordinaria celebrada eldía 17 de diciembre de 2014, adoptó el acuerdo de aprobar inicialmenteel Presupuesto General Municipal para el ejercicio 2015, así comola Norma de Ejecución Presupuestaria, la Relación de Puestos deTrabajo y demás documentación que integra el Presupuesto.

A los efectos de lo dispuesto en el artículo 15.1 de la NormaForal 10/2003, de 2 de diciembre, Presupuestaria de las EntidadesLocales del Territorio Histórico de Bizkaia, se pone en conocimientogeneral que en la Intervención de esta Entidad Local se halla expues-to al público el expediente por plazo de 15 días, durante los cualeslos interesados que estén legitimados según lo dispuesto en el artí-culo 17.1 de la citada Norma Foral y por los motivos taxativamen-te enumerados en el número 2 de dicho artículo, podrán presentarreclamaciones con sujeción a los siguientes trámites:

a) Plazo de exposición y admisión de reclamaciones: 15 díashábiles a partir del siguiente a la fecha de inserción de este anun-cio en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

b) Órgano de presentación: Registro General del Ayunta-miento.

c) Órgano ante el que se reclama: Ayuntamiento-Pleno.

Si al término del periodo de exposición pública no se hubieranpresentado reclamaciones se considerará definitivamente aprobado.

En Gamiz-Fika, a 30 de diciembre de 2014.—El Alcalde, LuisLekerika Torrontegi

(II-8428)

•Ayuntamiento de Abadiño

Propuesta de realización de gastos y la correspondien-te modificación de créditos.

Ante la urgente necesidad de llevar a cabo los gastos que serelacionan cuya realización no puede demorarse por los perjuiciosque ocasionaría la interrupción del ritmo de prestación de los res-pectivos servicios o en su caso la disminución del nivel de su ges-tión y ante la insuficiencia o inexistencia de créditos presupuesta-rios para su financiación, se formula la siguiente propuestaajustada a la estructura presupuestaria vigente.

En Abadiño, a 30 de diciembre de 2014.—El Alcalde

KREDITUEN GEHIKUNTZA PROPOSAMENA / PROPUESTA AUMENTOS DE CREDITOS

Partida Izena Hasierako kreditua Gehikuntza Amaierako KredituaPartida Nombre Crédito inicial Aumento Crédito final

210/44120/21100 Limpieza de saneamiento 3.100,00 16.800,00 19.900,00210/45220/21100 Reparac. Instalac. Deportivas 15.100,00 25.600,00 40.700,00210/45610/21100 Reparac. Hogar jubilados zelaieta 700 3.525,00 4.225,00210/45130/22103 Gas centros culturales 12.800,00 7.221,00 20.021,00210/45230/22704 Gestion piscinas 303.000,00 30.000,00 333.000,00210/45110/22707 Limpieza edific. Culturales 24.200,00 15.800,00 40.000,00210/44110/22102 Adquisición de agua 0 20.200,00 20.200,00210/41310/22707 Servicio de recogida de animales 7.600,00 2.100,00 9.700,00210/44210/22701 Servicio recogida aceite domestico 2.500,00 2.700,00 5.200,00

GUZTIRA / TOTAL 369.000,00 123.946,00 492.946,00

KREDITU GEHIGARRIAK FINANTZATZEKO PROPOSAMENA / PROPUESTA DE FINANCIACIÓN DE CRÉDITOS ADICIONALES

Gastu partida Baliabideen kontzeptua Gastuetan bajak Baliabideen partzialaPartidas de Gastos Concepto del recurso Bajas en Gastos Parcial del Recurso

210/62210/47001 Erralde, S.L. 123.946,00 123.946,00

GUZTIRA, GASTUEN GEHIKUNTZA BESTE 123.946,00 123.946,00TOTAL IGUAL A LOS INCREMENTOS DE GASTOS

(II-8418) cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


Amorebieta-Etxanoko Udala

«Ametx» Kultura eta Euskera Erakunde Autonomoak Kiro-letarako Erakunde Autonomoa xurgatzea behin betikoonestea.

Jendaurrean ikusgai egon den apean ez denez erreklamaziorikaurkeztu, 2014ko azaroaren 28an hartutako erabakia behinbetikotzat jotzen da, hain zuzen ere 2014ko abenduaren 2ko Biz-kaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu zena, «Ametx» Kultura eta Eus-kera Erakunde Autonomoak Kiroletarako Erakunde Autonomoa xur-gatzea hasiera batean onestea.

Amorebieta-Etxanon, 2014ko abenduaren 30an.—Alkate-Udalburua, David Latxaga Ugartemendia

(II-8372)

•Astepe eta Dudeako hondakin uren araztegiak eta Amo-rebieta-Etxanoko saneamendu sare nagusia ustiatu,artatu eta mantentzeko zerbitzua kontratatzea.

Sektore Publikoko Kontratuen Legearen Testu Bateratuaren 142.artikuluan xedatuta dagoena beteaz, lizitazio hau iragartzen da:

1. Erakunde adjudikatzailea

a) Erakundea: Amorebieta-Etxanoko Udala

b) Espedientea tramitatu duen bulegoa: KontratazioSaila.

c) Espediente-zenbakia: 14-2521.

2. Kontratuaren xedea

a) Xedearen azalpena: Astepe eta Dudeako hondakin urenaraztegiak eta Amorebieta-Etxanoko saneamendu sarenagusia ustiatu, artatu eta mententzeko zerbitzua kontra-tatzea.

b) Burutzeko lekua: Amorebieta-Etxanoko udal mugartea

c) Burutzeko epea: Bi urte ( beste bi luzatzeko aukera).

3. Adjudikazioaren tramitazioa, prozedura eta modua

a) Tramitazioa: Ohikoa.

b) Prozedura: Irekia.

c) Modua: Esleitzeko hainbat irizpide.

4. Lizitazio-oinarriaren aurrekontua

— 795.454,55 euros.

— %10eko BEZa: 79.545,45 euro.

— Guztira: 875.000 euro.

5. Kontratuaren aurrikusitako balioa

(SPKLTBren 88. artikulua): 3.500.000 euro.

6. Agiriak eta informazioa eskuratzeko

a) Erakundea: Amorebieta-Etxanoko Udala.

b) Helbidea: Herriko Plaza, z/g.

c) Udalerria: Amorebieta-Etxano.

d) Tel.: 946 300 002. Fax.: 946 300 165.

e) E-mail: [email protected].

f) Kontratatzailearen profila: www.amorebieta-etxano.eus.

g) Agiriak eta informazioa eskuratzeko azken eguna: Eskain-tzak jasotzeko azken eguna

7. Kontratistaren berariazko betekizunak

Kontratistaren sailkapena nahikoa eta iraungi gabea: O Taldea,4. Azpitaldea, D Kategoria.

Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano

Aprobación definitiva de la absorción por el OrganismoAutónomo de Cultura y Euskera «Ametx» del OrganismoAutónomo de Deportes.

Al no haberse presentado reclamaciones durante el plazo deexposición al público, queda automáticamente elevado a definiti-vo el acuerdo Plenario del 28 de noviembre de 2014, publicado enel «Boletín Oficial de Bizkaia» número 231, de fecha 2 de diciem-bre de 2014, de aprobación inicial de la absorción por el Organis-mo Autónomo de Cultura y Euskera «Ametx» del Organismo Autó-nomo de Deportes.

En Amorebieta-Etxano, a 30 de diciembre de 2014.—ElAlcalde-Presidente, David Latxaga Ugartemendia

(II-8372)

•Convocatoria de licitación pública para el servicio de explo-tación, conservación y mantenimiento de las estacionesdepuradoras de aguas residuales de Astepe y Dudea, yde la red primaria de saneamiento de Amorebieta-Etxano.

En cumplimiento de lo previsto en el artículo 142 del Texto Refun-dido de la Ley de Contratos del Sector Público, se publica la siguien-te licitación:

1. Entidad adjudicadora

a) Organismo: Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano.

b) Dependencia que tramita el expediente: Departamentode Contratación.

c) Número de expediente: 14-2521.

2. Objeto del contrato

a) Descripción del objeto:Servicio de explotación, conservacióny mantenimiento de las estaciones depuradoras de aguasresiduales de Astepe y Dudea, y de la red primaria de sane-amiento de Amorebieta-Etxano.

b) Lugar de ejecución:Término municipal de Amorebieta-Etxa-no.

c) Plazo de ejecución: Dos años ( prorrogable otros dos)

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación

a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto.

c) Forma: Multiplicidad de criterios de adjudicación.

4. Presupuesto base/año de licitación

— 795.454,55 euros.

— 10% IVA: 79.545,45 euro.

— Total: 875.000 euros.

5. Valor estimado del contrato

(artículo 88 del TRLCSP) 3.500.000 euros.

6. Obtención de documentación e información

a) Entidad: Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano.

b) Domicilio: Herriko Plaza, s/n.

c) Localidad: Amorebieta-Etxano.

d) Teléfono: 946 300 002. Fax.: 946 300 165.

e) E-mail: [email protected].

f) Perfil de contratante: www.amorebieta-etxano.eus.

g) Fecha límite de obtención de documentos e información:El de la fecha límite de recepción de ofertas.

7. Requisitos específicos del contratista

Clasificación, suficiente y no caducada del contratista en el Gru-po O, Subgrupo 4, Categoría D. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


8. Kontratua esleitzeko irizpideak

— Eskaintza ekonomikoa: 45 puntu.

— Eskaintza teknikoa: 35 puntu.

— Kontratuaren xede diren instalazioetan egin beharrekohobekuntzen proposamena, esleipedun enpresaren kargu:15 puntu.

— Emisio txikia duten ibilgailuen erabilera: 5 puntu.

9. Eskaintzen aurkezpena

a) Aurkezteko azken eguna: 2015ko otsailaren 4ra arte, ordubi eta erdiak arte (14:30).

b) Aurkeztu beharreko agiriak: Baldintzen Pleguetan eska-tutakoa.

c) Aurkezteko lekua: Amorebieta-Etxanoko Udalaren Erre-gistro Nagusia.

d) Aldagaiak onartzea: ez dira jasotzen.

10. Eskaintzak irekitzea

a) Erakundea: Amorebieta-Etxanoko Udala.

b) Helbidea: Herriko Plaza, z/g.

c) Udalerria: Amorebieta-Etxano.

d) Eguna: Administrazio Klausula Berezien Pleguan azal-dutakoaren arabera.

11. Iragarkien gastuak

Ikusi Administrazio Klausula Berezien Pleguak.

Amorebieta-Etxanon, 2014ko abenduaren 26an.—Alkatea, DavidLatxaga Ugartemendia

(II-8379)

•Zamudioko Udala

2015eko Udal Aurrekontua, Plantilla Organikoa eta Aurre-kontua Betearazteko Udal-Araua onestea dira. (P.H.14-120).

2015ko ekitaldirako udal aurrekontu orokorra hasiera batez one-tsi zen, eta jendaurrean jarri. Jendaurrean erakusteko epea alegaziorikgabe igaro denez, ulertzen da behin betiko onetsita dagoela, TokiOgasunen Legeari buruzko testu bateginaren 169.1 artikuluan xeda-tutakoaren arabera.

Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Entitateen Aurrekontuei buruz-ko abenduaren 2ko 10/2003 Foru Aginduaren 15.3 eta 16. artiku-luetan ezarritakoa betetzeko, udal aurrekontu orokorra —kapitulu-tan laburturik— eta plantilla organikoa argitaratzen dira jarraian:

SARRERAK

Kapituluak Izena Eurotan

A) Eragiketa arrunten ondoriozko sarrerak

I Zuzeneko zergak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.276.000,00II Zeharkako zergak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237.000,00III Tasak eta bestelako sarrerak . . . . . . . . . . . . . . . 1.866.522,00IV Transferentzia arruntak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.160.000,00V Ondare-sarrerak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.000,00

B) Kapital eragiketen ondoriozko diru sarrerak

VI Inbertsio errealak besterentzea eta hirigintza . . 2,00jard. beste sarrera batzuk

VII Kapital-transferentziak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,00VIII Finantza-aktiboak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.850,00

GUZTIRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.570.377,00

8. Criterios de adjudicación del contrato

— Oferta económica: 45 puntos.

— Oferta técnica: 35 puntos.

— Propuesta de mejoras a realizar en las instalaciones obje-to del contrato, con cargo a la empresa adjudicataria: 15puntos.

— Uso de vehículos con emisiones reducidas: 5 puntos.

9. Presentación de las ofertas

a) Fecha límite de presentación: Hasta las 14:30 horas deldía 4 de febrero de 2015.

b) Documentación a presentar: La exigida en los Pliegos deCondiciones.

c) Lugar de presentación: Registro General de Ayuntamientode Amorebieta-Etxano.

d) Admisión de variantes: No se contemplan.

10. Apertura de las ofertas

a) Entidad: Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano.

b) Domicilio: Herriko Plaza, s/n.

c) Localidad: Amorebieta-Etxano.

d) Fecha: Según el Pliego de Cláusulas Administrativas Par-ticulares.

11. Gastos de anuncios

Ver los Pliegos de Cláusulas Administrativas Particulares.

En Amorebieta-Etxano, a 26 de diciembre de 2014.—ElAlcalde, David Latxaga Ugartemendia

(II-8379)

•Ayuntamiento de Zamudio

Aprobación del Presupuesto Municipal para el 2015, Plan-tilla Orgánica y Norma Municipal de Ejecución. (P.H.14-120).

Transcurrido el plazo de exposición al público de la aprobacióninicial del Presupuesto General Municipal para el ejercicio de 2015sin que se hayan formulado alegaciones, el mismo se entiendedefinitivamente aprobado, de conformidad con lo dispuesto enel artículo 169,1 del Texto Refundido de la Ley de HaciendasLocales.

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 15,3 y artí-culo 16 de la N.F. 10/2003, de 2 de diciembre, presupuestaria delas Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia, seguida-mente se publica el Presupuesto General Municipal en su resumenpor capítulos y la plantilla orgánica:

INGRESOS

Capítulos Denominación Euros

A) Ingresos por operaciones corrientes

I Impuestos directos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.276.000,00II Impuestos indirectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237.000,00III Tasas y otros ingresos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.866.522,00IV Transferencias corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.160.000,00V Ingresos patrimoniales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.000,00

B) Ingresos por operaciones de capital

VI Enajenación inversiones reales y otros ingr. . . . 2,00deriv. act. urbanist

VII Transferencias de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,00VIII Activos financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.850,00

TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.570.377,00 cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


GASTUAK


A) Eragiketa arrunten ondoriozko gastuak

I Langileen gastuak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.769.960,00II Ondasun arrunten eta zerbitzuen gastuak . . . . . 3.793.500,00III Finantza-gastuak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.000,00IV Transferentzia arruntak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.966.305,00

B) Kapital eragiketen ondoriozko gastuak

VI Inbertsio errealak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.662,00VII Kapital-transferentziak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24.100,00VIII Finantza-aktiboak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.850,00

GUZTIRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.570.377,00

ZAMUDIOKO UDALAREN 2015-EKO PLANTILLA ORGANIKOA

LanpostuaTaldea Lanpostu Dest. osag. Egoera

sailkapena kop. Maila

FUNTZIONARIOAK

Gaikuntza Nazionala

Idazkaria A1 1 29 Beterik

Administrazio Orokorra

Adm. orokorreko teknikaria A1 1 26 HutsikLaguntzaileak C2 3 19 BeterikLaguntzailea C2 1 19 Hutsik

Administrazio Berezia

Goi mailako teknikaria:

Ekonomista A1 1 28 Beterik

Maila ertaineko teknikaria

Aparejadorea A2 1 26 Hutsik1 26 Hutsik

Euskara itzultzailea A2 1 23 BeterikGizarte- eta kultura-eragilea A2 1 23 Beterik

Zerbitzu Bereziak

Udaltzain laguntzailea (aguazilak) AP 2 16 Beterik1 16 Hutsik

Eskolako atezaina AP 1 14 BeterikLanbideetako ofiziala C2 1 19 BeterikLanbideetako langilea AP 1 16 Beterik

Lan kontratudun langilea

Lanbideetako langilea AP 1 16 Hutsik

GASTOS


A) Gastos por operaciones corrientes

I Gastos de personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.769.960,00II Gastos en bienes corrientes y servicios . . . . . . 3.793.500,00III Gastos financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.000,00IV Transferencias corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.966.305,00

B) Gastos por operaciones de capital

VI Inversiones reales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.662,00VII Transferencias de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24.100,00VIII Activos financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.850,00

TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.570.377,00

PLANTILLA ORGÁNICA DEL AYUNTAMIENTO DE ZAMUDIO 2015

PlazaGrupo N. Nivel

Situaciónclasificación plazas (C. D.)

FUNCIONARIOS

Habilitación Nacional

Secretario A1 1 29 Cubierta

Administración General

Técnico admón. General A1 1 26 VacanteAuxiliares C2 3 19 CubiertasAuxiliar C2 1 19 Vacante

Administración Especial

Técnico Superior

Economista A1 1 28 Cubierta

Técnico medio

Aparejador A2 1 26 Vacante1 26 Vacante

Traductor euskera A2 1 23 CubiertaAnimador Socio-Cultural A2 1 23 Cubierta

Servicios Especiales

Auxiliar de policia (alguaciles) AP 2 16 Cubiertas1 16 Vacante

Conserje AP 1 14 CubiertaOficial de Oficios C2 1 19 CubiertaOperario de Oficios AP 1 16 Cubierta

Personal Laboral

Operario de Oficios AP 1 16 Vacante

2015-EKO AURREKONTUKO LANPOSTUEN ZERRENDA

Dest. Lanpostuak Zk. Mota Izena Saila osag. B.O. Taldea Eskala Titulazioa

Hizkuntza Derrigortasunbetetzeko Dedikazioa Egoera

mailaeskakizuna data

sistema

1 Funtzio-narioa Idazkaritza Idazkaritza 29 32.957,02 A1 H.G. Irailaren 4 2000/12/29 M.L. Osoa Beterikgaikuntza Ikuskatzailetza / 18ko 1174/87 nazionala Zerb.Orok EDren 22.1

eta 22.2 art.

2 Funtzionarioa Administrazioko Zerb. orokor. 19 20.339,57 C2 A.O. Eskola 2 1998/06/30 O. Osoa Beteriklaguntz. Graduatua

3 Funtzionarioa Administrazioko Zerb. orokor. 19 20.339,57 C2 A.O. Eskola Graduatua 2 1999/06/30 O. Osoa Beteriklaguntz.

4 Funtzionarioa Administrazioko Zerb. orokor. 19 20.339,57 C2 A.O. Eskola Graduatua 2 1998/12/30 O.L. Osoa Beteriklaguntz.

5 Funtzionarioa Ekonomista Zerb. orokor. 28 34.534,06 A1 A.B. Ekon. edo Enp. 4 2000/12/29 O. Osoa BeterikLizentziatua

6 Funtzionarioa Administrazioko Zerb. orokor. 19 15.981,36 C2 A.O. Eskola 2 2006/10/31 O.L. Osoa Hutsiklaguntz. Graduatua

7 Funtzionarioa Aparejadorea Bulego teknikoa, 26 27.167,52 A2 A.E. Arkitek tek. 3 — O. Osoa HutsikHirigintza, obrak edo aparej.eta zerb.

8 Funtzionarioa Gizarte- Kultura 23 20.025,39 A2 A.E. Irakasle 3 1999/06/30 O. Osoa Beteriketa ikasketakkultura-eragilea

9 Funtzionarioa Itzultzailea Zerb. orokor. 23 20.025,39 A2 A.E. Diploma T.P. O. Osoa Beterik

10 Funtzionarioa Udaltzaingoko Herritarren 16 23.645,88 AP Z.B. Eskola 2 1998/06/30 O. Osoa Beteriklaguntzailea segurtasuna ziurtagiria

cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


11 Funtzionarioa Udaltzaingoko Herritarren 16 23.645,88 AP Z.B. Eskola 2 1998/06/30 O. Osoa Beteriklaguntzailea segurtasuna ziurtagiria

12 Funtzionarioa Eskolako Hezkuntza 14 16.535,69 AP Z.B. Eskola 2 — O. Osoa Beterikatezaina ziurtagiria

13 Funtzionarioa Lanbideetako Obrak eta 19 22.025,16 C2 Z.B. Eskola 2 — O. Osoa Beterikofiziala zerbitzuak Graduatua

14 Funtzionarioa Lanbideetako Obrak eta 16 23.645,88 AP Z.B. Eskola 1 — O. Osoa Beteriklangilea zerbitzuak ziurtagiria

15 Funtzionarioa Aparejadorea Bulego teknikoa, 26 27.167,52 A2 A.E. Arkitek tek. 3 — O.L. Osoa HutsikHirigintza, obrak edo aparej.eta zerb.

16 Funtzio-narioa Udaltzaingoko Herritarren 16 23.645,88 AP Z.B. Eskola 2 2000/12/21 O.L. Osoa Hutsiklaguntzailea segurtasuna ziurtagiria

17 Funtzio-narioa Adm. orokorreko Zerb. orokor. 26 25.649,58 A1 A.O. Zuzenbideko 3 2008/12/01 O.L. Osoa Hutsikteknikaria lizentziatua

18 Lan kontra-tatua Lanbideetako Obrak 16 18.559,19 AP Z.B. Eskola 1 — O. Osoa Hutsiklangilea eta zerbitzuak ziurtagiria

RELACIÓN PUESTOS DE TRABAJO PRESUPUESTO 2015

Perfil Sistema N.º Clase Denominación Departamento Nivel C.D. C.E. Grupo Escala Titulación

lingüisticoPreceptividad

de provisiónDedicación Situación

1 Funcionario Secretaría Secretaría 29 32.957,02 A1 H.E Según Art. 22, 4 29/12/2000 C.M. Completa Cubiertahabilitación Intervención/ 1 y 2 del R.D.nacional Serv. Grales 1174/87, del 18

de septiembre

2 Funcionario Auxiliar Advo Serv. Grales 19 20.339,57 C2 A.G Graduado Escolar 2 30/06/1998 O. Completa Cubierta

3 Funcionario Auxiliar Advo Serv. Grales 19 20.339,57 C2 A.G Graduado Escolar 2 30/06/1999 O. Completa Cubierta

4 Funcionario Auxiliar Advo Serv. Grales 19 20.339,57 C2 A.G Graduado Escolar 2 30/12/1998 C.O. Completa Cubierta

5 Funcionario Economista Serv. Grales 28 34.534,06 A1 A.E Licenciado 4 29/12/2000 O. Completa Cubiertaen Econom o Emp.

6 Funcionario Auxiliar Advo Serv. Grales 19 15.981,36 C2 A.G Graduado Escolar 2 31/10/2006 C.O. Completa Vacante

7 Funcionario Aparejador Oficina Técnica, 26 27.167,52 A2 A.E. Arquitec. Téc. 3 — O. Completa VacanteUrbanismo, o aparejadorObras y serv.

8 Funcionario Animador Cultura 23 20.025,39 A2 A.E. Magisterio 3 30/06/1999 O. Completa CubiertaSocioCultural

9 Funcionario Traductor Serv. Grales 23 20.025,39 A2 A.E. Diplomatura T.P. O. Completa Cubierta

10 Funcionario Aux. Pol. Municipal Seguridad Ciudadana 16 23.645,88 AP S.E. Certificado escolar 2 30/06/1998 O. Completa Cubierta

11 Funcionario Aux. Pol. Municipal Seguridad Ciudadana 16 23.645,88 AP S.E. Certificado escolar 2 30/06/1998 O. Completa Cubierta

12 Funcionario Conserje Educación 14 16.535,69 AP S.E. Certificado escolar 2 — O. Completa Cubierta

13 Funcionario Oficial de Oficios Obras y Servicios 19 22.025,16 C2 S.E. Graduado escolar 2 — O. Completa Cubierta

14 Funcionario Operario de Oficios Obras y Servicios 16 23.645,88 AP S.E. Certificado escolar 1 — O. Completa Cubierta

15 Funcionario Aparejador Oficina Técnica, 26 27.167,52 A2 A.E. Arquitec. Téc. 3 — C.O. Completa VacanteUrbanismo, Obras o aparejadory serv.

16 Funcionario Aux. Pol. Municipal Seguridad Ciudadana 16 23.645,88 AP S.E. Certificado escolar 2 21/12/2000 C.O. Completa Vacante

17 Funcionario Técnico admón. Gral Serv. Grales 26 25.649,58 A1 A.G Lcdo en Derecho 3 01/12/2008 C.O. Completa Vacante

18 Laboral Operario de Oficios Obras y Servicios 16 18.559,19 AP S.E. Certificado escolar 1 — O. Completa Vacante

Dest. Lanpostuak Zk. Mota Izena Saila osag. B.O. Taldea Eskala Titulazioa

Hizkuntza Derrigortasunbetetzeko Dedikazioa Egoera

mailaeskakizuna data

sistema

LABURDURAK

Eskala

E.G.: Estatu gaikuntza.

A.O.: Administrazio Orokorra.

A.B.: Administrazio Berezia.

Z.B.: Zerbitzu bereziak.

LITERALES

Escala

H.E.: Habilitación estatal.

A.G.: Administración General.

A.E.: Administración Especial.

S.E. . Servicios Especiales. cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


Lanpostuak betetzeko sistema

M.L.: Merezimendu lehiaketa.O.: Oposizioa.O.L.: Oposizio-lehiaketa.Zamudion, 2014ko abenduaren 29an.—Alkatea, Igotz López

(II-8414)

•

Sistema de Provisión

C.M.: Concurso de Méritos.O.: Oposición.C.O.: Concurso Oposición.En Zamudio, a 29 de diciembre de 2014.—El Alcalde, Igotz

López(II-8414)

•Barakaldoko Udala

Bide Garbiketari buruzko Udal Ordenantza ustez haus-teagatiko salaketa (Espedientea 70/2014/382002-00 eta bes-te bat).

Jakinarazpena: Ondorengo zerrendan agertzen direnei, BideGarbiketari buruzko Udal Ordenantza hausteagatiko salaketen jaki-narazpena beren beregi ematen ahalegindu ondoren, hainbat arra-zoi dela medio ez da posible izan, urtarrilaren 13ko 4/1999 Lege-ak emandako idazketan oinarritutako Administrazio PublikoarenAraubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkideariburuzko azaroaren 26ko 30/92 Legearen 59.1 eta 59.2 artikuluenarabera. Horrenbestez, honako iragarki hau argitara eman da Biz-kaiko Aldizkari Ofizialean, aipatutako Legearen 59.4 artikulua etaharekin bat datozen gaineko xedapenak betez.

Aurrekoa jakinarazten da honako arauekin bat eginez:Lehenengoa: Zehapen espedientea abiarazi, Bide Garbiketa

arautzeko Udal Ordenantzaren 18 artikulukoa ustez hausteagatik,ondorengoen izenean:

Ayuntamiento de Barakaldo

Denuncia por presunta infracción de la Ordenanza Muni-cipal de Limpieza Viaria (Expediente 70/2014/382002-00y otro).

Notificación: Habiéndose intentado la notificación de forma expre-sa de las denuncias formuladas por infracción de la Ordenanza Muni-cipal de Limpieza Viaria a los denunciados que a continuación secitan no se ha podido practicar por diversas causas conforme a losartículos 59.1 y 59.2 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régi-men Jurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, en la redacción dada por la Ley 4/1999, de13 de enero, por lo que, se hace público el presente anuncio en el«Boletín Oficial de Bizkaia» en cumplimiento de lo dispuesto en artí-culo 59.4 de la citada Ley, y demás disposiciones concordantes apli-cables.

Lo que se notifica de acuerdo con las siguientes normas:

Primero: Incoar Expediente Sancionador por presunta infrac-ción del artículo 18 de la Ordenanza Municipal de Limpieza Via-ria, a las siguientes personas:

Interesatua Salaketa eguna Espediente zk. Hasiera emateko dekretu zk. eta data Zenbateko lehenetsia (€) Onartzearen ondoriozko zenbatekoak (€)Interesado Fecha Denuncia N.º de expediente N.º y fecha decreto incoación Cuantía predeterminada (€) Cuantía reconocimiento (€)

Sergio, H. O. 05/06/2014 70/2014/382002-00 08777-27/11/2014 150 75Zacaria A. 28/07/2014 70/2014/382004-00 08777-17/11/2014 150 75

Jakinarazi den egintzaren testu osoa ezagut dadin, testua inte-res duen orok azter dezake Poliziaren Lege eta Administrazioareneta Zehatzeko Prozeduraren Atalean, Lasesarre kaleko 16ko 1. solai-ruan (azaroaren 26ko 30/92 Legearen 61. artikulua).

Bigarrena: Interesatuei espedientea Euskal Autonomia Erki-degoko herri administrazioen zehatzeko ahalmenari buruzko otsai-laren 20ko 2/1998 Legean ezarritako prozeduraren arabera trami-tatuko dela jakinarazi.

Hirugarrena: Otsailaren 20ko 2/1998 Legearen 36.2. artikuluanaurreikusitakoa betez, jakinarazi interesatuei, jakinarazpena jasoeta biharamunetik zenbatzen hasita, hamabost lanegun dituztelaberaiei egoki iritzitako alegazio, agiri nahiz argibideak aurkezteko,eta hala egokituz gero, baita froga-aldia eskatu eta beharrezko iri-tzitako frogak proposatzeko ere.

Aipatu epean alegaziorik egiten ez bada, honako espedien-tea irekitzeko erabaki hau Ebazpen Proposamentzat joko dahurrengo atalean zehaztutako zenbatekoarekin bat etorriz (otsai-laren 20ko 2/1998 Legearen 23.2 artikulua eta Zehatzeko Ahalmenabetetzeko Prozeduraren Arautegia onartzeko abuztuaren 4ko1396/1993 Errege Dekretuaren 13.2 eta 19.2 artikuluak).

Laugarrena: Era berean ohartarazten zaio, ebazpena emanaurretik, edozein unetan duela erantzukizuna bere borondatez onar-tzeko aukera, eta horrek prozedura amaitzea ekarriko duela. Halaegokituz gero, dagokion zehapena ezarriz ebatziko da prozedura,eta horrek ez dio bidezko errekurtsoak jartzeko aukerari eragingo(UOren 12. artikulua eta abuztuaren 4ko 1398/1993 Errege Dekre-tuaren 8. artikulua), ondorengoak kontuan harturik:

1. Bulego honetara etorri edo alegazio idazkia bidali behar-ko du horretarako ezarritako epean, idazkian honakoak adieraziz:a) salatutako egitateen erantzukizuna onartzen duela. b) ezarrikozaion isuna bere gain hartzen duela, bai eta ordaintzeko konpro-

Para su conocimiento del texto íntegro del acto que se notifi-ca, éste obra de manifiesto y a disposición de los interesados enla Sección Jurídico-Adminitrativa de Policía y Procedimiento san-cionador, sita en calle Lasesarre, número 16-1.º planta (artículo 61de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre).

Segundo: Comunicar a las personas interesadas que elexpediente se tramitará según el procedimiento establecido en laLey 2/1998, de 20 de Febrero, de la potestad sancionadora de lasadministraciones públicas de la Comunidad Autónoma del País Vasco.

Tercero: En virtud de lo previsto en el artículo 36.2 de la Ley2/1998, de 20 de febrero, informar a las personas interesadas deque disponen de un plazo de quince días hábiles, a partir del siguien-te al de la recepción de esta notificación, para aportar cuantas ale-gaciones, documentos o informaciones estime pertinentes y parasolicitar la apertura de un período probatorio y proponer los mediosde prueba que consideren necesarios.

En caso de no efectuar alegaciones en dicho plazo, el presenteAcuerdo de Incoación se considerará Propuesta de Resolución, con-forme a la cuantía que se determina en el siguiente apartado (cfr.artículos 23.2 de la Ley 2/1998, de 20 de febrero y 13.2 y 19.2 RealDecreto 1398/1993, de 4 de agosto, por el que se aprueba el Regla-mento del Procedimiento para el Ejercicio de la Potestad Sancio-nadora).

Cuarto: Asimismo, se les informa de la posibilidad de reconocervoluntariamente su responsabilidad en cualquier momento ante-rior a la resolución, lo que implicará la terminación del procedimientoresolviéndose, en su caso, con la imposición de la sanción que pro-ceda, sin perjuicio de la posibilidad de interponer los recursos pro-cedentes (artículos 12 de la O.M. y 8 del Real Decreto 1398/1993de 4 de agosto) de acuerdo con lo siguiente:

1. A tal efecto deberá personarse en estas oficinas o remi-tir, dentro del plazo conferido, escrito de alegaciones en que hagaconstar estas dos manifestaciones: a) Que reconoce su respon-sabilidad en los hechos objeto de denuncia; b) Que asume y se cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


misoa ere. Beharkizun biak beharrezkoak dira aipatutako arauzkoaginduan ezarritakoa betetakotzat jotzeko, aginduan aurreikusita-ko ondorioekin.

2. Abuztuaren 4ko 1398/1993 Errege Dekretuaren 8. artiku-luaren hirugarren atalak dioenarekin bat etorriz, ebazteko ahalmenaduen organoari hasiera batean proposatuko zaion isunaren zen-batekoa —organo instruktoreei eta ebazteko ahalmena duenari dago-kien balorazioari kalterik egin gabe— ehun eta berrogeita hamareurokoa (150 euro) izango dela jakinarazten zaio. Egintzak 1. ata-lean ezarritako baldintzetan onartzen badira, berriz, ebazteko ahal-mena duen organoari proposatuko zaion zenbatekoa hirurogeitahamabost eurokoa (75 euro) izango da.

Bostgarrena: Aurreko ataletan jasotako hautabidea aukeratuzgero, kasuan kasuko espedienteko zehapen ebazpena eta hari dago-kion ordaintzeko agiria jaso arte itxoin beharko du, ordura arte ezbaita ordaintzerik izango, ez honako agiri honen bidez, ez postaigorpenez. Posta igorpena jasoz gero, itzuli egingo da.

Seigarrena: Zehapenaren zenbatekoa edozein dela, honiaurre egiteko ondasun ekonomiko nahikorik eduki ezean, azken ebaz-pena jasotzen duen unean, eta ez lehenago, ordainketa atzeratuedo epeka ordaindu ahal izango du Udal Diru-bilketari buruzko Orde-nantzaren 7. artikuluaren arabera. Horretarako, azken ebazpena-rekin batera jasoko duen ordainketa-agiria aurkeztu beharko du Diru-zaintza eta Diru-bilketa Atalean (Udaletxea, Herriko Plaza 1, 1.solairua) edo idazki edo posta elektroniko bat bidali beharko du ([email protected]), eta eskaerarekin batera, kontu korronte zen-baki bat adierazi beharko du, inolako bermerik jarri behar izan gabe.

Alegazio idazkia edo egintzak aitortu eta ordaintzeko konpro-misoa Korporazioaren Erregistro Nagusian (Herritarrentzako Arre-ta Zerbitzuan —Herriko Plaza 1, udaletxeari erantsitako eraikina-ren beheko solairuan— Zehatzeko Espedienteen AdministrazioUnitateari zuzendua eta espediente zenbakia jarrita) aurkez deza-ke, bai eta uztailaren 1eko 8/2011 Errege Lege Dekretuak (2011kouztailaren 7ko 161. zenbakiko EAO) emandako idazketaren arabera,Herri Administrazioen Araubide Juridikoari eta Administrazio Pro-zedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legeko 38.4 arti-kuluan jasotako bideak baliatuz ere:

1. Estatuko Administrazio Orokorreko, autonomia erkidego-etako edozein administraziotako, diputazio probintzialetako eta irle-tako kontseilu eta kabildoetako edozein administraziotako erre-gistroetan ez ezik, Toki Erregimeneko Oinarriak arautzen dituenapirilaren 2ko 7/1985 Legearen 121. artikuluak aipatzen dituen uda-lerrietako udaletakoetan edota toki administrazioa osatzen dutengainerako erakundeetako erregistroetan ere, baldin eta azken horiekdagokion hitzarmena sinatua badute.

2. Posta bulegoetan, posta zerbitzuen prestazioa arautzenduen Arautegia onartzeko abenduaren 3ko 1829/1999 Errege Dekre-tuan ezarritakoarekin bat etorriz.

3. Espainiak atzerrian dituen ordezkaritza diplomatikoetan etakontsuletxeetan.

Espedientearen tramitazioa zertan den jakin nahi izatera, joPoliziaren Lege eta Administrazioren eta Zehatzeko ProzedurarenAtalera (Lasesarre 16, 1. solairua), edo deitu 944 789 335 eta944 789 361 telefono zenbakietara.

Zazpigarrena: Espedientea tramitatu eta ebazteko gehienez-ko epea espedienteari hasiera ematen dion egintza honen datatikaurrera zenbatutako sei hiletakoa izango da, otsailaren 20ko2/1998 Legearen 43.4 artikuluak dioenari jarraiki.

Ebazpena ez bada aipatu epean jakinarazi, espedienteairaungi egingo da, azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 44.2 artiku-luan ezarritakoarekin bat etorriz.

compromete al pago de la multa que en su momento se le impon-ga. Ambos requisitos son necesarios para poder estimar por cum-plido lo dispuesto en dicho precepto reglamentario con los efec-tos que en el mismo se contemplan.

2. De acuerdo con el apartado tercero del citado artículo 8del Real Decreto 1398/1993 de 4 de agosto se le informa de quesin perjuicio de la valoración que corresponde a los órganos ins-tructor y al competente para resolver, la cuantía de la multa quese propondrá al órgano competente para resolver asciende, en prin-cipio, a la cuantía de ciento cincuenta euros (150 euros) y si se efec-túa el citado reconocimiento de hechos en las condiciones fijadasen el apartado 1.º, la cuantía de la multa que se propondrá al órga-no competente para resolver será por importe de setenta y cincoeuros (75 euros).

Quinto: Para efectuar el pago y cualquiera que sea la opciónque ejercite deberá esperar, en todo caso, a recibir la correspon-diente resolución sancionadora del expediente con la carta de pagopara efectuar el ingreso, no pudiendo efectuar el mismo hasta esemomento ni con el presente documento ni tampoco a través de giropostal. En caso de recibirse un giro postal se devolverá a su pro-cedencia.

Sexto: En caso de carecer de medios económicos suficientespara hacer frente al pago de la sanción, cualquiera que sea la cuan-tía final de la sanción que se imponga, podrá solicitar, en el momen-to de recibir la resolución final y no antes, un aplazamiento o frac-cionamiento de la misma, conforme al artículo 7 de la vigenteOrdenanza Municipal de Recaudación, con presentación de la car-ta de pago que se le adjunte con dicha resolución, al Departamentode Recaudación y Tesorería bien personándose en dichas oficinas(Casa Consistorial, Herriko Plaza s/n 1.ª planta) o bien mediantela presentación de un escrito o un correo electrónico ([email protected]) adjuntando a dicha solicitud un número decuenta, todo ello sin necesidad de prestar garantía.

El escrito de alegaciones o de reconocimiento de los hechosy compromiso de pago podrá ser presentado a través del Regis-tro General de la Corporación (Servicio de Atención Ciudadana,sito en la calle Herriko Plaza, 1, planta baja del Anexo de la CasaConsistorial, dirigido a la Sección Jurídico Administrativa de Poli-cía y Procedimiento Sancionador, facilitando el número de Expe-diente) o a través de los siguientes medios, contemplados en el artí-culo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administra-tivo Común, conforme a la redacción dada a este precepto por elReal Decreto Ley 8/2011, de 1 de julio («BOE» número 161 de 7de julio de 2011):

1. En los registros de cualquier órgano administrativo, quepertenezca a la Administración General del Estado, a la de cual-quier Administración de las Comunidades Autónomas, a la de cual-quier Administración de las Diputaciones Provinciales, Cabildos yConsejos Insulares, a los Ayuntamientos de los Municipios a quese refiere el artículo 121 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, regula-dora de las Bases del Régimen Local, o a la del resto de las enti-dades que integran la Administración Local si, en este último caso,se hubiese suscrito el oportuno convenio.

2. En las oficinas de Correos, conforme a lo dispuesto en elReal Decreto 1829/1999, de 3 de diciembre, por el que se aprue-ba el Reglamento por el que se regula la prestación de los servi-cios postales.

3. En las representaciones diplomáticas u oficinas consula-res de España en el extranjero.

Para obtener información sobre el estado de tramitación delexpediente podrá dirigirse a la Sección Jurídico Administrativa dePolicía y Procedimiento Sancionador sita en la calle Lasesarre, 16-1.º planta o a los teléfonos 944 789 335 y 944 789 361.

Séptimo: El plazo máximo para la tramitación y resolución delexpediente será de seis meses contados desde la fecha del pre-sente acto de inicio del expediente en base al artículo 43.4 de laLey 2/1998, de 20 de febrero.

En caso de no ser notificada la resolución en el citado plazose producirá la caducidad del expediente conforme lo dispuesto enel artículo 44.2 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250

Octavo: Para obtener más información sobre el estado de tra-mitación del Expediente podrá dirigirse al mencionado Servicio deAtención Ciudadana.

Noveno: El órgano competente para la resolución del expe-diente es el Sr. Concejal Delegado del Área de Recursos Huma-nos y Seguridad Ciudadana en virtud de los artículos 21.1 s) dela Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases de RégimenLocal, en concordancia con el Decreto de Alcaldía número04428/2014, de 5 de junio («Boletín Oficial de Bizkaia» número 114de fecha 17 de junio de 2014), de modificación del Decreto de Alcal-día número 06604/2013, de 11 de septiembre («Boletín Oficial deBizkaia» número 187 de fecha 30 de septiembre de 2013), de dele-gación de atribuciones del Alcalde en los Concejales Delegados;29 de la Ley 2/1998, de 20 de febrero, de la potestad sanciona-dora de las Administraciones Públicas de la Comunidad Autóno-ma del País Vasco, 141 OMLV y 10 A) 2 y 18 del Reglamento Orgá-nico Municipal.

Décimo: El artículo 29 de la Ley 2/1998, de 20 de febrero, dela Potestad Sancionadora de las Administraciones Públicas de laComunidad Autónoma del País Vasco, señala que se podráencargar la instrucción de los procedimientos sancionadoresregulados en la misma, a la unidad administrativa correspondiente.

Al respecto, resulta designado Instructor del presente expe-diente el Jefe de la Sección Jurídico Administrativa de Policía y Pro-cedimiento sancionador, D. M. Andrés Cantero Parmo, según Acuer-do Plenario número 242/19/2008-4 celebrado en sesión ordinarianúmero 19/2008 de 30 de octubre y Decreto de Alcaldía 03871/2014,de 20 de mayo, quien podrá ser recusado por alguna de las cau-sas previstas en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, y de conformidad con el procedimiento regulado en elReal Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre.

Contra la presente resolución no cabe recurso alguno por tra-tarse de un mero acto de trámite (artículo 107 Ley 30/1992, de 26de noviembre).

En Barakaldo, a 29 de diciembre de 2014.—El Concejal Dele-gado de Recursos Humanos y Seguridad Ciudadana, P.D. (Decre-to de Alcaldía número 06604/2013, de 11 de septiembre, «Bole-tín Oficial de Bizkaia» número 187 de 30 de septiembre de 2013),Juan Carlos Justo Fernández

(II-8361)

•Requerimiento a titulares de los vehículos que se encuen-tran en situación de abandono, tanto en la vía pública comoen el depósito municipal (Expediente 2014/148 y otros).

No habiéndose podido notificar de forma expresa los reque-rimientos de retirada de vehículo a los titulares que a continuaciónse citan, por resultar desconocidos, ausentes en sus domicilios yotras causas, se hace público el presente anuncio en el tablón deanuncios del ayuntamiento y el «Boletín Oficial de Bizkaia», en cum-plimiento de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públi-cas y del Procedimiento Administrativo Común, y demás disposi-ciones concordantes de pertinente aplicación.

INICIACIÓN DEL EXPEDIENTE

A tenor de lo dispuesto en el artículo 86.1 del Texto Articula-do de la Ley sobre Tráfico, Circulación de vehículos a motor y Segu-ridad Vial, aprobado por Real Decreto Legislativo 339/1990, de 2de marzo, según redacción otorgada por la Ley 18/2009, de 23 deNoviembre, mediante la presente notificación se inicia el procedi-miento, siendo el Órgano Instructor del mismo el Jefe de la Sec-ción Jurídico Administrativa de Policía y Procedimiento Sanciona-dor y el Órgano competente para su resolución el Sr. ConcejalDelegado del Área de Recursos Humanos y Seguridad Ciudada-na, en uso de las competencias delegadas mediante Decreto deAlcaldía número 06604/2013, de fecha 11 de septiembre, por elque se delegan en los Concejales Delegados de Área determina-das atribuciones («Boletín Oficial de Bizkaia» número 187 de fecha30 de septiembre de 2013).

Zortzigarrena: Espedientearen tramitazioa zertan den jakin nahiizanez gero, jo Herritarrentzako Arreta Zerbitzura.

Bederatzigarrena: Espedientea ebazteko organo eskuduna GizaBaliabideak eta Herritarren Segurtasuna Arloko zinegotzi delega-tu jauna da, hurrengo artikuluetan xedatutakoaren arabera:Toki Erre-gimeneko Oinarriak arautzen dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legea-ren 21.1 s) artikuluan [Alkateak zinegotzi delegatuei eskumenakeskuordetzeari buruzko irailaren 11ko 06604/2013 zenbakikoAlkatetza Dekretua (2013/09/30eko 187 zk.ko Bizkaiko Aldizkari Ofi-zialean) aldarazten duen ekainaren 5eko 04428/2014 zenbakikoAlkatetza Dekretuarekin (2014/06/17ko 114 zk.ko Bizkaiko Aldiz-kari Ofizialean) bat etorriz], Euskal Autonomia Erkidegoko Herri Admi-nistrazioen Zehatzeko Ahalmenari buruzko otsailaren 20ko 2/1998Legearen 29. artikuluan, BGUOren 141. artikuluan eta Udal Arau-di Organikoaren 10 A) 2 eta 18. artikuluetan.

Hamargarrena: Euskal Autonomia Erkidegoko Herri Adminis-trazioen Zehatzeko Ahalmenari buruzko otsailaren 20ko 2/1998 Lege-aren 29.artikuluak adierazitakoaren arabera, bertan araututako zeha-tzeko prozeduren instrukzioa dagokion administrazio arloak hardezake.

Horretarako, urriaren 30eko 19/2008 zenbakiko bilkura arrun-tean egindako 242/19/2008-4 zenbakiko Udalbatzaren akordioz etamaiatzaren 20ko 03871/2014 Alkatetza Dekretuz, Poliziaren Legeeta Administrazioaren eta Zehatzeko Prozeduraren atalburu AndrésCantero Parmo jauna izan da espediente honen instruktore izen-datua, zeina errekusatua izan baitaiteke, azaroaren 26ko 30/1992Legearen 28. eta 29. artikuluetan aurrez ikusitako arrazoietako batizanik tarteko eta azaroaren 28ko 2568/1986 Errege Dekretuan arau-tutako prozedurarekin bat etorriz.

Ezin izango da ebazpen honen aurkako errekurtsorik ezarri,ohiko tramitea baino ez baita (azaroaren 26ko 30/1992 Legearen107. artikulua).

Barakaldon, 2014ko abenduaren 29an.—Giza Baliabideak etaHerritarren Segurtasuna Arloko zinegotzi delegatua, O.B. (2013koirailaren 11ko 06604 zenbakiko Alkatetza Dekretuarekin bat, Biz-kaiko Aldizkari Ofizialean 187 zenbakia 2013ko irailaren 30ean),Juan Carlos Justo Fernández

(II-8361)

•Bide publikoan nahiz udal gordetegian abandonatuta dau-den ibilgailuen titularrentzako errekerimendua (2014/148espediente eta beste batzuk.

Ondoren azaldutako ibilgailuen titularrei ezin izan zaizkie beren-beregi jakinarazi ibilgailuak kentzeko errekerimenduak, ezezagu-nak direlako, etxean ez daudelako edo beste arrazoi batzuenga-tik. Hori dela-eta ediktu hau argitaratuko da Barakaldoko udalareniragarki-oholean eta Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, Administrazio Publi-koen Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruz-ko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.5 artikuluan eta aplika dai-tezkeen baterako xedapenetan xedatutakoa betetzeko.

ESPEDIENTEA ABIARAZTEA

Azaroaren 23ko 18/2009 Legeak emandako idazketaren ara-berako martxoaren 2ko 339/1990 Legegintzako Errege Dekretuakonartutako Trafikoari, ibilgailu Motordunen Zirkulazioari eta Bide-segurtasunari buruzko Legearen testu artikulatuaren 86.1 artiku-luan xedatutakoaren arabera, jakinarazpen honen bitartez proze-dura hasiko da. Horretarako organo instruktorea BarakaldokoUdaleko Poliziaren Lege eta Administrazioaren eta Zehatzeko Pro-zeduraren Atalburua izango da eta berau ebazteko organo esku-duna, Giza baliabideak eta Herritarren Segurtasuna Arloko Zine-gotzi-Delegatu jauna, 2013ko irailaren 11ko 06604 zenbakikoAlkatearen Dekretua (2013ko irailaren 30ko 187 zenbakiko BizkaikoAldizkari Ofizialean) betez, GGBB eta Herritarren Segurtasuna Arlo-ko zinegotzi-delegatuari, Alkate-lehendakariak eskuordetuta, ebaz-teko ahalmena eman dion dekretua.


cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0

El vehículo de su propiedad que se cita en el anexo, presen-ta evidentes síntomas de abandono, habiendo sido denunciado porello mediante informe emitido por la Policía Local o mediante cer-tificado del Depósito Municipal de Vehículos.

Aipatu den zure jabetzako ibilgailuak abandonatuta dagoela-ko zantzu nabarmenak ditu, eta horregatik izan da salatua, Udal-tzaingoak egindako txostenaren bitartez edo Ibilgailuen Udal Gor-dailuaren egiaztagiri bitartez.


ERANSKINA

Esped. Zbk. Matrikula Eredu eta marka Titularra Utzitako lekua/Ibilgailuen biltegia (Ibaibe) Zk. eta hasiera emateko dekretua

2014/148 V-7889-GM BMW 316 DANIEL M. IBAIBE 9050-2014/12/052014/149 SS-7994-AY FORD GALAXY ZAMBILA C. IBAIBE 9050-2014/12/05

ANEXO

N.º Expte. Matrícula Marca y Modelo Titular Lugar de abandono/Depósito de vehículos (Ibaibe) Número y fecha Decreto Incoación

2014/148 V-7889-GM BMW 316 DANIEL M. IBAIBE 9050 de 05/12/20142014/149 SS-7994-AY FORD GALAXY ZAMBILA C. IBAIBE 9050 de 05/12/2014

Jakinarazpen jaso eta biharamunetik zenbatzen hastetik hila-beteko epea izango duzu ibilgailua kentzeko. Era berean oharta-razi nahi dizugu eskatutakoa egiten ez baduzu ibilgailua abando-natutzat jotzeko ebazpena egingo dela eta ibilgailua etxe-hondakinsolidotzat hartuko, dagokion ingurumen-araudiari jarraikiz. Izan ere,horrelakoetan, indarrean dagoen Hondakinei eta Lurzoru Kutsatueiburuzko uztailaren 28ko 22/2011 Legean xedatutakoa aplika dai-teke eta, hori egitekotan, 901tik 45.000 eurora arteko isuna ezarlekizuke, arau-hauste larriaren erantzule izateagatik (46.3 c) eta 47.1b) artikuluak) edota 900 eurora arteko isuna, arau-haustea arintzatjoa izan bada.

Halaber jakinarazi nahi dizugu, ibilgailua erretiratzeaz arduratzenez bazara, baimendutako hondakinen kudeatzaile bati edo udal honilaga beharko diozula administrazio-erantzukizunetik salbuetsita gera-tzeko, eta horretarako, beren bizitza erabilgarria amaitzen denean,deskutsatutako ibilgailuen baja elektronikoa arautzen duen otsai-laren 26ko INT/624/2008 Agindura bildutako dokumentazioa aur-keztu beharko duzula.

ALEGAZIO IDAZKIA

Alegaziorik egin ezean, jakinarazpen hau ebazpen-proposa-men izango dela ohartarazi nahi dizugu, aurkeztutako bestelako egi-tateak nahiz alegazio eta frogak prozeduran agertzen ez direlakoeta ebazpenean kontuan hartu ez direlako (azaroaren 26ko30/1992 Legearen 84.4 artikulua).

Jakinarazitako egintzari dagokion testu osoa Poliziaren Legeeta Administrazioaren eta Zehatzeko Prozeduraren Atalean (Lase-sarre kalea, 16-1.solairua) azter daiteke (azaroaren 26ko 30/92 Lege-aren 61. artikulua).

Barakaldon, 2014ko abenduaren 29an.—Giza Baliabideak etaHerritarren Segurtasuna Arloko zinegotzi delegatua, O.B. (2013koirailaren 11ko 06604 zenbakiko Alkatetza Dekretuarekin bat, Biz-kaiko Aldizkari Ofizialean 187 zenbakia 2013ko irailaren 30ean),Juan Carlos Justo Fernández

(II-8362)

•Hiri Segurtasuna Babesteari buruzko otsailaren 21eko1/1992 Lege Organikoa ustez hausteagatiko salaketa (Espe-dientea 70/2014/330029-00 eta beste batzuk).

Jakinarazpena: Ondorengo zerrendako pertsonei Hiri-Segur-tasuna Babesteko otsailaren 21eko 1/1992 Legea hausteagatikosalaketen jakinarazpena, beren beregi ematen ahalegindu ondo-ren, hainbat arrazoi dela medio ez da posible izan, urtarrilaren 13ko4/1999 Legeak emandako idazketan oinarritutako Administrazio Publi-koaren Araubide Juridikoaren eta Administrazio-Prozedura Erkideariburuzko azaroaren 26ko 30/92 Legearen 59.1 eta 59.2 artikuluenarabera. Horrenbestez, honako iragarki hau argitara eman da Biz-kaiko Aldizkari Ofizialeann, aipatutako Legearen 59.4 artikulua etaharekin bat datozen gaineko xedapenak betez.

Dispondrá de 1 mes a contar a partir del día siguiente al dela presente notificación para retirarlo, advirtiéndole de que en casocontrario, se dictará resolución que lo declare como vehículo aban-donado y se procederá a su tratamiento como Residuo Domésti-co, de acuerdo con la normativa ambiental correspondiente, sién-dole de aplicación lo dispuesto en la vigente Ley 22/2011, de 28de julio, de residuos y suelos contaminados, en cuyo caso podríaser sancionado con multa desde 901 euros hasta 45.000 euros comoresponsable de una infracción grave (arts. 46.3 c) y 47.1 b) 1. o mul-ta de hasta 900 euros en caso de calificarse como infracción leve(arts. 46.4 b) y 47.1 c)).

Igualmente se le hace saber que si no fuera de su interés laretirada del vehículo indicado, sólo quedará exento de responsa-bilidad administrativa si lo cede a un gestor de residuos autoriza-do o lo entrega a este Ayuntamiento, presentando la documenta-ción contenida en la Orden INT/624/2008, de 26 de febrero, por laque se regula la baja electrónica de los vehículos descontamina-dos al final de su vida útil.

ESCRITO DE ALEGACIONES

Se le advierte que, de no efectuar alegaciones, la presente noti-ficación adquirirá el carácter de propuesta de resolución, al no figu-rar en el procedimiento ni ser tenidos en cuenta en la resoluciónotros hechos ni otras alegaciones y pruebas que las aducidas porel interesado (artículo 84.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre).

Para su conocimiento del texto íntegro del acto que se notifi-ca, éste obra de manifiesto y a disposición de los interesados enla Sección Jco-Adtiva. De Policía y Procedimiento Sancionador, sitaen calle Lasesarre, número 16-1.º planta (artículo 61 de L30/92,de 26 de noviembre).

En Barakaldo, a 29 de diciembre de 2014.—El Concejal Dele-gado de Recursos Humanos y Seguridad Ciudadana, P.D. (Decre-to de Alcaldía número 06604 de 11 de septiembre de 2013, «Bole-tín Oficial de Bizkaia» número 187 de 30 de septiembre de 2013),Juan Carlos Justo Fernández

(II-8362)

•Denuncia por presunta infracción de la Ley Orgánica1/1992, de 21 de febrero, sobre Protección de la Seguri-dad Ciudadana (Expediente 70/2014/330029-00 y otros).

Notificación: Habiéndose intentado la notificación de forma expre-sa de las denuncias formuladas por infracción de la Ley Orgánica1/1992, de 21 de febrero, de Protección de Seguridad Ciudadana(L.O.S.C) a los denunciados que a continuación se citan no se hapodido practicar por diversas causas conforme a los artículos 59.1y 59.2 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administra-tivo Común, en la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de Ene-ro por lo que, se hace público el presente anuncio en el «BoletínOficial de Bizkaia» en cumplimiento de lo dispuesto en artículo 59.4de la citada Ley, y demás disposiciones concordantes aplicables.

cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0

Lo que se notifica de acuerdo con las siguientes normas:Primero: Incoar Expediente Sancionador por presunta infrac-

ción del artículo 25 de la Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero,a las siguientes personas:


Aurrekoa jakinarazten da honako arauekin bat eginez:Lehenengoa: Hurrengo pertsonei aurkako Espediente Zeha-

tzaileari hasiera ematea, otsailaren 21eko 1/1992 Legearen 25. arti-kulua ustez hausteagatik:

Interesatua Salaketa eguna Espediente zk. Hasiera emateko dekretu zk. eta data Zenbateko lehenetsia (€) Onartzearen ondoriozko zenbatekoak (€)Interesado Fecha Denuncia N.º de expediente N.º y fecha decreto incoación Cuantía predeterminada (€) Cuantía reconocimiento (€)

Juan, M. C. 01/03/2014 70/2014/330029-00 08686-24/11/2014 315 301Borja, B. G. 22/03/2014 70/2014/330031-01 08785-27/11/2014 315 301Manuel, L. P. 28/03/2014 70/2014/330036-00 08618-21/11/2014 601 460Noureddine, M. 04/04/2014 70/2014/330039-00 08619-21/11/2014 325 310

Jakinarazi den egintzaren testu osoa ezagut dadin, testua inte-res duen orok azter dezake Poliziaren Lege eta Administrazioareneta Zehatzeko Prozeduraren Atalean, Lasesarre kaleko 16ko 1. solai-ruan (azaroaren 26ko 30/92 Legearen 61. artikulua).

Bigarrena: Aipatutako lege-haustea erruztatuak burutu duelabenetakotuko balitz, otsailaren 21eko 1/1992 Lege Organikoaren28 artikuluan aurreikusitako honakoa zehapenak jar liezazkiokete:

— Hirurehun euro eta berrogeita hamaika zentimotik (300,51euro) hogeita hamar mila berrogeita hamar eta hirurogei-ta bat zentimora (30.050,61 euro) bitarteko isuna.

— Harrapatutako sustantzia atzematea, bai eta eskuratutakotresna zein gauzak ere.

— Motordun ibilgailuak gidatzeko baimena hiru hilabetera arteetetea eta armak erabiltzeko baimena edo lizentzia kentzea.

Hirugarrena: Otsailaren 21eko 1/1992 Lege Organikoaren 36.artikuluan ezarritakoaren indarrez, konfiskatutako substantziadagokion Osasun Dependentzia Probintzialeko laborategian uzteaerabaki da, analisia egin ondoren prozedura honen organo instrukzio-egilearen eskueran utziz.

Laugarrena: Interesatuari jakinaraztea, espedientea abuztuaren4ko 1398/1993 Errege Dekretuan ezarritakoarekin bat etorriz tra-mitatuko dela.

Bostgarrena: Jakinaren gainean jarri interesatua, abuztuaren4ko 1398/1993 Errege Dekretuaren 16. artikuluan aurreikusitako-aren indarrez, jakinarazpena jaso eta biharamunetik zenbatutakohamabost laneguneko epea duela bidezko iritzitako alegazio,dokumentu eta argibideak aurkezteko eta frogaldi bat ireki diezaioteneskatzeko eta beharrezko iritzitako froga-bideak proposatzeko.

Alegazio idazkia Korporazioaren Erregistro Nagusian (Herri-tarrentzako Arreta Zerbitzuan, Herriko Plazako 1ean, udaletxearierantsitako eraikinaren beheko solairuan, Zehatzeko Espediente-en Administrazio Unitateari zuzendua eta espediente zenbakia jarri-ta) aurkez daiteke bai eta Herri Administrazioen Araubide Juridi-koari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko30/1992 Legearen 38.4 artikuluan jasotako bideak baliatuz ere (Pos-ta eta Telegrafoak, Gobernuaren azpiordezkaritzak eta AutonomiErkidegoetako administrazio erregistroak).

Aipatu epean alegaziorik aurkeztu ez bada, prozedura abia-razteko ebazpen hau ebazpen-proposamentzat joko da; (abuztuaren4ko 1398/1993 Errege Dekretuaren 13.2 eta 19.2 artikuluak). Aurre-ko eranskinan adierazten da kopurua.

Era berean, edozein unetan duela ohartarazten zaio ebazpe-na eman aurretik bere borondatez erantzukizuna onartzeko auke-ra, eta horrek prozedura amaitzea ekarriko duela, bai eta, hala bada-gokio, dagokion zehapena ezartzea ere, eta horrek ez dio bidezkoerrekurtsoak jartzeko aukerari eragingo (abuztuaren 4ko 1398/1993Errege Dekretuaren 8 eta 13 artikuluak). Horretarako, bulego hone-tara etorri beharko du, ala, alegazio idazkia bidali, horretarako eman-dako epean, bertan honakoak adieraziz: a) salatutako egitateen eran-tzukizuna onartzen duela: b) ezarriko zaion isuna bere gainhartzen duela bai eta ordaintzeko konpromisoa ere. Beharkizun biakbeharrezkoak dira aipatutako arauzko aginduan ezarritakoa bertanbegietsitako ondorioekin betetakotzat jotzeko.

Para su conocimiento del texto íntegro del acto que se notifi-ca, éste obra de manifiesto y a disposición de los interesados enla Sección Jurídico-Adminitrativa de Policía y Procedimiento san-cionador, sita en calle Lasesarre, número 16-1.º planta (artículo 61de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre).

Segundo: De quedar acreditada la comisión por el inculpadode la referida infracción podrían serle impuestas las siguientes san-ciones previstas en el artículo 28 de la Ley Orgánica 1/1992, de21 de febrero:

— Multa de trescientos euros y cincuenta y un céntimos (300,51euros) a treinta mil cincuenta euros y sesenta y un cénti-mos (30.050,61 euros).

— Incautación de la sustancia aprehendida, así como de losinstrumentos o efectos que se hayan ocupado.

— Suspensión del permiso de conducir vehículos de motor has-ta tres meses y con la retirada del permiso o licencia de armas.

Tercero: En virtud de lo dispuesto en el artículo 36 de la LeyOrgánica 1/1992, de 21 de febrero, se acuerda el depósito de lasustancia incautada en el laboratorio correspondiente de laDependencia Provincial de Sanidad, a disposición del órgano ins-tructor del presente procedimiento una vez realizado su análisis.

Cuarto: Comunicar al interesado que el expediente se trami-tará según el procedimiento establecido en el del Real Decreto1398/1993, de 4 de agosto.

Quinto: En virtud de lo previsto en el artículo 16 del Real Decre-to 1398/1993, de 4 de agosto, informar al interesado que disponede un plazo de quince días hábiles, a partir del siguiente al de larecepción de esta notificación, para aportar cuantas alegaciones,documentos o informaciones estime pertinentes y, en su caso, pro-poner prueba concretando los medios de que pretenda valerse.

El escrito de alegaciones podrá ser presentado a través delRegistro General de la Corporación (Servicio de Atención Ciuda-dana, sito en la calle Herriko Plaza, 1, planta baja del Anexo de laCasa Consistorial, dirigido a la Sección Jurídico Administrativa dePolicía y Procedimiento Sancionador, facilitando el número de Expe-diente) o a través de los medios contemplados en el artículo 38.4de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún (Correos y Telégrafos, Subdelegaciones del Gobierno y Regis-tros administrativos de las Comunidades Autónomas).

En caso de no efectuar alegaciones en dicho plazo, la presenteResolución incoatoria se considerará Propuesta de Resolución, con-forme a la cuantía que se señala en el Anexo anterior (cfr. artícu-los 13.2 y 19.2 Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto).

Asimismo, se advierte de la posibilidad de reconocer volun-tariamente su responsabilidad en cualquier momento anterior a laresolución, lo que implicará la terminación del procedimiento resol-viéndose, en su caso, con la imposición de la sanción que proce-da, sin perjuicio de la posibilidad de interponer los recursos pro-cedentes (artículo 8 y 13 Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto).A tal efecto deberá personarse en estas oficinas o remitir, dentrodel plazo conferido, escrito de alegaciones en que haga constarestas dos manifestaciones: a) Que reconoce su responsabilidaden los hechos objeto de denuncia; b) Que asume y se comprometeal pago de la multa que en su momento se le imponga. Ambos requi-sitos son necesarios para poder estimar por cumplido lo dispues-to en dicho precepto reglamentario con los efectos que en el mis-mo se contemplan. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250

De acuerdo con el apartado tercero del artículo 8 del Real Decre-to 1398/1993 de 4 de agosto se le informa de que, salvo la con-currencia de agravantes y/o atenuantes y sin perjuicio de la valo-ración que corresponde a los órganos instructor y al competentepara resolver, la cuantía de la multa que se propondrá al órganocompetente para resolver asciende, en principio, en cada caso, alas cuantías determinadas en el Anexo («Cuantía predetermina-da») y si se efectúa el citado reconocimiento de hechos en las con-diciones fijadas en el apartado 1.º, las cuantías de las multas quese propondrán al órgano competente para resolver serán por losimportes determinados en el Anexo («Cuantías reconocimiento»).

Sexto: Por otra parte, se le comunica que, de conformidad conlos artículos 25.2 de la Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, sobreProtección de la Seguridad Ciudadana y 2.2 del Real Decreto1079/1993, de 2 de julio, por el que se regula la remisión de lassanciones administrativas en materias de drogas, la sanciónimpuesta podrá ser suspendida en caso de encontrarse sometidoo de tener el propósito de someterse a un tratamiento de desha-bituación en un centro o servicio debidamente acreditado o auto-rizado para tal fin.

Para ello, de acuerdo con lo previsto en el Decreto de Alcal-día número 08293 de 11 de octubre de 2010, por el que se aprue-ba la Instrucción sobre procedimiento y criterios de aplicación dela medida alternativa de suspensión de sanciones por participa-ción en tratamiento de deshabituación, deberá presentar ante estaAdministración un escrito en el que haga constar expresamente estosdatos:

1. Su voluntad de someterse al tratamiento de deshabitua-ción indicado.

2. El centro o servicio debidamente acreditado donde se desa-rrolle, o se vaya a desarrollar el citado tratamiento.

3. Su compromiso de seguir el tratamiento en la forma y tiem-po que se determine.

Al escrito deberá acompañar un informe del centro o servicioque haya de participar en el procedimiento de suspensión y encar-garse de dirigir técnicamente el proceso de deshabituación, conindicación de los antecedentes del interesado, diagnóstico ydeterminación de las características y duración previsible del tra-tamiento, así como cuantos informes, alegaciones o documentosestime oportunos.

El citado escrito podrá ser presentado, según la fase en quese encuentre la tramitación del procedimiento en el plazo de quin-ce (15) días hábiles desde la notificación del acuerdo de incoacióno de la propuesta de resolución o en el plazo de un (1) mes des-de la notificación de la resolución sancionadora o, en todo caso,antes de la finalización del periodo voluntario de pago.

Séptimo: El plazo máximo para la tramitación y resolución delexpediente será de seis meses contados desde la fecha del pre-sente acto de inicio del expediente en base al artículo 20.6 del RealDecreto 1398/1993, de 4 de agosto, por el que se aprueba el Regla-mento general para el ejercicio de la potestad sancionadora.

Conforme al artículo 4 del Real Decreto 137/2010, de 12 defebrero, por el que se establecen criterios para la emisión de la comu-nicación a los interesados prevista en el artículo 42.4 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, para obtener información sobre elestado de tramitación del expediente podrá dirigirse a la SecciónJurídico Administrativa de Policía y Procedimiento Sancionador sitaen la calle Lasesarre, 16-1.ª planta o a los teléfonos 944 789 461y 944 789 361.

En caso de no ser notificada la resolución en el citado plazose producirá la caducidad del expediente conforme lo dispuesto enel artículo 44.2 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre.

Octavo: El órgano competente para la resolución del expedientees el Sr. Concejal Delegado del Área de Recursos Humanos y Segu-ridad Ciudadana en virtud de los artículos 21 de la Ley 7/1985, de2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local, en relacióncon el Decreto de Alcaldía número 06604 de fecha 11 de septiembrede 2013, relativo a delegación de atribuciones del Alcalde en losConcejales Delegados, 29.2 de la Ley Orgánica 1/1992, de 21 defebrero, de Protección de la Seguridad Ciudadana y 10 del RealDecreto 1398/1993, de 4 de agosto.

Abuztuaren 4ko 1398/1993 Errege Dekretuaren 8. artikulua-ren hirugarren atalak dioenarekin bat etorriz, ebazteko ahalmenaduen organoari proposatuko zaion isunaren zenbatekoa —zir-kunstantzia larrigarriak eta/edo aringarriak gertatzen ez badira behin-tzat, eta organo instruktoreei eta ebazteko ahalmena duenari dago-kien balorazioari kalterik egin gabe— hasiera batean, kasubakoitzerako, (zenbateko lehenetsia) Eranskinean zehaztutakoa izan-go dela jakinarazi zaizu, bai eta egitateak 1. atalean ezarritako bal-dintzetan onartzen badira, ebazteko ahalmena duen organoari pro-posatuko zaizkion isunen zenbatekoak (onartzearen ondoriozkozenbatekoak) Eranskinean zehaztutakoak izango direla ere.

Seigarrena: Bestalde, drogen alorreko administrazio zehape-nen barkamena arautzen duen Herritarren Segurtasuna Babeste-ari buruzko otsailaren 21eko 1/1992 Lege Organikoaren 25.2 arti-kuluarekin bat etorriz, ezarritako zehapena eten daitekeelajakinarazten zaizu mendekotasuna gainditzeko tratamendu bat, horre-tarako behar bezala kreditatutako edo baimendutako zentro edo zer-bitzu batean, egiten egotekotan edo egiteko asmoa izatekotan.

Horretarako, mendekotasuna gainditzeko tratamendua egite-agatik zehapena eteteko neurri alternatiboa aplikatzeko prozedu-ra eta irizpideen gaineko instrukzioa onartu duen 2010eko urria-ren 11ko 08293 zenbakiko Alkatearen Dekretuan aurrezikusitakoarekin bat etorriz, idazki bat aurkeztu beharko da Admi-nistrazio honetan, eta han hurrengo datuok beren beregi agerra-razi:

1. Mendekotasuna gainditzeko aipatutako tratamendua egi-teko borondatea.

2. Aipatu tratamendua egiten duen edo egingo duen zentronahiz zerbitzua, behar bezala egiaztatua.

3. Tratamenduari zehaztutako modu eta denboran jarraitu-ko zaiolako konpromisoa.

Idazkiarekin batera etete prozeduran parte hartu eta mende-kotasuna gainditzeko prozesua teknikoki zuzenduko duen zentronahiz zerbitzuaren txostena erantsiko zaio, interesatuaren aurre-kariak, diagnostikoa eta tratamenduaren ezaugarriak eta iraupe-na adieraziz, eta egoki iritzitako txosten, alegazio edo dokumen-tuak gaineratuz.

Idazkia, prozeduraren fasea zein den, hasiera emateko akor-dioa nahiz ebazpen proposamena jakinarazi eta hurrengo hama-bost (15) egunetan aurkeztuko da, edo bestela, zehatzeko ebaz-pena jakinarazi eta hilabeteko epean, edo betiere, ordaintzekoborondatezko epea amaitu aurretik.

Zazpigarrena: Espedientea tramitatu eta ebazteko gehienez-ko epea espedienteari hasiera ematen dion egintza honen datatikaurrera zenbatutako sei hiletakoa izango da, zehatzeko ahalme-na betetzeko arautegi orokorra onartu duen abuztuaren 4ko1398/1993 Errege Dekretuaren 20.6 artikuluak dioenari jarraikiz.

Interesatuei komunikazioa -azaroaren 26ko 30/1992 Legea-ren 42.4 artikuluan aurreikusitakoa- helarazteko irizpideak ezartzendituen otsailaren 12ko 137/2010 Errege Dekretuaren 4. artikulua-rekin bat etorriz, espedientea zertan den jakin nahi izatera, Poli-ziaren Lege eta Administrazioaren eta Zehatzeko Prozeduraren Sek-ziora jo dezakezu: Lasesarre, 16-1. solairua, edo 944 789 461 eta944 789 361 telefonoetara hots egin.

Ebazpena ez bada aipatu epean jakinarazten espedientea iraun-gi egingo da, azaroaren 26ko 30/1992 legearen 44.2 artikuluan eza-rritakoarekin bat etorriz.

Zortzigarrena: Espedientea ebazteko organo eskuduna GizaBaliabideak eta Herritarren Segurtasuna Arloko zinegotzi delega-tu jauna da, Toki Erregimeneko Oinarriak arautzen dituen apirila-ren 2ko 7/1985 Legeko 21 artikulua (Alkateak zinegotzi delegatueieskumenak eskuordetzeari buruzko 2013ko irailaren 11eko 06604zenbakiko Alkatearen Dekretuarekin uztartua), otsailaren 21eko1/1992ko Lege Organikoaren 29.2 artikulua eta abuztuaren 4ko1398/1993 Errege Dekretuaren 10 artikulua betez.


cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0

Noveno: Que el artículo 35 de la Ley Orgánica 1/1992, de 21de febrero señala que se podrá encargar la instrucción de los pro-cedimientos sancionadores regulados en la misma, a la unidad admi-nistrativa correspondiente.

Al respecto, resulta designado Instructor del presente expe-diente D. M. Andrés Cantero Parmo, según Acuerdo Plenario núme-ro 242/19/2008-4 celebrado en sesión ordinaria número 19/2008de 30 de octubre y Decreto de Alcaldía 06183 de 20 de julio de2010, quien podrá ser recusado por alguna de las causas previs-tas en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, y de conformidad con el procedimiento regulado en el Real Decre-to 2568/1986, de 28 de noviembre.

Contra la presente resolución no cabe recurso alguno por tra-tarse de un mero acto de trámite (artículo 107 Ley 30/1992, de 26de noviembre).

En Barakaldo, a 29 de diciembre de 2014.—El Concejal Dele-gado de Recursos Humanos y Seguridad Ciudadana, P.D. (Decre-to de Alcaldía número 06604/2013, de 11 de septiembre, «Bole-tín Oficial de Bizkaia» número 187 de 30 de septiembre de 2013),Juan Carlos Justo Fernández

(II-8363)

•

Bederatzigarrena: Otsailaren 21eko 1/1992 Lege Organikoa-ren 35. artikuluak adierazitakoaren arabera, bertan araututako zeha-tzeko prozeduren instrukzioa dagokion administrazio arloak hardezake.

Urriaren 30eko 19/2008 zenbakiko bilkura arruntean eginda-ko 242/19/2008-4 zenbakiko Udalbatzaren akordioz eta 2010ekouztailaren 20ko 06183 Alkatetza Dekretuz, M. Andrés Cantero Par-mo jauna izan da horretarako espediente honen instruktore izen-datua. Azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 28 eta 29 artikuluetanaurreikusitako arrazoietako bat dela tarteko eta azaroaren 28ko2568/1986 Errege Dekretuan araututako prozedurarekin bat eto-rriz, instruktorea errekusatua izan daiteke.

Ezin izango da ebazpen honen aurkako errekurtsorik ezarri,ohiko tramitea baino ez baita (azaroaren 26ko 30/1992 Legearen107. artikulua).

Barakaldon, 2014ko abenduaren 29an.—Giza Baliabideak etaHerritarren Segurtasuna Arloko zinegotzi delegatua, O.B. (2013koirailaren 11ko 06604 zenbakiko Alkatetza Dekretuarekin bat, Biz-kaiko Aldizkari Ofizialean 187zenbakia 2013ko irailaren 30ean), JuanCarlos Justo Fernández

(II-8363)

•


Bide Garbiketari buruzko Udal Ordenantza ustez haus-teagatiko ebazpena (Espedientea 70/2014/360006-00 etabeste batzuk).

Jakinarazpena: Ondorengo zerrendan agertzen direnei, BideGarbiketari buruzko Udal Ordenantza hausteagatiko ebazpenak jaki-narazpena beren beregi ematen ahalegindu ondoren, hainbat arra-zoi dela medio ez da posible izan, urtarrilaren 13ko 4/1999 Lege-ak emandako idazketan oinarritutako Administrazio PublikoarenAraubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkideariburuzko azaroaren 26ko 30/92 Legearen 59.1 eta 59.2 artikuluenarabera. Horrenbestez, honako iragarki hau argitara eman da Biz-kaiko Aldizkari Ofizialean, aipatutako Legearen 59.4 artikulua etaharekin bat datozen gaineko xedapenak betez.

Aurrekoa jakinarazten da honako arauekin bat eginez:

Lehenengoa: Ondorengo zerrendan agertzen diren interesa-tuei adierazitako zehapenak ezartzea, Bide Garbiketari buruzko UdalOrdenantzaren 143 e) artikuluari loturiko 5.8 artikulua hausteagatik.

Bigarrena: Zuzenean jakinarazteko saiakerak hutsalak izan dire-nez, aipatu ebazpena Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzea, bidebatez ohartaraziz, ebazpenen aurka legez dagozkion errekurtso-ak jarri ahal izango direla.

Hirugarrena: Zehapena jakinarazpena jaso eta handik hila-beterako epean ordaindu beharko da.

Aipatu zehapena ordaindu ezean, premiamenduzko adminis-trazio bidetik betearazteari ekingo zaio.

Laugarrena: Helarazi ebazpena Barakaldoko Udaleko Diruzaintzaeta Diru-bilketara.

Resolución por presunta infracción de la Ordenanza Muni-cipal de Limpieza Viaria (Expediente 70/2014/360006-00y otros).

Notificación: Habiéndose intentado la notificación de forma expre-sa de las Resoluciones formuladas por infracción de la Ordenan-za Municipal de Limpieza Viaria a los denunciados que a continuaciónse citan no se ha podido practicar por diversas causas conformea los artículos 59.1 y 59.2 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre,de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Pro-cedimiento Administrativo Común, en la redacción dada por la Ley4/1999, de 13 de enero por lo que, se hace público el presente anun-cio en el «Boletín Oficial de Bizkaia» en cumplimiento de lo dis-puesto en artículo 59.4 de la citada Ley, y demás disposiciones con-cordantes aplicables.


Primero: Imponer a los interesados a continuación relaciona-dos las sanciones que se señalan por considerar probada la infrac-ción del artículo 5.8, en relación con el 143 e) de la Ordenanza Muni-cipal de Limpieza Viaria.

Segundo: Siendo infructuosos los intentos de notificación per-sonal, proceder a la publicación de las citadas resoluciones a tra-vés del «Boletín Oficial de Bizkaia», advirtiéndoles que contra lamisma podrá interponer los recursos que legalmente le correspondan.

Tercero: La sanción deberá hacerse efectiva en el plazo de un(1) mes desde la fecha de notificación.

En caso de impago de la citada multa, se procederá ejecuti-vamente por la vía administrativa de apremio.

Cuarto: Dar traslado de la presente resolución al Departamentode Tesorería y Recaudación del Ayuntamiento de Baracaldo.

Interesatua Espedientea zk. Ebazpena zk. Lege-haustea Zehapena (€)Interesado N.º Expediente N.º Resolución Infracción Sanción (€)

D. Rainel Yoan C. D. 70/2014/360006-00 08610 (21/11/2014) 5.8 O.M.L.V. 150D. Francisco N. N. 70/2014/360011-00 08610 (21/11/2014) 5.8 O.M.L.V. 150D. Ahmed M. L. 70/2014/360012-00 08610 (21/11/2014) 5.8 O.M.L.V. 150

Jakinarazi den egintzaren testu osoa eta ordainketa gutuna eza-gutu daitezen, testua interes duen orok azter dezake Poliziaren Legeeta Administrazioaren eta Zehatzeko Prozeduraren Atalean, Lase-sarre kaleko 16ko 1. solairuan (azaroaren 26ko 30/92 Legearen 61.artikulua).

Administrazio bidea agortzen duen akordio/ebazpen honen aur-ka, egintza hau jakinarazi eta biharamunetik zenbatutako hilabe-teko epean, Berraztertzeko Hautazko Errekurtsoa jar dezakezu orga-no beraren aurrean, ala, zuzenean, Administrazioarekiko Auzi-Errekurtsoa, txanda tokatzen zaion Bilboko AdministrazioarekikoAuzi Epaitegian, Administrazioarekiko Auzi- Eskumena arautzen duenuztailaren 13ko 29/1998 Legearen 8 eta 10 artikuluetan aurreiku-

Para su conocimiento del texto íntegro del acto que se notifi-ca, éste, junto a la carta de pago obran de manifiesto y a disposi-ción de los interesados en la Sección Jurídico-Adminitrativa de Poli-cía y Procedimiento sancionador, sita en calle Lasesarre, número16-1.º planta (artículo 61 de L30/92, de 26 de noviembre).

Contra la anterior resolución, que pone fin a la vía adminis-trativa, podrá interponerse Recurso Potestativo de Reposición anteeste mismo órgano, en el plazo de un mes contado a partir deldía siguiente al de la notificación de este acto, o bien directamenteRecurso Contencioso-Administrativo ante el Juzgado Contencioso-Administrativo de Bilbao que por turno corresponda, en virtud dela distribución de competencias prevista en los artículos 8 y 10 cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250

de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la JurisdicciónContencioso-Administrativa («BOE» número 167 de julio de 1998),modificada por la disposición adicional decimocuarta de la LeyOrgánica 19/2003, de 23 de diciembre («BOE» número 309, de26 de diciembre de 2003), en el plazo de 2 meses contados, igual-mente, a partir del día siguiente a la recepción de esta notifica-ción. Todo ello de conformidad con lo dispuesto en los artículos48.2, 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régi-men Jurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común («BOE» número 285 de 27 de noviembrede 1992), en la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de ene-ro, de modificación de la Ley 30/1992 («BOE» número 12 de 14de enero de 1999).

De formularse Recurso de Reposición no se podrá interpo-ner Recurso Contencioso-Administrativo hasta que el primero searesuelto expresamente o se haya producido su desestimaciónpresunta.

En su caso, podrá dirigir el recurso al Juzgado correspondiente,de resultar aplicable la regla segunda del artículo 14.1 de la men-cionada Ley reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Adminis-trativa.

Asimismo podrá interponerse cualquier otro recurso o acciónque considere conveniente para la mejor defensa de sus derechos.

En Barakaldo, a 19 de diciembre de 2014.—El Concejal Dele-gado de Recursos Humanos y Seguridad Ciudadana, P.D. (Decre-to de Alcaldía número 06604, de 11 de septiembre de 2013), JuanCarlos Justo Fernández

(II-8366)

•Propuestas de resolución de expedientes sobre Ley Orgá-nica 1/1992, de 21 de febrero, de protección de seguridadciudadana y de la ordenanza de protección de la seguri-dad ciudadana (Expediente 70/2014/390155-00 y otros).

Notificación: Habiéndose intentado la notificación de forma expre-sa de las Propuestas de Resolución recaídas en los expedientessancionadores que a continuación se señalan por infracción de laLey Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, de Protección de Seguri-dad Ciudadana (en adelante, LOSC) y de la Ordenanza de Pro-tección de la Seguridad Ciudadana del Municipio de Barakaldo (enadelante, O.M.); y no habiéndose podido practicar por diversas cau-sas la misma de acuerdo a lo dispuesto en los artículos 58 y 59de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, (L.R.J.A.P. y P.A.C.), se hace público el presente anuncioen el «Boletín Oficial de Bizkaia» en cumplimiento de lo dispues-to en artículo 59.5 de L.R.J.A.P. y P.A.C. y demás disposiciones con-cordantes aplicables, constando en cada uno de los expedienteslas causas de la no notificación personal.


Primero: Desestimar las alegaciones presentadas por los inte-resados de acuerdo con el contenido del informe jurídico que obraen cada uno de los expedientes.

Segundo: Proponer la imposición de las sanciones económi-cas que se recogen para cada uno de los expedientes en el Ane-xo de este Edicto, por la comisión de la infracción tipificada en elartículo de la Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, sobre Pro-tección de la Seguridad Ciudadana y de la Ordenanza de Protec-ción de la Seguridad Ciudadana del Municipio de Barakaldo quese citan.

Tercero: Otorgar notificación de la Propuesta de Resolucióna los interesados informándoles de que disponen de un plazo dequince días hábiles (15), a partir del siguiente al de la recepciónde esta notificación, para formular alegaciones y presentar los docu-mentos e informaciones que estime pertinentes, de acuerdo conlo previsto en el artículo 19 del Real Decreto 1398/1993, de 4 deagosto, por el que se aprueba el Reglamento del procedimiento parael ejercicio de la potestad sancionadora.

El escrito de alegaciones podrá ser presentado a través delRegistro General de la Corporación (Servicio de Atención Ciuda-

sitako eskuduntza banaketaren arabera (1998ko uztailaren 167 zen-bakiko EAO), abenduaren 23ko 19/2003 Lege Organikoarenhamalaugarren xedapen gehigarriak aldarazia (2003ko abendua-ren 26ko 309 zenbakidun EAO), jakinarazpena eskuratu eta biha-ramunetik zenbatutako bi hileko epean. Hori guztia bat dator,30/1992ko Legea aldarazteko urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak eman-dako idazketan (1999ko urtarrilaren 14ko 12 zenbakiko EAO), HerriAdministrazioetako Erregimen Juridikoaren eta Guztiontzako Admi-nistrazio-Prozeduraren azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 48.2, 116eta 117 artikuluek ezarritakoarekin (1992ko azaroaren 27ko 285zenbakiko EAO).

Berraztertzeko Errekurtsoa egitekotan, ezingo da Adminis-trazioarekiko Auzi-Errekurtsoa jarri harik eta lehenengoa ebatzi dadinarte edota ustezko gaitzespena gertatu arte.

Hala egokituz gero, dagokion Epaitegiari zuzen diezaiokezuerrekurtsoa, baldin eta Administrazioarekiko Auzi-Eskumena arau-tzen duen aipatu Legearen 14.1 artikuluaren bigarren erregela ezar-garria suertatzen bada.

Era berean, zure eskubideak modurik egokienean defendatzekobeste edozein errekurtso nahiz ekintza egin dezakezu.

Barakaldon, 2014ko abenduaren 19an.—Giza Baliabideak etaHerritarren Segurtasuna, O.B. (2013ko irailaren 11ko 06604/2013zenbakiko Alkatetza Dekretuarekin bat.), Juan Carlos Justo Fer-nández

(II-8366)

•Herritarren segurtasuna babesteko otsailaren 21eko1/1992 Lege Organikoa eta barakaldoko udalerriko herri-tarren segurtasuna babesteko ordenantza hausteagatikespedienteei dagozkien ebazpen proposamenak(70/2014/390155-00 Espedientea eta beste batzuk).

Jakinarazpena: Herritarren Segurtasuna Babesteko otsailaren21eko 1/1992 Lege Organikoa (aurrerantzean, HSBL) eta Barakaldokoudalerriko herritarren segurtasuna babesteko ordenantza (aurre-rantzean, U.O.) hausteagatik bideratutako hurrengo zehatzeko espe-dienteei dagozkien ebazpen proposamenak beren-beregi jakina-razten ahalegindu baina, Administrazio Publikoen AraubideJuridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko azaro-aren 26ko Legearen (EPL) 58 eta 59.2 artikuluekin bat etorriz, egi-terik izan denez, EPLren 59.5 artikuluan eta honekin batera eto-rririk ezargarri diren gainontzeko arauetan xedatutakoa beteziragarki hau jendaurreratuko da, espedienteetako bakoitzean jaki-narazpena zuzenean zergatik egin ez zaien agerraraziz.

Hori guztia ondorengo arauak betez jakinarazi da:

Lehenengoa: Interesdunek aurkeztutako alegazioak gaitzetsi,espedienteetako bakoitzak daukan informe juridikoarekin batetorriz.

Bigarrena: Herritarren Segurtasuna Babesteari buruzko otsai-laren 21eko 1/1992 Lege Organikoaren artikuluan tipifikatutako arau-haustea egiteagatik ediktu honetara bildutako zehapen ekonomi-koak ezar diezazkietela proposatzea.

Hirugarrena: Interesatuei ebazpen proposamenaren berriematea, bide batez adieraziz jakinarazpena jaso eta biharamune-tik zenbatutako hamabost (15) laneguneko epea dutela bidezko iri-tzitako alegazioak egin eta agiriak eta informazioak aurkezteko, zeha-tzeko ahalmena betetzeko prozeduraren arautegia onartu duenabuztuaren 4ko 1398/1993 Errege Dekretuaren 19 artikuluakjasotakoarekin bat etorriz.

Alegazio idazkia Korporazioaren Erregistro Nagusian (Herri-tarrentzako Arreta Zerbitzuan, Herriko Plazako 1ean, udaletxeari


cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


erantsitako eraikinaren beheko solairuan, Poliziaren Lege eta Admi-nistrazio eta Zehatzeko Prozedura Atalari zuzendua eta espedientezenbakia jarrita) aurkez daiteke bai eta EPLren 38.4 artikuluan jaso-tako bideak baliatuz ere.

Laugarrena: Honako ebazpen proposamena tramitatzeaErtzantzaren Koordinazio Batzordea eta Barakaldo, Sestao eta Tra-pagarango Tokiko Polizia Gorputzak entzunak izan daitezen.

Bosgarrena: Jakinarazi den egintzaren testu osoa ezagut dadin,testua interes duen orok azter dezake Poliziaren Lege eta Admi-nistrazioaren eta Zehatzeko Prozeduraren Atalean, Lasesarrekaleko 16ko 1. solairuan (azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 61.artikulua).

— Interesatua: Ainara G. T. dell.— Salaketaren eguna: 2014ko urriaren 4an.— Espediente zenbakia: 70/2014/390155-00.— Zenbakia eta hasiera emateko dekretua: 7747-2014ko

urriaren 21ean.— Hautsitako artikuluak: HSBLko 26 i) eta UOko 3.1. b).— Proposatutako zehapen: 220 euro.

Honako ebazpen honen aurka ez dago errekurtsoa jartzerik,tramite egintza soila da-eta (azaroaren 26ko 30/19992 Legearen107 artikulua).

Barakaldon, 2014ko abenduaren 12an.—Organo eskuduna GizaBaliabideak eta Herritarren Segurtasuna Arloko zinegotzi delega-tu jauna, Juan Carlos Justo Fernández

(II-8364)

•Herritarren segurtasuna babesteko otsailaren 21eko1/1992 Lege Organikoa eta barakaldoko udalerriko herri-tarren segurtasuna babesteko ordenantza hausteagatikespedienteei dagozkien hastapenak (70/2014/390175-00Espedientea eta beste batzuk).

Jakinarazpena: Herritarren Segurtasuna Babesteko otsailaren21eko 1/1992 Legea (aurrerantzean HSBL) hausteagatik bidera-tutako ondoren aipatutako salaketak beren-beregi jakinarazten aha-legindu baina egiterik izan denez urtarrilaren 13ko 4/1999 Legea-ren idazketaren araberako Administrazio Publikoen AraubideJuridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko azaro-aren 26ko 30/1992 Legearen (EPL) 59.1 eta 59.2 artikuluekin batetorriz, EPLren 59.5 artikuluan eta honekin batera etorririk ezar-garri diren gainontzeko arauetan xedatutakoa betez BizkaikoAldizkari Ofizialean iragarki hau jendaurreratuko da, espediente-etako bakoitzean jakinarazpena zuzenean zergatik egin ez zaionagerraraziz. jendaurreratuko da, espedienteetako bakoitzean jaki-narazpena zuzenean zergatik egin ez zaion agerraraziz.

Hori guztia ondorengo arauak betez jakinarazten da:

Giza baliabideak eta Herritarren Segurtasuna Arloko Zinego-tzi-Delegatuak, berari 2013ko uztailaren 24ko 05807 zenbakiko dekre-tu bidez egindako delegazioaren bitartez emandako eskuduntzakerabiliz, eta urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldarazitako Herri Admi-nistrazioen Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erki-deari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 13., 127.eta hurren-go artikuluetan, Toki Araubidearen Oinarriak arautzen dituenapirilaren 2ko 7/1985 Legearen 4, 21 eta 23 artikuluetan, Toki Arau-bideko gaietan indarrean diren legezko xedapenen Testu Batera-tua onartu duen apirilaren 18ko 781/1986 Legegintzazko EDn etaUdal Arautegi Organikoaren 8., 10., 16., 138., 174. eta 175. arti-kuluetan eta horiekin bat datozkeen gainerako guztietan araututakoahalmenak aplikatuz, honako hau xedatu du:

Lehenengo:Herritarren Segurtasunaren otsailaren 21eko1/1992 Lege Organikoan ezarritakoa ustez hausteagatik zehatze-ko espedienteari hasiera ematea, ediktu honen eranskinean ager-tzen diren prozedurei dagokionez.

Bigarrena: Errunduntzat jotakoak lege-haustea egin duela egiaz-tatuko balitz, hirurehun eta berrogeita hamar zentimora (300,50 euro)

dana, sito en la calle Herriko Plaza, 1, planta baja del Anexo de laCasa Consistorial, dirigido a la Sección Jurídico-Administrativa dePolicía y Procedimiento Sancionador, facilitando el número de Expe-diente) o a través de los medios contemplados en el artículo 38.4de L.R.J.A.P. y P.A.C.

Cuarto: Dar trámite de audiencia de la presente Propuesta deResolución a la Comisión de Coordinación de la Ertzaintza y delos Cuerpos de Policía Local de los Ayuntamientos de Barakaldo,Sestao y Valle de Trápaga.

Quinto: Para el conocimiento del texto íntegro del acto que senotifica, éste obra de manifiesto y a disposición de los interesadosen la Sección Jco-Adtiva. De Policía y Procedimiento Sancionador,sita en calle Lasesarre, 16, 1.ª planta (artículo 61 de la Ley 30/1992,de 26 de noviembre).

— Interesado: Ainara G. T. dell.— Fecha denuncia: 4 de octubre de 2014.— Número de expediente: 70/2014/390155-00.— Número y fecha decreto incoación: 7747 de 21 de octubre

de 2014.— Artículos infringidos: 26. i) LOSC y 3.1. b) OM.— Sanción propuesta: 220 euros.

Contra la presente resolución no cabe recurso alguno por tra-tarse de un acto de trámite (artículo107 de la Ley 30/1992, de 26de noviembre).

En Barakaldo, a 12 de diciembre de 2014.—El Concejal Dele-gado de Recursos Humanos y Seguridad Ciudadana, P.D. (Decre-to de Alcaldía número 06604 de 11 de septiembre de 2013), JuanCarlos Justo Fernández

(II-8364)

•Incoaciones de expedientes sobre Ley Orgánica 1/1992,de 21 de febrero, de protección de seguridad ciudadanay de la ordenanza de protección de la seguridad ciuda-dana (Expediente 70/2014/390175-00 y otros).

Notificacion: Habiéndose intentado la notificación de forma expre-sa de las denuncias formuladas por infracción de la Ley 1/1992, de21 de febrero, de Protección de Seguridad Ciudadana (en adelan-te, L.O.S.C.) y de la Ordenanza de Protección de la Seguridad Ciu-dadana del Municipio de Barakaldo (en adelante, O.M.); y no habién-dose podido practicar por diversas causas la misma de acuerdo alo dispuesto en los artículos 58 y 59 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común (L.R.J.A.P. y P.A.C.), sehace público el presente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia»en cumplimiento de lo dispuesto en artículo 59.5 de L.R.J.A.P.y P.A.C.y demás disposiciones concordantes aplicables, constando en cadauno de los expedientes las causas de la no notificación personal.


El Concejal Delegado del Área de Recursos Humanos y Segu-ridad Ciudadana haciendo uso de las atribuciones conferidas a lamisma por delegación efectuada mediante Decreto de Alcaldía núme-ro 05807/2013, de 24 de julio de 2013, así como en aplicación delas potestades reguladas en los artículos 13, 127 y siguientes dela L.R.J.A.P. y P.A.C., modificada por la Ley 4/1999, de 13 de ene-ro, los artículos 4, 21 y 23 de la Ley 7/1985 de 2 de abril, regula-dora de las Bases de Régimen Local, el R.D. Legislativo 781/1986de 18 de abril, por el que se aprueba el Texto Refundido de las dis-posiciones legales vigentes en materia de Régimen Local, así comolos artículos 8, 10, 16, 138, 174, 175 y demás concordantes delReglamento Orgánico Municipal, ha dispuesto lo siguiente:

Primero: Incoar Expediente Sancionador por presunta infrac-ción de lo dispuesto en la Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero,de Seguridad Ciudadana y en la Ordenanza de Protección de laSeguridad Ciudadana del Municipio de Barakaldo, respecto a losprocedimientos que se contienen en el Anexo de este edicto.

Segundo: De quedar acreditada la comisión por el inculpadode la referida infracción podría serle impuesta la sanción de mul- cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


arteko isuna ezarriko litzaioke, HSBLko 28 eta 29.2. artikuluetaneta O.M.ko 5 artikuluan adierazitakoari jarraituz.

Hirugarrena: Jakinarazi interesatuari espedientea zehatzekoahalmena betetzeko prozeduraren araubidea (ZAPA) onartu duenabuztuaren 4ko 1398/1993 Errege Dekretuan ezarritakoarekin batetorriz tramitatuko dela.

Laugarrena: ZAPAren 16. artikuluan aurreikusitakoa betez, jaki-narazi interesatuari, jakinarazpena jaso eta biharamunetik zenba-tzen hasita, hamabost (15) laneguneko duela berari egoki iritzita-ko alegazio, agiri nahiz argibideak aurkezteko, eta hala egokituzgero, froga proposatzeko ere, betiere horretarako baliatuko dituenbitartekoak zehaztuz.

Aipatutako epean alegaziorik egin ezean, hasiera emateko ebaz-pen hau ebazpen-proposamentzat hartua izan daiteke, eta harenkontra ere, alegazioak egiterik izango da, hamabost eguneko epe-an (ZAPAren 13.2 eta 19.1 artikuluak).

Alegazio idazkia aurkeztekotan, honela egin ahal izangoduzu:

a) Herritarrentzako Arreta Zerbitzuan (Herriko Plaza, 1, uda-letxeari erantsitako behe solairuan), Poliziaren Lege eta Adminis-trazio eta Zehatzeko Prozedura Atalari zuzendua, espedientearenzenbakia agerraraziz.

b) ZAPAren 38.4 artikuluan ezarritako edozein bide baliatuz.Espedientearen tramitazioa zertan den jakin nahi izanez gero jo Herri-tarren Arreta Zerbitzura.

Bosgarrena: Halaber, ebazpena ebatzi aurretik, borondatez zeu-re erantzukizuna onartzeko aukera duzula ohartarazten zaizu, etaonartzearekin prozedura bukatutzat joko litzateke, dagokion zeha-pen-ezarpena ebatziz, beti ere, bidezko errekurtsoak jartzeko auke-ra izanagatik ere (ZAPAren 8. eta 13. artikuluak).

Seigarrena: Ebazpena gauzatzeko gehienezko epea prozedurahau hasteko egintzaren egunetik zenbatzen hasi eta hurrengo seihilabetekoa izango da (ZAPAren 20.artikulua, eta horrek ez dio berri-ro hasiera emateari eragingo, hutsegitea preskribitzeko epea iga-ro ez den bitartean.

Zazpigarrena: HSBLko 35. artikuluak adierazitakoaren arabera,bertan araututako zehatzeko prozeduren instrukzioa dagokion admi-nistrazio arloak har dezake.

Zortzigarrena: Jakinarazi den egintzaren testu osoa ezagut dadin,testua interes duen orok azter dezake Poliziaren Lege eta Admi-nistrazioaren eta Zehatzeko Prozeduraren Atalean, Lasesarrekaleko 16ko 1. solairuan (azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 61.artikulua).

Horretarako, urriaren 30eko 19/2008 zenbakiko bilkura arrun-tean egin 242/19/2008-4 zenbakiko Udalbatzaren akordioa eta2010eko uztailaren 20eko 06183 Dekretua betez, Barakaldoko Uda-leko Poliziaren Lege eta Administrazioaren eta Zehatzeko Proze-duraren Atalaren Burua izan da izendatua espediente honen ins-truktore, zeina azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 28 eta 29artikuluetan aurrez ikusitako arrazoietako bat dela medio, eta aza-roaren 28ko 2568/1986 Errege Dekretuan araututako prozedura-rekin bat etorriz errekusatua izan baitaiteke.

— Interesatua: Salvador C. P.— Salaketa eguna: 2014ko urriaren 28an.— Espediente zenbakia: 70/2014/390175-00.— Zenbakia eta hasiera emateko dekretua: 8837-2014ko

abenduaren 1ean.— Hautsitako artikuluak: HSBLko 26 i) eta UOko 3.1. b).

Ebazpen honen aurkako ezin izango da errekurtsorik jarri ohi-ko tramitea baino ez baita (azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 107.artikulua).

Barakaldon, 2014ko abenduaren 12an.—Giza Baliabideak etaHerritarren Segurtasuna Arloko zinegotzi delegatua, O.B. (2013koirailaren 11ko 06604 zenbakiko Alkatetza Dekretuarekin bat, Biz-kaiko Aldizkari Ofiziala 187 zenbakia 2013ko irailaren 30ean), JuanCarlos Justo Fernández

(II-8365)

ta de hasta trescientos euros con cincuenta céntimos de euro (300,50euros), de acuerdo con lo señalado en los artículos 28 y 29.2 dela Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero y artículo 5 de la O.M.

Tercero: Comunicar al interesado que el expediente se trami-tará según el procedimiento establecido en el del Real Decreto1398/1993, de 4 de agosto, por el que se aprueba el reglamentodel procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora (R.P.S.).

Cuarto: En virtud de lo previsto en el artículo 16 RPS, infor-mar al interesado que dispone de un plazo de quince dias habiles(15), a partir del siguiente al de la recepción de esta notificación,para aportar cuantas alegaciones, documentos o informaciones esti-me pertinentes y, en su caso, proponer prueba concretando losmedios de que pretenda valerse.

En caso de no efectuar alegaciones en dicho plazo, la presenteResolución incoatoria podrá ser considerada Propuesta de Reso-lución frente a la que podrá efectuar, asimismo, alegaciones tam-bién en el plazo de quince días (artículos 13.2 y 19.1 R.P.S.).

En caso de presentar escrito de alegaciones, podrá realizar-lo de las siguientes formas:

a) En el Servicio de Atención Ciudadana sito en la calle Herri-ko Plaza, 1, planta baja del Anexo de la Casa Consistorial, dirigi-do a la Sección Jurídico-Administrativa de Policía y Procedimien-to Sancionador, facilitando el número de Expediente.

b) A través de cualquiera de los medios fijados en el artícu-lo 38.4 L.R.J.A.P. y P.A.C. Asimismo para obtener más informaciónsobre el estado de tramitación del Expediente podrá dirigirse al men-cionado Servicio de Atención Ciudadana.

Quinto: Asimismo, se informa de la posibilidad de reconocervoluntariamente su responsabilidad en cualquier momento ante-rior a la resolución, lo que implicará la terminación del procedimientoresolviéndose, en su caso, con la imposición de la sanción que pro-ceda, sin perjuicio de la posibilidad de interponer los recursos pro-cedentes (artículos 8 y 13 R.P.S.).

Sexto: El plazo máximo en que debe recaer la resolución delpresente procedimiento es de seis meses desde la fecha del acuer-do de iniciación (artículo 20 RPS), sin perjuicio de la posibilidadde incoarse de nuevo siempre que no hubiera transcurrido el pla-zo de prescripción de la falta.

Séptimo: El artículo 35 L.O.S.C. señala que se podrá encar-gar la instrucción de los procedimientos sancionadores reguladosen la misma, a la Unidad Administrativa correspondiente.

Octavo: Para el conocimiento del texto íntegro del acto que senotifica, éste obra de manifiesto y a disposición de los interesadosen la Sección Jco-Adtiva. de Policía y Procedimiento Sancionador,sita en calle Lasesarre, 16, 1.ª planta (artículo 61 de la Ley 30/1992,de 26 de noviembre).

Al respecto, resulta designado Instructor del presente expe-diente el Jefe de Sección Jco. Adva. Policía y Procedimiento San-cionador del Ayuntamiento de Barakaldo, según Acuerdo Plena-rio número 242/19/2008-4 celebrado en sesión ordinaria número19/2008 de 30 de octubre y Decreto de Alcaldía 06183, de 20 dejulio de 2010, quien podrá ser recusado por alguna de las causasprevistas en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, y de conformidad con el procedimiento regulado en el Real Decre-to 2568/1986, de 28 de noviembre.

— Interesado: Salvador C. P.— Fecha denuncia: 28 de octubre de 2014.— Número de expediente: 70/2014/390175-00.— Número y fecha decreto incoación: 8837 de 1 de diciem-

bre de 2014.— Artículos infringidos: 26. i) LOSC y 3.1. b) OM.

Contra la presente resolución no cabe recurso alguno por tra-tarse de un acto de trámite (artículo 107 Ley 30/1992, de 26 denoviembre).

En Barakaldo, a 12 de diciembre de 2014.—El Concejal Dele-gado de Recursos Humanos y Seguridad Ciudadana, P.D. (Decre-to de Alcaldía número 06604 de 11 de septiembre de 2013), JuanCarlos Justo Fernández

(II-8365) cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


Kutsatutako hondakin eta lurzoruei buruzko uztailaren 28ko22/2011 Legea hausteagatik espedienteei dagozkienebazpenak (70/2014/350025 espedientea eta beste bat).

Jakinarazpena: Kutsatutako hondakin eta lurzoruei buruzko uztai-laren 28ko 22/2011 legea hausteagatik bideratutako hurrengo espe-dienteei dagozkien ebazpenak beren-beregi jakinarazten ahalegindubaina, urtarrilaren 13ko 4/1999ko Legearen idazketaren arabera-ko Administrazio Publikoen Araubide Juridikoari eta AdministrazioProzedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.1eta 59.2 artikuluekin bat etorriz egiterik izan denez, aipatu Lege-aren 59.5 artikuluan eta horrekin batera etorririk ezargarri diren gai-nontzeko arauetan xedatutakoa betez iragarki hau jendaurreratu-ko da, espedienteetako bakoitzean jakinarazpena zuzeneanzergatik egin ez zaion agerraraziz.

Hori guztia ondorengo arauak betez jakinarazi da :Barakaldo Udaleko Giza baliabideak eta herritarren segurta-

suna; ekonomia, ogasuna, ondarea eta berrikuntza teknologikoaarloko zinegotzi delegatu andereak, Herri Administrazioen AraubideJuridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko 127. arti-kuluak eta hurrengoek, Toki Araubideko Oinarriak arautzen dituenapirilaren 2ko 7/1985 Legearen 4 eta 21 artikuluek, Toki Araubidekogaietan indarrean diren legezko xedapenen Testu Berregina onar-tu zuen apirilaren 18ko 781/1986 Legegintzako EDak bai eta UdalArautegi Organikoaren 8 eta 10 artikuluek eta haiekin bat datoze-nek eta Alkatetzaren eskuduntzak arautu edo esleitzen dizkiotenorotariko nahiz sektoreko gainerako arauek eman dioten zehazte-ko ahalmenaz baliatuz, eta Zinegotzigo honek zehatzeko espedientehoni hasiera emateko eman dekretuak ikusita, besteak beste, hona-ko hau xedatu du:

Lehenengoa: Zehapena ezartzea, Kutsatutako hondakin etalurzoruei buruzko uztailaren 28ko 22/2011 legean ezarritakoa haus-teagatik, aipatu legezko arauen 47.1 c) artikuluan, ediktu honen erans-kinean agertzen diren prozedurei buruz ezarritakoari jarraikiz.

Zehapena ediktu hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratueta hurrengo hilabeteko epean ordaindu beharko da, Kudeaketa,Diru-bilketa eta Ikuskaritzako Orotariko Udal Ordenantza Fiskale-ko 16.1 artikuluan ezarritakoarekin bat etorriz.

Aipatu zehapena ordaindu ezean, premiamenduzko adminis-trazio bidetik betearazteari ekingo zaio.

Bigarrena: Ebazpen hau interesatuari helaraztea, haren aur-ka, legez dagozkion errekurtsoak jar ditzakeela ohartaraziaz.

Hirugarrena: Jakinarazi den egintzaren testu osoa ezagut dadin,testua interes duen orok azter dezake Poliziaren Lege eta Admi-nistrazioaren eta Zehatzeko Prozeduraren Atalean, Lasesarrekaleko 16ko 1. solairuan (azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 61.artikulua).

Resoluciones de expedientes sancionadores por infrac-ción de la Ley 22/2011, 28 de julio, de residuos y sueloscontaminados (Expediente 70/2014/350025 y otro).

Notificación: Habiéndose intentado la notificación de forma expre-sa de las resoluciones recaídas en los expedientes que a continuaciónse especifican por infracción de la Ley 22/2011, 28 de julio, de resi-duos y suelos contaminados; y no habiéndose podido practicar pordiversas causas conforme a los artículos 59.1 y 59.2 de la Ley 30/92,de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace públi-co el presente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia» en cum-plimiento de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la citada Ley, y demásdisposiciones concordantes aplicables, constando en cada uno delos expedientes las causas de la no notificación personal.

Lo que se notifica de acuerdo con las siguientes normas:La Sra. Concejala Delegada del Área de Recursos Humanos,

Seguridad Ciudadana; Economía, Hacienda, Patrimonio e InnovaciónTecnológica del Ayuntamiento de Barakaldo, haciendo uso de lapotestad conferida al mismo en materia sancionadora en virtud delos artículos 127 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común,los artículos 4 y 21 de la Ley7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases del Régimen Local,el R.D. Legislativo 781/1986, de 18 de abril, por el que se aprue-ba el Texto Refundido de las disposiciones legales vigentes en mate-ria de Régimen Local así como los artículos 8, 10 y concordantesdel Reglamento Orgánico Municipal y demás normas de caráctergeneral o sectorial que regulan o atribuyen competencias a la Alcal-día, y vistos los Decretos de esta Concejalía por los cuales se inco-aron los presentes expedientes sancionadores, se ha dispuesto,entre otros extremos, lo siguiente:

Primero: Imponer la sanción por infracción de la Ley 22/2011,28 de julio, de residuos y suelos contaminados, de acuerdo con lodispuesto en el artículo 47.1 c) de la Ley 22/2011, 28 de julio, deresiduos y suelos contaminados, respecto a los procedimientos quese relacionan en el Anexo de este Edicto.

La sanción deberá hacerse efectiva de acuerdo con lo dispuestoen el artículo 16.1 b) de la Ordenanza Municipal Fiscal General deGestión, Recaudación e Inspección en el plazo de un (1) mes des-de la publicación de este Edicto en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

En caso de impago de la citada multa, se procederá ejecuti-vamente por la vía administrativa de apremio.´

Segundo: Notificar la presente resolución al interesado, advir-tiéndole que contra la misma podrá interponer los recursos que legal-mente le correspondan.

Tercero: Para el conocimiento del texto íntegro del acto quese notifica, éste obra de manifiesto y a disposición de los intere-sados en la Sección Jurídico-Administrativa de Policía y Procedi-miento Sancionador, sita en calle Lasesarre, 16-1.ª planta (artículo61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre).

Esp. Zk eta etxe-Zehatzeko

Zk. eta Zehatzeko Zk. eta Zehatzeko Utzitako lekua/HautsitakoTitularra Matrikula hondakinaren Espediente Espediente. Ibilgailuen

ebazp. emateko dekretuaEspediente zk

hasiera emateko dekretua ebazp emateko dekretua biltegia (Ibaibe)zehap.

FRANCISCO J. M. D. Z-0834-AW 2014/48-6259-2014/08/14 70/2014/350025 6643-2014/09/08 8744-2014/11/25 Ibaibe 450SAMUEL D. E. A. 5711-BLL 2014/80-7179-2014/10/01 70/2014/350028 7392-2014/10/09 8744-2014/11/25 Ibaibe 450

Titular del vehículo MatrículaNº Expediente y

N.º de expedienteN.º y fecha Decreto N.º y fecha Decreto Lugar de abandono/

SanciónDecreto Declaración Incoación Resolución DepósitoResiduo Doméstico

sancionadorexpediente sancionador expediente sancionador vehículos (Ibaibe)

Impuesta

FRANCISCO J. M. D. Z-0834-AW 2014/48-6259-14/08/2014 70/201/350025 6643 de 08/09/2014 8744 de 25/11/2014 Ibaibe 450SAMUEL D. E. A. 5711-BLL 2014/80-7179-01/10/2014 70/201/350028 7392 de 09/10/2014 8744 de 25/11/2014 Ibaibe 450

Laugarrena: Administrazio bidea agortzen duen ebazpenarenaurka Aukerako Berraztertzeko Errekurtsoa jar dezakezu, jakina-razpena jaso ondoko egunetik zenbatutako hilabeteko epean, orga-no honetan, edo bestela, Administrazioarekiko Auzi Errekurtsoa,zuzenean, txanda tokatzen zaion Bilboko Administrazioarekiko Auzie-tako Epaitegian, jakinarazpena jaso eta biharamunetik zenbatuta-ko bi hileko epean, abenduaren 23ko 19/2003 Lege Organikoarenhamalaugarren xedapen gehigarriak (2003ko abenduaren 26ko 309zenbakiko EAO) aldarazitako Administrazioarekiko Auzietarako Esku-

Cuarto: Contra la anterior resolución, que pone fin a la vía admi-nistrativa, podrá interponerse Recurso Potestativo de Reposiciónante este mismo órgano, en el plazo de un mes contado a partirdel día siguiente al de la notificación de este acto, o bien directa-mente Recurso Contencioso-Administrativo ante el Juzgado Con-tencioso-Administrativo de Bilbao que por turno corresponda, envirtud de la distribución de competencias prevista en los artículos8 y 10 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la JurisdicciónContencioso-Administrativa («BOE» número 167 de julio de 1998), cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


mena araupetzen duen uztailaren 13ko 29/1998 Legearen 8 eta 10artikuluetan (19/2003ko uztailaren 1998ko 167 zenbakiko EAO) aurrei-kusitako eskuduntza banaketari jarraiki. Hori guztia, AdministrazioPublikoen Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erki-deari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legea (1992ko azaroaren27ko 285 zenbakiko EOA) aldarazi zuen urtarrilaren 13ko 30/1992koLegearen 48.2, 116 eta 117 artikuluetan (1999ko urtarrilaren 14ko12 zenbakiko EAO) jasotakoarekin bat etorriz.

Berraztertzeko Errekurtsoa egitekotan, ezin izango da Admi-nistrazioarekiko Auzi-Errekurtsoa jarri harik eta lehenengoa eba-tzi dadin arte, edota ustezko gaitzespena gertatu arte.

Hala egokituz gero, dagokion epaitegiari zuzen diezaiokezu erre-kurtsoa, baldin eta Administrazioarekiko Auzi-Eskumena arautzenduen aipatu Legearen 14.1 artikuluaren bigarren erregela ezargarriasuertatzen bada.

Era berean, komenigarri iritzitako beste edozein errekurtso nahizekintza egin dezakezu, zure eskubideak hobeto defendatzeko.

Barakaldon, 2014ko abenduak 19an.—Giza Baliabideak etaHerritarren Segurtasuna Arloko zinegotzi delegatua, O.B. (2013koirailaren 11ko 06604 zenbakiko Alkatetza Dekretuarekin bat, Biz-kaiko Aldizkari Ofizialean 187zenbakia 2013ko irailaren 30ean), JuanCarlos Justo Fernandez

(II-8360)

•Abanto-Zierbenako Udala

2015eko udal tasak eta zergak araupetzen dituzten orde-nantza fiskalen aldaketa.

Udalbatza osoak behin-behinean erabaki zuen zerbitzu publi-koak eman eta jarduerak gauzatzeagatiko tasak araupetzen dituz-ten ordenantza fiskalak aldatzea, indarrean egon daitezen 2015 eki-taldiko urtarrilaren 1etik aurrera.

Ondorioz, espedientea jendaurrean ikusgai jarri zen BizkaikoAldizkari Ofizialean jarritako iragarkiaren bidez, 30 eguneko epe-an, hori argitaratu eta biharamunetik aurrera zenbatzen hasita, ego-kitzat jotzen ziren erreklamazioak eta iradokizunak aurkez zitezen.

Ez da erreklamaziorik aurkeztu; horrenbestez, Tokiko Ogasu-nei buruzko abenduaren 16ko 9/2005 Foru Arauaren 16.4 artiku-luan xedatutakoari jarraikiz, osorik argitaratu dira aldaketen testuak.

Arestian aipatutako Foru Arauaren 18.1 artikuluan xedatuta-koarekin bat etorriz, interesdunek administrazioarekiko auzi-erre-kurtsoa aurkeztu ahal izango dute EAEko Auzitegi Nagusian bi hila-beteko epean, Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu etabiharamunetik aurrera zenbatzen hasita.

Abanto Zierbenan, 2014ko abenduaren 26an.—Alkatea, Mai-te Etxebarria Azpiolea

8. ZERBITZU PUBLIKOAK EMAN ETA JARDUERAK GAUZATZEAGATIKO TASAK ARAUPETZEN DITUEN ORDENANTZA

1 epigrafeko F) puntua gaineratu da: Eskolako igeriketa-ikas-taroagatiko tarifa.

— Eskolako igeriketa-ikastaroan 8 hilabete ematen dituzten ikas-leak: 12,00 euro.

— Eskolako igeriketa-ikastaroan 4 hilabete ematen dituzten ikas-leak: 6,00 euro.

I) puntua: Ikastaroak aldatu da

— 75 eta 100 ordu bitarteko ikastaroak: erroldatuak 20,00 euro.Erroldatu gabekoak 40,00 euro.

— 50 eta 75 ordu bitarteko ikastaroak: pertsona erroldatuak15,00 euro. Erroldatu gabekoak 30,00 euro.

modificada por la disposición adicional decimocuarta de la Ley Orgá-nica 19/2003, de 23 de diciembre («BOE» número 309, de 26 dediciembre de 2003), en el plazo de 2 meses contados, igualmen-te, a partir del día siguiente a la recepción de esta notificación.Todoello de conformidad con lo dispuesto en los artículos 48.2, 116 y117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administra-tivo Común («BOE» número 285 de 27 de noviembre de 1992), enla redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modifi-cación de la Ley 30/1992 («BOE» número 12 de 14 de enero de1999).

De formularse Recurso de Reposición no se podrá interponerRecurso Contencioso-Administrativo hasta que el primero sea resuel-to expresamente o se haya producido su desestimación presunta.

En su caso, podrá dirigir el recurso al Juzgado correspondiente,y resultar aplicable la regla segunda del artículo 14.1 de la men-cionada Ley reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Adminis-trativa.

Asimismo podrá interponerse cualquier otro recurso o acciónque considere conveniente para la mejor defensa de sus derechos.

En Barakaldo, a 19 de diciembre de 2014.—El Concejal Dele-gado de Recursos Humanos y Seguridad Ciudadana, P.D. (Decre-to de Alcaldía número 06604 de 11 de septiembre de 2013, «Bole-tín Oficial de Bizkaia» número 187 de 30 de septiembre de 2013),Juan Carlos Justo Fernández

(II-8360)

•Ayuntamiento de Abanto y Ciérvana

Modificación de las ordenanzas fiscales reguladoras delas tasas e impuestos municipales de 2015.

El Ayuntamiento Pleno acordó provisionalmente la modifica-ción de las Ordenanzas Fiscales reguladoras de las tasas por pres-tación de servicios públicos y realización de actividades, para suvigencia a partir del uno de enero del ejercicio 2015.

En consecuencia, sometido el expediente a informaciónpública mediante anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia», duran-te un plazo de 30 días, a partir del siguiente al de su publicación,al objeto de que se presenten cuantas reclamaciones y sugeren-cias estimaren oportunas.

No se ha presentado ninguna reclamación, por todo ello, encumplimiento de lo dispuesto en el artículo 16.4 de la Norma Foral9/2005, de 16 de diciembre, de Haciendas Locales, se procede ala publicación de los textos íntegros de las modificaciones.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 18.1 de la Nor-ma Foral anteriormente citada, contra la modificación indicada losinteresados podrán interponer ante el Tribunal Superior de Justi-cia del País Vasco recurso contencioso-administrativo en el plazode dos meses, contados a partir del día siguiente al de la publi-cación en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

En Abanto y Ciérvana, a 26 de diciembre de 2014.—La Alcal-desa, Maite Etxebarría Azpiolea

8. ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR PRESTACION DE SERVICIOS PUBLICOS Y REALIZACION DE ACTIVIDADES

Se incluye el punto F) Epígrafe 1, Tarifa por cursillo de nata-ción escolar.

— Alumnado que realizan 8 meses de curso de natación esco-lar: 12,00 euros.

— Alumnado que realizan 4 meses de curso de natación esco-lar: 6,00 euros.

Se modifica el punto I) Cursos:

— Cursos de 75 horas a 100 horas: personas empadronadas20,00 euros. No empadronadas 40,00 euros.

— Cursos de 50 horas a 75 horas: personas empadronadas15,00 euros. No empadronadas 30,00 euros. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


— 50 ordutik beherako ikastaroak: erroldatuak 10,00 euro.Errol-datu gabekoak 20,00 euro.

K) puntua gaineratu da: Hiru eguneko irteera multiabentura-jarduera eta guzti.

— 1999. eta 2002. urteen artean (horiek barne) jaiotako gaz-teek 50,00 euro ordainduko dute. Jardueran bi seme-ala-bak edo gehiagok parte hartuko balute, 25,00 euro ordain-duko dute.

L) puntua gaineratu da: Hiri Ortuak.— 50,00 euro/hiruhileko.

(II-8368)

•Nabarnizko Udala

Espedientea 2014ko Aurrekontuaren bigarren aldaketa-ri buruzkoa, behin betiko onartzea.

Joan den azaroaren 27ko Udalbatza Osoaren batzarraldian onar-tutako espedientea, 2014ko aurrekontuaren bigarren aldaketari buruz-koa, behin betiko onartuta geratu da, jendaurreko erakustaldi epe-an zehar kontrako erreklamaziorik aurkeztu ez delako, eta BizkaikoEgunkari Ofizialean argitaratuko da:

— Cursos inferiores a 50 horas: personas empadronadas 10,00euros. No empadronadas 20,00 euros.

Se incluye el punto K) Salida de tres días con actividades demultiaventura:

— Jóvenes nacidos entre los años 1999 y 2002 (incluidos), apor-tarán 50,00 euros. Si existiera dos hijos o más que partici-pasen en la actividad, aportarán 25,00 euros.

Se incluye el punto L) Huertos Urbanos:— 50,00 euros/trimestre.

(II-8368)

•Ayuntamiento de Nabarniz

Aprobación definitiva expediente de la segunda modifi-cación del Presupuesto de 2014.

El expediente de la segunda modificación del presupuestode 2014, aprobado en sesión ordinaria celebrada el pasado 27de noviembre ha quedado definitivamente aprobado por no haber-se presentado reclamaciones en el plazo de exposición al públi-co, y se procede a su publicación en el «Boletín Oficial de Biz-kaia».

SARREREN AURREKONTUA

Partida Azalpena Hasierako Aldaketa Azkenaurrekontua aurrekontua

720.02 BFAren laguntza azpiegiturak programan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 27.866,27 27.866,27870.00 diruzaintza gerakina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66.000,000 18.233,73 84.233,73

SARREREN AURREKONTUA GUZTIRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573.582,00 46.100,00 619.682,00

GASTUEN AURREKONTUA

Partida Azalpena Hasierako Aldaketa Azkenaurrekontua aurrekontua

121-601.02 Udal eraikinaren konponketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 41.400,00 41.400,00121-629.00 Bestelako inbertsioak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.006,48 3.500,00 10.506,48751-643.01 Turismo promoziorako proiektua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 1.200,00 1.200,00

GASTUEN AURREKONTUA GUZTIRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573.582,00 46.100,00 619.682,00

PRESUPUESTO DE INGRESOS

Partida Concepto Presupuesto Modificación Presupuestoinicial final

720.02 Subvención DFB programa infraestructuras. . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 27.866,27 27.866,27870.00 Remanente de tesorería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66.000,000 18.233,73 84.233,73

SARREREN AURREKONTUA GUZTIRA . . . . . . . . . . . . . . . . . 573.582,00 46.100,00 619.682,00

PRESUPUESTO DE GASTOS

Partida Concepto Presupuesto Modificación Presupuestoinicial final

121-601.02 Reparación edificio municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 41.400,00 41.400,00121-629.00 Otras inversiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.006,48 3.500,00 10.506,48751-643.01 Proyecto para promoción turística . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 1.200,00 1.200,00

GASTUEN AURREKONTUA GUZTIRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573.582,00 46.100,00 619.682,00

Nabarnizen, 2014ko abenduaren 29an.—Alkatea, Arantza Goi-kolea Uriarte

(II-8370)

En Nabarniz, a 29 de diciembre de 2014.—La Alcaldesa, Aran-tza Goikolea Uriarte

(II-8370) cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


Busturiko Udala

2015rako Ordenantza Fiskalak

Toki Ogasunei buruzko abenduaren 16eko 9/05 Foru Araue-tako 16.4. artikuluan eta Toki Araubidearen Oinarriak arautzen dituen7/85 Legeko 70.2. artikuluan ezarritakoa betetzeko, jakinarazten daI. Eranskinean adierazten den Ordenantzaren aldaketaren espe-dientea behin betiko onartu duela Udal honetako Osoko Bilkurak2014ko abenduaren 23ko batzarraldian.

Erabaki honen aurka administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jardaiteke Euskal Autonomi Erkidegoko Auzitegi Nagusiko Adminis-trazioarekiko Auzien Salan jurisdikzio horretan eraentzen duten arauakizapidetzen duten modu eta epean.

Busturian, 2014ko abenduaren 24an.—Alkatesa, Miren Fáti-ma Malaxetxebarría Nebreda

I ERANSKINA

ZERBITZU PUBLIKOAK PRESTATU ETA JARDUERA EKONOMIKOAK EGITEAGATIKO TASAK

ARAUTZEN DITUEN ORDENANTZA

Etxez etxeko bilketa

Zerga kuota1. Zerga-kuota, higiezinen izaera eta norakoaren arabera xeda-

tutako kopuru finko bat izango da lokal bakoitzeko.

2. Horretarako hurrengo tarifa aplikatuko da:

— Lehenengo epigrafea: Etxebizitzak:

• Etxebizitza bakoitzeko: Urteko 91,12 euro.

• Organikoaren hautatze-bilketaren programara hartutakoetxebizitza bakoitzeko edo auto kompostajea egiten due-na: 85,56 euro/urte.

Etxebizitzatzat hartzen da famili izaerako bizilekutzat erabiltzendena, baina hamar lekutik gorako alojamendurik ez duena.

Axpeko frontoia eta Altamirako tenis zelaiak erabiltzeagatik

Zerga-gaiaKirol-instalazio hauen erabilpena:

A) Axpeko Frontoia:

a) Busturiako herritarrei:

— Argi artifizialik gabeko erreserba: orduko 1,10 euro.

— Argi artifizialdun erreserba: orduko 3,20 euro.

b) Herritar ez direnei:



B) Altamirako tenis zelaiak erabiltzeko erreserba:

a) Busturiako herritarrei:



b) Herritar ez direnei:


— Argi artifizialdun erreserba: orduko 6,40 euro.(II-8305)

•Meñakako Udala

2015eko udal aurrekontuaren hasierako onespena

Meñakako Udalbatzak 2014ko abenduaren 23ko bileran,2015ko ekitaldirako aurrekontu orokorra, lanpostu zerrenda eta aurre-kontua betearazteako udal-araua hasierako izaeraz onetsi dauz.

Ayuntamiento de Busturia

Ordenanzas Fiscales para 2015

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 16.4 de lasNorma Foral 9/05, de 16 de diciembre, de Haciendas Locales y artí-culo 70.2 de la Ley 7/85, reguladora de las Bases del Régimen Local,se hace público que el Ayuntamiento Pleno de Busturia, ensesión celebrada el día 23 de diciembre de 2014, acordó la apro-bación definitiva del expediente de modificación de la Ordenanzaque se indica en el Anexo I.

Contra este acuerdo cabe recurso contencioso-administrati-vo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supe-rior de Justicia del País Vasco en la forma y los plazos que esta-blecen las normas reguladoras de dicha jurisdicción.

En Busturia, a 24 de diciembre de 2014.—La Alcaldesa, MirenFátima Malaxetxebarría Nebreda

ANEXO I

ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS Y LA REALIZACIÓN

DE ACTIVIDADES ECONÓMICAS

Recogida domiciliaria

Cuota tributaria1. La cuota tributaria consistirá en una cantidad fija por uni-

dad de local, que se determinará en función de la naturaleza y des-tino de los inmuebles.

2. A tal efecto, se aplicará la siguiente tarifa:

— Epígrafe primero: Viviendas:

• Por cada vivienda: 91,12 euros/año.

• Por cada vivienda acogida al programa de recogida selec-tiva del resto orgánico o que realice auto compostaje: 85,56euros/año.

Se entiende por vivienda la destinada a domicilio de carácterfamiliar y alojamientos que no excedan de diez plazas.

Utilización del frontón de Axpe y de las pistas de tenis de Altamira

Hecho imponibleUtilización de las instalaciones deportivas siguientes:

A) Frontón de Axpe:

a) Vecinos de Busturia:

— Reserva sin iluminación artificial: 1,10 euros/hora.

— Reserva con iluminación artificial: 3,20 euros/hora.

b) No vecinos:



B) Pistas de tenis de Altamira:

a) Vecinos de Busturia:



b) No vecinos:


— Reserva con iluminación artificial: 6,40 euros/hora.(II-8305)

•Ayuntamiento de Meñaka

Aprobación inicial presupuesto 2015

El Pleno de la Corporación, en sesión celebrada el día 23 dediciembre de 2014, aprobó inicialmente el Presupuesto General parael ejercicio de 2015, la Relación de puestos de trabajo y la Normade Ejecución Presupuestaria. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


Toki Erakundeen Aurrekontuei buruzko abenduaren 2ko10/2003 Foru Arauko 15.1 artikuluan xedatutakoa betez, azterpeneta erreklamazioei dagozkienetarako, jendaurrera azalduta dagoUdal honetako kontuhartzailetzan. 10/2003 Foru Arauko 17. arti-kuluaren arabera legeztatuta egon daitezen interesatuek, iragarkihau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo eguneanhasita 15 asteguneko epe barruan erreklamazioak aurkeztu ahalizango dabez Udalaren Osoko Bilkuraren aurrean.

Adierazitako informazio epea iraun eta erreklamazio edooharketarik aurkeztu ez bada, aipaturiko Aurrekontu Orokorra behinbetiko onartutakotzat joko da erabaki berririk hartzeko beharrizanbarik

Meñakan, 2014ko abenduaren 24an.—Alkate Udalburua

(II-8306)

•Ordenantza: Errenta-maila txikia daukaten familientzakodirulaguntzak. Hasierako onespena.

Meñakako Udalak 2014ko abenduaren 23an egindako Oso-ko Bilkuran Meñakan errenta maila txikia daukaten familia-unita-teek hiri ondasun higiezinen ganeko zerga, trakzino mekanikakoibilgailuen gaineko zerga, zarama bilketa, estolderia nahiz ur tasakordaintzeko laguntzak emoteko arautzen dauan udal Ordenantzahasiera batean onartzea erabaki eban.

Apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 49.artikuluan xedatutakoa betez,30 egunez jendaurrean ikusgai jarriko da erreklamazino eta ira-dokizunak aurkezteko aukera egon daiten. Horrelakorik egongobalitz,Udalbatzak hartu beharko leuke hauen gaineko erabakia. Ezbalitz halakorik egongo, Ordenantza behin betiko onartutzat jokoda eta oso-osorik argitaratuko da.

Meñakan, 2014ko abenduaren 24an.—Alkatea,Aitor Ugarte Torre

(II-8336)

•Elorrioko Udala

2015eko aurrekontuen behin behineko onarpena

Udal Batzarrak 2014ko abenduaren 22an egindako bileran, behinbehingoz onartu du 2015eko ekitaldirako Aurrekontu Orokorra.

Bizkaiko Lurralde Historikoaren Toki Entitateen Aurrekontua-ri buruzko abenduaren 2ko 10/2003 Foru Arauaren 15. artikuluaneta hurrengoetan xedatutakoa betez, aipatutako espedientea jen-dearen aurrera ateratzen da, ondorengo arau hauen arabera:

a) Erakutsita dagoen lekua: Kontuhartzailetzako bulegoan.

b) Espedientea aztertzeko eta, hala badagokio, erreklama-zioak aurkezteko epea: hamabost lanegun, iragarki hau BizkaikoEgunkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo lanegunetik hasita.

c) Honako hauek jar ditzakete erreklamazioak: 10/2003Foru Arauaren 17.1 artikuluan aipatzen diren interesatuak.

d) Kontra egiteko arrazoiak: aipatutako Foru Arauaren 17.2artikuluan adierazitakoak.

e) Aurkezteko bulegoa: Udaleko sarreren erregistroa.

f) Erreklamazioak jasotzen dituen organoa: Udal Batzarra.

Jendeari erakusteko epea inolako erreklamazio edo oharpe-nik jaso gabe igaro bada, aipatutako 2015.Aurrekontu Orokorra onar-tutzat joko da behin betiko, beste erabakirik hartu behar izan gabe.

Elorrion, 2014ko abenduaren 23an.—Alkatea, Ana Otadui Biteri

(II-8307)

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 15.1 de la Nor-ma Foral 10/2003, de 2 de diciembre, Presupuestaria de las Enti-dades Locales, se encuentra expuesto al público en la Interven-ción de este Ayuntamiento a efectos de examen y reclamaciones.Los interesados que estén legitimados según el artículo 17 de laNorma Foral 10/2003, podrán presentar reclamaciones por espa-cio de 15 días hábiles, contados a partir del siguiente a la fechade publicación del presente anuncio en el «Boletín Oficial de Biz-kaia», ante el Ayuntamiento en Pleno.

Si transcurrido el plazo de información expresado no se hubie-ra presentado reclamación u observación alguna, se tendrá por apro-bado definitivamente el mencionado Presupuesto General, sin nece-sidad de adoptar nuevo acuerdo.

En Meñaka, a 24 de diciembre de 2014.—El Alcalde-Presidente

(II-8306)

•Aprobación inicial de la ordenanza reguladora de concesiónde subvenciones a familias con niveles bajos de renta.

El Ayuntamiento en sesión plenaria celebrada el día 24 de diciem-bre de 2014, acordó aprobar inicialmente la Ordenanza municipalreguladora de la concesión de ayudas para el abono del impues-to sobre bienes inmuebles de naturaleza urbana, impuesto sobrevehículos de tracción mecánica, las tasas de recogida de basura,alcantarillado y de agua dirigidas a unidades familiares de Meña-ka con niveles bajos de renta.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 49 de la Ley7/1985, de 2 de abril, se expone al público por plazo de 30 díaspara que puedan presentarse reclamaciones y sugerencias que deproducirse deberán ser resueltas por la Corporación. De no pro-ducirse éstas la Ordenanza se considerará aprobada definitivamentey se procederá a su publicación integra.

En Meñaka, a 24 de diciembre de 2014.—El Alcalde, Aitor Ugar-te Torre

(II-8336)

•Ayuntamiento de Elorrio

Aprobación inicial presupuesto 2015

El Ayuntamiento Pleno en sesión celebrada el día 22 de diciem-bre de 2014 ha aprobado inicialmente el Presupuesto General parael ejercicio 2015.

En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 15 y siguien-tes de la Norma Foral 10/2003, de 2 de diciembre, Presupuesta-ria de las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia, sesomete a información pública conforme a las siguientes reglas:

a) Lugar donde se encuentra: En las dependencias deIntervención.

b) Plazo para examinarlo y, en su caso, para presentar recla-maciones: Quince días hábiles contados a partir del día siguienteal de la inserción de este anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

c) Quiénes pueden interponer reclamaciones: Los interesa-dos que relaciona el artículo 17.1 de la Norma Foral 10/2003.

d) Motivos de impugnación: los señalados en el artículo 17.2de la misma Norma Foral.

e) Oficina de presentación: registro de entrada del Ayunta-miento.

f) Órgano ante el que se reclama: el Ayuntamiento Pleno.

Si transcurrido el plazo de información expresado no se hubie-ra presentado reclamación u observación alguna, se tendrá por apro-bado definitivamente el mencionado Presupuesto General para elejercicio 2015, sin necesidad de adoptar nuevo acuerdo.

En Elorrio, a 23 de diciembre de 2014.—La Alcaldesa, Ana Ota-dui Biteri

(II-8307) cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


Garaiko Udala

2015erako Zerga Ordenantzen aldaketaren behin betikoonarpena.

2014ko azaroaren 24ko 225. zenbakiko Bizkaiako Aldizkari Ofi-zialean argitaratu da 2015erako zerga ordenantzen aldarazpena-ri buruzko behin-behineko erabakia eta jendaurrean azaltzeko epeagainditu ondoren ez da erreklamaziorik aurkeztu, beraz, aipatu denerabaki hori behin betiko hartutzat jotzen da, Toki Ogasunei buruz-ko abenduaren 16ko 9/2005 Foru Arauaren 16.3 artikuluak xeda-tutakoaren arabera.

Zerga eta Tasak araupetzen dituzten Ordenantza Fiskalak, oso-rik argitaratzen dira ondoren aipatutako Foru Arauaren 16.4 arti-kuluak xedatutakoaren arabera.

Garain, 2014ko abenduaren 30ean.—Alkatea, Gonzalo Sarri-goitia Oregui.

6. ORDENANTZA, ZERBITZU PUBLIKOAK ESKAINIETA JARDUERA ADMINISTRATIBOAK BURUTZEAGATIKORDAINDU BEHARREKO TASAK ARAUTZEN DITUENA

I. XEDAPEN OROKORRAK

1. artikulua

Udal honek, Lurralde Historikoko Toki Ogasunan arautzen dituenForu Arauarekin bat etorriz, Eranskineko tarifetara biltzen diren Zer-bitzugintza eta Iharduera Publikoen ziozko tasak ezarri eta exijitzenditu, Ordenantza honen araberakoak, beronen zati baita hura ere.

2. artikulua

Ordenantza hau, udal barruti osoan aplikatzekoa da.

II. IZAERA ETA EGITATE EZARGARRIA

3. artikulua

Egitate zergagarritzat hartzen da zerbitzugintza eraginkorra edo-ta egitekoaren gauzatzea Udal Administrazioaren aldetik, horrelaeskatu izan zaiolako edota, halaber, norbanakoen egitate edo hutse-giteek horretara bultzatu dutelako. Guzti hori, 9/2005 Foru Arauko21. artikuluan ezarritakoarekin bat.

III. SUBJEKTU PASIBOA

4. artikulua

1. Subjektu pasiboak, zergadun gisa, Lurralde Historikoko Tri-butuei buruzko Foru Arau Orokorreko 34. artikuluak aipatzendituen entitate eta pertsona fisikoak dira, baldin eta, aurreko hauekeskatzen dituzten zerbitzu eta ekintzetan onura edo eragina jasa-ten badute.

2. Zergadunen ordezko tzat honako hauek hartuko dira:

a) Etxebizitza edo lokalen usario edo okupatzaileengan era-gina edo onura suposatzen duten zerbitzu edo egitekoetarako tase-tan, higiezin horien jabeek, dagokien onuradunengan uzti bait ditza-kete kuotak.

b) Suhiltzaile zerbitzuengatik, aurrien prebentzioagatik, erai-kuntza eta eraispen zerbitzuengatik, salbamendukoengatik eta, orohar, pertsona eta ondasunak babesteko zerbitzuengatik ezarrita-ko tasetan, zerbitzuaren mantenimendua barne, arriskuaren enti-tate edo sozietate aseguratzeileak.

c) Lurzoruari eta hiri antolaketari buruzko araudian jasotakohirigintza lizentziak emateagatik ezarritako tasetan, obren eraiki-tzaileak eta kontratistak.

5. artikulua

Tasak ordaintzera behartuta daude:

a) Norbanakoen eskaerei jarraituz burutzen diren zerbitzuenedo egitekoen kasuan, eskatzen duten guztiak.

Ayuntamiento de Garai

Aprobación definitiva de la modificación de OrdenanzasFiscales para el 2015.

Publicado en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 225, de24 de noviembre de 2014, el acuerdo provisional de la Modifica-ción de Ordenanzas Fiscales para el 2015, y dado que, transcu-rrido el plazo de exposición al público, no se han presentado recla-maciones, dicho acuerdo deviene a definitivo, tal como dispone elartículo 16.3 de la Norma Foral 9/2005, de 16 de diciembre, deHaciendas Locales.

Se procede a la publicación íntegra de las Ordenanzas Fis-cales reguladoras de Impuestos y Tasas tal como dispone el artí-culo 16.4 de la citada Norma Foral.

En Garai, a 30 de diciembre de 2014.—El Alcalde, GonzaloSarrigoitia Oregui

ORDENANZA 6, REGULADORA DE TASAS POR PRESTACIÓNDE SERVICIOS PÚBLICOS Y REALIZACION

DE ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS

I. DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1

Este Ayuntamiento, de acuerdo con la Norma Foral reguladorade las Hacienda Locales del Territorio Histórico, establece y exigetasas por prestación de los servicios y la realización de las activi-dades que se recogen en el Anexo, en los términos de la presen-te Ordenanza, de las que aquéllas son parte integrante.

Artículo 2

El ámbito de aplicación de esta Ordenanza lo es en todo eltérmino municipal.

II. NATURALEZA Y HECHO IMPONIBLE

Artículo 3

Constituye el hecho imponible la efectiva prestación del ser-vicio o realización de la actividad por el Ayuntamiento, bien por-que haya sido instada, bien porque indirectamente haya sido pro-vocada por las acciones u omisiones de los particulares.Todo ellode acuerdo con lo indicado en el artículo 21 de la Norma Foral 9/2005.

III. SUJETO PASIVO

Artículo 4

1. Son sujetos pasivos, en concepto de contri¬buyentes, laspersonas físicas y jurídicas y las entidades a que se refiere el artí-culo 34 de la Norma Foral General Tributaria del Territorio Históri-co, que soliciten los servicios o actividades o que resulten bene-ficiadas o afectadas por aquellos.

2. Tendrán la condición de sustitutos del contribuyente:

a) En las tasas establecidas por razón de servicios o activi-dades que beneficien o afecten a los usuarios y ocupantes de vivien-das o locales, los propietarios de dichos inmuebles, quienes podrárepercutir, en su caso, las cuotas sobre los respectivos beneficia-rios.

b) En las tasas por prestación de servicios de prevención yextinción de incendios, de prevención de ruinas, construcciones yderribos, salvamentos y, en general, de protección de personas ybienes, comprendiéndose también el mantenimiento del servicio,las entidades o sociedad aseguradoras del riesgo.

c) En las tasas establecidas por el otorgamiento de las licen-cias urbanísticas previstas en la normativa sobre el suelo y orde-nación urbana, los constructores y contratistas de obras.

Artículo 5

Están obligados al pago de las Tasas:

a) En el caso de servicios o actividades realizados a solici-tud de los particulares, quienes lo soliciten. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


b) Nahiz eta norbanakorik deitu ez, berauen ekintza edotahutsak direla eta, burutzen diren zerbitzu edo egitekoen kasuan,aipatutako ekintza edo hutsegite horien errudun direnak.

6. artikulua

Subjektu pasiboarekin batera Ordenantza honetako tarifen apli-kaziorako arauetan aipaturiko pertsonek ere izango dute erantzu-kizuna zor tributarioei dagokienean.

IV. SALBUESPENAK, MURRIZPENAK ETA HOBARIAK

7. artikulua

Salbuespenak edo beste onura fiskal batzuk ematea, aplika-ziorako xedapen orokorretan xedatzen denaren araberakoak izan-go dira.

V. OINARRI EZARGARRIA

8. artikulua

Oinarri ezargarria, zerbitzua gauzatzen den unitate bakoitzakeratzen du, Eranskinean jasotakoaren arabera.

VI. KUOTA

9. artikulua

1. Zerga kuota tarifa bat, espreski erabakitako kopuru finkobat edo, bestela, bi prozedurak batera erabiliz finkatuko da, Erans-kinean ezarritakoaren arabera.

VII. SORTZAPENA ETA ZERGALDIA

10. artikulua

1. Zerbitzua edo jarduera egiten denean sortzen da tasa.

VIII. LIKIDAZIOA ETA SARRERA

11. artikulua

Udalak kontzeptu bakoitzaren likidazioa egingo du, eta likidaturikokopurua eskudirutan ordainduko da Eranskinak exakzio bakoitze-rako ezartzen dituen arau partikularrei jarraituz.

IX. TASEN KUDEAKETA

12. artikulua

Ordenantza honetan arautzen diren tasak likidatu, bildu eta ikus-katzeari dagokion guztian, eta, ikuskatzeari dagokion guztian, eta,halaber, zerga urrapenak kalifikatu eta kasu bakoitzean dagozkienzigorrak ezartzerakoan, Lurralde Historikoko Zergen Foru Arau Oro-korrean jasotakoa aplikatuko da.

AZKEN XEDAPENA

Ordenantza honen aldaketa 2014ko azaroaren 11n onetsi zenbehin behinean eta behin betiko, onartu zen jendaurrean jarritakoepean ez zelako alegaziorik izan eta 2015eko urtarrilaren 1ean jarri-ko da indarrean, eta horrela jarraituko du harik eta bera aldatzeaedo indargabetzea erabakitzen den arte.

A. EPIGRAFEA

UR HORNIKETA

1. Zerga egitatea, ur horniketa zerbitzugintzak zehaztuta dago,eta kontribuzio beharra zerbitzugintza hori edukitzeaz bat sortukoda.

2. Subjektu pasiboa:

a) Subjektu pasibo zergadunak dira pertsona fisiko eta juri-dikoak eta Tributu Foru Arauaren 35. artikuluak aipatzen dituen enti-tateak, zerbitzua ematen den leku, plaza, kale nahiz bide publiko-etan kokatutako etxebizitzak eta lokalak okupatu nahiz darabiltzatenak,dela jabe nahiz gozamendun gisa dela errentari gisa, bai eta pre-karioko izanda ere.

b) En el caso de servicios o actividades realizados sin habersido solicitados por los particulares, pero motivados por actuacio-nes u omisiones de ellos, aquellos a quienes les sean imputablesdichas actuaciones u omisiones.

Artículo 6

Junto al sujeto pasivo responden de las deudas tributarias quese deriven de esta Ordenanza las personas que en su caso se men-cionen en las normas de aplicación de las Tarifas.

IV. EXENCIONES, REDUCCIONES Y BONIFICACIONES

Artículo 7

La concesión de exenciones u otras bonificaciones fiscales sesujetara a lo que se establezca en las disposiciones generales deaplicación.

V. BASE IMPONIBLE

Artículo 8

Constituye la base imponible cada una de las unidades en quese materialice el servicio, en los términos contenidos en el Anexo.

VI. CUOTA

Artículo 9

1. La cuota tributaria consistirá, conforme a lo establecido enel Anexo, en la cantidad resultante de aplicar una tarifa, una can-tidad fija señalada al efecto, o la cantidad resultante de la aplica-ción conjunta de ambos procedimientos.

VII. DEVENGO Y PERIODO IMPOSITIVO

Artículo 10

1. La tasa se devenga cuando se realiza el servicio o actividad.

VIII. LIQUIDACIÓN E INGRESO

Artículo 11

Por el Ayuntamiento se practicará la liquidación que procedapor cada concepto, ingresándose la cantidad liquidada en metáli-co conforme a las normas particulares de cada exacción conteni-das en el Anexo.

IX. GESTIÓN DE LAS TASAS

Artículo 12

En todo lo relativo a la liquidación, recaudación e inspecciónde las Tasas reguladas por esta Ordenanza, así como la califica-ción de las infracciones tributarias y determinación de las sancio-nes que correspondan en cada caso, será de aplicación lo previstoen la Norma Foral General Tributaria del Territorio Histórico.

DISPOSICIÓN FINAL

La modificación de la presente Ordenanza fue aprobada pro-visionalmente el 11 de noviembre de 2014, entendiéndose apro-bada definitivamente al no haberse presentado reclamación algu-na durante el período de exposición pública y entrará en vigor eldía 1 de enero del año 2015 y seguirá en vigor hasta que se acuer-de su modificación o derogación.

EPÍGRAFE A

SUMINISTRO DE AGUA

1. El hecho imponible está determinado por la prestación delservicio del suministro de agua y la obligación de contribuir nace-rá desde que tenga dicha prestación.

2. Sujeto pasivo:

a) Como contribuyentes: las personas físicas o jurídicas y lasentidades a que se refiere el artículo 35 de la Norma Foral Gene-ral Tributaria, que ocupen o utilicen las viviendas y locales ubica-dos en los lugares, plazas, calles o vías públicas en que se pres-te el servicio ya sea a título de propietario o de usufructuario,habilitacionista, arrendatario o incluso de precario. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


b) Zergadunaren ordezkoa etxebizitzen edo lokalen jabea izan-go da.

3. Sortzapena: zerbitzua ematen hasten denean sortzen da.Zerbitzua nahitaez hartu behar denez gero, zerbitzu ematea hasi-tzat joko da, tasa ordaindu behar duten zergadunak darabiltzatenetxebizitza eta lokalak dauden lekuetan.

I. Hiruhilabeteko tarifak

A) Ur hornidurako zerbitzuaHiriko eta nekazal etxebizitzak

— m3 bakoitza (30 m3 arte): 0,608 euro.

— Gutxienekotik gora kontsumituko m3 bakoitzeko: 0,868 euro.

Abere hustirakuntza dituzten etxebizitzak


— Gutxienekotik gora kontsumituko m3 bakoitzeko: 0,450 euro.

Iharduera gabeko lokal eta lonjak


— 5 m3 gora kontsumituko m3 bakoitzeko: 0,868 euro.

Taberna, jatetxe, merkataritza lokalak eta antzekoak


— Gutxienekotik kontsumituko m3 bakoitzeko: 1,133

Industriak eta obra berriak


— Gutxienekotik gora kontsumitutako m3 bakoitzeko: 1,133 euro.

Banaketa-sareko hartuneak: 184,96 euro.

II. Aplikatu beharreko arauak

Ur eta Sanemanedu Horniketa Zerbitzua arautzen duen Arau-diaren arabera egingo da.

Altek eskatzen diren hiruhilabetekoan bertan izango dute era-gina.

Egun hauetan eskatutakoak: ALTA noizko:

Urtarrilaren 1etik martxoaren 31ra 1. hiruhilabetekoaApirilaren 1etik ekainaren 30era 2. hiruhilabetekoaUztailaren 1etik irailaren 30era 3. hiruhilabetekoaUrriaren 1etik abenduaren 31ra 4. hiruhilabetekoa

Bajek eta titulartasun aldaketek, eskatu eta hurrengo hiruhi-labetekoan izango dute eragina, beti ere, kontadorearen irakurke-ta erraztu behar delarik, eta gainera, baja kasuan mozketa egin-go da, baina erreziboan zabor, estolderia eta putzu kontzeptuakmantenduko dira abonatu tipoa bat badator ala ez.

B. EPIGRAFEA

SABOREEN BILKETA ETA DEUSEZTATZE ZERBITZUA


Zabor (€)

1. Etxebizitzak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,912. Merkataritza iharduera gabeko lokal eta lonjak . . . . . 6,663. Merkataritza eta pr ofesional lokalak3.1. 100 m2ko azalerarte dun merkataritza lokalak . . . . 39,463.2. 100 m2 baino gehiagoko merkataritza lokalak . . . . 78,414. Landetxeak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,005. Txokoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75,006. Taberna eta jatetxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130,17

II. Aplikatzeko arauak

Ur eta Sanemanedu Horniketa Zerbitzua arautzen duen Arau-dia eta Hiri Hondakin Solidoen Araudiaren arabera egingo da.


b) Como sustituto del contribuyente: el propietario de las vivien-das o locales.

3. Devengo: desde el momento enque se inicie la prestacióndel servicio. Dado que es de recepción obligatoria, lo será desdeque esté establecido el servicio municipal en los lugares donde seubique el inmueble susceptible de utilización por los contribuyen-tes sujetos a la tasa.

I. Tarifas trimestrales

A) Suministro de aguaViviendas urbanas y rurales:

— Cada m3 (hasta 30 m3): 0.608 euros.

— Cada m3 consumido a partir del mínimo: 0,868 euros.

Viviendas con explotación ganadera

— Cada m3 (hasta 30 m3): 0,608 euros.


Locales y euros.lonjas sin actividad


— Cada m3 consumido a partir de 5 m3: 0,868 euros.

Bares, Restaurentes, locales comerciales y similares



Industrias y obras nuevas



Acometidas a la red de distribución: 184,96 euros.

II. Normas de aplicación

Se regirá según lo dispuesto en la Normativa reguladora delServicio de Abastecimiento de Agua y Saneamiento.

Las altas producirán efecto en el mismo trimestre que se soli-cita.

Las solicitadas entre: ALTA para el:

1 de enero y 31 de marzo 1.º trimestre1 de abril y 30 de junio 2.º trimestre1 de julio y 30 de septiembre 3.º trimestre1 de octubre y 1 de diciembre 4.º trimestre

Las bajas y los cambio de titularidad producirán efecto al siguien-te trimestre que se solicita, debiendo facilitar siempre la lectura delcontador, y además en el caso de baja se realizará el corte peroen el recibo se mantendrán los conceptos de basura, alcantarilla-do y pozos si el tipo de abonado se corresponde o no.

EPÍGRAFE B

SERVICIO DE RECOGIDA Y ELIMINACIÓN DE BASURAS


Basura (€)

1. Viviendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,912. Locales y lonjas sin actividad comercial . . . . . . . . . . 6,663. Locales comerciales y profesionales3.1. Locales comerciales hasta 100 m2 de superficie . . 39,463.2. Locales comerciales de más de 100 m2 de superficie 78,414. Casas rurales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,005. Txokos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75,006. Bares y Restaurantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130,17


Se regirá según lo dispuesto en la Normativa reguladora delServicio de Abastecimiento de Agua y Saneamiento y la Norma-tiva Reguladora de Residuos Sólidos Urbanos.

Las altas producirán efecto en el mismo trimestre que se soli-cita. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250




Titulartasun aldaketek, eskatu eta hurrengo hiruhilabetekoanizango dute eragina

C. EPIGRAFEA

ESTOLDERIA ZERBITZUA

Estolderia (€)

1 Etxebizitzak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,432 Merkataritza eta industri lokalak . . . . . . . . . . . . . . . . 52,023 Taberna, jatetxe eta antzekoak . . . . . . . . . . . . . . . . . 52,02

II. Aplikatzeko arauak

Ur eta Sanemanedu Horniketa Zerbitzua arautzen duen Arau-dia eta Hiri Hondakin Solidoen Araudiaren arabera egingo da.




Titulartasun aldaketek, eskatu eta hurrengo hiruhilabetekoanizango dute eragina.

D. EPIGRAFEA

POTZU BELTZEN GARBIKETA ZERBITZUA


A) Potzuen garbiketa zerbitzua

Hiriko eta nekazal etxebizitzak:

— m3 bakoitza: 0,236 euro.

Nekazal etxebizitzak ur hornikuntza barik: 7,00 euro.

Iharduera gabeko lokal eta lonjak:


Taberna, jatetxe, merkataritza lokalak eta antzekoak:


II. Aplikatu beharreko arauak

Ur eta Sanemanedu Horniketa Zerbitzua arautzen duen Arau-diaren arabera egingo da.




Bajek eta titulartasun aldaketek, eskatu eta hurrengo hiruhi-labetekoan izango dute eragina, beti ere, kontadorearen irakurke-ta erraztu behar delarik, eta gainera, baja kasuan mozketa egin-go da, baina erreziboan zabor eta estolderia kontzeptuakmantenduko dira abonatu tipoa bat badator ala ez.


- 1 de enero y 31 de marzo 1.º trimestre- 1 de abril y 30 de junio 2.º trimestre- 1 de julio y 30 de septiembre 3.º trimestre- 1 de octubre y 1 de diciembre 4.º trimestre

Los cambios de titularidad producirán efecto al siguiente tri-mestre que se solicita.

EPÍGRAFE C

SERVICIO DE ALCANTARILLADO

Alcantarillado (€)

1 Viviendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,432 Locales comerciales e industriales . . . . . . . . . . 52,023 Bares, restaurantes y similares . . . . . . . . . . . . . 52,02


Se regirá según lo dispuesto en la Normativa reguladora delServicio de Abastecimiento de Agua y Saneamiento y la Norma-tiva Reguladora de Residuos Sólidos Urbanos.




Los cambios de titularidad producirán efecto al siguiente tri-mestre que se solicita.

EPÍGRAFE D

SERVICIO DE LIMPIEZA DE POZOS SÉPTICOS


A) Servicio de limpieza de pozos

Viviendas urbanas y rurales:

— Cada m3: 0,236 euros.

Viviendas rurales sin abastecimiento agua: 7,00 euros.

Locales y lonjas sin actividad:


Bares, Restaurentes, locales comerciales y similares:



Se regirá según lo dispuesto en la Normativa reguladora delServicio de Abastecimiento de Agua y Saneamiento.




Las bajas y los cambio de titularidad producirán efecto al siguien-te trimestre que se solicita, debiendo facilitar siempre la lectura delcontador, y además en el caso de baja se realizará el corte peroen el recibo se mantendrán los conceptos de basura y alcantari-llado si el tipo de abonado se corresponde o no. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


E. EPIGRAFEA

HILETA ZERBITZUA

I. Tarifak

Kontzeptua Euro

Gorpuak ehorzteko zerbitzua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,00Gorpuak lurpetik ateratzeko zerbitzua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,00

F. EPIGRAFEA

TAXIEN ETA ALOKAIRUKO GAINERAKO IBILGAILUENLIZENTZIAK EMATEKO ETA LUZATZEKO ZERBITZUAK

I. Ordainarazpenaren xedea1. artikulua

Ordenantza honetan arautzen den ordainarazpenaren xedeada ondoko kontzeptu hauei dagozkien jarduerak egitea eta zerbi-tzuak ematea:

a) Taxien eta ginerako alokairuko ibilgailuen lizentziak emaneta luzatzea.

b) Lizentziak erabili eta ustiatzea.

c) Lizentziari atxikitako ibilgailua ordeztea.

II. Subjektu pasiboak2. artikulua

1. Taxiei eta alokairuko gainerako ibilgailuei dagozkien lizen-tziak emateagatiko eta zerbitzuak eskaintzeagatiko tasen subjek-tu pasiboak, zergadun gisa, Bizkaiko Zergei buruzko Foru Arau Nagu-siaren 33.artikuluak aipatzen dituen entitate eta pertsona fisiko nahizjuridikoak dira, baldin eta, Ordenantza honetan araututako zerbi-tzu eta ekintzetan onura edo eragina jasaten badute.

2. Administrazio jarduerak edo zerbitzuak subjektu pasiboaukitzen duela edo hari dagokiola joko da, baldin eta jarduera edozerbitzu hori subjektuak zeharka edo zuzenean sorrarazi badu, hauda, subjektuak egindakoen (edo ez egindakoen) ondorioz udala admi-nistrazioaren bidez jarduerak egitera edo zerbitzuak ematerabehartuta badago.

III. Zerga oinarria3. artikulua

Tasa horren zerga oinarria honela osatzen da: zerbitzuaren edojardueraren kostu erreala, zerbitzuaren edo jardueraren osoarenerakuntzan parte hartzen duten gastu zuzenak edo zeharkako gas-tuak kontuan izanik, baita izaera finantzariokoak ere, ibilgetuarenamortizazioarenak eta aplikagarri diren beste orokorrak ere, zer-ga berezietan ordaindu ez direnak eta, kontuan hartuz baita ere,zerbitzuaren edo jardueraren klaseak eta ezaugarriak, eta tasa ordin-tzera behartuta dauden subjektuen gaitasun ekonomikoa.

IV. Zerga kuota4. artikulua

Zerga-tasak ondoko tarifa taula honetan zehartutakoak dira:

Tarifak Kuota

1. Lizentziak eman, luzatu eta eskualdatzea . . . . . . . . . . . . . . . 1.262,01

2. Ibilgailuak erabili, ustiatu eta ordeztea . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179,10

Tarifa aplikatzeko arauak1. Ordaintzera behartuta daude:

a) Lizentzia eman eta luzatzeagatik, eta erabili eta ustiatze-agatik, lizentziaren xede den pertsona.

b) Lizentziari atxikitako ibilgailua ordezteagatik, lizentziarentitular den pertsona.

c) Lizentzia eskualdatzeagatik, lizentziaren titular berriak.

Epígrafe E

SERVICIOS FUNERARIOS

I. Tarifas

Concepto Euros

Servicio de Inhumación de cadáveres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,00Servicio de Exhumación de cadáveres . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,00

EPÍGRAFE F

CONCESIÓN Y EXPEDICIÓN DE LICENCIAS DE AUTOTAXISY DEMÁS VEHÍCULOS DE ALQUILER

I. Objeto de la exacciónArtículo 1

Constituye el objeto de la exacción regulada en esta ordenanza,la prestación de servicios o la realización de actividades por lossiguientes conceptos:

a) Concesión y expedición de licencias de autotaxis y demásvehículos de alquiler.

b) Uso y explotación de licencias.

c) Sustitución del vehículo afecto a la licencia.

II. Sujetos pasivosArtículo 2

1. Son sujetos pasivos de las tasas, por concesión de licen-cias y prestación de otros servicios relativo a autotaxis y demásvehículos de alquiler, en concepto de contribuyentes, las personasfísicas y jurídicas, y las Entidades a que se refiere el artículo 33de la Norma Foral General Tributaria de Bizkaia que soliciten o queresulten beneficiados o afectadas por los servicios municipales regu-lados en esta Ordenanza.

2. Se entenderá que la actividad administrativa o servicio afec-ta o se refiere al sujeto pasivo cuando haya sido motivado directao indirectamente por el mismo en razón de que sus actuacionesy omisiones obliguen al Ayuntamiento a realizar de oficio las acti-vidades o a prestar los servicios.

III. Base imponibleArtículo 3

La base imponible estará constituida por el coste real del ser-vicio o actividad de que se trate, tomando en consideración los gas-tos directos o indirectos que contribuyen a la formación del costetotal del servicio o de la actividad, incluso los de carácter financiero,amortización de inmovilizado y generales que sean de aplicación,no sufragados por contribuciones especiales y, en consideraciónasí mismo, de las clases y características del servicio o actividadde que se trate y de la capacidad económica de los sujetos obli-gados al pago de la tasa.

IV. Cuota tributariaArtículo 4

Los tipos de gravamen son los detallados en el siguiente cua-dro de tarifa:

Tarifas Cuota

1. Concesión, expedición de licencias y transmisión . . . . . . . . . 1.262,01de licencias

2. Uso y explotación de vehículos y sustitución . . . . . . . . . . . . 179,10de vehículos

Normas de aplicación de la Tarifa1. Están obligados al pago:

a) Por la concesión y expedición, y por el uso y explotaciónde la licencia la persona a cuyo favor se extienda.

b) Por la sustitución del vehículo afecto a una licencia, el titu-lar de la misma.

c) En los casos de transmisión de licencia, los nuevos titu-lares de la misma. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


2. Baimendutako eskualdaketek eskualdatzeko ezarritako tari-fa arrunta ordainduko dute, lizentziaren titularra hiltzearen ondo-riozko kasuetan, eskualdatzearen hartzailea hildakoaren oinordeadenean, eta titularra erretiratzearen ondoiozko kasuetan, hartzai-lea bere ondorengo bat denean, izan ezik.

I. SORTZAPENA

5. artikulua

Tasa sortu eta zergak ordaintzeko betebeharra sortuko da zer-ga egitea eratzen duen udal zerbitzua edo jarduera emateari eki-ten zaionean. Horretarako, zerbitzua emateari edo jarduerari eki-ten zaiola ulertzen da, kasuan kasu, taxien eta alokairuko gainerakoibilgailuen lizentzia-eskabide egokia aurkezten den edo lizentzia-ri atxikitako ibilgailua ordezten den egunean; egutegiko urtearenlehenengo egunean jadanik emanda dauden lizentzien erabilera-ko eta ustiapenerako; eta ibilgailuen berrikuspena egiten den egu-nean.

II. Ordaintzeko kudeaketa, terminoak eta moduak

6. artikulua

Kontzeptu bakoitzari dagokion ordainarazpenaren ordainketa,kasuan kasu, ondoko era hauetara egingo da:

a) Lizentziak eman eta luzatzeagatik: lizentzia ematerakoan,ematearen edo emakidaren eguna edozein delarik ere.

b) Lizentziak erabili eta ustiatzeagatik: kobratzeko boronda-tezko epearen barruan, Kudeaketa, Zerga-bilketa eta Ikuskaritza-ren gaineko Zerga Ordenantza Nagusian aurreikusitakoari jarraiki.

c) Lizentziak beste ibilgailuei aplikatzeagatik, aurrekoakordeztuz: ibilgailua ordezteko baimenaren eskabidearekin batera.

7. artikulua

Udal lizentziak ezin dira eskualdatu, Hirian eta hiri artean bidaia-riak turismo ibilgailuz garraiatzearen gaineko ekainaren 29ko2/2000 Legearen 8. artikuluan ezarritako kasuetan salbu.

8. artikulua

Aurreikusten ez den horri guztiari dagokionez, eta Odenantzaaurkatzen ez duen bitartean, Kudeaketa, Zerga-bilketa eta Ikus-karitzaren gaineko Zerga Odenantza Nagusia eta indarrean dau-den gainerako legezko xedapenak izango dira aplikagarri.

III. Arau-hausteak eta zigorrak

9. artikulua

Zerga alorreko arau-hausteen kalifikazioari dagokionez, eta horieidagozkien zigorrek kalifikazioari dagokionez, Kudeaketa, Zerga-bil-keta eta Ikuskaritzaren gaineko Zerga Ordenantza Nagusianxedatutakoaren arabera jokatuko da.

G. EPIGRAFEA

HIRIGINTZA LIZENTZIEN EMATEA

Zerga egitatea, Zerbitzu Teknikoek, edozein obra egiteko aldezaurretik Udal Aginteari eskatu behar zaizkion baimenak emateakzehaztuta dago, bai eta, hirigintza egitasmoen ikuskapen eta kude-aketarekiko zerikusia duen Zerbitzugintzak ere.

I. Tarifak

Kontzeptua Euro

1. Obra edo instalazio lizentzia ematea, Erakuntza, Instalazio . . . . . . . . . 10,00eta Obren gaineko Zergaren %10a Lizentziagatikogutxienezko tasa

2. Bereizi edo elkartzeko lizentziak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,003. Plan Partzialak, xehekapen-azterlanak, urbanizazio-proiektuak, . . . . . . 0,075

lurzatiketak eta birlurzatiketak tramitatzea. Eraikitako m2-euroko4. Lehen Erabilera lizentzia etxebizitzara bakoitzeko . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,00

2. Las transmisiones autorizadas satisfarán la tarifa normalde transmisión, salvo las que obedezcan a causas de fallecimientodel titular de la licencia, cuando el beneficiario sea heredero delfallecido y, en el caso de jubilación cuando el cesionario sea un des-cendiente.

I. Devengo

Artículo 5

Se devenga la Tasa y nace la obligación de contribuir cuandose inicie la prestación del servicio o la actividad municipal que cons-tituye su hecho imponible. A estos efectos, se entenderá iniciadadicha prestación del servicio o actividad según los casos, en la fechade presentación de la oportuna solicitud de la licencia de autota-xis y demás vehículos de alquiler o de sustitución del vehículo afec-to a la licencia; en el día primero de cada año natural para los supues-tos de uso y explotación de las licencias ya concedidas; y en la fechade realización de la revisión de vehículos.

II. Gestión, términos y formas de pago

Artículo 6

El pago de la exacción correspondiente a cada concepto serealizará, según los casos, en la siguiente forma:

a) Por la concesión y explotación de licencias: en el momen-to de la entrega de la licencia cualquiera que fuere la fecha de suotorgamiento o concesión.

b) Por el uso y explotación de las licencias: durante el perí-odo voluntario de cobranza, con arreglo a lo previso en la Orde-nanza Fiscal General de Gestión, Recaudación e Inspección.

c) Por la aplicación de las licencias a otros vehículos en sus-titución de los anteriores: simultáneamente con la solicitud de auto-rización para sustituir el vehículo.

Artículo 7

Las licencias municipales son intransmisibles salvo en lossupuestos establecidos en el artículo 8 de la Ley 2/2000, de 29 dejunio, de Transporte Público Urbano e Interurbano de Viajeros enAutomóviles de Turismo.

Artículo 8.

En lo no previsto y que no contradiga la Ordenanza, será deaplicación la Ordenanza Fiscal General de Gestión, Recaudacióne Inspección y demás disposiciones legales vigentes.

III. Infracciones y sanciones

Artículo 9

En todo a lo relativo a la calificación de las infracciones tribu-tarias, así como de las sanciones que a las mismas correspondanen cada caso, se estará a lo dispuesto en la Ordenanza Fiscal Gene-ral de Gestión, Recaudación e Inspección.

EPÍGRAFE G

CONCESIÓN DE LICENCIAS URBANÍSTICAS

El hecho imponible está determinado por la prestación de losServicios Técnicos necesarios para la concesión de las licenciasque previamente se han de solicitar de la Autoridad Municipal paratoda clase de obras, así como la prestación de servicios relacio-nados con la inspección y gestión del planeamiento urbanístico.

I. Tarifas

Concepto Euros

1. Concesión de la licencia de Obras o instalación, un 10% . . . . . . . . . . . 10,00del Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras.Tasa mínima por licencia.

2. Licencias de Segregación o agrupación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,003. Tramitación de planes parciales, estudios detalles, proyectos de . . . . . 0,075

urbanización, parce-laciones y reparcelaciones, euros/m2 construido4. Licencias 1.ª utilización por cada vivienda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,00 cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


II. Tarifak aplikatzeko arauak1. Obra edo instalazio lizentzia emateagatiko tasa Eraikun-

tza, Instalazio eta Obren gaineko Zergarekin batera likidatuko da.

2. Banaketa edo batuketa lizentziak egiaztagiria ematerakoankobratuko dira.

3. Etxebizitzen Lehen Erabilera Lizentzia, Eraikuntza, Insta-lazio eta Obren gaineko Zergarekin batera likidatuko da.

H. EPIGRAFEA

ESTABLEZIMENDUEN ZABALTZE ETA JABETZARENALDATZE BAIMENAK LUZATZEKO ZERBITZUAK

I. Tarifak

A) Sailkatutako jardueren lizentzia bideraketa1. Espediente berriak luzatzeagatik.

1.1. Iharduera nagusia leku itxian egin den establezimendu,local eta instalakuntzak.

a) Eraikitako azaleraren m2 bakoitzeko: 5,50 euro.

b) Gutxieneko Kuota: 183,24 euro.

1.2. Iharduera nagusia leku irekian edo kanpokaldean egi-ten den establezimendu, local eta instalakuntzak.

a) Iharduerara lotutako lursailaren azalerako m2 bakoitzeko:5,50 euro.

b) Cuota mínima: 183,24 euro.

2. Berriz irekitzeak eta/edo titulartasun aldaketak, espedienteberriaren bideraketa ez denean behar.

— Kuota: 183,24 euro.

B) Aurretiazko komunikazioa beharrezkoa duten iharduera lizen-tzien bideraketa1. Espediente berriak luzatzeagatik.

1.1. Iharduera nagusia leku itxian egin den establezimendu,local eta instalakuntzak.

a) Eraikitako azaleraren m2 bakoitzeko: 5,50 euro.

b) Gutxieneko Kuota: 183,24 euro.

1.2. Iharduera nagusia leku irekian edo kanpokaldean egi-ten den establezimendu, local eta instalakuntzak.

a) Iharduerara lotutako lursailaren azalerako m2 bakoitzeko:5,50 euro.

b) Cuota mínima: 183,24 euro.

2. Berriz irekitzeak eta/edo titulartasun aldaketak, espedienteberriaren bideraketa ez denean behar.

— Kuota: 183,24 euro.

II. Tarifa aplikatzeko arauak1. Establezimenduaren azaleko hedadura zehazteko asmoz,

azaleraren osotasuna hartuko da kontuan, berorren zati integratzaileaosatzen duena talde bateratu batek osatuta.

2. Osatutako depositoaren zenbatekoaren %80 itzuliko zaiointeresatuari, eskatutako lizentziari uko egiten zaionean.

Baita ere, eskaerari uko egiten zaionean.

Balizko bietan, establezimendua irekiko ez balitz.

3. Titulartasun aldaketa emateko, beharrezkoa da lokalareneta negozioaren zerga egoera erabat araututa egotea.

I. EPIGRAFEA

UDAL FRONTOIA

Erroldatua Ez erroldatua

Alogera

FrontoiaOrdubete, astelehenetik ostiralera, eta 8,00 12,00

larunbatetan goizez

II. Normas de aplicación de las Tarifas1. La tasa por concesión de la licencia de obras o instala-

ción se liquidará junto con el Impuesto sobre Construcciones, Ins-talaciones y Obras.

2. El cobro de las licencias de segregación o agrupación seefectuará contra la entrega de la certificación.

3. Las licencias de 1.ª utilización de viviendas se liquidaránjunto con el Impuesto sobre construcciones, instalaciones y obras.

EPÍGRAFE H

SERVICIO DE EXPEDICIÓN DE LICENCIAS DE APERTURADE ESTABLECIMIENTOS Y CAMBIO DE TITULARIDAD

I. Tarifas

A) Tramitación de licencias de actividades clasificadas1. Tramitación nuevos expedientes.

1.1. Establecimientos, locales e instalaciones cuya actividadprincipal se realice en recinto cerrado.

a) Por m2 de superficie construida: 5,50 euros.

b) Cuota mínima: 183,24 euros.

1.2. Establecimientos, locales e instalaciones cuya actividadprincipal se realice en recinto abierto o en el exterior de los mismos.

a) Por m2 de superficie bruta de parcela vinculada a la acti-vidad: 5,50 euros.


2. Reapartura y/o cambio de titularidad, que no requiera nue-va tramitación de expediente.

— Cuota: 183,24 euros.

B) Tramitación de licencias de actividad sujetas a comunicaciónprevia1. Tramitación nuevos expedientes.

1.1. Establecimientos, locales e instalaciones cuya actividadprincipal se realice en recinto cerrado.

a) Por m2 de superficie construida: 5,50 euros.


1.2. Establecimientos, locales e instalaciones cuya actividadprincipal se realice en recinto abierto o en el exterior de los mismos.

a) Por m2 de superficie bruta de parcela vinculada a la acti-vidad: 5,50 euros.


2. Reapartura y/o cambio de titularidad, que no requiera nue-va tramitación de expediente.

— Cuota: 183,24 euros.

II. Normas de aplicación de las Tarifas1. A los efectos de determinar la extensión superficial del estable-

cimiento se tendrá en consideración la totalidad de la superficie que for-ma parte integrante del mismo formado por un mismo conjunto unitario.

2. El importe del depósito constituido será devuelto al inte-resado en su 80% cuando sea denegada la licencia interesada.

Así también cuando se formule la renuncia a la solicitud.

En ambos supuestos siempre que el establecimiento no hubie-ra abierto.

3. Para el otorgamiento del cambio de titularidad se hace nece-sario el que la situación tributaria del local y del negocio de quese trata, esté totalmente regularizada.

EPÍGRAFE I

FRONTÓN MUNICIPAL

Empadronado No empadronado

Alquiler

Frontón1h. de lunes a viernes, y sábados mañana 8,00 12,00

cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


J. EPIGRAFEA

KONTROLIK GABEKO ABEREAK BILTZEKO ZERBITZU PUBLIKOA

Inolako identitaterik gabe edo identifikaturik eta indarrean dau-den osasun arauei lotuta edo lotu barik udalerrian kontrolik gabeibiltzen diren animaliak Udalak biltzea da zergaren egintza ezar-garria; hala bilketa hori hertsatua izan denean, nola kontrolik gabe-ko abereen jabeen egintzen edo alderauzketen ondorio direnean.

Abereak biltzeagatiko kostuaIzendapen:— Langileen gastuak (orduko eta pertsonako): 15,00 euro.— Lekualdaketa (kilometroko): 0,24 euro.— Materialak (dardoak, xiringak): 75,00 euro.

ABEREEN MANTENIMENDUA

Izendapen:— Azienda larria 1.burua eguneko: 30,00 euro.— Azienda larria 2.burua eta hurrengoak: 8,00 euro.— Azienda xehea 1.burua eguneko: 18,00 euro.— Azienda xehea 2.burua eta hurrengoak: 5,00 euro.— Hiltegiko gastuak: fakturaren arabera.— Osasun tratamendurako gastuak: fakturaren arabera.

K. EPIGRAFEA

EZKONTZA ZIBILAK OSPATZEAREN ZERBITZUA

1.artikulua

Udaletxeko eraikinen erabilketak eskontzak burutzeko, osotzendu Zerga egitatea eta era berean lokalen prestaketa eta eta honeksortarazitako garbiketa lanak. Beti ere, eskontzak ordutegitik kan-po ospatzen badira, hau da:

— Astelehenak, martitzenak, eguenak eta barikuak (10:00-14:00orduak).

— Eguaztenak (16:00-19:00 orduak).

2. artikulua

Ordenantza honen bidez arautu den tasa ordaindu behar dutezebitzuaren onuradunek, eta onuradunak dira, ondore horretarako,ezkontideak, eta horien betebeharra sorospidetzazkoa izango da.

3. artikulua

A) Ezkontza bakoitzeko (ezkontideek, ez bata ez bestea, Garai-ko Biztanleen Udal Erroldan daudela egiaztatzen ez dutenean):100,00euro.

4. artikulua

Ordenantza honetan ezarri den Tasa ordaintzeko beharriza-na zerbitzua hasten den unean bertan sortzen da; hasiertzat jokoda eskabide-orria Udaleko Erregistro Orokorrean sartzen den une-an.

Zerbitzuaren eskatzaileek, eskabidea egin eta aldi berean eza-rri den Tasa ingresatu beharko dute udal zergabiltzailetzan eta bidez-ko autolikidazioa egindo dute Udalak emango duen arauzko inpri-makian.

Baldin eta, eskabide-orria aurkeztu ondoren baina ekintza buru-tu aurretik, eskatzaileak hura ez egitea eta eskatu den zerbitzuadeuseztatzea erabakitzen badute, ordaindu duten kopuruaren50% itzuliko zaie.

L. EPIGRAFEA

BIDE PUBLIKOKO ANIMALIAK JASOTZEKO ZERBITZUA

Ekintza ezargarria osatzen du, etxeko animaliak jasotzeko zer-bitzuagatiko behar diren giza baliabideen zein materialen probe-txamenduak.

EPÍGRAFE JSERVICIO PÚBLICO DE RECOGIDA DE GANADO INCONTROLADO

Constituye el hecho imponible la efectiva recogida por el Ayun-tamiento de las cabezas de ganado incontrolado que vague libre-mente por el Municipio con o sin identificación, cumpla o no las nor-mas sanitarias vigentes, bien porque dicha recogida haya sido instada,bien porque indirectamente haya sido provocada por las accionesu omisiones de los responsables del ganado incontrolado.

Costo de recogida del ganadoDenominación:— Gastos de personal (por persona y hora): 15,00 euros.— Desplazamientos (por kilometro): 0,24 euros.— Materiales (dardos, jeringas): 75,00 euros.

MANTENIMIENTO DEL GANADO

Denominación:— Ganado mayor 1.ª cabeza por día: 30,00 euros.— Ganado mayor 2.ª cabeza y siguientes: 8,00 euros.— Ganado menor 1.ª cabeza por día: 18,00 euros.— Ganado menor 2.ª cabeza y siguientes: 5,00 euros.— Gastos de matadero: según factura.—Gastos de tratamiento sanitario: según factura.

EPÍGRAFE KSERVICIO DE CELEBRACIÓN DE BODAS CIVILES

Artículo 1

El hecho imponible está constituido por la utilización de las depen-dencias municipales para la celebración de bodas así como la habi-litación del local para el evento y posterior gastos de limpieza oca-sionados como consecuencia de la celebración, siempre y cuandoestas se celebren fuera del horario de atención al público, es decir:

— Lunes, martes, jueves y viernes (10:00-14:00 horas).

— Miércoles (16:00-19:00 horas).

Artículo 2

Estan obligado al pago de la presente Tasa los beneficiariosdel servicio, entendiendose por tales los contrayentes, que quedanobligados solidariamente.

Artículo 3

A) Por boda celebrada (cuando ninguno de los contrayentesacredite su empadonamiento en el Padrón Municipal de Habitan-tes de Garai): 100,00 euros.

Artículo 4

La obligacion del pago de la Tasa regulada en la presente orde-nanza nace en el momento en el que se inicia el servicio, enten-diendose por tal inicio el la recepción de la solicitud en el Regis-tro General del Ayuntamiento.

Los solicitantes del servicio realizarán simultaneamente jun-to con la solicitud el ingreso en la recaudación el importe de la Tasaseñalado practicando la correspondiente autoliquidación en el impre-so reglamentario que facilitará el Ayuntamiento.

En el supuesto en que, con posterioridad a la presentación dela solicitud y antes de la fijación de la fecha de la ceremonia, lossolicitantes desisitieran del servicio solicitado, procedera la devo-lución del 50% del importe abonado.

EPÍGRAFE LSERVICIO DE RECOGIDA DE ANIMALES DE LA VIA PÚBLICA

El hecho imponible lo constituye el aprovechamiento de losmedios personales y materiales que requiere la prestación por losservicios municipales, de los trabajos de recogida de animales domés-ticos de la vía pública. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


I. Tarifak

Kontzeptua:

A) Bide publikoetan animaliak batzeagatik: 63,00 euro.

B) Albaitaritza azterketa eta parasitoak kentzea (barne eta kan-po): 43,00 euro.

C) Harrera zentroko egun bakoitzeko: 12,00 euro/eguneko.

D) Kokaleku kudeaketa eta jabeari entregatzea: 15,00 euro.

E) Eutanasia: 56,00 euro.

F) Erraustea: 60,00 euro.

G) Arriskutsuak izan daitezkeen animaliak izateko lizentzia (kon-tzesioa eta berrikuntza): 50,00 euro.

H) Berrerortzea: 32,00 euro.

II. Tarifak aplikatzeko arauak

1. Tasa ordainketa Garaiko udaletxean egingo da, aberea harre-ra zentrotik jaso orduko.

2. Zerbitzua zuzenean eskatzen bada, tasa ordainketa eska-tu daiteke aldez aurretik.

AZKEN XEDAPENA

Ordenantza hau 2015eko urtarrilaren 1ean indarrean jarrikoda, eta bere testu osoa Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu etagero, eta horrela jarraituko du harik eta aldarazi edo indargabetuarte.

9. ORDENANTZA, UDAL LUDOTEKAREN ZERBITZUAERABILTZEAGATIK PREZIO PUBLIKOA ARAUTZEN DUENA


1. artikulua

Abenduaren 16ko Toki Ogasunei buruzko 9/2005 ForuArauaren 44.tik 50.era bitarteko artikuluek aurreikusten dutena-rekin bat, udalak udal ludotekaren zerbitzua erabiltzeagatik pre-cio publikoa ezarri eta exijituko du. Delako prezioa ordenantza honekarautuko du.

2. artikulua

Ordenantza, udal mugarte osoan aplikatzen da.

II. ZERGA EGITATEA

3. artikulua

Udal administrazioak, eskatu zaiolako zein partikularrek egin-dako ekintzek zein egin gabekoek zeharka eragin dutelako, zerbi-tzua emane do jarduketak egitea gauzatzea zergapetuta geratzenda.

III. ORDAINTZERA BEHARTUTAKOAK ETA SORTZEA

4. artikulua

Ordenantza honetan araututako prezio publikoa ordaintzerabehartuta egongo dira, prezio horiek ordaintzera behartzen duenzerbitzua edo jardueraren onura jasotzen dituztenak.

5. artikulua

Zerbitzua ematen edo jarduera egiten hasten den unean sor-tzen da Ordenantza honetan araututako prezio publikoa ordaintzekobetebeharra.

IV. ZENBATEKOA ETA PREZIOEN KUDEAKETA

6. artikulua

Ordenantza honetan araututako prezio publikoen ondoriozkotarifak eranskinean jasota daude.

7. artikulua

Ordenantzak araututako tarifen arabera prezio publikoen kon-tura eskatu ahal izango diren kopuruak, eskatutako edo emanda-

I. Tarifas

Concepto:

A) Por salida y captura de animales en la vía pública:63,00 euros.

B) Revisión veterinaria y desparasitación (interna y externa):43,00 euros.

C) Por día de estancia en el centro de recogida:12,00 euros/día.

D) Gestión de localización y entrega al propietario: 15,00 euros.

E) Eutanasia: 56,00 euros.

F) Incineración: 60,00 euros.

G) Licencia para la tenencia y conducción de perros poten-cialmente peligrosos (concesión y renovación): 50,00 euros.

H) Residencia: 32,00 euros.

II. Normas de aplicación de las tarifas

1. El pago de las tasa se realizará en el Ayuntamiento de Garai,con carácter previo a la retirada del centro de acogida.

2. En caso de solicitarse directamente el servicio, se podráexigir el pago el depósito previo del importe de la tasa.

DISPOSICIÓN FINAL

Esta ordenanza entrará en vigor con fecha 1 de enero de 2015,una vez seá publicado su texto integro en el «Boletín Oficial de Biz-kaia» y continuará vigente en tanto no se produzca su modifica-ción o derogación.

ORDENANZA 9, REGULADORA DEL PRECIO PÚBLICOPOR LA UTILIZACIÓN DEL SERVICIO DE LUDOTECA MUNICIPAL


Artículo 1

De conformidad con lo previsto en los artículos 44 al 50 delaNorma Foral 9/2005, de 16 de diciembre, de Haciendas Locales,este Ayuntamiento establece y exige el precio público por la utili-zación del servicio de ludoteca municipal y que se rige por esta Orde-nanza.

Artículo 2

La Ordenanza se aplica en todo el término municipal.

II. HECHO IMPONIBLE

Artículo 3

Constituye el hecho imponible la efectiva prestación del servi-cio o realización de la actividad por el Ayuntamiento, bien porque hayasido instada por los interesados, bien porque indirectamente hayasido provocada por las acciones u omisiones de los particulares.

III. OBLIGADOS AL PAGO Y DEBENGO

Artículo 4

Estarán obligados al pago del precio público regulado en lapresente Ordenanza, quienes se beneficien del servicio o activi-dad por los que deban satisfacerse aquellos.

Artículo 5

La obligación de satisfacer el precio público regulado en la pre-sente Ordenanza nace desde que se inicia la prestación del ser-vicio o la realización de la actividad.

IV. CUANTÍA Y GESTIÓN

Artículo 6

Las tarifas por precio público regulado en esta Ordenanza, sonlas que se contienen en el Anexo.

Artículo 7

Las cantidades exigibles en concepto de precios públicos conarreglo a las tarifas reguladoras en la presente Ordenanza, se satis- cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


ko zerbitzu edo jarduera bakoitzeko ordaindu beharko dira, tarifabakoitzerako adierazitako kopuruak murrizte-zinak direlarik.

8. artikulua

Prezio publikoaren ordainketa ekintzaren hasieran egingo da.

V. AZKEN XEDAPENA

9. artikulua

Ordenantza honen aldaketa 2014ko azaroaren 11n onetsi zenbehin behinean eta behin betiko, onartu zen jendaurrean jarritakoepean ez zelako alegaziorik izan eta 2015eko urtarrilaren 1ean jarri-ko da indarrean, eta horrela jarraituko du harik eta bera aldatzeaedo indargabetzea erabakitzen den arte.

TARIFEN ERANSKINA

Udal ludoteka erabiltzeagatik:

— Erroldatuak: 50,00 euro.

— Ez erroldatuak: 80,00 euro.

10 euroko hobaria aplikatuko da lehenengo neba-arrebagatik,20 eurokoa bigarren neba-arrebagatik eta 30 eurokoa hirugarrenneba-arrebagatik.

(V-8351)

•2014ko Aurrekontu Orokorraren behin betiko onarpena

Udalbatzaren osoko bilkurak 2014ko apirilaren 28an eginda-ko bileran erakunde honetako 2014ko aurrekontu orokorrak hasie-ran onartzea erabaki zuen, behin betiko gertatu dena jendaurre-an azaldutako epean ez baita aurkako erreklamaziorik aurkeztu.Horrela bada, Bizkaiko Lurralde toki-erakundeen aurrekontuak arau-tzen dituen abenduaren 2ko 10/2003 Foru Arauaren 15. Artikuluaoinarritzat hartuta, ondoko hau agerrarazten da:

2014KO AURREKONTU OROKORRAREN LABURPENA

SARREREN EGOERA


I. Zerga zuzenak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.500,00II. Zeharkako zergak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.000,00III. Tasak eta beste sarrera batzuk . . . . . . . . . . . . . 52.800,00IV. Transferentzia arrunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297.500,00V. Ondareakiko sarrerak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.600,00

VII. Kapital transferentiak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.500,00

SARREREN EGOERA GUZTIRA . . . . . . . . . . . 415.900,00

GASTUEN EGOERA


I. Pertsonal gastuak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158.700,00II. Ondasun arrunt eta zerbitzu gastuak . . . . . . . . . 132.250,00IV. Transferentzia arruntak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58.950,00VI. Inbertsio errealak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66.000,00

GASTUEN EGOERA GUZTIRA . . . . . . . . . . . . 415.900,00

Halaber, aurrekontuarekin batera, Udalaren Osoko Bilkuran2014ko ekitaldirako lanpostu zerrenda argiraratzen da, Euskal Fun-tzio Publikoari Buruzko Legearen 16. Atalak dioen bezalaxe.

Garain, 2014ko maiatzaren 27an.—Alkatea, Gontzal SarrigoitiaOregui

farán por cada servicio o actividad solicitado o realizado y seránirreducibles en las cuantías señaladas en las respectivas tarifas.

Artículo 8

El pago del precio público se realizará al inicio de la actividad.

V. DISPOSICIÓN FINAL

Artículo 9

La modificación de la presente Ordenanza fue aprobada pro-visionalmente el 11 de noviembre de 2014, entendiéndose apro-bada definitivamente al no haberse presentado reclamación algu-na durante el período de exposición pública y entrará en vigor eldía 1 de enero del año 2015 y seguirá en vigor hasta que se acuer-de su modificación o derogación.

ANEXO TARIFAS

Utilización de ludoteca municipal:

— Empadronados: 50,00 euros.

— No empadronados: 80,00 euros.

Se aplicará una bonificación de 10 euros por el primer hermano/a,20 euros por el segundo hermano/a y 30 euros por el tercer her-mano/a.

(V-8351)

•Aprobación definitiva Presupuesto General del ejercicio 2014

De conformidad con el artículo 15 de la Norma Foral 10/2003,de 2 de diciembre, presupuestaria de las entidades locales del Terri-torio Histórico de Bizkaia, y habida cuenta de que la Corporación,en sesión celebrada el día 28 de abril de 2014, adoptó acuerdo deaprobación inicial del Presupuesto Ordinario de esta Entidad para2014, que ha resultado definitivo al no haberse presentado recla-maciones durante el plazo de exposición pública, se hace constarlo siguiente:

RESUMEN DEL PRESUPUESTO ORDINARIO PARA EL AÑO 2014

ESTADO DE INGRESOS


I. Impuestos directos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.500,00II. Impuestos indirectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.000,00III. Tasas y otros ingresos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.800,00IV. Transferencias corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297.500,00V. Ingresos patrimoniales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.600,00

VII. Transferencias de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.500,00

TOTAL ESTADO DE INGRESOS . . . . . . . . . . . . 415.900,00

ESTADO DE GASTOS


I. Gastos de personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158.700,00II. Gastos en bienes corrient. y serv. . . . . . . . . . . . 132.250,00IV Transferencias corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58.950,00VI. Inversiones reales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66.000,00

TOTAL ESTADO DE GASTOS . . . . . . . . . . . . . . 415.900,00

Asimismo, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 16de la Ley de la Función Pública Vasca, se publica la Relación depuestos de trabajo de 2014 aprobada por el Ayuntamiento Plenoconjuntamente con el Presupuesto.

En Garai, a 27 de mayo de 2014.—El Alcalde, Gontzal Sarri-goitia Oregui cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


2014KO EKITALDIRAKO GARAIKO UDALAREN PLANTILA ORGANIKOAPLANTILLA ORGÁNICA DEL AYUNTAMIENTO DE GARAI EJERCICIO 2014

Eskala Izena Postua Taldea Maila EgoeraEscala Denominación Puesto Grupo Nivel Situación

A) Funtzionarioak / FuncionariosNazio Gaikuntza / Habilitado nacional Idalkari-kontuhartzailea / Secretario Interventor 1 A2 26 Beteta/CubiertaAdmin. general / Administrativo Administraria/administrativo 1 C1 19 Beteta/Cubierta

B) Langileria laborala finkoa / Personal laboral fijoPeoia / Peón 1 E 15 Beteta/CubiertaPeoia / Peón 1 E 5 Hutsik/VacanteGarbitzailea / Limpieadora 1 E 10 Hutsik/Vacante

LANPOSTUEN ZERRENDARELACIÓN DE PUESTOS DE TRABAJO

Lanpostuen azalpena Taldea Eskala Funtzion Ihard. Erreg. L.O Egoera eta betet. Sist. H.E. D.D. Ikask.Descripción del puesto Grupo Escala Laboral Régimen Ded. C.D. Situación y sist. Prov. P.L. F.P. Titul. Acad.

Idazkari-kontuhartzailea A2 G.N. F Z.L. 26 Beteta/merezi lehiaketa 4 — 2Secretario Interventor H.N. J.P. Cubierta/Concurso méritosAdministraria C1 A.O. F Z.L. 19 Beteta/Lehiaketa oposaketa 2 — 3Administrativo A.G. J.P. Cubierta/Concurso oposiónPeoia LT/AP A.O. L L.O. 15 Beteta/ 1 — 5Peón A.G. J.C. CubiertaPeoia LT/AP A.O. L L.O. 5 Hutsik/Lehiaketa oposaketa 1 — 5Peón A.G. J.C. Vacante/Concurso oposiciónGarbitzailea LT/AP A.O. L Z.L. 10 Hutsik/Lehiaketa oposaketa 1 — 5Limpiedora A.G. J.P. Vacante/Concurso oposición

(II-8300)

— • —Otxandioko Udala

2015eko Ordenantzak Fiskalak aldatzea behin betikoonartzea.

2015eko Ordenantzak aldatzeko erabakia jendaurrean egoneta erreklamazio, alegazio eta iradokizunik ez denez aurkeztu, orde-nantzok oso-osorik, argitara ematen dira, indarrean sartu eta betedaitezen.

1. ZENBAKIDUN ORDENANTZA FISKALA

ONDASUN HIGIEZINENGAINEKO ZERGA

VII. HOBARIAK

19. artikulua

d) Zergaren kuota osoaren %90eko hobaria ezarri ahalizango da familia ugariaren titular diren subjetu pasiboentzat, hona-ko inguruabar hauek tartean badira:

1. Higiezina subjektu pasiboaren ohiko bizilekua bada.

2. Ondasun higiezinaren katastro-balioa subjektu pasiboa-ren seme-alaben kopuruaz zatitzearen emaitza 4.000 eurotikbeherakoa bada.

Subjektu pasiboak eskatu beharko du hobaria, eta, orobat, eska-bidearekin batera, honako agiri hauek aurkeztu beharko ditu:

— Hobariaren eskabidea; hor, behar bezala identifikatu behar-ko du higiezina.

— Ondasun higiezinaren titulartasuna egiaztatzen duen agi-riaren fotokopia.

— Familia ugariaren titulua, Bizkaiko Foru Aldundiak edo bes-te organo eskudunak emandakoa.

Familia-unitatea familia ugaria den bitartean jaso ahal izangoda hobaria. Subjektu pasiboak egin litezkeen aldaketa guztien berrieman beharko dio Administrazioari, eta Administrazioak eskubideaizango du hobaria emateko bete beharreko eskakizun guztiak bete-

Ayuntamiento de Otxandio

Aprobación definitiva de la modificación de OrdenanzasFiscales 2015.

Transcurrido el período de exposición pública sin que se hubie-ran presentado reclamaciones, alegaciones o sugerencias alacuerdo de modificación inicial de diversas Ordenanzas para el año2015, se publica íntegramente el texto de las mismas para su vigen-cia y cumplimiento:

ORDENANZA FISCAL NÚMERO 1

REGULADORA DEL IMPUESTOSOBRE BIENES INMUEBLES

VII. BONIFICACIONES

Artículo 19

d) Los sujetos pasivos del impuesto, que ostenten la condi-ción de familia numerosa, disfrutarán de una bonificación del 90%de la cuota íntegra del impuesto, cuando concurran las circunstanciassiguientes:

1. Que el inmueble constituya la vivienda habitual del suje-to pasivo.

2. Que el valor catastral del bien inmueble, dividido por el núme-ro de hijos del sujeto pasivo sea inferior a 4.000 euros.

La bonificación deberá ser solicitada por el sujeto pasivo, quienacompañará a la solicitud la siguiente documentación:

— Escrito de solicitud de la bonificación, en la que se identi-fique el bien inmueble.

— Fotocopia del documento acreditativo de la titularidad delbien inmueble.

— Título de familia numerosa expedido por la Diputación Foralde Bizkaia u otro organismo competente.

El plazo de disfrute de la bonificación lo será mientras la uni-dad familiar tenga la condición de familia numerosa, debiendo el suje-to pasivo comunicar todas las modificaciones al respecto y reservándosela Administración el derecho a comprobar de oficio el cumplimien- cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


tzen diren ofizioz egiaztatzeko. Bestalde, hobaria behar ez beza-la erabili dela egiaztatzen bada, egoki diren likidazio osagarriak egin-go ditu, hala badagokio, berandutza-korrituak sartuta. Alabaina, ego-kiak izan daitezkeen aldaketak egiteari kalterik egin gabe, familiaugariaren titulua iraungitzen den eguna hartuko da hobariaren buka-era-datatzat.

f) Zergaren kuota osoaren %50eko hobaria izan ahalko duteeguzkiaren energia beroa edo elektrizitatea sortzeko sistemas ins-talatzen diren ondasun higiezinetarako. Hobari hau aplikatzeko ezin-bestekoa izango da beroa sortzeko instalazioan administrazio esku-dunak homologatutako kolectoreak jartzea.

g) Zerga kuota osoaren %50a izan ahalko dute Eusko Eus-ko Jaurlaritzaren 316/2002 Dekretuak, abenduaren 30ekoak,araututako «Etxebizitza Hutsen Programaren» arloan edo aldun-dien zein udalen beste programa batzuen arloan lagatzen diren higie-zinen zergaren kuotan.

h) zergar kuota osoaren %99ko hobaria ezarri ahal izangoda hondamendi naturalak jasandako eremuetan dauden higiezi-netarako.

5D) ZENBAKIDUN ORDENANTZA FISKALA

EHORZKETAZERBITZUAGATIKO TASA

c) Ehorzketa zerbitzua:

— Fosa komunera lekualdatzea: 157,30 euro.

5F) ORDENANTZA FISKALA

ANIMALIAK BIDE PUBLIKOTIK JASOTZEKOZERBITZUAREN TASA ARAUTZEN DUEN ZERGA

ERANSKINA

TARIFAK 2015

A) Bide publikoan utzitako animaliak jasotzea: 76,50 euro.

B) Hildako animaliak (txakurrak, katuak eta antzekoak) jaso,eraman eta erretzeagatik. Animalia bakoitzeko: 48,25 euro,

C) Harrera-zentroan emandako egun bakoitzeko:

— 65 kilo edo hortik beherako: 8,10 euro.

— 65 kilotik gorakoa: 17,45 euro.

D) Pertsonaren bati koska egiteagatik ezarritako koarentenadela eta, animalia harrera-zentroan edukitzea: 150,55 euro.

E) Albaitaritzaren azterketa, barruko eta kanpoko despara-sitazioa: 24,20 euro.

F) Eutanasia: 36,30 euro.

G) PPP lizentziak/erregistroak: 80,00 euro.

Otxandion, 2014ko abenduaren 30ean.—Alkatea, Santi Uri-be Laka

(II-8415)

•Derioko Udala

2015rako Derioko Udal Kiroldegiaren Tasen behin betiko onespena

Urriaren 28ko datazko Osoko Bilkurak ohiko bileran «DeriokoUdal Kiroldegia'» Autonomia Erakundeak kudeatutako Udal KirolZerbitzuak emateagatik eta erabiltzeagatik ezarritako Tasa arau-tzen duen Ordenantzaren behin behineko onespena hartu, horreniragarkia Bizkaiko Egunkari Ofizialean (220 zenbakia azaroak 17)argitaratu, eta jendaurrean izateko epea amaitu ondoren ez da ale-gaziorik egon; beraz hasierako onarpena behin betiko bihurtu da,5/1989 Foru Arauren 16.3 artikuluari jarraiki.

to de los requisitos necesarios para el establecimiento de la bonifi-cación girando las liquidaciones complementarias oportunas más losintereses de demora en el caso de acreditación del disfrute indebi-do de la bonificación. No obstante, sin perjuicio de las modificacio-nes oportuna, se tomará como fecha de finalización de la bonifica-ción la de la fecha de caducidad del título de familia numerosa.

f) Podrán tener una bonificación del 50% de la cuota ínte-gra del Impuesto los bienen inmuebles en los que se hayan insta-lado sistemas para el aprovechamiento térmico o eléctrico de laenergía proveniente del sol. La apliación de esta bonificación esta-rá condicionada a que las instalaciones para producción de calorincluyan colectores que dispongan de la correspondiente homo-logación por la Administración competente.

g) Podrán tener una bonificación del 50% de la cuota ínte-gra del impuesto los bienes inmuebles que sean objeto de cesiónen el marco del «Programa de Vivienda Vacía» regulado por el Decre-to del Gobienro Vasco 316/2002, de 30 de diciembre, o de otrosprogramas foresles o municipales.

h) Podrán tener una bonificación de hasta el 99% de la cuo-ta íntegra del Impuesto para los inmuebles situados en zonas afec-tadas por catástrofes naturales.

ORDENANZA FISCAL NÚMERO 5D)

REGULADORA DE LA TASA POR PRESTACIÓNDE SERVICIOS FUNERARIOS

c) Servicios funerarios:

— Traslado a fosa común: 157,30 euros.

5F) ORDENANZA FISCAL

REGULADORA DE LA TASA POR EL SERVICIODE RECOGIDA DE ANIMALES DE LA VÍA PÚBLICA

ANEXO

TARIFAS 2015

A) Por recogida de animales abandonados en la vía pública:76,50 euros.

B) Por la recogida, traslado e incineración de animalesmuertos (perros, gatos y asimilados). Por animal: 48,25 euros.

C) Por día de estancia en el centro de recogida:

— Menor o igual de 65 Kg: 8,10 euros.

— Mayor de 65 Kg: 17,45 euros.

D) Por estancia del animal en el centro de recogida por razónde cuarentena decretada como consecuencia de mordedura oca-sionada a alguna persona: 150,55 euros.

E) Por revisión veterinaria, desparasitación interna y exter-na: 24,20 euros.

F) Eutanasia: 36,30 euros.

G) PPP licencias/registros: 80,00 euros.

En Otxandio, a 30 de diciembre de 2014.—El Alcalde, SantiUribe Laka

(II-8415)

•Ayuntamiento de Derio

Aprobación definitiva Tasas Derioko Udal Kiroldegia para 2015

Transcurrido el plazo de exposición al público según anunciopublicado en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 220 de 17 denoviembre, del acuerdo adoptado por el Pleno de la Corporaciónen sesión ordinaria celebrada el día 28 de octubre, de aprobacióninicial de la Ordenanza Fiscal Reguladora de las Tasas por la uti-lización y prestación de los Servicios Deportivos Municipales ges-tionados por el Organismo Autónomo «Derioko Udal Kiroldegia»para el año 2015, y no habiéndose presentado reclamación algu-na, se eleva a definitivo dicho acuerdo, según lo prevenido en elartículo 16.3 de la Norma Foral 5/1989. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


Goian aipatutako artikuluaren 4. zatiarekin bat etorriz, onar-tutako testuaren aldaketa argitaratzen da, aldatu eta ordenantzentestu osoa eta aldaketa zehatzak argitaratuko dira, zeinek admi-nistrazioarekiko auzi bidez kontra egin ahal izango dute, jurisdik-zio horren araupetzaileek ezartzen dituzten era eta epeetan.

«DERIOKO UDAL KIROLDEGIA» ORGANISMO AUTONOMOAKKUDEATUTAKO UDALAREN KIROL ZERBITZUAK ERABILIETA EMATEAGATIKO TASAK ARAUPETZEN DITUEN UDAL

ORDENANTZA 2015.URTEA

1. artikulua.—Gaia eta izaera

Derioko Udalak, Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Ogasunakarautzen dituen ekainaren 30eko 5/1989 Foru Arauren 20.artiku-luaren 4.o) idatz zatiak dioenari jarraiki, urriaren 8ko 9/98 Foru Arauanezarritakoarekin bat etorriz, udal kirol zerbitzuak erabili eta ema-teagatiko tasak ezartzen eta eskatzen ditu Ordenantza honek.

2. artikulua.—Zergagaia

1. Honako da zerga-gaia: «Derioko Udal Kiroldegia» Auto-nomi Erakundeak kudeatzen dituen udal kirol instalazioetan dagoz-kion zerbitzuak ematea.

2. Ordenantza hau arautzen duen Tasa bateragarri etabanandua izango da beste batzuekin, baldin eta tokiko eskumenjarduerak egiten badira.

3. artikulua.—Subjektu pasiboak

Ondorengo hauek ditugu zergadun modura tasaren subjektupasiboak: pertsona fisikoak zein juridikoak eta 3/1986 Zergei buruz-ko Foru Arau Orokorraren 33. artikuluan aipatutako erakundeak, bal-din eta aurreko artikuluak adierazten dituen zerbitzuak edo jarduerakeskatu eta erabiltzen badituzte badira.

4. artikulua.—Erantzuleak

1. Subjektu pasiboak dituen tributu betebeharren zergadunmodura dira pertsona fisikoak zein juridikoak, Zergei buruzko ForuArau Orokorraren 38 eta 39.artikuluek esaten dutenean.

2. Erantzule subsidiarioak dira elkarteen administrariak etasindikoak, kontu-hartzaileak edo porrot, lehiaketa, elkarte eta era-kunde orokorren likidatzaileak, Foru Arauaren 40.artikuluak ezar-tzen duenean.

3. Dena den, tributu legegintzak dioenari kalterik egin gabe,pertsona juridikoek jarduera utzi eta ordaindu gabe duten beteki-zunen erantzule subsidiarioak dira euren administrariak.

5. artikulua.—Zerga kuota

1. Eranskinean adierazitako tarifak aplikatuz zehaztuko daOrdenantza honek arautzen duen Tasaren zerga kuota.

6. artikulua.—Hobariak

Ordenantza honetan aurreikusten diren hobarien onuradunakizan daitezke urteko abonudunak, baldin eta horiek honako baldintzaguzti-guztiak betetzen badituzte.

A) Derioko udalerrian erroldatua izatea.

B) Tasaren zenbatekoa aurretik ordaindua izatea.

C) Ondorengo baremoan ezarrita dauden gehienezko balia-bide ekonomien baldintzak betetzea:

Elkarbizitza unitateko Zenbatekokideen kopurua handiena (€)

1 11.0002 12.1003 13.200

De conformidad con lo establecido en el apartado 4 del artí-culo antes citado, se procede a publicar el texto de la modificaciónaprobada, siendo impugnable en vía Contenciosa-Administrativaen la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dichajurisdicción.

ORDENANZA REGULADORA DE LAS TASAS POR LA UTILIZACIÓNY PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS DEPORTIVOS MUNICIPALES

GESTIONADOS POR EL ORGANISMO AUTONOMO «DERIOKOUDAL KIROLDEGIA'» AÑO 2015

Artículo 1.—Fundamento y naturaleza

De conformidad con lo previsto en el apartado 4.o) del artí-culo 20 de la Norma Foral del Territorio Histórico de Bizkaia 5/1989,de 30 de Junio, de las Haciendas Locales, en la redacción dadapor la Norma Foral 9/1998, de 8 de octubre, este Ayuntamiento esta-blece la Tasa por la utilización y prestación de los servicios depor-tivos municipales que se regirá por la presente Ordenanza.

Artículo 2.—Hecho imponible

1. Constituye el hecho imponible de esta Tasa, la prestaciónde los servicios de competencia local propios de las instalacionesdeportivas municipales, que gestiona el Organismo Autónomo «Derio-ko Udal Kiroldegia».

2. La Tasa que regula la presente Ordenanza será inde-pendiente y compatible con otras que puedan establecerse por larealización de actividades de competencia local.

Artículo 3.—Sujetos pasivos

Son sujetos pasivos en concepto de contribuyentes las per-sonas físicas y jurídicas y las entidades a que se refiere el artícu-lo 33 de la Norma Foral 3/1986, General Tributaria, que soliciteno se beneficien de los servicios o actividades a que se refiere elarticulo anterior.

Artículo 4.—Responsables

1. Responderán solidariamente de las obligaciones tributa-rias del sujeto pasivo, las personas físicas y jurídicas a que se refie-ren los artículos 38 y 39 de la Norma Foral General Tributaria.

2. Serán responsables subsidiarios los administradores delas sociedades y los síndicos, interventores o liquidadores de quie-bras, concursos, sociedades y entidades en general, en lossupuestos y con el alcance que señala el artículo 40 de la NormaForal citada.

3. En todo caso, y sin perjuicio de lo establecido en otrossupuestos de responsabilidad en la legislación tributaria, serán res-ponsables subsidiariamente de las obligaciones pendientes de laspersonas jurídicas que hayan cesado en sus actividades, los admi-nistradores de las mismas.

Artículo 5.—Cuota Tributaria

1. La cuantía tributaria de la Tasa regulada en esta Ordenanzaserá la resultante de aplicar las tarifas y cantidades fijas corres-pondientes, en los términos recogidos en el Anexo.

Articulo 6.—Bonificaciones

Podrán ser beneficiarios de las bonificaciones previstas en lapresente Ordenanza las personas con abono anual que reúnan todosy cada uno de los siguientes requisitos:

A) Estar empadronado en el municipio de Derio.

B) Haber abonado previamente el importe de la tasa (Abo-no anual).

C) Cumplir el requisito de los recursos económicos máximoscontenidos en siguiente baremo:

N.º miembros de la Cuantíaunidad convivencial máxima (€)

1 11.0002 12.1003 13.200 cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


4 14.3005 14.7006 15.3007 15.8008 16.4009 16.900

Familia ugarikoek ez dute C) baldintza bete behar.

Errekurtsoak zehazteko, kontuan hartuko dira elkarbizitza uni-tateko pertsonak edo pertsonek jasotzen duten guztiak, bai erren-ta, ordainsari, pentsio kontzeptuan edo beste edozein kontzeptu-tan.

Dirulaguntzaren zenbatekoa

— Oro har, tasa kontzeptuan hasieran ordaindutakoaren%60ko dirulaguntza emango da.

— Jubilatuentzat eta/edo pentsionistentzat, aurretik ordainduden zenbatekoaren %75eko dirulaguntza emango da.

— Familia ugarien kideentzat, aurretik ordaindu den zenba-tekoaren %15eko dirulaguntza emango da.

Eskabide-orri bakoitzeko dirulaguntza bat bakarrik emango da,edozelan ere, zenbatekorik handiena aplikatuz.

Aurkeztu beharreko dokumentazioa

Eskabide-orriak aurkeztuko dira «Derioko Udal Kiroldegian»ezarritako epean instantzia normalizatuan.

Eskatzaileak instantziarekin batera honako agiria ere aurkez-tuko ditu:

1. Elkarbizitza unitateko kideen kopurua.

2. Elkarbizitza unitateko kide guztien NAN, edo hori ezean,familia liburuaren fotokopia.

3. Errolda ziurtagiria eta elkarbizitza unitate guztien ziurta-giria.

4. Elkarbizitza unitateko kide guztien diru-sarreren ziurtagi-ria, edo hori ezean, egungo egoeraren INEM ziurtagiria.

5. Ondasunen ziurtagiria (Foru Ogasuna).

6. Urteko abonua ordainduta dagoenaren frogagiria.

7. Izenpetutako aitorpena ereduaren arabera.

8. Familia ugarirako hobaria eskatzen dutenek aurkeztubeharko dute: indarrean dagoen familia tituluaren fotoko-pia, Bizkaiko Foru Aldundiak luzatua.

* Eskabide-orriak aurkezteko epea nahiko denboraz jarri eta jaki-naraziko du «Derioko Udal Kiroldegia» autonomi erakundeak.

7. artikulua.—Kudeaketa eta diru-bilketa

1. Tasa sortzen eta ordaindu beharra dago, zerbitzua ema-ten hasten denean edo jarduera betetzen denean, dena den, horrenzenbateko osoa edo zatia aldez aurretik ordaintzea eskatu daite-ke. Banku-helbideratze bitartez ordainduko da.

2. Urteko zerbitzuaren prestazioa eskatu ondoren, luzatutzatjoko da baja-adierazpena aurkezten ez den bitartean.

Kasuan kasuko tarifaren epigrafean adierazitako aldiarenlehenengo egunaren hurrengotik aurrera eragingo ditu ondorioakbaja aurkezteak. Edozein dela ere aurka emandako arrazoia, bajaez baldin bada aurkezten, tasa ordaintzen jarraitu beharko da nahi-taez.

3. Tasa honen subjektu pasiboaren ardurapean ez daudenzioak direla eta, zerbitzuak edo jarduerak ezin direla erabili, tasaordainketaren diru kopurua itzuliko da.

4 14.3005 14.7006 15.3007 15.8008 16.4009 16.900

Se exceptúa del cumplimiento del requisito C) a las familiasnumerosas.

Para la determinación de los recursos se computará el con-junto de los que reciban la persona o personas que constituyen launidad convivencial, ya sea en concepto de rentas, retribuciones,pensiones o cualquier otro concepto.

Cuantía de la ayuda

— Con carácter general; la ayuda supondrá reintegro del60% de la cantidad previamente abonada en conceptode tasa.

— Para los jubilados y/o pensionistas, la ayuda supondrá elreintegro del 75% de la cantidad previamente abonada.

— Para los miembros de familia numerosa, la ayuda supon-drá el reintegro del 15% de la cantidad previamente abo-nada.

Sólo se concederá una ayuda por solicitud, aplicándose en todocaso la de mayor cuantía.

Documentación a presentar

Las solicitudes se presentarán en el «Derioko Udal Kirolde-gia» en instancia normalizada dentro del plazo establecido.

El solicitante deberá acompañar a la instancia la siguiente docu-mentación:

1. Relación de miembros de la unidad convivencial.

2. Fotocopia del DNI de todos los miembros de la unidad con-vivencial o en su defecto fotocopia del libro de familia.

3. Certificado de empadronamiento y convivencia de todoslos miembros.

4. Certificado de ingresos de todos los miembros de la uni-dad convivencial, o en su caso certificado del INEM de lasituación actual.

5. Certificado de bienes (Hacienda Foral).

6. Justificante de pago del abono anual.

7. Declaración jurada según modelo

8. Para los solicitantes de la bonificación por familia nume-rosa, fotocopia del título de familia en vigor, expedido porla Diputación Foral de Bizkaia.

* El plazo para la entrega de solicitudes se fijará y comunicarácon la suficiente antelación, por el organismo autónomo«Derioko Udal Kiroldegia».

El artículo 7.—Gestión y recaudación

1. La Tasa se devenga y nace la obligación de contribuir cuan-do se inicie la prestación del servicio o la realización de la activi-dad de que se trate, pudiendo exigirse el depósito previo de su impor-te total o parcial. Pago mediante domiciliación bancaria.

2. Una vez solicitada la prestación de los servicios con carác-ter anual, se entenderá prorrogada mientras no se presente la decla-ración de baja.

La presentación de la baja surtirá efectos a partir del día pri-mero del período natural de tiempo siguiente al señalado en el epí-grafe de la tarifa, sea cual sea la causa que se alegue en contra-rio; la no presentación de la baja, determinará la obligación decontinuar abonando la Tasa.

3. Cuando por causas no imputables al sujeto pasivo, los ser-vicios o actividades no se presten o desarrollen, procederá la devo-lución del importe correspondiente.

Elkarbizitza unitateko Zenbatekokideen kopurua handiena (€)

N.º miembros de la Cuantíaunidad convivencial máxima (€)

cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


4. Edozein arrazoi direla eta, ordaindu ez diren kuotak, pre-miamendu bidez eskatuko dira, Bizkaiko Lurralde Historikoko Zer-ga-bilketari buruzko Araudiak jartzen duen bezala.

8. artikulua.—Alferrikako partidak

Premiamendu bidez ezinezkoak izan diren kuotak alferrikakopartidak edota kobraezinak izango dira, euren aitorpenerakodagokion espedientea egingo delarik.

9. artikulua.—Zerga-hausteak eta zigorrak

Zerga-hausteak kalifikatzeari dagokion guztian, halaber,kasuan kasuko bakoitzari dagozkion zigorrei buruz, Zerga-Bilke-tari buruzko Foru Arau Orokorraren 77. eta hurrengo artikuluen ara-bera egingo da.

AZKEN XEDAPENA

Ordenantza hau indarrean sartuko da Bizkaiko Aldizkari Ofi-zialean argitaratzen den egunean eta 2015eko urtarrilaren 1etik aurre-ra aplikatuko da, eta horrela jarraituko du indargabetzea edo alda-raztea erabaki bitartean.

Aurrekontuen Foru Arauek edo aplikazio zuzena duten bes-telako arauek edo xedapenenek aldaketak ekarriko dituzte Orde-nantza Fiskal honetan.

ERANSKINA

ABONATUAK (URTEA 2015)

Derion eta Zamudion erroldatuak

0. FAMILIAKO URTEKO ABONUA

0.1. Abonua (Kiroldegia urteko+udako), Familiako abonatuak,edo elkarrekin bizi diren bikoteak, ezkontidea barne eta hala dago-kionean, familia-buruaren menpe dauden pertsonak, 18 urtetik behe-rakoak badira: 246 euro.

0.2. Abonua (kiroldegia urteko), Familiako abonatuak, edoelkarrekin bizi diren bikoteak, ezkontidea barne eta hala dagokio-nean, familia-buruaren menpe dauden pertsonak, 18 urtetik behe-rakoak badira: 225 euro.

* 18 urte baino gehiago duen seme-alaba bakoitzeko, bal-din eta langabezia sorospenik ez badu eta famili unitatean bizi bada:35 euro.

1. URTEKO ABONATUAK, HILEKO BANAKOAK

1.1. Abonua (Kiroldegia urteko +udako) banako urteko abo-nua.

— 18 urte baino gehiago: 168 euro.

— 18 urte baino gutxiago: 119 euro.

1.2. Abonua (Kiroldegia urteko) banako urteko abonua.



1.3. Banakako hileko abonua. (Kiroldegia).



1.4. Familiako hileko abonua. (Kiroldegia): 40 euro.

Alta kuota, abonatu berria eta erroldatua: 22 euro.

Gainontzeko herrietan erroldatuak

2. FAMILIAKO URTEKO ABONUAK

2.1. Abonuak (Kiroldegia urteko+uda) Familiako abonatuak,edo elkarrekin bizi diren bikoteak, ezkontidea barne eta hala dago-kionean, familia-buruaren menpe dauden pertsonak, 18 urtetik behe-rakoak badira: 325 euro.

4. Las cuotas que por cualquier causa no hubiesen sido ingre-sadas, se exigirán por la vía de apremio en la forma prescrita porel Reglamento de Recaudación del Territorio Histórico de Bizkaia.

Artículo 8.—Partidas fallidas

Se considerarán partidas fallidas o créditos incobrables aque-llas cuotas que no hayan podido hacerse efectivas por el procedi-miento de apremio, para cuya declaración se formalizará el opor-tuno expediente.

Artículo 9.—Infracciones y sanciones

En todo lo relativo a la calificación de infracciones tributarias,así como de las sanciones que a las mismas correspondan en cadacaso, se estará a lo dispuesto en los artículos 77 y siguientes dela Norma Foral General Tributaria.

DISPOSICIÓN FINAL

La presente Ordenanza entrará en vigor el mismo día de supublicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia» y será de aplicacióna partir del día 1 de enero de 2015, permaneciendo en vigor has-ta que se acuerde su modificación o derogación.

Las modificaciones que se introduzcan en la regulación de latasa por las Normas Forales de presupuestos o cualquiera otrasnormas o disposiciones de aplicación directa, producirán en su casola correspondiente modificación tácita de la presente OrdenanzaFiscal.

ANEXO

ABONOS (AÑO 2015)

Empadronados en Derio y Zamudio

0. ABONOS ANUALES FAMILIARES

0.1. Abono (Anual polideportivo+verano) Abonos anuales fami-liares, o parejas que convivan, incluidos cónyuges y en su caso per-sonas que dependan del cabeza de familia hasta los 18 años: 246euros.

0.2. Abono (Anual polideportivo) Abonos anuales familiares,o parejas que convivan, incluidos cónyuges y en su caso perso-nas que dependan del cabeza de familia hasta los 18 años: 225euros.

* Por cada hijo mayor de 18 años, persona dependiente enparo y sin subsidio de desempleo, y que conviva en la unidad fami-liar: 35 euros.

1. ABONOS ANUALES, MENSUALES INDIVIDUALES

1.1. Abono (Anual polideportivo+verano) abono anual indi-vidual.

— Mayores de 18 años: 168 euros.

— Menores de 18 años: 119 euros.

1.2. Abono (Anual polideportivo) abono anual individual.



1.3. Abono mensual individual. (Polideportivo)



1.4. Abono mensual familiar. (Polideportivo): 40 euros.

Cuota de alta, nuevos abonados empadronados: 22 euros.

Empadronados en el resto de municipios

2. ABONOS ANUALES FAMILIARES

2.1. Abono (Anual polideportivo+veran0) Abonos anuales fami-liares, o parejas que convivan, incluidos cónyuges y en su caso per-sonas que dependan del cabeza de familia hasta los 18 años: 325euros. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


2.1. Abonuak (kiroldegia urteko) Familiako abonatuak, edoelkarrekin bizi diren bikoteak, ezkontidea barne eta hala dagokio-nean, familia-buruaren menpe dauden pertsonak, 18 urtetik behe-rakoak badira: 300 euro.

* 18 urte baino gehiago duen seme-alaba bakoitzeko, baldineta langabezia sorospenik ez badu eta famili unitatean bizi bada:35 euro.

3. URTEKO ETA HILEKO BANAKO ABONATUAK

3.1. Abonua (kiroldegia urteko +uda) urteko banako abo-natua.



3.2. Abonua (kiroldegia urteko) urteko banako abonatua.



3.2. Banako hileko abonua. (Kiroldegia).



3.3. Familiako hileko abonua. (Kiroldegia): 55 euro.

Alta kuota, abonatu berria eta erroldatu gabekoa: 33 euro.

4. «URIBE PARKEA» UDAKO IGERILEKUAK. 2015. DENBORALDIA

(Ekainaren 15etik irailaren 6ra arte)

* Ekainean eta irailean arratsaldez, 16:00etatik 20:30era. Uztai-lean eta abuztuan 11:00etatik 20:30era.

4.1. Familiako abonatu erroldatua: 70 euro.

4.2. Bananako abonatu erroldatua:



4.3. Familia abonatu ez erroldatua: 95 euro.

4.4. Banako abonatu ez erroldatua



A. Sarrerak. (Igerileku klimatizatua eta estalia eta kanpoko ige-rilekua)A.1. Adingabekoentzat sarrera (18 urtea arte): 6 euro.

A.2. Helduentzat sarrera: 7 euro.

A.3. Bonua sartzeko igerileku klimatizatua. (10 erabilpene-koa): 55 euro.

B. Abonatuek eta abonatuta ez daudenek zerbitzuak erabiltzeaB.1. Squash kantxa alokatzea.

— Ordubete: 7 euro.

— Abonua 4 saio: 18 euro.


*****Abonatuak doan ordutegi osoan, argia ez dago barne (5euro).

B.2. Kiroldegiko Kantxa alokatzea.

— Ordubete: 24 euro.

— Argia: 8 euro.

*Eskola/Kirol taldeak/Ordua: 50 euro.

B.3. Sauna.

— 1 Sesión: 7 euro.



*****Abonatuak doan ordutegi osoan,

B.4. Lurrin bainua.

— Saio 1: 7 euro.


— Abonua 8 sasio: 22 euro.

***** Abonatuak doan ordutegi osoan.

2.2. Abono (Anual polideportivo) Abonos anuales familiares,o parejas que convivan, incluidos cónyuges y en su caso perso-nas que dependan del cabeza de familia hasta los 18 años: 300euros.

* Por cada hijo mayor de 18 años, persona dependiente en paroy sin subsidio de desempleo, que conviva en la unidad familiar: 35euros.

3. ABONOS ANUALES Y MENSUALES INDIVIDUALES

3.1. Abono (Anual polideportivo+verano) abono anual indi-vidual.



3.2. Abono (Anual polideportivo) abono anual individual.



3.3. Abono mensual individual. (Polideportivo).



3.4. Abono mensual familiar. (Polideportivo): 55 euros.

Cuota de alta, nuevos abonados empadronados: 33 euros.

4. PISCINAS DE VERANO «PARQUE URIBE». TEMPORADA 2015

(Del 15 de junio al 6 de septiembre)

* Junio y septiembre en horario de tarde, de 16:00 a 20:30 h.Julio y agosto de 11 a 20:30h.

4.1. Abonado familiar empadronado: 70 euros.

4.2. Abonado individual empadronado:

— Mayor de 18 años: 50 euros.

— Menor de 18 años: 35 euros.

4.3. Abonado familiar no empadronado: 95 euros.

4.4. Abono individual no empadronado:

— Mayor de 18 años: 75 euros.

— Menor de 18 años: 55 euros.

A. Entradas. (Piscina climatizada cubierta y descubierta)

A.1. Entrada menor (hasta los 18 años): 6 euros.

A.2. Entrada adulto: 7 euros.

A.3. Bono de entrada piscina climatizada. (10 usos): 55 euros.

B. Utilización de servicios por abonados y no abonadosB.1. Alquiler Cancha de Squash.

— Hora: 7 euros.

— Abono 4 sesiones: 18 euros.


*****Abonados gratuito en todo el horario, luz no incluida (5euros).

B.2. Alquiler Cancha Polideportiva.

— Hora: 24 euros.

— Luz: 8 euros.

*Grupos escolares/deportivos. Hora: 50 euros.

B.3. Sauna.

— 1 Sesión: 7 euros.



*****Abonados gratuito en todo el horario,

B.4. Baño vapor.

— 1 Sesión: 7 euros.



*****Abonados gratuito en todo el horario. cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


B.5. Eskala-murrua.

Abonatu gabekoak: 14 euro. (Erdi eguna.)

*****Abonatuak doan ordutegi osoan.

B.6. Muskulazio aretoa.

*****Abonatuak doan ordutegi osoan.

B.7. Frontoia.

a) Arauzko frontoia:

(Seihileko erreserbak)

— Erreserbaren ordubete + argia: 16 euro.

*****Abonatuak doan goizez, astelehenetik ostiralera (9:00-14:00),argia ez dago barne (5 euro.)

b) Entrenatze frontoia.

— Erabilera librea. (Argia ez dago barne 5 euro./orduz).

Erreserbak ordu/astez izango da pertsonaz.

C. Ikastaroak

Espazio: Igerileku klimatizatua.

C.1. Igeriketa ikastaroa, hastapenekoa eta hobekuntzakoa.(hilabete).

— Bi egun.

— Abonatuak: 30 euro.

— Abonatu gabekoak: 50 euro.

C.2. Igeriketa eskola. (2 saio).



C.3. Mantentze igeriketa (2 saio).



C.4. Ikastetxeetako igeriketa. (Taldeak): 60 euro.

C.5. Prestaketa fisikoaren igeriketa (2 saio).



C.6. Igeriketa ikasteko (2 saio).



C.7. Eskola aurrekoentzat igeriketa (2 saio).



C.8. Aquagim (2 saio).



C.9. Asteburuko igeriketa (saio 1).



Espazioa: Jardueren gimnasioa. handia.

C.10. Mantentze gimnasia. (2 saio).*



C.11. Mantentze gimnasia 3. adinekoentzat. (2 egun).

— 60 urte baino gehiago, erroldatuak. (Derio): 10 euro.

— 60 urte baino gehiago, erroldatu gabekoak: 28 euro.

C.12. Multigim (2 egun)*.



C.13. Steps/Kaloriak erretzea/Body pum (2 egun).*



B.5. Rocódromo.

— No abonados: 14 euros. (Medio día.)

*****Abonados gratuito en todo el horario.

B.6. Gimnasio de Musculación.

*****Abonados gratuito en todo el horario,

B.7. Frontón.

a) Frontón reglamentario:

(Reservas semestrales)

— Hora de reserva + luz: 16 euros.

*****Abonados gratuito mañanas, de lunes a viernes (9:00-14:00),luz no incluida (5 euros).

b) Frontón de entrenamiento.

— Uso Libre. (Luz no incluida: 5 euros/hora).

Las reservas serán de una hora/semanal por persona.

C. Cursillos

Espacio: Piscina climatizada.

C.1. Curso de natación iniciación y perfec. (mes).

— Dos días.

— Abonados: 30 euros.

— No abonados: 50 euros.

C.2. Escuela de natación (2 sesiones).



C.3. Natación de mantenimiento (2 sesiones).



C.4. Natación escolar. (Grupos): 60 euros.

C.5. Natación de acondicionamiento físico. (2 sesiones).



C.6. Natación de aprendizaje.(2 sesiones).



C.7. Natación preescolar. (2 sesiones).



C.8. Aquagim. (2 sesiones).



C.9. Natación fin de semana. (1 sesión).



Espacio: gimnasio actividades. grande.

C.10. Gimnasia de mantenimiento. (2 sesiones).*



C.11. Gimnasia de mantenimiento 3.ª edad. (2 días).

— Mayores de 60 años, empadronados. (Derio): 10 euros.

— Mayores de 60 años , no empadronados: 28 euros.

C.12. Multigim (2 días )*.



C.13. /Steps/Quema calorias/Body pum (2 días).*


— No abonados: 45 euros. cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


C.14. Aeróbic/Step/Spinnig (2 egun).*



C.15. Spinning (2 egun).*



C.16. Pilates/ergonomia (2 egun).*



C.17. Batuka/Steps/Zumba (2 egun).*


— No abonados: 45 euro.

C.18. Kickboxing (2 egun)*.

— Abonados: 28 euro.


C.19. Aretoko dantzak (Larunbatak)*.


— No abonados: 45 euro.

C.20. Judo umeentzat (2 egun).

— Abonados: 28 euro.


C.21. Yoga (2 egun).



C.22. Sabel dantza (2 egun).



D. Errekargua ordainagiriak itzultzeagatik eta txartela galtzeagatik:5 euro*Eskaintza abonatuentzat (berria). (Bakarrik DUKeko abona-

tuentzat).

Orduz erreserba daitezke asterisko duten jarduera guztiak, eran-tsitako koadroan.

— 1 ordu/aste: 20 euro/hilabete.





Erreserba formatu berri honek abonatuari aukera eskaintzendio ariketen programa pertsonalizatua egin dezan. Erreserbatu etakonbinatu daitezke ordutegiak eta ariketa desberdinak.

Erreserbak hilekoak dira.

Abonatu gabekoak erreserbatu behar du ariketa/ikastaroz (Aste-an 2 ordu ariketa/astez).

Derion, 2014ko abenduaren 26an.—Alkatea, Lander Aiarza Zallo

(II-8411)

•Arrietako Udala

2015eko Aurrekontuaren behin betiko onarpena

2015 urteko Aurrekontu Orokorra jendaurrean jartzeko arauz-ko epea amaitu delarik eta inolako erreklamazio edo oharpenik jasoez denez, behin-betikotzat jotzen da.

Toki Erakundeen Aurrekontuei buruzko abenduaren 2ko10/2003 Foru Arauak 15.3 artikuluan agindutakoa betez, aipatu Aurre-kontu Orokorra Bizkaiko Egunkari Ofizialean argitaratzen da kapi-tuluka laburturik:

C.14. Aeróbic/Step/Spinnig (2 días).*



C.15. Spinning (2 días).*



C.16. Pilates/ergonomía (2 días).*



C.17. Batuka/Steps/Zumba (2 días).*



C.18. kickboxing(2 días)*



C.19. Bailes de salón(Sábados)*.



C.20. Judo niños (2 días).



C.21. Yoga (2 días).



C.22. Danza del vientre (2 días).

Abonados: 28 euros.

No abonados: 45 euros.

D. Recargo por devolución de recibos y por perdida de carnet:5 euros*Oferta abonados (nuevo). (Solo abonados/as del DUK).

Todas las actividades marcadas con el asterisco, cuadro adjun-to, pueden ser reservadas por horas.

— 1 hora/semana: 20 euros/mes.

— 2 horas/semana: 28 euros/mes.




El objeto de este nuevo formato de reserva facilita el que el abo-nado/a puede confeccionar un programa de actividades personalizado.Se pueden reservar y combinar horarios y actividades diversas.

Las reservas son mensuales.

Los no abonados/as deben reservar por actividad/cursillo. (Doshoras semana por actividad/ mes).

En Derio, a 26 de diciembre de 2014.—El Alcalde, Lander Aiar-za Zallo

(II-8411)

•Ayuntamiento de Arrieta

Aprobación definitiva del Presupuesto 2015

Transcurrido el plazo reglamentario de información pública delPresupuesto General correspondiente al ejercicio de 2015, y sinque se haya producido reclamación ni observación alguna, ha que-dado aprobado definitivamente dicho Presupuesto.

En cumplimiento de lo ordenado en el artículo 15.3 de la Nor-ma Foral 10/03, de 2 de diciembre, Presupuestaria de las Entida-des Locales se inserta en el «Boletín Oficial de Bizkaia» dicho pre-supuesto General, resumido por capítulos: cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


GASTUEN EGOERA

Kapitulua Izena Euro

1 Pertsonal gastuak ............................................... 255.251,222 Ondasun arrunt eta zerbitzuen erosketak........... 292.350,003 Finantza gastuak................................................. 1.291,264 Transferentzia arruntak ....................................... 96.403,396 Inbertsio errealak ................................................ 24.202,009 Pasibo finantzarioak............................................ 20.000,00

GUZTIRA ............................................................ 689.497,87

SARREREN EGOERA

Kapitulua Izena Euro

1 Zuzeneko zergak................................................. 55.658,182 Zeharkako zergak ............................................... 10.000,003 Tasak eta bestelako sarrerak .............................. 89.878,104 Trasferentzia arruntak ......................................... 504.894,005 Ondarezko sarrerak ............................................ 28.967,596 Inbertsio errealak inorenganatzea ...................... 100

GUZTIRA ............................................................ 689.497,87

PLANTILA ORGANIKOA

I. FUNTZIONARIOAK

Hornidura Taldea D.O. Egoera

A) Nazio Gaikuntza eskala

A.1) Azpieskala Idazkaritza-kontu hartzailetza:

Idazkari-kontu hartzailea 1 A1 25 Hornitua

Azpiosokoa 1

B) Administrazio orokorreko eskala

B.1) Azpieskala Administrazioa:

Administrari laguntzailea 1 C2 18 Hutsik

B.2) Azpieskala Obretako brigada:

Zerbitzu anitzetako langilea 1 AP 17 Hornitua

Azpiosokoa 2

II. LAN ITUNPEKO LANGILERIA

Hornidura Taldea D.O. Egoera

C) Plantila finkoa

Administrari laguntzailea 1 C2 18 Iraungitzeko

D) Zehazgabea

Administrari laguntzailea 1 C2 17 BateratzekoZerbitzu anitzetako langilea 1 AP 10 BateratzekoGarbitzailea 1 AP 9 Bateratzeko

Azpiosokoa 3

ESTADO DE GASTOS


1 Gastos de Personal............................................. 255.251,222 Compras de bienes corrientes y servicios .......... 292.350,003 Gastos financieros .............................................. 1.291,264 Transferencias corrientes .................................... 96.403,396 Inversiones reales ............................................... 24.202,009 Pasivos financieros ............................................. 20.000,00

TOTAL ................................................................. 689.497,87

ESTADO DE INGRESOS


1 Impuestos Directos ............................................. 55.658,182 Impuestos Indirectos........................................... 10.000,003 Tasas y otros ingresos ........................................ 89.878,104 Transferencias corrientes .................................... 504.894,005 Ingresos patrimoniales........................................ 28.967,596 Enajenación de inversiones reales ..................... 100

TOTAL ................................................................. 689.497,87

PLANTILLA ORGÁNICA

I. PERSONAL FUNCIONARIO

Dotación Grupo C.D. Situación

A) Escala habilitación de carácter nacional

A.1) Subescala Secretaría-intervención:

Secretario-Interventor 1 A1 25 Provisto

Subtotal 1

B) Escala de administración general

B.1.) Subescala administrativa:

Aux. Administrativo 1 C2 18 Vacante

B.2.) Subescala Brigada de Obras

Operario de Servicios Múltiples 1 AP 17 Provisto

Subtotal 2

II. PERSONAL LABORAL

Dotación Grupo C.D. Situación

C) Fijo de plantilla

Aux. Administrativo 1 C2 18 A Extinguir

D) Indefinido

Aux.Administrativo 1 C2 17 ConsolidarOperario de Servicios Múltiples 1 AP 10 ConsolidarEmpleada Limpieza 1 AP 9 Consolidar

Subtotal 3

ARRIETAKO LANPOSTU ZERRENDA

Zk. Izena F/L Área Taldea Talde/esk/Sub Titulazioa H.E. D.D. Jardunaldia Egoera Hornikuntza D.O. B.O. Oharrak

1. Funtzionarioak

1 Idazkari kontuhartzailea F I/I A1:A FHE Lztz. 4 amaitua Z.J. Hornitua K 25 16.487,80 %201 Zerbitzu anitz. langilea F B AP:D/C2 A.G. Estola 2 amaitua J.O Hornitua K 17 14.188,58

ziurtagiria1 Administrari laguntz. F I C2:D A.G. FP 1 2 07/12/31 J.O Hutsik K 18 15.693,02 A.F.

edo baliokidea

2. Lan itunpeko langileria

1 Administrari laguntz. LF I C2:D FP 1 2 07/12/31 J.O Hornitua K 18 15.693,02 F.+%6edo baliokidea

1 Administrari laguntz. LT I C2:D FP 1 2 07/12/31 J.O. Hornitua K 17 14.197,26 A.R.edo baliokidea

1 Zerbitzu anitz. langilea LT B AP:E Eskola 1 07/12/31 J.O. Hornitua K 10 9.399,32 A.Rziurtagiria

1 Garbitzailea LT B AP:E Eskola 1 07/12/31 Z.J. Hornitua K 9 8.156,40 A.R.ziurtagiria

* Oharrak:A.F. FuntzionarizatuA.R. Regularizatu.A.A. Amortizatu.

cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


RELACIONES DE PUESTOS DE TRABAJO DE ARRIETA

N.º Denominación F/L Área GrupoCuerpo

Titulación PL FP Dedicación Situación Provisión C.D. C.E. Observaciones/esc/Sub

1. Personal funcionario

1 Secretario-Interventor F S/I A1:A FHE Ldo. 4 vencida J.P. Provisto C 25 16.487,80 20%1 Operario Serv Múltiples F B AP:D/C2 A.G. Certificado 2 Vencida J.C. Provisto C 17 14.188,58

Escolaridad1 Aux. Administrativo F S C2:D A.G. FP 1.º 2 31/12/07 J.C. Vacante C 18 15.693,02 A.F.

o equivalente

2. Personal laboral

1 Aux. Administrativo LF S C2:D FP 1.º 2 31/12/07 J.C. Provisto C 18 15.693,02 A.F.+6%o Equivalente

1 Aux. Administrativo LT S C2:D FP 1.º 2 31/12/07 J.C. Provisto C 17 14.197,26 A. R.o Equivalente

1 Oficial Ser. Múltiples LT B AP:E Certificado 1 31/12/07 J.C. Provisto C 10 9.399,32 A. R.Escolaridad

1 Empleada Limpieza LT B AP:E Certificado 1 31/12/07 J.P. Provisto C 9 8.156,40 A. R.Escolaridad

* Observaciones:A.F. A funcionarizar.A.R. A regularizar.A.A. A amortizar

Era berean, 10/03 Foru Aginduaren 18.1 artikuluan xedatuta-koa beteaz, jakinarazten da erabaki honek amaiera ematen diolaadministrazio bideari. Interesatuek Administrazioarekiko Auzi Erre-kurtsoa aurkeztu ahal izango dute haren aurka Euskadiko JustiziaAuzitegi Nagusiak Bilbon duen Administrazioarekiko AuzietarakoSalan, iragarki hau argitaratu eta biharamunetik hasita bi hilabe-teko epean, jurisdikzio hori arautzen duen legearen 58. artikuluakezarritakoaren arabera, aldez aurretik Udal honi adierazita azaro-aren 26ko 30/1992 Legeak, Herri Administrazio Guztien Zuzenbi-de Arauen eta Administrazio Jardunbidearenak, 110.3 artikuluakdioen bezala, egoki iritzitako beste edozein errekurtso jartzearenkalterik gabe.

Arrietan, 2014ko abenduaren 29an.—Alkatea(II-8417)

•

Asimismo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 18.1de la Norma Foral 10/03, se hace saber que este acuerdo ponefin a la vía administrativa pudiendo interponer contra el mismoRecurso Contencioso-administrativo ante la Sala de lo Conten-cioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vas-co con sede en Bilbao en el plazo de dos meses contados a par-tir del día siguiente a la fecha de publicación de este anuncioconforme dispone el artículo 58 de la Ley reguladora de dichajurisdicción, previa comunicación a este Ayuntamiento, previs-to en el artículo 110.3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Pro-cedimiento Administrativo Común, sin perjuicio de cualquier otrorecurso que estime oportuno.

En Arrieta, a 29 de diciembre de 2014.—El Alcalde(II-8417)

•Gueñesko Udala

2015 urterako Zerga Ordenantzen Aldarazpenaren behin-betiko Onespena.

1. Honako Zerga Ordenantza hauen Aldarazpenaren Behin-behiniko Onespena jendaurrean ikusgai egoteko epea igaroondoren:

— Hiri Izaerako Lursailen Balio Gehikuntzaren gaineko zergaaraupetzen duen Ordenantza Fiskala.

— Zerbitzu publikoak emateagatiko eta jarduerak gauzatzea-gatiko tasak araupetzen dituen Ordenantza Fiskala.

— Udal kirol instalazioetan zerbitzuak emateagatiko tasak arau-petzen dituen Ordenantza Fiskala

— Kultura eta Kirol Instalazioak emateagatiko prezio publiko-ak araupetzen dituen denantza Fiskala.

Udal honen Osoko Bilkurak 2014.ko urriaren 27an eginikobatzarraldian onetsita eta horren aurkako erreklamaziorik aurkeztuez denez, aipatu Erabakia behin-betiko egiten da Bizkaiko Lurral-de Historikoko Toki Ogasunak araupetzen dituen 9/2005 ForuArauak, abenduraren 16ekoak, bere 16.3. artikuluan ezarritako-arekin bat etorriz.

2. Aipatu Ordenantza Fiskalen Aldarazpen erabakia etatestu osoa argitaratu ziren 212. zenbakiko Bizkaiko Aldizkari Ofi-zialean, 2014ko azaroaren 5an; eta indarrean sartuko dira behin-betiko erabaki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzean.

Gueñesen, 2014ko abenduaren 15ean.—Alkatea, Koldo Arta-raz Martín

(II-8332)

Ayuntamiento de Güeñes

Aprobación definitiva Modificación de las Ordenanzas Fis-cales para el ejercicio 2015.

1. Transcurrido el plazo de exposición al público del Acuer-do Provisional de Modificación de las siguientes Ordenanzas Fis-cales:

— Ordenanza Fiscal Reguladora el Impuesto sobre elIncremento de Valor de los Terrenos de NaturalezaUrbana.

— Ordenanza Fiscal Reguladora de las Tasas por Prestaciónde Servicios Públicos y Realización de Actividades.

— Ordenanza Fiscal reguladora de la tasa por prestación deservicios en las instalaciones deportivas municipales

— Ordenanza Fiscal reguladora de los precios públicos por cur-sos culturales y deportivos.

Adoptado por el Pleno de esta Corporación con fecha 27 deoctubre de 2014 y no habiéndose presentado dentro del mismoreclamación alguna, se eleva a definitivo dicho Acuerdo según loprevenido en el artículo 16.3 de la Norma Foral 9/2005 de 16 dediciembre junio de Haciendas Locales del Territorio Histórico deBizkaia.

2. El Acuerdo de Modificación y el texto íntegro de la modi-ficación de las referidas Ordenanzas Fiscales fueron publicadosen el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 212 de 5 de noviembrede 2014 y entrarán en vigor una vez publicado el presente acuer-do definitivo en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

En Güeñes, a 15 de diciembre de 2014.—El Alcalde

(II-8332) cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


Ortuellako Udala

Euskara ikasteko diru-laguntzak arautzen dituen Udal Orde-nantzaren aldaketa behin-betikoan onartzea.

Jendaurrean erakusteko epea bukaturik eta inolako kexarik aur-keztu ez denez, Tokiko Araudiaren Oinarriak arautzen dituen api-rilaren 2ko 7/1985 Legearen 49.artikuluaren arabera, Ortuellako Udal-Ordenantza Euskara Ikasteko Diru-Laguntzak Arautzen dituen UdalOrdenantzaren argitaratzeari ekin zaio, jarraian datorrena izanik.

EUSKARA IKASTEKO DIRU-LAGUNTZAK ARAUTZEN DITUEN UDAL ORDENANTZA

HITZAURREA

Ortuellako Udalak euskal jendarteak eskatzen duen gizarte ele-biduna lortu nahi du eta horretarako, gure hizkuntzetarako bat, eus-kara, ikasi nahi duten udalerriko herritarrei laguntzeko eta herrita-rrak horretarako bultzatzeko zenbait neurri ezarri nahi ditu.Euskarak ez du hedatu, ikasi eta erabiltzeko gaztelaniak beste auke-rarik izan, hizkuntza gutxitua baita, baina herritarren oinarrizko esku-bideak errespetatzen direla bermatzea herri administrazioaren ardu-ra denez, zenbait diru-laguntza bideratzeko asmoa daukagueuskara ikasteak dakartzan gastuak gutxitu ahal izateko eta doa-kotasunerako bidean urratsak ematen hasteko.

1 KAPITULUA

DIRU-LAGUNTZA LORTZEKO BALDINTZAK

1. artikulua

Ortuellako udalerrian erroldatuta egon behar da.

2. artikulua

Udal Ogasunarekin, bestelako ogasunekin edota GizarteSegurantzarekin bere betebeharrak egunean izan behar ditu.

3. artikulua

Euskaltegi batean ikasten aritu behar da edo bestela heldueneuskalduntze eta alfabetatze eskolak emateko HABEK onartu etahomologatutako ikastegi batean.

4. artikulua

Ikasleak ikasi duen euskaltegiak ondoko hauek egiaztatu behar-ko ditu:

— Matrikula kontzeptu modura ikasleak ordaindutako zenba-tekoa.

— Ikasleak izandako bertaratze edo asistentzia gutxienez%80koa izatea.

— Ikastaroari etekin ona atera diola edo emaitza onak lortudituela, lortutako aurrerapena urratsetan zehaztuz.

— Ikasleak ikastaro hori egiteko bestelako diru-laguntza(HABEk banatutakoa edo) jaso izan balu, diru-laguntzarenzenbatekoa adierazten duen ziurtagiria.

5. artikulua

Diru-laguntzaren eskabide-orria eta eskatutako agiriak beharden bezala beteta eraman beharko dira Udaleko erregistrora aurre-ko ikasturteko neguko eta udako ikastaroak bukatu ondoren eta horre-tarako irekitako epearen barruan, hau da, urriaren 1etik 31ra. Eraberean, epea ireki baino 10 egun lehenago gutxienez, herritarreijakinaraziko zaie Udaletxeko Iragarki Taulan, udal web orrian etakaleetako iragarkien bidez.

Ayuntamiento de Ortuella

Aprobación definitiva de la Ordenanza Municipal para laconcesion de subvenciones al estudio del euskera.

Habiendo transcurrido el plazo de exposición al público y nohabiéndose presentado reclamación alguna, al amparo artículo 49de la Ley 7/1985, de 2 de Abril, reguladora de las Bases de Régi-men Local, se procede a la publicación del texto íntegro de la Orde-nanza Municipal para la concesión de subvenciones al estudio delEuskera, que es como se detalla a continuación:

ORDENANZA MUNICIPAL PARA LA CONCESION DESUBVENCIONES AL ESTUDIO DEL EUSKERA

INTRODUCCION

El Ayuntamiento de Ortuella en su tarea de lograr el ideal debilingüismo que la sociedad vasca persigue pretende establecermedidas para incentivar a la ciudadanía del municipio que dese-an conocer una de nuestras lenguas, el euskera, que por diferen-tes motivos no ha tenido las mismas oportunidades a la hora deextender su conocimiento y uso, ya que es una lengua minoriza-da.Así mismo, como es labor de las administraciones públicas garan-tizar el respeto a los derechos básicos de la ciudadanía, se esta-blecen una serie de subvenciones económicas que ayuden a paliarlos gastos derivados del estudio del euskera y para empezar a darpasos hacia la gratuidad de la enseñanza de euskera a las per-sonas adultas.

CAPITULO 1

REQUISITOS PARA ACCEDER A LA SUBVENCION

Artículo 1

Empadronamiento en el municipio de Ortuella.

Artículo 2

Estar corriente de pagos con la hacienda municipal y foral ycon la Seguridad Social.

Artículo 3

Estudiar en un euskaltegi o centro homologado por HABE paraimpartir clases de euskaldunización de personas adultas.

Artículo 4

Certificar debidamente por medio de cada euskaltegi o cen-tro en los que se haya estudiado durante el curso las siguientescuestiones:

— Cantidad o cantidades abonadas en concepto de matrícula.

— Asistencia al menos del 80% de las horas lectivas de loscursos realizados.

—Buen rendimiento o buen resultado obtenido en el curso, con-cretando el avance conseguido (niveles).

— Si la persona solicitante hubiera recibido otro tipo de sub-vención (las que concede HABE directamente, por ejem-plo), certificado que indique la cantidad recibida en conceptode subvención.

Artículo 5

Entregar el impreso de solicitud de la beca y la documenta-ción requerida debidamente cumplimentada en el Registro Muni-cipal una vez concluidos los cursillos de invierno y verano del cur-so lectivo anterior y dentro del plazo establecido, es decir, entre losdías 1 y 31 de octubre. Así mismo, por lo menos 10 días antes deabrirse el plazo de inscripción, se informará a la ciudadanía quese va abrir el plazo por medio del tablón de anuncios, de la pági-na web y de carteles. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


2 KAPITULUA

DIRU-LAGUNTZA MOTAK6. artikulua

Ohiko diru-laguntza: Gehienez ere 420 eurokoa. Matrikula gisaordaindu duen zenbateko osoaren %65 jasoko du ikasleak.

7. artikulua

Langabetuentzako diru-laguntza: Gehienez ere 550 eurokoa;matrikula gisa ordaindu duen zenbatekoaren %90 gehienez jaso-ko du ikasleak.

Langabetu izaera onartu eta kontuan hartuko da eskatzailealangabezian egon bada ikastaroak iraun duen bitartean, baita eska-tzeko unean ere egoera horretan badago.

8. artikulua

Normalkuntzaren ikuspuntutik interes berezia duten herrita-rrentzako diru-laguntza: batetik, seme-alaben gurasoak (0-2 ziklo,HH eta LHkoak); bestetik, udalerriko kirol eta kultur elkarteetakozuzendaritzetako kideak eta ume txikiekin lanean aritzen diren entre-natzaile eta begiraleak.Gehienez ere matrikularen zenbatekoa osoa.%100 jasoko dute profil hau betetzen duten eskatzaileek.

9. artikulua

Berbalagun egitasmoan eta Euskara Zerbitzuak edo Udalekobeste edozein sailek antolatutako euskarazko jardueretan parte har-tzea sarituko da. Parte-hartze orduak egiaztatu beharko dira. Ikas-turtean gutxienez 35 orduko parte-hartzea egiaztatzen duteneskatzaileek %10 gehiago jasoko dute, hau da, %75 eta %100, hurre-nez hurren, 6. eta 7. artikuluetan aurreikusitako gehienezko zen-batekoekin.

10. artikulua

Urtez urteko ebazpenetan banatu beharreko diru kopuruak urte-ko deialdiak ezarritako zenbatekoa edo dagokion diru sailean dago-en kreditu eskuragarria gaindituko balu, prorratan edo heinean bana-tzeari ekingo litzaioke diru eskuragarria agortu arte.

11. artikulua

Egindako ikastaroen aprobetxamendua baloratzeko irizpide-ak honako hauek izango dira:

— Aprobetxamendu ona: neguko ikastaroetan 2-3 urratsaurrera egitea eta udakoetan ikastaroaren urratsa gaindi-tzea. Eskualdeko egoera soziolinguistikoa kontuan hartu-ko da, beraz, aurrerapena neurtzerakoan.

— Aprobetxamendu ertaina: urrats bat aurrera egitea negukoikastaroan.

— Aprobetxamendu eskasa: 0 urrats aurreratzea negukozein udako ikastaroetan.

Aprobetxamendua ona balitz, eskatzaileak diru-laguntzaren %100 jasoko luke, beti ere prorratan banatu beharrik ez balego.

Aprobetxamendua ertaina balitz, dagokion diru-laguntzaren %50jasoko luke, betiere gainontzeko baldintzak betez gero.

Aprobetxamendua eskasa balitz, eskatutako diru-laguntza uka-tua izango litzateke.

12. artikulua

Ezin izango dira diru-laguntza bi baino gehiago jaso pertso-nako eta ikasturteko, neguko eta udako ikastaroei dagozkienak, zen-batekoak ordenantza honek ezarritakoak izango direlarik.

13. artikulua

Eskatzaileek ezingo dute inola ere jaso matrikula kontzeptuanordaindutakoa baino gehiago, egun indarrean dagoen diru-lagun-tzak arautzeko legeak ezarritakoaren arabera.

CAPITULO 2

TIPOS DE BECASArtículo 6

Beca ordinaria: Hasta un máximo de 420 euros, la persona soli-citante recibirá el 65% de la cantidad total pagada durante el cur-so finalizado en concepto de matrícula.

Artículo 7

Beca para personas desempleadas: Hasta un máximo de 550euros, este colectivo recibirá el 90% de la cantidad total pagadaen concepto de matrícula.

Se aceptará la condición de persona desempleada acredita-da tanto en el momento del desarrollo del curso, como en el momen-to del periodo de solicitud de la beca.

Artículo 8

Beca para las personas de interés especial desde el punto devista de la normalización lingüística: los padres y madres del alum-nado de educación infantil y primaria, y los del ciclo 0-2 años, asícomo los miembros de las Juntas Directivas de las AsociacionesDeportivas y Culturales del municipio, entrenadores y monitoradoque trabajen con la infancia. Quienes reúnan este perfil recibiráncomo máximo el 100% del importe de la matrícula.

Artículo 9

Se valorará la participación en el proyecto Berbalagun y en lasactividades organizadas en euskera tanto por el Servicio de Eus-kera como por el resto de Áreas del Ayuntamiento.Las horas de par-ticipación deberán ser justificadas. Quien justifique una participa-ción mínima de 35 horas durante el curso lectivo recibirá el 10% másde subvención, es decir, el 75%-100% respectivamente, con los impor-tes máximos previstos en los artículos 6 y 7 respectivamente.

Artículo 10

Si la propuesta total superase el crédito disponible de la par-tida presupuestaria correspondiente, se procederá al prorrateo has-ta el máximo disponible.

Artículo 11

Los criterios de valoración respecto al buen aprovechamien-to del cursillo serán los siguientes:

— Buen aprovechamiento: avanzar 2 o 3 niveles (urratsak) enlos cursillos de invierno y aprobar el nivel realizado en losde verano. Se tendrá en cuenta la situación sociolingüísti-ca de la comarca.

— Aprovechamiento mediano: avanzar un nivel (urrats bat) enel cursillo de invierno.

— Poco aprovechamiento o escaso: avanzar 0 niveles duran-te los cursillos de invierno o verano.

En el caso de buen aprovechamiento la persona solicitante reci-biría el 100% de la beca correspondiente, salvo en el caso que habríaque hacer el prorrateo mencionado en el artículo anterior.

Si hay un aprovechamiento mediano, recibiría el 50% de la becacorrespondiente, siempre y cuando cumpliese con los demás requi-sitos.

Si el aprovechamiento fuera escaso se procedería a denegarla beca solicitada.

Artículo 12

No se podrá recibir más de dos becas por persona y curso esco-lar, las correspondientes a los cursillos de invierno y a los cursi-llos intensivos o internados de verano, siendo las cuantías las esta-blecidas en la presente ordenanza.

Artículo 13

Los solicitantes no podrán en ningún caso recibir en concep-to de beca una cantidad superior a la pagada en concepto de matrí-cula, según lo establecido por la Ley reguladora de las subvencionesactualmente en vigor. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


3. KAPITULUA

AURKEZTU BEHARREKO AGIRIAK

14. artikulua

Eskabidean aurkeztu beharreko agiriak ondokoak dira:

a) Eskaera-orri ofiziala behar den bezala beteta.

b) NANaren fotokopia.

c) Ikasleak ikasten aritu diren euskaltegi homologatuakegindako ziurtagiria.Ziurtagiri horretan ondoko hauek zehaztu behar-ko dira:

— Matrikula gisa ordaindu den zenbatekoa.

— Zenbat eskola-ordutara joan diren ikasleak; portzentajea.

— Ikaslearen etekina edo aprobetxamendua, aurrera egindakourratsak zehaztuz.

d) HABEk emandako egiaztagiria, diru-laguntza kontzeptuanHABEtik zenbat jaso duen zehazten duena edo ordezko zinpekoaitortza oraindik jaso barik egonez gero.

e) Langabetuentzako diru-laguntza eskatuz gero, LANBIDErenziurtagiria.

f) Interes bereziko herritarren kasuan, batetik, familia libu-ruaren kopia eta seme-alaba(k) matrikulatuta dauden ikastetxee-tako ziurtagiria edo Kultur edo Kirol Elkarteena edoeta berbalagunekegitasmoaren dinamizatzaileak emandako parte-hartze ziurtagiriaeta euskarazko ekitaldien lagunaren karnet zigilatua.

g) Ogasunarekin eta Gizarte Segurantzarekin zorrik ez due-lako ziurtagiriak.

h) Udaleko hartzekodun fitxa, norberaren banku-datu egu-neratuekin. Fitxa hau bakarrik aurkeztu beharko da aldez aurretikaurkeztua izan ez bada edo banku-datuetan aldaketak egon badi-ra.

4. KAPITULUA

EMATE PROZEDURA

15. artikulua

a) Diru-laguntzak emateko prozedura ofizioz hasiko da Alka-tetzak onartu beharreko deialdiaren bidez.

b) Diru-laguntzak emateko prozeduraren instrukzioa Euska-ra Zerbitzuari dagokio.

c) Interesdunei eskaeretan atzemandako akatsak zuzentzeko10 eguneko epea emango die Instrukzio Organoak, 30/1992Legeak adierazitakoaren arabera.

d) Diru-laguntzak emateko proposamena Alkatetzari luzatu-ko dio Tokiko Gobernu Batzarrak Instrukzio Organoaren bidez.Horre-tarako, Tokiko Gobernu Batzarrak eskaerak ebaluatuko ditu instrukzioorganoak egindako txosten teknikoa kontuan hartuta.

e) Instrukzio Organoaren espedientea eta Tokiko GobernuBatzarraren txostena ikusita, behin-behineko ebazpen proposamenaaurkeztuko du, behar bezala arrazoituta, eta 15 eguneko epea zabal-duko da alegazioak aurkezteko.

Behin-behineko ebazpen proposamena udal webgunean etaOrtuellako Udaletxeko iragarki taulan argitaratuko da.

f) Interesatuok aurkeztutako alegazioak behin aztertuta,hauek ebatziko dira eta behin betiko ebazpen-proposamena luza-tuko da.

Behin betiko emate edo kontzesioa udal webgunean eta Ortue-llako Udaletxeko iragarki taulan argitaratuko da.

16. artikulua

Behar ez bezala jasotako diru-kantitateak itzultzea eta dago-kien zehapenak 38/2003 Legearen arabera bideratuko dira, eus-kararen sustapen-politikari eragin ahal dioten kaltea kontuan har-tuta.

CAPITULO 3

DOCUMENTACION A PRESENTAR

Artículo 14

La documentación a presentar en la solicitud es:

a) Hoja oficial de solicitud, debidamente cumplimentada.

b) Fotocopia del DNI.

c) Certificado de cada uno de los euskaltegis o centros homo-logados por HABE en los que se haya estudiado durante el curso,en el cual se habrá de especificar:

— La cantidad o cantidades abonadas en concepto de matrí-cula.

— El porcentaje de asistencia a las clases.

— El rendimiento o aprovechamiento del cursillo realizado, con-cretando el avance conseguido (niveles).

d) Justificante expedido por HABE, en el que se refleje la can-tidad recibida en concepto beca por haber aprobado los exáme-nes oficiales de nivel o declaración jurada en caso de no haberlarecibido todavía.

e) En caso de solicitar la beca para personas desempleadas,justificante de LANBIDE.

f) En el caso de las personas de interés especial, libro defamilia y justificante del centro educativo o Asociación Cultural oDeportiva, así como el justificante de la participación en Berbala-gun o el carnet sellado en las actividades en que se ha participado.

g) Certificados de corriente de pago de deudas tributarias ycon la Seguridad Social.

h) Ficha de tercero con datos bancarios según modelo delAyuntamiento, sólo en el caso de no haber sido presentada conanterioridad o en caso de modificación de datos bancarios.

CAPÍTULO 4

PROCEDIMIENTO DE CONCESIÓN

Artículo 15

a) El procedimiento de concesión de subvenciones se iniciaráde oficio mediante convocatoria aprobada por Alcaldía.

b) La instrucción del procedimiento de concesión de las becascorresponderá al Servicio de Euskera.

c) El Organo de Instrucción dará a las personas solicitantesun plazo de 10 días para subsanar los errores de la documenta-ción presentada, sgún lo establecido por la ley 30/1992.

d) La Junta de Gobierno Local formulará a Alcaldía la pro-puesta de concesión de las beca a través del órgano instructor. Paraello, la Junta de Gobierno Local valorará las peticiones teniendoen cuenta el informe técnico emitido por el Organo Instructor.

e) El órgano instructor, a la vista del expediente y del infor-me de la Junta de Gobierno Local, formulará la propuesta de reso-lución provisional, debidamente motivada, y se concederá un pla-zo de 15 de días para presentar alegaciones.

La propuesta de resolución provisional será publicada en laweb municipal y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento deOrtuella.

f) Examinadas las alegaciones aducidas por las personasinteresadas, se resolverán estas y se formulará la propuesta de reso-lución definitiva.

La concesión definitiva será publicada en la web municipal yen el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Ortuella.

Artículo 16

Las devoluciones de las cantidades recibidas indebidamentey las sanciones a aplicar se resolverán según lo establecido porla ley 38/2003, teniendo en cuentael perjuicio que pueden supo-ner para la política de promoción del euskera. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


AZKEN XEDAPENA

1. Ordenantza hau jendaurrean erakutsiko da 30 eguneko epe-an eta horretarako Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratuko da, horiberori xedatu baitute Tokiko Araubidearen Oinarriak arautzendituen apirilaren 2ko 7/85 Legearen 49 artikuluak eta Tokiko Oga-sunei buruzko 5/89 Foru Arauaren 16.1 artikuluak. Jendaurrean era-kutsiko da interesatuek aztertzeko aukera izan dezaten eta nahi iza-nez gero, erreklamazioak jar ditzaten.

2. Epe hori igaro ondoren, inork ez balu erreklamaziorik jarrieta jarritakoak aintzat hartuko ez balira ordenantza behin betiko one-tsiko litzateke, horixe baita goian aipatutako 49. artikulua xedatu-takoa.

Ortuellan, 2014ko abenduaren 24an.—Alkatea(II-8328)

•2015eko Ortuella Udaleko Ordenantza Fiskalak eta pre-zio publikoak arautzen dituzten ordenantzak.

Jendaurrean azaldu beharreko apean erreklamaziorik aurkeztuez denez, Toki Ogasunei buruzko 5/1989 Foru Arauaren 16.3 arti-kuluaren babesean, behin-betiko onartutzat jo behar da Ortuella-ko udalbatzak 2014ko Urriaren 30eko Osoko Bilkurak ezohiko batza-rrean hartutako erabakia. Horrenbestez, behin-betiko onartuakgeratzen dira Ordenantzen ondoko aldaketak, publikazio datatik aurre-ra eraendu dezaten. Eta horregatik Toki Ogasunei buruzko 5/1989Foru Arauaren 16.4 artikuluan eta Toki Araubidearen Oinarriak arau-petu dituen apirileko 7/1985 Legearen 49. artikuluan xedatzen dire-nak betetzeko, jarraian argitaratuko ditugu onartutako aldaketen etaordenantzaren testuak:

ZERBITZUAK EMATEAGATIKO, JARDUERA ETA INSTALAZIOENGATIKO ETA LOKALAK IREKI ETA

EZARTZEAGATIKO TASAK ARAUTZEKO ORDENANTZA FISKALA

4. Artikuluko 2. puntua aldatu ondorengo eran idatzia geratuz:

4. artikulua.—Tarifak

(…)

2. Aurretiko jakinarazpenaren baitan dauden jarduerak edojarduera handitzeak:Kontrolezko administrari zerbitzuak, geroko egiaz-tapena edo aktibitateen irekiera ikuskapena edo aurretiko jakina-razpenaren eta erabiltze legalizazioaren baitan dauden aktibitate-en handitzea:

a) 0-79 m2 artean: 4,18 euro/m2.

b) 80-299 m2 artean: 3,77 euro/m2.

c) 300-1.500 m2 artean: 2,50 euro/m2.

1.500 m2 baino gehiago: 500 m2-ko zatiki bakoitzeko %5eko gehi-kuntza aurreko c) puntuan ateratzen den.

Instalazioen berrikuspenak edo eguneratzeak direnean, pun-tu honetako kuotak %70ean murriztuko dira.

Gutxienezko kuota: 100,00 euro.

ZABORRAK BILTZEAGATIKO TASA ARAUTZEN DUEN ZERGA ORDENANTZA

6. artikulua.—Salbuespenak

Partikular eta erkidego garajeak salbuetsita egongo dira, bai-ta ere jarduerarik gabeko lokalak.

ZERBITZUAK EMATEAGATIKO PREZIO PUBLIKOEN.TARIFAKARAUTZEN DITUEN ORDENANTZA

B) epigrafea.—Udal igerilekuen erabilera

a) Eguneko sarrera:

— Helduak: 1,94 euro.

— 14 urtera arteko umeak: 1,94 euro.

DISPOSICION FINAL

1. Exponer al público la anterior por espacio de 30 días natu-rales y proceder a publicar el anuncio de la misma en el «BoletínOficial de Bizkaia», de conformidad con lo establecido en el artí-culo 49 de la Ley 7/85, de 2 de abril, Reguladora de las Bases delRégimen Local y artículo 16.1 de la Norma Foral 5/89, de las Hacien-das Locales, a fin de que las personas interesadas puedan exa-minarla e interponer en su caso las oportunas reclamaciones.

2. Si transcurrido el plazo señalado no se interpusiesereclamación alguna o las interpuestas fuesen desestimadas, se enten-derá aprobada definitivamente al amparo de lo dispuesto en el refe-rido artículo 49.

En Ortuella, a 24 de diciembre de 2014.—El Alcalde(II-8328)

•Ordenanzas Fiscales y reguladoras de precios públicosAyuntamiento de Ortuella 2015.

Habiendo transcurrido el plazo de exposición al público y nohabiéndose presentado reclamación alguna, al amparo del artículo16.3 de la Norma Foral 5/1989, de Haciendas Locales, se eleva adefinitivo el acuerdo adoptado por el Ayuntamiento Pleno en sesiónextraordinaria celebrada el día 30 de octubre de 2014, considerandodefinitivamente aprobadas las modificaciones de las siguientes Orde-nanzas, que han de regir a partir la fecha de su publicación, la cual,en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 16.4 de la NormaForal 5/1989, de Haciendas Locales, y el artículo 49 de la Ley 7/1985,de 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local, se pro-cede a la publicación del texto íntegro, que es como se detalla acontinuación:

ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASAS PORPRESTACIÓN DE SERVICIOS POR ACTIVIDADES E

INSTALACIONES Y APERTURA Y ESTABLECIMIENTO DE LOCALES

Modificar el artículo 4.º punto 2.º, quedando con la siguienteredacción:

Artículo 4.—Tarifas

(…)

2. Actividades o ampliación de actividades sometidas a régi-men de comunicación previa: Servicios administrativos de control,comprobación posterior o inspección de apertura de actividadeso ampliación de actividades sometidas a comunicación previa y lega-lización de uso:

a) Entre 0-79 m2: 4,18 euros/m2.

b) Entre 80-299m2: 3,77 euros/m2.

c) Entre 300-1.500 m2: 2,50 euros/m2.

Más de 1.500 m2: Por cada fracción de 500 m2 un incremen-to del 5% sobre la cuota que resulte de aplicar en el punto c) anterior.

Cuando se trate de revisiones o actualizaciones de instalaciones,las cuotas resultantes de este punto se reducirán en un 70%.

Cuota mínima: 100,00 euros.

ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASA POR RECOGIDA DE BASURAS

Artículo 6.—Exenciones

Estarán exentos los garajes particulares y comunitarios, asícomo los locales sin actividad.

ORDENANZA REGULADORA DE LAS TARIFAS DE PRECIOS PÚBLICOS POR PRESTACIÓN DE SERVICIOS

Epígrafe B).—Utilización de piscinas municipales

a) Entrada diaria:

— Adultos: 1,94 euros.

— Niños hasta 14 años: 1,94 euros. cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


b) Denboraldiko norbanakoaren abonuak:

— Ortuellan erroldatutako helduak: 31,80 euro.

— Ortuellan ez erroldatutako helduak: 48,17 euro.

— Ortuellan erroldatutako umeak: 14,88 euro.

— Ortuellan ez erroldatutako umeak: 28,73 euro.

c) Denboraldiko familia-abonuak:

— Ortuellako familiak: 43,80 euro.

— Kanpoko familiak: 66,76 euro.

C) epigrafea.—Udaleko polikiroldegiaren eta atletismo modu-luaren prezioak

Kirol anitzerako jolastokia:

— Ortuellako taldeetarako ordu prezioa: 30,99 euro.

— Kanpoko taldeetarako ordu prezioa: 43,80 euro.

Kirol anitzerako pista eta atletismo modulua:

— Eguneroko sarrera: 1,32 euro.

— 10 Sarrerako Bonoa: 10,17 euro.

— Saunarako Sarrera: 4,13 euro.

— Saunarako 10 egunerako sarrera: 30,33 euro.

— Erabilera anitzeko gela alokatzea: 23,26 euro.

— Atletismo pistara denboraldiko sarrera: 90,91 euros.

Muskulazio-gimnasioa:

— Erroldatuentzako hilabeteko karneta: 25,40 euro.

— Kanpokoentzako hilabeteko karneta: 30,27 euro.

— Erroldatuentzako hiru hilabeteko karneta: 70,53 euro.

— Kanpokoentzako hiru hilabeteko karneta: 80,55 euro.

— Eguneroko sarrera (Gimn./Aktib.): 3,55 euro.

— Ortuellako federatuak dauden kluben denboraldiko kuota,araututako ordutegia: 60,66 euros.

Muskulazio-gimnasioko hobariak:

— Familia Karneta: Gurasoak + seme-alabak: %5.

— Familia Ugariak: %10.

— Ortuellan erroldatuak eta 50 urte baino nagusiagoak: %10.

— Unibertsitate ikasleak: %20.

— Deskontuak ez dira baterakide. Onuragarriena erabiliko da.

Umeentzako aktibitateak:

— Umeentzako aktibitateak: 20,58 euros.

A motako aktibitateak:

— Aerobic, Batuka 2or/as, Spinning 2or/as, Body Konbat,..: 22,73euro.

B motako aktibitateak:

— Yoga, Taichi, Spinning 3 ordu/astean: 28,93 euro.

Erroldatuentzako tarifa finkoa:

— Hilerokoa: 33,52 euro.

— Hiru hilerokoa: 94,55 euro.

— Urterokoa: 333,25 euro.

Kanpokoentzako tarifa finkoa:

— Hilerokoa: 41,72 euro.

— Hiru hilerokoa: 113,78 euro.

— Urterokoa: 379,25 euro.

Tarifa finkoak 1/2 orduko masaje saioa (hiru hilabeteko eta urte-roko); padel pistaren alokairuaren %30eko deskontua; Gela akti-bitateak; gimnasiorako sarrera eta igerileku aktibitateak bere bar-ne hartzen ditu.

Zuzenduak diren aktibitateak, urritik ekainera, eta uztailean ordu-tegi murriztuekin eskainiko dira.

Gimnasioa urte osoan zehar irekiko da, abuztua eta ezarrita-ko jai egunetan izan ezik.

b) Abonos personales por temporada:

— Adultos empadronados en Ortuella: 31,40 euros.

— Adultos no empadronados en Ortuella: 48,17 euros.

— Infantil empadronado en Ortuella: 14,88 euros.

— Infantil no empadronado en Ortuella: 28,73 euros.

c) Abonos familiares por temporada:

— Familias de Ortuella: 43,80 euros.

— Familias de otros municipios: 66,76 euros.

Epígrafe C).-—Precios polideportivo municipal y módulo de atle-tismo

Cancha polideportiva:

— Precio hora equipo Ortuella: 30,99 euros.

— Precio hora equipo foráneo: 43,80 euros.

Pista polideportiva y módulo atletismo:

— Entrada diaria: 1,32 euros.

— Bono de 10 entradas: 10,17 euros.

— Entrada sauna: 4,13 euros.

— Bono sauna 10 usos: 30,33 euros.

— Alquiler sala multiusos: 23,26 euros.

— Acceso temporada pista atletismo: 90,91 euros.

Gimnasio de musculación:

— Carnet mensual empadronado/a: 25,40 euros.

— Carnet mensual no empadronado/a: 30,27 euros.

— Carnet trimestral empadronado/a: 70,53 euros.

— Carnet trimestral no empadronado/a: 80,55 euros.

— Entrada diaria (Gimn./Activ.): 3,55 euros.

— Cuota temporada clubes federados de Ortuella, horario regu-lado: 60,66 euros.

Bonificaciones gimnasio musculación

— Carnet Familiar: Padres + hijos/as: 5%.

— Familias numerosas: 10%.

— Mayores 50 años empadronados/as Ortuella: 10%.

— Estudiantes Universitarios: 20%.

— Descuentos no acumulables. Se aplicará el más ventajoso.

Actividades infantiles:

— Actividades infantiles: 20,58 euros.

Actividades tipo A:

— Aerobic, Batuka 2h/s, Pilates 2h/s, Spinning 2 h/s, Body Kom-bat: 22,73 euros.

Actividades tipo B:

— Yoga, Taichi, Spinning 3h/semana 28,93 euros.

Tarifa plana empadronados:

— Mensual: 33,52 euros.

— Trimestral: 94,55 euros.

— Anual: 333,25 euros.

Tarifa plana no empadronados:

— Mensual: 41,72 euros.

— Trimestral: 113,78 euros.

— Anual: 379,25 euros.

La tarifa plana incluye una sesión de masaje de 1/2 hora (tri-mestral y anual); 30% de descuento en alquiler pista de pádel; acti-vidades Sala; gimnasio libre y actividades en piscina.

Las actividades dirigidas se ofertarán de octubre a junio, enjulio en horarios reducidos.

El gimnasio funcionará durante todo el año, excepto el mesde agosto y períodos de festividad atendiendo al calendario de lainstalación. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


Igerilekuak irekita egongo dira uda denboraldian, gutxi gora behe-ra 3 hilabete.

Instalazioaren zuzendaritza kirol eskaintza alda dezake zuzen-daritzako edo eskaintza arrazoiengatik.

Masaje zerbitzuak:

— Masaje lasaigarria ordu 1: 20,66 euros.

— Masaje terapeutikoa ordu 1: 20,66 euros.

— Kirol Masajea ordu 1: 20,66 euros.

— Drainatze linfatikoa 1,5 ordu: 24,79 euros.

— Podal erreflexologia 0,75 ordu: 16,53 euros.

— PBHO: Postura berriz hezte orokorra: 12,40 euros.

— Lotura neuromuskularrak: 8,26 euro.

— Lotura funtzionalak: 4,13 euro.

Langabezi prestaziorik kobratzen ez duten langabetu errol-datuentzako hobariak:

— Muskulazio Gela eta Kirol Jarduerei dagozkien hiruhilabe-teko tasetan % 50eko hobaria edo beherapena izango dutenherrian erroldatuta dauden eta langabezi prestaziorikkobratzen ez duten langabetuek.

Oharra: Zerbitzuak enpresa pribatu baten bidez ematen badi-ra, prezio publikoak BEZ-aren %21an igoko dira, ezin delako BalioErantsiaren Zergari Buruzko Foru Arauaren 20.artikuluan, lehenengopuntuan, 13.sailean jasotzen den salbuespena aplikatu.

TOKIKO JABARI PUBLIKOAREN ERABILERAPRIBATIBOARENGATIKO EDO APROBETXAMENDU

BEREZIAGATIKO TASA ARAUTZEN DUEN ZERGA ORDENANTZA

I) epigrafea.—Herri lurren kanona

1. Tarifak:

— Etxebizitzek okupatutako lurrak: 1,04 euro/m2/urteko.

— Garajeek okupatutako lurrak: 1,04 euro/m2/urteko.

— Etxebizitza eta garajeen soberako lurra: 1,04 euro/m2/urteko.

— Hazkuntzarako lurrak: 0,24 euro/m2/urteko.

— Zelairako lurrak: 0,24 euro/m2/urteko.

— Korta eta txabolek okupatutako lurrak: 0,24 euro/m2/urteko.

— Pabilioi industrialek okupatutako lurrak: 2,25 euro/m2/urteko.

— Pabilioi industrialetan soberan dauden lurrak: 1,35euro/m2/urteko.

DOKUMENTUAK INPRIMATZEAGATIKO ETA KOPIAK EMATEAGATIKO TASA ARAUTZEN DUEN ZERGA. ORDENANTZA

4. artikuluaren 3. puntuaren d) epigrafea kentzen da, Zerbitzuakemateagatiko, jarduera eta instalazioengatiko eta lokalak ireki etaezartzeagatik tasak arautzeko Ordenantza fiskalaren 4. artikuluko5. puntuan bikoiztua dagolako.

BIDE PUBLIKOA OKUPATZEAGATIK ORDENANTZA

Eranskinean b) I.1 epigrafean zehaztu «Altetan hiruhilabete-ro proportzionalki banatuko da».

EGUNEKO EGOITZA ETA ETXEZ-ETXEKO LAGUNTZA ZERBITZU ORDENANTZA

5. artikuluan «Gizarte zerbitzuen aurreko balorazioa eta dago-kion zinegotziak proposatuta, Alkateak, Alkatetza Dekretuaz,Ordenantza honetan jasotzen diren zerbitzuen ordainketa salbuesteaakorda dezake» erantziko da.

Ortuellan, 2014ko abenduaren 24an.—Alkatea

(II-8327)

Las piscinas permanecerán abiertas durante la temporada deverano; 3 meses aproximadamente.

La dirección de la instalación se reserva el derecho de modi-ficar la oferta deportiva por motivos organizativos o de interés general.

Servicio masajes:

— Masaje relajante 1 hora:20,66 euros.

— Masaje terapéutico 1 hora: 20,66 euros.

— Masaje deportivo 1 hora: 20,66 euros.

— Drenaje linfático 1,5 horas: 24,79 euros.

— Reflexología podal 0,75 horas: 16,53 euros.

— RPG: reeducación postural global: 12,40 euros.

— Vendajes neuromusculares: 8,26 euros.

— Vendajes funcionales: 4,13 euros.

Bonificaciones parados empadronados que no cobren pres-tación por desempleo:

— Tendrán una Bonificación del 50% del importe de las tasastrimestrales correspondientes a la Sala de Musculación yActividades Deportivas en el caso de aquellos empadronadosparados que no cobren prestación por desempleo.

Nota: En el supuesto de que los servicios se presten a travésde una empresa privada, los precios públicos se incrementarán enel 21% de IVA por no se aplicación la exención prevista en el artí-culo 20, punto 1, apartado 13, de la Norma Foral de Impuesto sobreel Valor Añadido.

ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASA POR UTILIZACIÓN PRIVATIVA O EL APROVECHAMIENTO

ESPECIAL DEL DOMINIO PÚBLICO LOCAL

Epígrafe I).—Canon de terrenos comunales

1. Tarifas:

— Terrenos ocupados por viviendas: 1,04 euros/m2/año.

— Terrenos ocupados por garajes: 1,04 euros/m2/año.

— Terreno sobrante de viviendas y garajes: 1,04 euros/m2/año.

— Terrenos destinados a cultivo: 0,24 euros/m2/año.

— Terrenos destinados a campa: 0,24 euros/m2/año.

— Terrenos ocupados por cuadras, chabolas: 0,24 euros/m2/año.

— Terrenos ocupados por pabellón industrial: 2,25 euros/m2/año.

— Terrenos sobrantes de pabellón industrial: 1,35 euros/m2/año.

ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASA DE OBTENCIÓN DE COPIAS E IMPRESOS DE DOCUMENTOS

Se suprime el apartado d) punto 3 del artículo 4, por estar dupli-cada con la tasa del punto 5 del artículo 4.º de la Ordenanza fis-cal por prestación de servicios por actividades e instalaciones y aper-tura y establecimientos de locales.

ORDENANZA DE OCUPACIÓN DE VÍA PÚBLICA

En el anexo epígrafe b) I.1 Indicar «En altas se prorrateará tri-mestralmente».

ORDENANZA DE CENTRO DE DÍA Y AYUDA A DOMICILIO

En el artículo 5 añadir «Previa valoración de los Servicios Socia-les y a propuesta de la Concejalía que corresponda, el Alcaldemediante Decreto de Alcaldía podrá acordar la exención en el pagopor la prestación de los servicios incluidos en la presente Orde-nanza».

En Ortuella, a 24 de diciembre de 2014.—El Alcalde

(II-8327) cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


Muxikako Udala

2015. urterako ordenantza fiskalen behin behineko alda-ketak onartzea.

Udalbatza Osoak 2014ko abenduaren 23an egin zituen batza-rraldietan araupetzen dituzten ordenantza fiskalak behin-behingozaldatzea onartu zuen. Dena delako ordenantzak 2015ko urtarrila-ren 1ean hartuko dute indarra. Jarraian ordenantza horiek zehaz-tuta daude:

ZERBITZUGINTZA ETA JARDUERA PUBLIKOEN ZIOZKO TASEN ORDENANTZA ARAUTZAILEA

EPIGRAFEAK

A. Zabor bilketaren eta honen garraioa gaineko tasa

— Etxebizitzak: 75 euro.

— jatetxeak: 175 euro.

— Enpresak: 240 euro.

— Taberna, txoko, nekazal agroturismoa, etab.: 85 euro.

TRAKZIO MEKANIKOKO IBILGAILUEN GAINEKO ZERGA ARAUPETZEN DUEN ORDENANTZA FISKALA

HOBARIAK

4.3 artikulua

Motor elektriko dituzten ibilgailuak %75ko hobaria izango dute.

ERAIKUNTZA LANEN, INSTALAZIOEN ETA OBREN ZERGA ARAUTZEN DUEN ORDENANTZA FISKALA

10.2 artikulua

%50ko hobaria izango du hutsik dauden etxebizitzak bertanbizi ahal izateko egokitze obrak badira, eta halaber eskatzaileakzuzenean okupatzen badu.

Kasu honetarako hutsik dagoen etxebixitza da azken hamarurteetan bertan ez bada egon inor erroldaturik.

Kasu honetarako eskatzaileak zuzenean okupatzea da obrakbukatu orduko erroldatzea eta egoitza erreala izatea gutxienez urtebitan. Alabaina, inguruabar bereziak badaude Osoko Bilkurak onar-tu ahal izango du baldintza hori askatzea.

ZERBITZU PUBLIKOAK ESKAINI ETA JARDUERA ADMINISTRATIBOAK BURUTZEAGATIKO TASAK

ARAUTU DITUEN ORDENANTZA


Tarifak

b) Gorpua hobitik ateratzea:

— b.3. Lurretik: 150.

d) Gorpuzki-kaxa: 30 euro.

HIRIGINTZAKO LIZENTZIAK EMATEARI DAGOZKION TASAK ARAUTZEKO ZERGA ORDENANTZA

ERANSKINA

Banatze, batze eta antzekoen izapideak, lurzoru urbanizaezi-nean: 127,97 euro.

HIRIGINTZAKO ZERBITZUAK EMATEARI DAGOZKION TASAK ARAUTZEKO ORDENANTZA

Aldaketak honetan datza: 2012 urtean zerbitzuei buruzko direk-tiba EAEko araudira ekartzerakoan izandako araudi eta termino-logiari egokitzea; hain zuzen, araudi honek tramitazioa sinplifika-tzen zuen, aurretiazko aitorpena sartuz eta irekiera lizentziakenduz.

Ayuntamiento de Muxika

Aprobación provisional modificación Ordenanzas Fiscalespara el año 2015.

El Ayuntamiento Pleno reunido en sesión de fecha 23 de diciem-bre de 2014 acordó aprobar inicialmente la modificación de las orde-nanzas fiscales reguladoras de los tributos para su vigencia a par-tir de 1 de enero de 2015, y que a continuación se detallan:

ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR PRESTACIÓN DE SERVICIOS O REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS

EPÍGRAFES

A. Tasa por recogida y transporte de basuras

— Vivienda: 75 euros.

— Restaurantes: 175 euros.

— Empresas: 240 euros.

— Bares, txokos, agroturismos, etc.: 85 euros.

ORDENANZA FISCAL REGULADORA EL IMPUESTO SOBREVEHÍCULOS DE TRACCIÓN MECÁNICA

BONIFICACIONES

Artículo 4.3.

Gozarán de una bonificación del 75% los vehículos de motoreléctrico.

ORDENANZA FISCAL REGULADORA DEL IMPUESTO SOBRECONSTRUCCIONES, OBRAS E INSTALACIONES

Artículo 10.2.

Tendrá una bonificación del 50% la realización de cualquierobra que suponga el acondicionamiento de vivienda vacías y cuyoobjetivo sea su inmediata ocupación por la persona solicitante.

Tendrá la consideración de vivienda vacía aquella en la quelos últimos diez años no hubiera estado empadronada ninguna per-sona.

Tendrá la consideración de ocupación por la persona solici-tante cuando a la finalización de las obras aquella se empadroney resida efectivamente en la vivienda con un mínimo de dos años.Sin perjuicio de que por circunstancias excepcionales que habránde ser consideradas por el pleno se exima de esta condición.

ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR PRESTACIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS Y REALIZACIÓN DE

ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS


Tarifas

b) Exhumaciones:

— b.3 de tierra: 150.

d) Caja de restos: 30 euros.

ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LAS TASAS POR EL OTORGAMIENTO DE LICENCIAS URBANÍSTICAS

ANEXO

Tramitación de segregaciones, agregaciones y similares en sue-lo no urbanizable: 127,97 euros.

ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LAS TASAS POR LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS URBANÍSTICOS

Los cambios consisten en la adaptación al régimen y termi-nología introducida por la entrada en vigor en 2012 de la transpo-sición por la normativa de la CAPV de la directiva de servicios, quesimplifica el régimen de tramitación, introduciendo la declaraciónprevia y eliminando la licencia de apertura. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


Horiek horrela, iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argi-taratu eta 30 eguneko epean jendearentzat aztergai egongo diraOrdenantzak.Epe horretan, interesdunek espedienteak azter ditza-kete Udal honetako Kontu-hartzailea sailean eta, hala badagokie,ongi iritzitako erreklamazioak eta oharrak aurkeztu. Guzti hori, Toki-Ogasunei buruzko abenduaren 16eko 9/2005 Foru Arauaren 16.atalean ezarritakoari begira.

Epealdi hori bukaturik, erreklamaziorik aurkeztu ez bada, alda-keta eta onarpena behin betikoz onartutzat emango da.

Muxikan, 2014ko abenduaren 23an.—Alkatea, Aitor GoldárazGoienetxea

(II-8310)

•Iurretako Udala

2015eko ekitaldirako Ordenantza Fiskalen behin betikoonarpena.

Iurretako Udalak, 2014ko azaroaren 17ko Osoko Bilkuran,2015eko urtarrilaren 1etik aurrera indarrean egongo diren Tributuakarautzen dituzten Ordenantza Fiskalak behin-behinekoz ezartzeaeta onartzea erabaki zuen.

Toki Ogasunei buruzko 5/1989 Foru Arauaren 16.1 artikuluaeta apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 49 artikulua betez, ezarritakoepean, interesatuek ez dutenez erreklamaziorik ez iradokizunik azal-du, hartutako erabakia behin betiko onetsitzat jotzen da.

Toki-ogasunei buruzko ekainaren 30eko 5/1989 Foru Araua-ren 16.4 artikuluan ezarritakoaren arabera, onartutako aldaketakegin ondoren, Ordenantzen aldaketak argitaratuko dira.

Aldaketak indarrean egongo dira 2015eko urtarrilaren 1ean etaindarrean jarraituko dute beste aldaketa bat edo indargabetzea era-baki artean.

7 eta 8 zenbakidun Ordenantza Arautzaileen honako zehaz-tasun hauek aldatu dira, berriz, 8. zenbakidun Ordenantza Arau-tzailean, Epigrafe berri bat gehitu da.

7. HERRI ZERBITZUAK EMAN ETA JARDUERAK EGITEAGATIKO TASAK

ARAUTZEN DITUEN ORDENANTZA FISKALA

I) EPIGRAFEA

KULTUR TAILERRAK

Bakarra

Udako tailerretarako tarifen testuaren aldaketa, honela dio:

«— Udako tailerrak (astero): 39,98 euro.

— Udako tailerren jantoki zerbitzua (astero): 18,45 euro.»

8. UDAL JABARI PUBLIKOAREN ERABILERA PRIBATIBOEDO APROBETXAMENDU BEREZIAGATIK ORDAINDU

BEHARREKO TASEN ORDENANTZA ARAUTZAILEA

G) EPIGRAFEA

UDAL-LOKALEN ERABILPEN PRIBATIBOAEDO APROBETXAMENDU BEREZIA

Bakarra

Udal lokalen erabilpen pribatiboa edo aprobetxamendu bere-zirako tarifaren testuaren aldaketa, honela dio:

De conformidad con lo establecido en el artículo 16 de la Nor-ma Foral 9/2005 de 16 de diciembre, de Haciendas Locales, que-dan expuestos al público durante un plazo de 30 días, a contar des-de la fecha de publicación del presente anuncio en el «Boletín Oficialde Bizkaia», dentro de los cuáles los interesados pueden exami-nar los expedientes en el departamento de Intervención de estaAdministración y presentar las reclamaciones y sugerencias que,en su caso, estimen oportunas.

Si transcurrido dicho plazo no se interpusiera reclamación algu-na se entenderá aprobada definitivamente la modificación y apro-bación de las mismas.

En Muxika, a 23 de diciembre de 2014.—El Alcalde, Aitor Gol-dáraz Goienetxea

(II-8310)

•Ayuntamiento de Iurreta

Aprobación definitiva de las Ordenanzas Fiscales para elejercicio 2015.

El Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el día 17 de noviem-bre de 2014, acordó implantar y aprobar provisionalmente la modi-ficación de las Ordenanzas Fiscales reguladoras de los Tributos,que han de regir a partir de 1 de enero de 2015.

Habiendo transcurrido los plazos previstos, según lo estipu-lado por el artículo 16.1 de la Norma Foral 5/1989, reguladora delas Haciendas Locales, así como lo dispuesto por el artículo 49 dela Ley 7/1985, de 2 de abril, sin que se hayan interpuesto recla-maciones o sugerencias por los interesados, se entiende definiti-vamente aprobado el acuerdo inicial.

Se procede a la publicación de las modificaciones aprobadas,en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 16.4 de la NormaForal 5/1989. de 30 de junio, de Haciendas Locales.

Las modificaciones surtirán efectos a partir de 1 de enero de2015 y seguirán en vigor hasta que se acuerde su modificación oderogación.

Se modifican los siguientes aspectos de las Ordenanzas Fis-cales números 7 y 8, y a su vez, se incorpora un nuevo Epígrafeen la Ordenanza Fiscal número 8.

7. ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LAS TASAS POR LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS

Y REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES

EPÍGRAFE I)

TALLERES CULTURALES

Único

Se da nueva redacción al texto de las tarifas para los talleresde verano, cuyo tenor literal pasa a ser:

«— Talleres de verano (por semana): 39,98 euros.

— Servicio de comedor de los talleres de verano (por sema-na): 18,45 euros.»

8. ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR LA UTILIZACIÓN PRIVATIVA O EL APROVECHAMIENTO

ESPECIAL DEL DOMINIO PÚBLICO MUNICIPAL

EPÍGRAFE G)

UTILIZACION PRIVATIVA O APROVECHAMIENTODE LOCALES MUNICIPALES

Único

Se da nueva redacción al texto la tarifa para la utilización pri-vativa o aprovechamiento de locales municipales, cuyo tenor lite-ral pasa a ser: cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


«Zerbitzuko, zergadunek ondoko tarifak ordainduko dituzte.

1. Hitzaldiak, bilkurak, biltzarrak ospatzeko Udal-lokalenerabilpenagatik, orduko:

— Egoitza Udalean duten Irabazi asmorik gabeko Elkarteak:Doan.

— Gainerako eskatzaileak:

• Areto Nagusia: 78,80 euro.

• Erabilera anitzeko gelak: 35,00 euro.»

Epigrafe berri bat sartu da, honela dio:

«H EPIGRAFEA

UDAL-BIDE PUBLIKOETAN TRAKZIO MEKANIKOZKOIBILGAILUAK APARKATZEAREN ERABILPEN PRIBATIBOA

EDO APROBETXAMENDU BEREZIA

I. Funtsa eta izaera

1. Iurretako Udalak, Tokiko Ogasuneko Foru Arauak esatenduenarekin bat, Udal bide publikoetan trakzio mekanikozko ibilgailuakaparkatzearen erabilpen pribatibo edo probetxu bereziaren gainekoZerga ezartzen du.

II. Zerga egitatea

2. Tasaren zerga egitatetzat jotzen da Udal bide publikoetantrakzio mekanikozko ibilgailuak aparkatzearen erabilpen pribatiboedo probetxu berezia.

III. Subjektu pasiboa

3. Subjektu pasiboak dira pertsona fisikoak zein juridikoak,eta Bizkaiko Lurralde Historikoaren Zergei buruzko Foru Arau Oro-korrean aipatzen dituen entitateak, baldin eta beren onura parti-kularrerako gozatu, erabili edo aprobetxatzen badute modu bere-zian udal jabari publikoa.

4. Tasak ordainduko dituzte dagozkien lizentzien hartzaile-ek edo, hartzailerik ezean, probetxuari onurak ateratzen dizkiotenek.

IV. Zerga kuota

5. Zergaren kuota eranskinean dauden tarifak aplikatzetik ate-rako da.

V. Sortzapena

6. Ordenantza honetan araututako tasa ordaintzeko derri-gortasuna eskatutako probetxuari baimena ematen dion lizentziaemateko momentuan sortu eta jazo egiten da, edo probetxua beraegiten den momentutik, dagokion baimenik gabe gertatzen baita.

7. Tasaren sortzapena urtekoa izango da.

8. Egoiliar Txartelaren alta urtealdiaren barruan emango balitz,hainbanaketa egingo da hiru hilabeteka eta urtealdia amaitu arte.Alta eman izan deneko hiru hilabetea ere zenbatuko da.

9. Kobrantza interesatuari lizentzia ematen dion dokumen-tua ematen zaion unean gauzatuko da.

VI. Tarifen aplikazio arauak

10. Erabilpenaren baldintzak, arautzen dituen ordenantza bidezzehaztuko dira.

11. Urtearen hasieran, Udalak, berriztatzeko baldintzakbetetzen diren egiaztatu ondoren, zergadunei hurrengo urterako Egoi-liar Txartela bidaliko die.Txartela erabili nahi ez duenak, urtarrilanzehar, Udaletxera itzuli beharko du.

«Los contribuyentes satisfarán las siguientes tarifas por ser-vicio prestado.

1. Por uso de locales municipales para celebración de con-ferencias, reuniones, asambleas, etc, por hora:

— Asociaciones sin ánimo de lucro con sede en el municipio:Gratuito.

— Resto de solicitantes:

• Salón de actos: 78,80 euros.

• Salas polivalentes: 35,00 euros.»

Se incluye un nuevo epígrafe, que dice lo siguiente:

«EPÍGRAFE H

UTILIZACIÓN PRIVATIVA O APROVECHAMIENTO ESPECIALPOR ESTACIONAMIENTO DE VEHÍCULOS DE TRACCIÓN MECÁNICA

EN LAS VÍAS PÚBLICAS MUNICIPALES

I. Fundamento y naturaleza

1. El Ayuntamiento de Iurreta, de acuerdo con lo dispuestoen la Norma Foral de Haciendas Locales, establece la Tasa por uti-lización privativa o aprovechamiento especial por estacionamien-to de vehículos de tracción mecánica en las vías públicas munici-pales.

II. Hecho Imponible

2. Constituye el hecho imponible de la tasa la utilización pri-vativa o aprovechamiento especial por estacionamiento de vehí-culos de tracción mecánica en las vías públicas municipales.

III. Sujeto pasivo

3. Son sujetos pasivos, las personas físicas o jurídicas y lasentidades a que se refiere la Norma Foral General Tributaria delTerritorio Histórico de Bizkaia, que utilicen, disfruten o aprovechenespecialmente el dominio público en beneficio particular.

4. Las tasas se harán efectivas por aquellos a cuyo favor seotorguen las licencias correspondientes o, en su defecto, por quie-nes se beneficien del aprovechamiento.

IV. Cuota Tributaria

5. La cuota tributaria consistirá en la aplicación de las tari-fas contenidas en el anexo.

V. Devengo

6. La obligación de pago de la tasa regulada en esta Orde-nanza nace y se devengará en el momento de la concesión de lalicencia que autoriza el aprovechamiento solicitado, o desde quese realiza el mismo si se produce sin la oportuna autorización.

7. El devengo de la tasa será anual.

8. En caso de alta de la Tarjeta de Residentes a lo largo delejercicio, se liquidará la tasa prorrateándola trimestralmente por lostrimestres que restan hasta finalizar el ejercicio, incluído el trimestrede alta.

9. El cobro se efectuará en el momento de la entrega del docu-mento por el que se concede la licencia.

VI. Normas de aplicación de las tarifas

10. Las condiciones de uso vendrán determinadas con arre-glo a lo dispuesto por la ordenanza reguladora.

11. Al inicio de cada ejercicio, el Ayuntamiento comproba-rá de oficio si concurren las circunstacias para su renovación, y remi-tirá a los contribuyentes la Tarjeta de Residente vigente para dichoaño. En caso de no estar interesado en ella, durante el mes de ene-ro deberá proceder a la devolución de la misma al Ayuntamiento. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


H EPIGRAFEA

ERANSKINA

Tarifen koadroa

Udal-bide publikoetan trakzio mekanikozko ibilgailuak apar-katzearen erabilpen pribatiboa edo aprobetxamendu berezia

Zergadunek ondoko tarifak ordainduko dituzte.

1. Egoiliarrentzako aparkatzeko baimen txartela, ibilgailu bakoi-tzeko, urteko kuota: 45,00 euro.

2. Gremioentzako aparkatzeko baimen txartela, ibilgailubakoitzeko, urteko kuota: 90,00 euro.

3. Txartelaren ordezpena, ibilgailuz aldatzeagatik: 2,00 euro.

4. Txartelaren ordezpena beste motibu batzurengatik (gal-tzea, lapurketa, etab): 0,00 euro.

Iurretan, 2014ko abenduaren 30ean.—Alkatea, Iñaki Totori-kaguena Sarrionandia

(II-8423)

•Ugao-Miraballeseko Udala

2015 urterako udal ordenantza fiskalak

2014ko urriaren 28an ospatutako osoko bilduran, 2015erakoordenantza fiscal batzuk aldatzea erabaki zuen eta jendeaurreanegon dira 30 egun. Epe horretan, eta erabaki horien kontra, inorkez zuen erreklamaziorik aurkeztu. Hori horrela izanez, eta Toki Oga-zunak arautzen dituen ekainaren 30eko 5/1998 Foru Arauaren 16.3artikuloarekin bat etorriz (Arau Foral 10/2002 dionaren arabera),erabakiak behin-betiko onartutzat hartzen dira eta Foru Arauarenhorren 16.3 artikuluaren arabera (Arau Foral 10/2002 dionarekinbat etorriz) eta Toki Erregimenaren Oinarriak arautzen dituen api-rilaren 2ko 7/1985 Legearen 49. artikuluaren arabera, Ordenantzafiscal honako hauek argitaratzen dira.Aldaketa hauek indarrean egon-go dira 2015eko urtarrilaren 1ean.

1. Udalarena den herri jabariaren erabilera pribatu edoaprobetxamendu bereziagatiko Tasak arautzen dituen Ordenantza.

2. Zerbitzu publikoak prestatu eta jarduera administratiboakegiteagatiko Tasak arautzen dituen Ordenantza

3. Trakzio mekanikoko ibilgailuen gaineko Zerga Arautzen duenOrdenantza Fiskala.

4. Ondasun higiezinen gaineko Zerga Arautzen duen Orde-nantza Fiskala.

5. Jarduera ekonomikoen gaineko Zerga Arautzen duen Orde-nantza Fiskala.

6. Eraikuntza, instalazio eta obren gaineko Zerga Arautzenduen Ordenantza Fiskala.

7. Hiri izaerako lursailen balioa gehitzearen gaineko ZergaArautzen duen Ordenantza Fiskala.

Ugao-Miraballes, 2014ko abenduaren 24an.

UDAL JABARI PUBLIKOAREN ERABILERA PRIBATIBOEDO PROBETXAMENDU BEREZIAGATIK ORDAINDU

BEHARREKO TASAK ARAUTZEN DITUEN ORDENANTZA


1. artikulua

Udal honek, Lurralde Historikoko Toki Ogasunak arautzen dituenForu Arauari jarraiki, Eranskinean zehazten diren tasak ezarri etaexijitzen ditu udal jabari publikoaren erabilera pribatiboagatik edoprobetxamendu bereziagatik. Ordenantza honetan adieraztendiren arauen arabera ezarri eta exijitzen dira tasa horiek, eta harenbarruan geratzen dira jasota.

EPÍGRAFE H

ANEXO

Cuadro de tarifas

Utilización privativa o aprovechamiento por estacionamientode vehiculos de traccion mecanica en las vias publicas muni-cipales

Los contribuyentes satisfarán las siguientes tarifas:

1. Tarjeta de autorización de residente por cada vehículo, cuo-ta por año: 45,00 euros.

2. Tarjeta de autorización de gremio por cada vehículo, cuo-ta por año: 90,00 euros.

3. Sustitución de la tarjeta por cambio de vehículo: 2,00 euros.

4. Sustitución de la tarjeta por otras causas (perdida, robo,etc...): 0,00 euros.

En Iurreta, a 30 de diciembre de 2014.—El Alcalde, Iñaki Toto-rikaguena Sarrionandia

(II-8423)

•Ayuntamiento de Ugao-Miraballes

Ordenanzas fiscales municipales año 2015

Transcurrido el período de exposición pública de los acuerdosadoptados provisionalmente por el Ayuntamiento-Pleno, en sesiónordinaria de fecha 28 de octubre de 2014, en relación con la modi-ficación de ordenanzas fiscales para el ejercicio 2015, sin que sehayan presentado reclamaciones contra dichos acuerdos, seentienden, según se establece en el artículo 16.3 de la Norma Foral5/1989, de Haciendas Locales (conforme a la redacción de la Nor-ma Foral 10/2002) definitivamente adoptados dichos acuerdos.Sien-do esto así, y de conformidad con lo que disponen los artículos 16.3de la citada Norma Foral (conforme a la redacción de la Norma Foral10/2002) y el artículo 49 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, se publi-can las ordenanzas fiscales modificadas, que entrarán en vigor el1 de enero de 2015.

1. Ordenanza reguladora de las Tasas por la utilización pri-vativa o el aprovechamiento especial del dominio público municipal.

2. Ordenanza reguladora de las Tasas por prestación de losservicios públicos y realización de actividades administrativas.

3. Ordenanza Fiscal reguladora del Impuesto sobre vehícu-los de tracción mecánica.

4. Ordenanza Fiscal reguladora del Impuesto sobre bienesinmuebles.

5. Ordenanza Fiscal reguladora del Impuesto sobre activi-dades económicas.

6. Ordenanza Fiscal reguladora del Impuesto sobre cons-trucciones, instalaciones y obras.

7. Ordenanza Fiscal reguladora del Impuesto sobre el incre-mento de valor de los terrenos de naturaleza urbana.

En Ugao-Miraballes, a 24 de diciembre de 2014.

ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR LA UTILIZACIÓNPRIVATIVA O EL APROVECHAMIENTO ESPECIAL

DEL DOMINIO PUBLICO MUNICIPAL


Artículo 1

Este Ayuntamiento, de acuerdo con lo previsto en la NormaForal reguladora de las Haciendas Locales del Territorio Histórico,establece y exige tasas por la utilización privativa o el aprovecha-miento especial del dominio público municipal especificadas en elAnexo, y según las normas contenidas en esta Ordenanza, de lasque aquéllas son parte integrante. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


2. artikulua

Ordenantza hau udalaren eremu osoan aplikatuko da.

II. ZERGAGAIA

3. artikulua

Udal jabari publikoaren erabilera pribatiboak edo haren pro-betxamendu bereziak eratzen du zergagaia.


4. artikulua

1. Honako hauek izango dira, zergadun bezala, subjektu pasi-boak: pertsona fisikoak zein juridikoak, eta Lurralde Historikoko Zer-gen Foru Arau Orokorrak 33. artikuluan aipatzen dituen entitate-ak, baldin eta beren onura partikularrerako gozatu, erabili edoaprobetxatzen badute modu berezian udal jabari publikoa.

2. Espaloietan egokitutako ibilgailu sarrerak modu pribatiboanerabiltzeagatik edo haien probetxamendu bereziagatik ezartzen direntasetan eta, oro bat, sarrera horiek eraiki, mantendu, aldatu edokentzekoetan, zergadunaren ordezkotzat hartuko dira ibilgailuen sarre-ra horiei sarbidea ematen dieten finka eta lokalen jabeak. Horiek,hala dagokienean, onuradun desberdinei jasanarazi ahal izango diz-kiete kuotak.

3. Administrazio Pulikoak, autonomia elkarteak eta entitatelokalak ez daude behartuta tasak ordaintzera herri jabariaren era-bilera pribatibo edo probetxamendu bereziarengatik, zuzenean ustia-tzen dituzten komunikazio zerbitzu publikoen probetxamenduetaneta, bereziki, herritarren segurtasunarekin edo defentsa naziona-larekin zer ikusia duten guztietan.

5. artikulua

Tasen ordainketa lizentziak beren izenean jasotzen dituztenekegingo dute, eta horien ezean, probetxamenduaren onuradun dire-nek.


6. artikulua

Salbuespenak edo bestelako onura fiskalak aplikagarri direnxedapen orokorretan ezarritakoaren arabera emango dira.


7. artikulua

Oinarri ezargarria jabari publikoaren erabilera pribatiboa edoprobetxamendu berezia gauzatzen den unitate bakoitzak osatzendu, Eranskinean jasotakoaren arabera.

VI. KUOTA

8. artikulua


2. Erabilera pribatibo edo probetxamendu bereziak udal jaba-ri publikoa suntsitu edo hondatzen duenean, onuradunak, behar dentasari aurre egiteaz gainera, osorik itzuli beharko ditu berreraikuntzaedo konponketa gastuen kostuak, eta haren zenbatekoa aldez aurre-tik ordaindu. Kalteak konponezinak badira, udalak kalteordain batjasoko du.

Kalteak konponezinak badira, udalak kalteordain bat jasoko du.Suntsitutako ondasunen pareko balioa izango du, edo bestela, kal-tetutako ondasunen zenbatekoarena.

Udalak ezingo ditu barkatu, ez osorik ez zati batean, aparta-tu honetan aipatzen diren kalteordainak edo diru-itzulketak.

Artículo 2

La Ordenanza se aplica en todo el ámbito territorial municipal.

II. HECHO IMPONIBLE

Artículo 3

Constituye el hecho imponible la utilización privativa o el apro-vechamiento especial del dominio público municipal.

III. SUJETO PASIVO

Artículo 4

1. Son sujetos pasivos, en concepto de contribuyentes, laspersonas físicas y jurídicas y las entidades a que se refiere el artí-culo 33 de la Norma Foral General Tributaria del Territorio Históri-co, que disfruten, utilicen o aprovechen especialmente el dominiopúblico local en beneficio particular.

2. En las tasas establecidas por la utilización privativa o elaprovechamiento especial por entradas de vehículos o carruajesa través de las aceras y por su construcción, mantenimiento, modi-ficación o supresión, tendrán la consideración de sustitutos del con-tribuyente, los propietarios de las fincas y locales a que den acce-so dichas entradas de vehículos, quienes podrán repercutir, en sucaso, las cuotas sobre los respectivos beneficiarios.

3. Las Administraciones Públicas, las Comunidades Autónomasy las Entidades Locales no estarán obligados al pago de las tasaspor utilización privativa o aprovechamiento especial del dominio públi-co por los aprovechamientos inherentes a los servicios públicos decomunicaciones que exploten directamente y por todos los que inme-diatamente interesen a la seguridad ciudadana o a la defensa nacio-nal.

Artículo 5

Las tasas se harán efectivas por aquellos a cuyo favor se otor-guen las licencias correspondientes o, en su defecto, por quienesse beneficien del aprovechamiento.


Artículo 6

La concesión de exenciones u otros beneficios fiscales se suje-tará a lo que se establezca en las disposiciones generales de apli-cación.

V. BASE IMPONIBLE

Artículo 7

Constituye la base imponible cada una de las unidades en quese materialice la utilización privativa o el aprovechamiento espe-cial del dominio público, en los términos contenidos en el Anexo.

VI. CUOTA

Artículo 8


2. Cuando la utilización privativa o el aprovechamientoespecial lleve aparejada la destrucción o deterioro del dominio públi-co local, el beneficiario, sin perjuicio del pago de la tasa a que hubie-re lugar, estará obligado al reintegro del coste total de los respec-tivos gastos de reconstrucción o reparación y al depósito previo desu importe.

Si los daños fueran irreparables, el Ayuntamiento será indem-nizado en cuantía igual al valor de los bienes destruidos o el impor-te del deterioro de los dañados.

El Ayuntamiento no podrá condonar total ni parcialmente lasindemnizaciones y reintegros a que se refiere el presente apartado. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250



9. artikulua

1. Udal jabari publikoaren erabilera pribatibo edo probetxa-mendu bereziagatik exijitzen den tasa hurrengo uneetan sortukoda zergagaiaren izaeraren arabera: erabilera pribatiboa edo pro-betxamendu berezia hasten denean, eta orduan zenbateko osoaedo haren zati bat aurrez ordaintzea exijitu daiteke, edota, beste-la, jarduketari edo espedienteari hasiera jarduketa ez da egingo edoespedientea ez da izapidatuko dagokion ordainketa egiten ez bada.

2. Tasaren izaera materialak sortzapena aldizkakoa izateaexijitzen duenean, sortzapen hori urte bakoitzeko urtarrilaren1ean gertatuko da eta zergaldiak urte naturala hartuko du. Erabi-lera pribatiboa edo probetxamendu berezia hasi edo uzten dene-an, ordea, zergaldia zirkunstantzia horretara egokituko da, eta kuo-tan dagokion hainbanaketa egingo da Eranskinean ezarritakoarijarraituz.

3. Jabari publikoa erabili edo aprobetxatzeko eskubideaburutu edo gauzatu gabe geratzen bada subjektu pasiboarekin zerikusirik ez duten arrazoiengatik, dagokion zenbatekoa itzuliko zaio.

VIII. LIKIDAZIOA ETA ORDAINKETA

10. artikulua


IX. TASEN KUDEAKETA

11. artikulua

Ordenantza honetan arautzen diren tasak likidatu, bildu eta ikus-katzeari dagokion guztian, eta, halaber, zerga urrapenak kalifika-tu eta kasu bakoitzean dagozkien zigorrak ezartzerakoan, Lurral-de Historikoko Zergen Foru Arau Orokorrean jasotakoa aplikatukoda.

X. AMAIERAKO XEDAPENA

Ordenantza hau, eta bere Eranskina, 2014ko abenduaren 23anonartu zen behin betikoz. 2015eko urtarrilaren 1ean jarriko da inda-rrean, eta aldatu edo indargabetzea erabakitzen ez den artean jarrai-tuko du indarrean.

ERANSKINA

A) EPIGRAFEA

HESIAK, ALDAMIOAK, ZUTABE, GRUBERAK,MERKATUGAIAK, ERAIKUNTZAKO GAIAK, ESKONBROAK,

EDUKIONTZIAK ETA EUSTAGAK BIDE PUBLIKOAN

Tarifa bakarra: Atzematearen m2 edo zatiko eta hilabete edozatiko 2,62 euro.

B) EPIGRAFEA

IBILGAILUAK ESPALOIETAN ZEHAR FINKEN BARRUKALDERASARTZEA ETA HORIEN APARKAMENDU-ERRESEBA

BIDE PUBLIKOAN

1. Industri eta merkataritzako establezimenduetako pasabi-dea bakoitza: 22,03 euro.

2. Ibilgailu-industrietarako pasabide bakoitza: 44,18 euro.

3. Herriaren, taldearen edo partikularren garajeko pasabideakgehienez 4 ibilgailu: 26,55 euro.

4. Herriaren, taldearen edo partikularren garajeko pasabideak5 baino gehiagotik 9ra: 52,98 euro.

5. Herriaren, taldearen edo partikularren garajeko pasabideak10 baino gehiagotik 50era: 132,52 euro.

VII. DEVENGO Y PERÍODO IMPOSITIVO

Artículo 9

1. La tasa por la utilización privativa o el aprovechamientoespecial del dominio público local se devengará, según la natura-leza de su hecho imponible, cuando se inicie el uso privativo o elaprovechamiento especial, pudiendo exigirse el depósito previo desu importe total o parcial, o cuando se presente la solicitud que ini-cie la actuación o el expediente, que no se realizará o tramitará sinque se haya efectuado el pago correspondiente.

2. Cuando la naturaleza material de la tasa exija el deven-go periódico de ésta, el mismo tendrá lugar el 1 de enero de cadaaño y el período impositivo comprenderá el año natural, salvo enlos supuestos de inicio o cese en la utilización privativa o el apro-vechamiento especial, en cuyo caso el período impositivo se ajus-tará a esa circunstancia con el consiguiente prorrateo en la cuo-ta, en los términos establecidos en el Anexo.

3. Cuando por causas no imputables al sujeto pasivo, el dere-cho a la utilización o aprovechamiento del dominio público no sepreste o desarrolle, procederá la devolución del importe corres-pondiente.


Artículo 10

Por el Ayuntamiento se practicará la liquidación que procedapor cada concepto, ingresándose en metálico la cantidad liquida-da, conforme a las normas particulares de cada exacción conte-nidas en el Anexo.


Artículo 11


X. DISPOSICIÓN FINAL

La presente Ordenanza, con su Anexo, fue aprobada defini-tivamente el día 23 de diciembre de 2014, entrará en vigor el 1 deenero de 2015 y seguirá en vigor hasta que se acuerde su modi-ficación o derogación.

ANEXO

EPÍGRAFE A)

VALLAS, ANDAMIOS, PUNTALES, GRÚAS, MERCANCÍAS,MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, ESCOMBROSY CONTAINERS Y ASNILLAS EN LA VÍA PÚBLICA

Tarifa única: Por m2 o fracción de ocupación y mes o fracción:2,62 euros.

EPÍGRAFE B)

ENTRADA DE VEHÍCULOS AL INTERIOR DE LAS FINCAS A TRAVÉSDE LAS ACERAS Y RESERVA DE APARCAMIENTO

DE LOS MISMOS EN LA VÍA PÚBLICA

1. Por cada paso para vehículos de establecimientos indus-triales Y comerciales: 22,03 euros.

2. Por cada paso para vehículos para industrias del automóvil:44,18 euros.

3. Por paso de vehículos a garajes públicos o colectivos oparticulares con capacidad de 1 a 4 plazas: 26,55 euros.

4. Por garajes públicos o colectivos o particulares con capa-cidad de 5 a 9 plazas: 52,98 euros.

5. Por garajes públicos o colectivos o particulares con capa-cidad de 10 a 50 plazas: 132,52 euros. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


6. Herriaren, taldearen edo partikularren garajeko pasabideak50 baino gehiagotik aurrera: 220,98 euro.

Tarifak aplikatzeko arauak:

a) Espaloiko pasabideen zabalera, zintarria jeitsirik dagoe-neko metro karratuen arabera zehaztuko da zintarria dagoenean.Espaloiko zintarria jeitsirik ez balego eta espaloia kendu gabe, neu-rria guztira, kasu bakoitzeko lokal edo orubera sartzeko hutsune-aren luzera erabilgarria izango da. Kategoria fiskal ezberdinetakokaleetako espaloiko pasabideak izanez gero, kategoriarik handie-nekoari dagokion prezio publikoa aplikatuko da.

b) Pasabide bat baino gehiago badaude lokal berberan, lehe-nengo pasabideak epigrafean ezarrita dagoen tarifa ordaindu behardu eta hurrengoak %50.

c) Pasabideak jarri, mantendu, erreformatu nahiz kentzekoeta aparkalekuen erreserbarako hala nola horien seinalizaziorakogastuak, eskatzaileen kontu eta kargurakoak izango dira.

C) EPIGRAFEA

FERIA ETA HERRI JAIETAKO POSTUAK ETA AZOKAK

1etik 10 m2ra: eguna 15 euro.

11tik 50 m2ra: eguna 40 euro.

51tik aurrera: eguna 60 euro.

Tarifa jartzeko arauak:

1. Postu bakoitzaren atzemateko 9 m2 ko gehiena eduki behardu astelehenako kalez-kaleko azokan.

2. Jaietako esparruko lurrak esleitzeko enkantea edo nego-ziazio bidea erabiltzeko aukera dauka udalak. Hori den dena egin-go da oinarri eta baldintzen arabera.

D) EPIGRAFEA

ERRETENAK ETA ZANGAK IREKITZEA

Prozedura: Okupazioaren eskatzailek irekitzeko aurreikusita-ko eguna jarri beharko du eskaeran, baita berri bidean hartuko dituenmetro koadroak ere.

Irekiera onetsi ondoren, behin-behingoz likidatuko da tasa, ire-kitzeko egunetik hasita eta zerbitzu teknikoen kalkuluen arabera obreniraupenari dagokionez.

Okupazioa amaitu ondoren, behin betiko likidazioa egingo dabenetan erabilitako denboraren oinarrian.

Tarifa bakarra: Metro karratu edo zatiko eta hilabete edo zati-ko: 3,44 euro.

E) EPIGRAFEA

UDAL BIDE PUBLIKOEN LUR, LURRAZPI EDO LURGAINARENERABILERA PRIBATIBO EDO PROBETXAMENDU BEREZIA

1. Mahai, mahaitxo, aulki, zoladura, lorontzi, parasol edo antze-rakoinstalazioak.

Atzematearen m2 edo zatiko eta hilabete edo zatiko 0,90 euro.

Tarifak aplikatzeko arauak:

Aurrekoetan sarturik ez dauden kasuetan Udalak ezarriko duprezioaren zenbatekoa gertatzen diren berezitasun eta ezaugarriakkontutan hartuaz eta ez dira inoiz izango epigrafe honetako 1. zen-bakian ezarritako tarifak baino gutxiagokoak.

6. Por garajes, públicos o colectivos o por particulares concapacidad de más de 50 plazas: 220,98 euros.

Normas de aplicación de las tarifas:

a) El ancho de los pasos de acera se determinará por losmetros lineales de bordillo rebajado en los casos en que exista dichorebaje. Si el bordillo de la acera no estuviera rebajado, ni suprimi-da la misma, la medida será, en toda su extensión, la de la longi-tud útil del hueco de entrada al local o solar de que en cada casose trate. En el caso de pasos de acera ubicados en calles de dis-tinta categoría fiscal, se determinará el precio público aplicando elvalor de la calle de mayor categoría.

b) Si un mismo local tuviese dos o más pasos; el primero satis-fará la tarifa con arreglo al epígrafe correspondiente y el resto conuna reducción del 50% de la tarifa que le corresponde.

c) Los gastos de instalación, conservación, reforma, retira-da de pasos y reserva de aparcamientos, así como la señalizaciónde los mismos, será de cuenta y cargo de los solicitantes.

EPÍGRAFE C)

DE PUESTOS EN FERIAS Y FESTEJOS POPULARES

Hasta 10 m2: 15 euros/día.

De 11 m2 hasta 50 m2: 40 euros/día.

Más de 50 m2: 60 euros/día.

Normas de aplicación de esta tarifa:

1. Para el mercadillo de venta ambulante de los lunes, se fijauna limitación de 9 m2 de ocupación como máximo por puesto esta-blecido.

2. Para la adjudicación de terrenos en los recintos feriales,durante las Fiestas Patronales, el Ayuntamiento se reserva el dere-cho de utilizar como forma de adjudicación la subasta o el proce-dimiento negociado, con arreglo a las bases y condiciones que encada caso se establezca.

EPÍGRAFE D)

APERTURA DE CALICATAS Y ZANJAS

Procedimiento: El solicitante de la ocupación deberá incluir den-tro de la solicitud el plazo previsto de la apertura, y metros cua-drados que va a ocupar en la vía pública.

Una vez aprobada la apertura, se liquidará provisionalmentela tasa a partir de la fecha prevista de la ocupación, por el tiempoestimado, por los servicios técnicos, de duración de las obras.

Una vez terminada la ocupación se procederá a la liquidacióndefinitiva sobre la base del tiempo real empleado.

Tarifa única: Por m2 o fracción y mes o fracción: 3,44 euros.

EPÍGRAFE E)

UTILIZACIÓN PRIVATIVA O APROVECHAMIENTOS ESPECIALES DE SUELO,VUELO Y SUBSUELO DE LAS VÍAS PÚBLICAS MUNICIPALES

1. Mesas, veladores, sillas, pavimentos, macetas, sombrillaso instalaciones similares.

Por metro cuadrado o fracción y mes o fracción: 0,90 euros.

Normas de aplicación de la tarifa:

En los casos no incluidos en los anteriores el Ayuntamientodeterminará el importe del precio teniendo en cuenta las particu-laridades y características que concurran, sin que en ningún casopuedan ser inferiores a las que corresponderían por la aplicaciónde las tarifas establecidas en el número 1 de este epígrafe. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


F) EPIGRAFEA

HORNIDURA ZERBITZUAK USTIATZEN DITUZTEN ENPRESEN ALDEKOUDAL BIDE PUBLIKOEN LUR, LURRAZPI EDO LURGAINAREN

ERABILERA PRIVATIVO EDO PROBETXANIENDU BEREZIA

I. Xedapen Orokorrak

1. artikulua

1. Udal honek, Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Ogasunakarautzen dituen ekainaren 30eko 5/1989 Foru Arauan ezarritako-arekin bat etorriz, hornidura zerbitzuak ustiatzen dituzten enpre-sei tasak ezartzen eta ordainarazten dizkie udalerriko bideetako lur-zoruaren, zorupearen eta lurgainaren bakarreko erabileragatik edoaprobetxamendu bereziagatik.

2. Ondore horietarako, hornidura zerbitzuak ustiatzen dituz-ten enpresatzat honako hauek joko dira:

a) Energia elektrikoaren, uraren edo gasaren hornikuntzandiharduten enpresak.

b) Herritar guztientzat telekomunikazio zerbitzuak egitendituzten enpresak, baldin eta osorik edo zati batez erabiltzen badi-tuzte udalerriko bide publikoetako lurzoruaren, zorupearen edo lur-gainaren bakarreko erabilera edo aprobetxamendu berezia eginezinstalatutako telekomunikazio sare publikoak, sareen edo instala-zioen titularra edozein dela ere.

c) Hornidura zerbitzuak egiten dituen edozein enpresa, bal-din eta zerbitzuak egiteko erabiltzen dituen tutueria, haria eta gai-nerako instalazioek udalerriko lurzorua, lurgaina edo zorupea atze-maten badute.

3. Artikulu honetan ezarritakoaren ondoreetarako, zerbi-tzuak banatzen eta merkaturatzen dituzten enpresak ere zerbitzuakustiatzen dituzten enpresen multzoan sartuko dira.

2. artikulua

Ordenantza hau udal mugarte osoan aplikatuko da.

II. Zerga egitatea

3. artikulua

1. Zerga egitatea honakoa da: hornidura zerbitzuak ustiatzendituzten enpresek udalerriko bide publikoetako lurzoruaren, zoru-pearen edo lurgainaren bakarreko erabilera edo aprobetxamenduberezia egitea, zerbitzuok interes orokorrekoak badira, edo eragi-na badute udalerriko biztanle guztiengan edo gehienengan.

2. Tasaren zenbatekoa ezartzeko araubide hau aurreko arti-kuluan aipatutako enpresa guztiei aplikatuko zaie, bai zerbitzuakegiteko erabiltzen dituzten sareen titular direnei, bai sareen titularez izan arren sareak erabiltzeko, sareetan sartzeko edo haiekin konek-tatzeko eskubideen titular direnei.

3. Sakelako telefonoen zerbitzuak ez dira sartuko tasaren zen-batekoa ezartzeko araubide berezi honetan.

4. Tasa hau bateragarria da udal eskumeneko zerbitzuak edojardueran egiteagatik ezar litezkeen beste tasa batzuekin, horni-dura zerbitzuak ustiatzen dituzten enpresak haien subjektu pasi-bo izan behar direnean 5/1998 Foru Arauaren 23.1.b) artikuluanezarritakoaren arabera.Tasa hau ordaintzen duenak ez du eduki-ko udalerriko bide publikoetako lurzoruaren, zorupearen edo lur-gainaren bakarreko erabileragatik edo aprobetxamendu berezia-gatik ezarritako gainerako tasak ordaindu beharrik.

III. Subjektu pasiboa

4. artikulua

1. Subjektu pasiboak dira, zergadun gisa, Bizkaiko LurraldeHistorikoko Zergei buruzko Foru Arau Orokorraren 33. artikuluanaipatutako pertsona fisiko eta juridikoak eta erakundeak, hornidu-ra zerbitzuak ustiatzen dituzten enpresen titularrak izanez gero, bal-din eta zertitzuok interes orokorrekoak izan edo udalerriko vístan-le guztiengan edo gehienengan eragina badute, eta haiek egitekoudalerriko bide publikoetako lurzoruaren, zorupearen edo lurgai-naren bakarreko erabilera edo aprobetxamendu berezia egiten bada.

EPÍGRAFE F)

UTILIZACIÓN PRIVATIVA O APROVECHAMIENTO ESPECIALDEL SUELO, SUBSUELO O VUELO DE LAS VÍAS PÚBLICAS MUNICIPALES,A FAVOR DE EMPRESAS EXPLOTADORAS DE SERVICIOS DE SUMINISTRO

I. Disposiciones Generales

Artículo 1

1. Este Ayuntamiento, de acuerdo con lo previsto en la Nor-ma Foral 5/1989, de 30 de junio, reguladora de las Haciendas Loca-les del Territorio Histórico de Bizkaia, establece y exige tasas porutilización privativa o aprovechamiento especial del suelo, subsueloo vuelo de las vías públicas municipales, en favor de empresas explo-tadoras de servicios de suministro.

2. A estos efectos, tendrán la consideración de empresas explo-tadoras de servicios de suministro:

a) Las empresas suministradoras de energía eléctrica, aguao gas.

b) Las empresas que presten servicios de telecomunicacio-nes disponibles al público mediante la utilización, total o parcial,de redes públicas de telecomunicaciones instaladas con utilizaciónprivativa o aprovechamiento especial del suelo, subsuelo o vuelode las vías públicas municipales, con independencia de la titulari-dad de las redes o instalaciones.

c) Cualesquiera otras empresas de servicios de suministrosque utilicen para la prestación de los mísmos tuberías, cables y demásinstalaciones que ocupen el suelo, vuelo o subsuelo municipales.

3. A los efectos de lo establecido en este artículo se inclui-rán entre las empresas explotadoras de servicios las empresas dis-tribuidoras y comercializadoras de los mismos.

Artículo 2

La Ordenanza se aplica en todo el ámbito territorial municipal.

II. Hecho imponible

Artículo 3

1. Constituye el hecho imponible la utilización privativa o elaprovechamiento especial del suelo, subsuelo o vuelo de las víaspúblicas municipales, en favor de Empresas Explotadoras de Ser-vicios de Suministros que resulten de interés general o afecten ala generalidad de una parte importante del vecindario.

2. Este régimen de cuantificación se aplicará a las empre-sas mencionadas en el artículo anterior tanto si son titulares de lascorrespondientes redes a través de las cuales se efectúan los sumi-nistros como si, no siendo titulares de dichas redes, lo son de dere-chos de uso, acceso o interconexión a las mismas.

3. No se incluirán en este régimen especial de cuantificaciónde la tasa los servicios de telefonía móvil.

4. Esta tasa es compatible con otras tasas que puedan esta-blecerse por la prestación de servicios o la realización de activi-dades de competencia local, de las que las empresas explotado-ras de servicios de suministro deban ser sujetos pasivos conformea lo establecido en el artículo 23.1.b) de la Norma Foral 5/1989 que-dando excluida, por el pago de esta tasa, la exacción de otras tasasderivadas de la utilización privativa o el aprovechamiento especialconstituido en el suelo, subsuelo o vuelo de las vías públicas muni-cipales.

III. Sujeto pasivo

Artículo 4

1. Son sujetos pasivos, en concepto de contribuyentes, laspersonas físicas y jurídicas y las entidades a que se refiere el artí-culo 33 de la Norma Foral General Tributaria del Territorio Históri-co de Bizkaia, titulares de las empresas explotadoras de serviciosde suministros que resulten de interés general o afecten a la gene-ralidad o a una parte importante del vecindario y utilicen privati-vamente o aprovechen especialmente el suelo, subsuelo o vuelode la vía pública municipal. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


2. Artikulu honetan ezarritakoaren ondoreetarako, zerbi-tzuak banatzen eta merkaturatzen dituzten enpresak ere zerbitzuakustiatzen dituzten enpresen multzoan sartuko dira.

IV. Salbuespenak, murrizketak eta hobariak

5. artikulua

Salbuespenak, eta bestelako onura fiskalak, aplikatu beharrekoxedapen orokorretan ezarritakoaren arabera emango dira.

V. Zerga oinarria

6. artikulua

1. Tasaren zerga oinarria kalkulatzeko, hornidura zerbitzuakustiatzen dituzten enpresek udal mugartean urtean egiten dutenfakturaziotik ateratako sarrera gordinak hartuko dira kontuan.

2. Sarrera gordinak izango dira enpresari egotzi ahal zaiz-kionak, udalerrian egindako zerbitzuen ordainez lortutakoak badira.

3. Ez dira sarrera gordintzat joko zerbitzuen gaineko zehar-kako zergak, ez eta gainontzekoen kontura kobratutako partidakedo kopuruak ere, hornidura zerbitzua ustiatzen dituen enpresa-ren beraren sarrerak ez badira.

Halaber, ez dira sartuko fakturazioko sarrera gordinetan Eco-nomía Ministerioaren Elektraenergia Ekoizteko Instalazioen Admi-nistrazio Erregistroko 1. edo 2. atalean inskribatutako instalazioe-tan araubide berezi honen araberako zerga-ordainketari lotuta dagoenenergia sortzeko erabiliko den lehengaia hornitzeagatik jasotzendiren kopuruak.

4. Zerbitzuak egiteko besteren sareak erabiltzen dituzten enpre-sek euren fakturazioaren sarrera gordinetatik kenduko dituzte bes-te enpresa batzuei beraien sareekin konektatzeagatik edo haietansartzeagatik ordaindutako kopuruak.Halako sareen titular diren enpre-sek horregatik jasotako kopuruak fakturazioaren sarrera gordin gisakonputatu behar dituzte.

5. Zergei buruzko Foru Arau Orokorren 112. artikuluan etaBizkaiko Lurralde Historikoko Ikus 37. artikuluan ezarritakoarijarrituz, sareen titular diren enpresek Udalari informazioa eman behar-ko diote, hark eskatuz gero, sareetan sartzeagatik edo haiekin konek-tatzegatik ordaintzen dieten enpresei buruz.

VI. Kuota

7. artikulua

1. Zerga kuota %1,5 izango da, eta udal mugartean urteanegindako fakturaziotik datozen sarrera gordinei aplikatuko zaie.

2. Aprobetxamendu bereziak udalerriko jabari publikokoondasunak suntsitzea edo narriatzea badakar berekin, onuradunakhaiek berreraikitzeko edo konpontzeko gastu osoa ordaindu behar-ko du eta zenbatekoa lanei ekin aurretik jarri beharko du; horrezgainera tasa ordaindu beharko du.

Kalteak konponezinak badira, Udalak kalte-ordaina jasoko du.Kalte-ordainaren zenbatekoa suntsitutako ondasunen balioa edonarriadurari dagokiona izango da.

Udalak ezin ditu barkatu idatz-zati honetan adierazitako kal-teordainak eta itzulketak, ez osorik, ez zati bat.

VII. Sortzapena eta zergaldia

8. artikulua

1. Hornidura zerbitzuak ustiatzen dituzten enpresek udale-rriko bide publikoetako lurzoruaren, zorupearen edo lurgainaren baka-rreko erabileragatik edo aprobetxamendu bereziagatik ordaindu beha-rreko tasa aprobetxamendu berezia hasten denean sortuko dalehenengoz, eta geroztik urtero sortuko da, urtarrilaren 1ean.

2. A los efectos de lo establecido en este artículo se inclui-rán entre las empresas explotadoras de servicios las empresas dis-tribuidoras y comercializadoras de los mismos.

IV. Exenciones, reducciones y bonificaciones

Artículo 5

La concesión de exenciones u otros beneficios fiscales se suje-tará a lo que se establezca en las disposiciones generales de apli-cación.

V. Base imponible

Artículo 6

1. La base imponible de la tasa vendrá determinada por losingresos brutos procedentes de la facturación que obtengananualmente en el término municipal las empresas explotadoras deservicios de suministros.

2. Serán ingresos brutos aquellos imputables a la entidad quehayan sido obtenidos por la misma como contraprestación por losservicios prestados en el municipio.

3. No se incluirán como ingresos brutos los impuestos indi-rectos que graven los servicios prestados ni las partidas o canti-dades cobradas por cuenta de terceros que no constituyan un ingre-so propio de la empresa explotadora de servicios de suministro.

Asimismo, no se incluirán entre los ingresos brutos procedentesde la facturación las cantidades percibidas por aquellos serviciosde suministro que vayan a ser utilizados por en aquellas instala-ciones que se hallen inscritas en la Sección 1.ª o 2.ª del RegistroAdministrativo de Instalaciones de Producción de Energía Eléctri-ca del Ministerio de Economía, como materia prima necesaria parala generación de energía susceptible de tributación por este régi-men especial.

4. Las empresas que empleen redes ajenas para efectuar lossuministros deducirán de sus ingresos brutos de facturación las can-tidades satisfechas a otras empresas en concepto de acceso a inter-conexión a las redes de las mismas. Las empresas titulares de talesredes deberán computar las cantidades percibidas por tal conceptoentre sus ingresos brutos de facturación.

5. En virtud de lo establecido en el artículo 112 de la Nor-ma Foral General Tributaria y el artículo 37 del Reglamento de Ins-pección del Territorio Histórico de Bizkaia, las empresas titularesde las redes deberán aportar la información que el Ayuntamientole requiera sobre las empresas de las que perciban ingresos enconcepto de acceso a interconexión a las redes.

VI. Cuota

Artículo 7

1. La cuota tributaria será el 1,5 por 100 de los ingresos bru-tos procedentes de la facturación que obtengan anualmente en eltérmino municipal.

2. Cuando el aprovechamiento especial lleve aparejada la des-trucción o deterioro del dominio público local, el beneficiario, sinperjuicio del pago de la tasa a que hubiere lugar, estará obligadoal reintegro del coste total de los respectivos gastos de reconstruccióno reparación y al depósito previo de su importe.

Si los daños fueran irreparables, el Ayuntamiento será indem-nizado en cuantía igual al valor de los bienes destruidos o el impor-te del deterioro de los dañados.

El Ayuntamiento no podrá condonar total ni parcialmente lasindemnizaciones y reintegros a que se refiere el presente apartado.

VII. Devengo y período impositivo

Artículo 8

1. La tasa por ocupación del dominio público municipal porutilización privativa o aprovechamiento especial del suelo, subsueloo vuelo de las vías públicas municipales, en favor de empresas explo-tadoras de servicios de suministro se devengará cuando se inicieel aprovechamiento especial y, posteriormente, el 1 de enero decada año. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


2. Subjektu pasiboari egotzi ezin zaizkion arrazoiengatik jaba-ritza publikoaren aprobetxamendua ezin baliatu edo garatu bada,tasaren zenbatekoa itzuli egingo da.

VIII. Likidazioa eta sarrera

9. artikulua

Udalak likidazioa egingo du, eta likidatutako zenbatekoaren sarre-ra egingo da.

IX. Tasen kudeaketa

10. artikulua

Hornidura zerbitzuak ustiatzen dituzten enpresek, hiru hileanbehin, egutegiko hiruhilekoaren lehen hamabostaldian, aurreko hiruhi-lekoan izandako sarrera gordinen aitorpena aurkeztu beharko dio-te Udalari. Aitorpen horrekin batera, udalerrian eginiko fakturazioaegiaztatzeko agiriak aurkeztuko dituzte, eta Udal Administrazioakeskatzen dizkien gainerako agiriak.

11. artikulua

1. Udal Administrazioak hiru hilean behingo likidazioak egin-go ditu. Behar diren egiaztapenak egin arte likidazioak behin-behi-nekoak izango dira. Egiaztapenak amaituta, behin betiko likidazioaegingo da eta interesatuari jakinaraziko zaio. Borondatezko epe-an ordaindu ezik, zorra premiamendu bidez ordainaraziko da.

2. Behin-behineko likidazioa, nolanahi ere, behin betikoa bihur-tuko da aurreko artikuluan aipatutako aitorpena aurkezten den egu-netik hiru urte igarotakoan.

3. Udalaren eta hornidura zerbitzuak ustiatzen dituztenenpresen artean hitzarmen edo akordioren bat badago, artikulu hone-tan eta aurrekoan kudeaketari buruz ezarritako arauak ordezkoakizango dira.

12. artikulua

Zergen arloko arau-hausteak, haien sailkapena eta dagozkienzehapenak direla eta, Zergei buruzko Foru Arau Orokorrean eta Orde-nantza Fiskal Orokorrean xedatutakoa beteko da.

G) EPIGRAFEA

LANDABIDEN PROBETXAMENDUA

1. Garraiotutako estereo edo tonako 0,29 euro tasa ordain-duz gero, udal-baimena emandakotzat hartuko da. Aldez aurretikzehaztutako tasa hori ordaindu aurretik, ezin izango da, ez erabi-lera hasi ez onetsitako garraio-aprobetxamenduaz baliatu.

2. Tasa ez bada ordaintzen, baimena kenduko da berehala.

3. Udal jabetzapeko edo ardularitzapeko bideen aprobetxa-mendu bereziagatik ordaindutako tasekin bildutako zenbatekoak,hala balitz, bideen artapenerako, zaintzeko eta hobetzeko erabili-ko da.

H) EPIGRAFEA

UDAL HILERRIA

1. Horma-hilobia lagatzea, gutxienez 5 urterako eta gehie-nez 8 urterako: 323,51 euro.

2. Hezurtoki a lagatzea 99 urterako: 252,08 euro.

2. Cuando por causas no imputables al sujeto pasivo, el apro-vechamiento del dominio público no se desarrolle, procederá la devo-lución del importe correspondiente.

VIII. Liquidación e ingreso

Artículo 9

Por el Ayuntamiento se practicará la liquidación que proceda,ingresándose la cantidad liquidada.

IX. Gestión de las tasas

Artículo 10

Las empresas explotadoras de servicios de suministros,deberán presentar en el Ayuntamiento en los primeros quince díasde cada trimestre natural declaración comprensiva de los ingresosbrutos obtenidos en el trimestre anterior. Dicha declaración debe-rá acompañarse de los documentos acreditativos de la facturaciónefectuada en el municipio, así como la que en cada caso solicitela Administración Municipal.

Artículo 11

1. La Administración Municipal practicará las correspondientesliquidaciones trimestrales que tendrán carácter provisional hastaque sean realizadas las comprobaciones oportunas. Efectuadasdichas comprobaciones se practicará liquidación definitiva que seránotificada al interesado. Transcurrido el plazo en período volunta-rio se procederá a exigir el débito por vía de apremio.

2. En todo caso, las liquidaciones provisionales adquirirán elcarácter de definitivas cuando transcurran tres años a contar des-de la fecha de presentación de la declaración a la que se refiereel artículo anterior.

3. Las normas de gestión recogidas en éste y el artículo ante-rior tendrán carácter supletorio cuando existan convenios o acuer-dos entre el Ayuntamiento y las Empresas Explotadoras de Ser-vicios de Suministros.

Artículo 12

En todo lo referido a infracciones tributarias y sus distintas cali-ficaciones, así como las sanciones que a las mismas correspon-dan, se aplicará lo dispuesto en la Norma Foral General Tributa-ria y en la Ordenanza Fiscal General.

EPÍGRAFE G)

UTILIZACIÓN DE CAMINOS RURALES

1. La licencia municipal se entenderá otorgada, en todo caso,condicionada al pago de la tasa, que se establece en 0,29 eurospor tonelada o estéreo a transportar, no pudiendo entre tanto nose pague la tasa anteriormente establecida, iniciarse la utilizacióno aprovechamiento del transporte concedido.

2. La falta de pago de la tasa determinará de forma automáticala revocación de la licencia

3. Las cantidades que se recauden, en su caso, en conceptode tasa, por el aprovechamiento especial de caminos de titulari-dad o administración municipal se destinarán a obras de conser-vación, mantenimiento y mejora de los mismos.

EPÍGRAFE H)

CEMENTERIO MUNICIPAL

1. Cesión de nicho por un mínimo de 5 años y un máximode 8 años: 323,51 euros.

2. Cesión de osario por 99 años: 252,08 euros. cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


I) EPIGRAFEA

UDAL BIDE PUBLIKOEN LURRAREN, HEGALKINARENETA LURPEAREN ERABILERA PRIBATIBO EDO APROBETXAMENDU

BEREZIAREN BESTELAKO KASU BATZUK

1. Bide publikoetako lurraren, hegalkinaren eta lurpearen apro-betxamendua gordailu edo finantza-erakundeek fatxadetan ezarritakokutxazain automatikoekin, zerbitzua bide publikoan eskaintzen dene-an, kutxazain bakoitzeko edo hileko eta hilabeteko edo frakzioko:30,72 euro.

ZERBITZU PUBLIKOAK ESKAINI ETA JARDUERAADMINISTRATIBOAK BURUTZEAGATIK ORDAINDUBEHARREKO TASEN ORDENANTZA ARAUTZAILEA


1. artikulua

Udal honek, Lurraldeko Toki Ogasunak arautzen dituen ForuArauari jarraiki, Eranskinean zehazten diren tasak ezarri eta exiji-tzen ditu zerbitzu publikoak eskaini eta jarduerak burutzeagatik.Orde-nantza honetan adierazten diren arauen arabera ezarri eta exijitzendira tasa horiek, eta haren barruan geratzen dira jasota.

2. artikulua

Ordenantza hau Udalerriaren eremu osoan aplikatuko da.

II. ZERGAGAIA

3. artikulua

Udalaren aldetik zerbitzu bat eskaintzeak edo jarduera bat buru-tzeak Eratzen du zergagaia, dela eskatua izan delako, dela parti-kularren egintza edo hutsegiteen ondorioz zeharka probokatu delako.


4. artikulua

1. Honako hauek izango dira, zergadun bezala, subjektu pasi-boak: pertsona fisikoak zein juridikoak, eta Lurralde Historikoko Zer-gen Foru Arau Orokorrak 33. artikuluan aipatzen dituen entitate-ak, zerbitzu edo jarduerak eskatzen dituztenean edo haien onuraedo eragina jasotzen dutenean.

2. Zergadunaren ordezkotzat hartuko dira:

a) Etxebizitza edo lokalen okupatzaileei onura edo eraginadakarkieten zerbitzu edo jarduerengatik ezarritako tasetan: higie-zin horien jabeak. Horiek, hala dagokienean, onuradun desberdi-nei jasanarazi ahal izango dizkiete kuotak.

b) Suhiltzaile zerbitzuengatik, aurrien prebentzioagatik, erai-kuntza eta eraispen zerbitzuengatik, salbamendukoengatik eta, orohar, pertsona eta ondasunak babesteko zerbitzuengatik ezarrita-ko tasetan, zerbitzuaren mantenimendua barne, arriskuaren enti-tate edo sozietate aseguratzaileak.

c) Lurzoruari eta hiri antolaketari buruzko araudian jasotakohirigintza lizentziak emateagatik ezarritako tasetan, obren eraiki-tzaileak eta kontratistak.

5. artikulua

Tasak ordaintzera behartuta daude:

a) Partikularren eskariz egindako zerbitzu edo jarduerenkasuan, eskaera egin dutenak.

b) Partikularrek eskatu ez baina, horien egintza edo hutse-giteengatik, derrigorrezkoak gertatu diren zerbitzu edo jarduerenkasuan, egintza edo hutsegite horiek leporagarri dituztenak.

6. artikulua

Ordenantza honetatik eratortzen diren zerga zorretan, subjektupasiboarekin batera, tarifak aplikatzeko arauetan aipatzen diren per-tsonek ere erantzungo dute.

EPÍGRAFE I)

OTROS SUPUESTOS DE UTILIZACIÓN PRIVATIVAO APROVECHAMIENTO ESPECIAL DEL SUELO, VUELOY SUBSUELO DE LAS VÍAS PUBLICAS MUNICIPALES

1. Aprovechamiento del suelo, vuelo, subsuelo de las víaspublicas, con cajeros automáticos instalados en fachadas por enti-dades de depósito u otras entidades financieras, siempre que elservicio sea prestado al usuario en la vía pública, por cajero y pormes o fracción: 30,72 euros.

ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR PRESTACIÓNDE SERVICIOS PÚBLICOS Y REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES

ADMINISTRATIVAS


Artículo 1

Este Ayuntamiento, de acuerdo con la Norma Foral reguladorade las Haciendas Locales del Territorio, establece y exige tasas porla prestación de los servicios y la realización de las actividades quese recogen en el Anexo, en los términos de la presente Ordenan-za, de las que aquéllas son parte integrante.

Artículo 2

La Ordenanza se aplica en todo el ámbito municipal.

II. HECHO IMPONIBLE

Artículo 3

Constituye el hecho imponible la efectiva prestación del ser-vicio. Realización de la actividad por el Ayuntamiento, bien porquehaya sido instada, bien porque indirectamente haya sido provocadapor las acciones u omisiones de los particulares.

III. SUJETO PASIVO

Artículo 4

1. Son sujetos pasivos, en concepto de contribuyentes, laspersonas físicas y jurídicas y las entidades a que se refiere el artí-culo 33 de la Norma Foral General Tributaria del Territorio Históri-co, que soliciten los servicios o actividades o que resulten bene-ficiadas o afectadas por aquéllos.

2. Tendrán la condición de sustitutos del contribuyente:

a) En las tasas establecidas por razón de servicios o activi-dades que beneficien o afecten a los ocupantes de viviendas o loca-les, los propietarios de dichos inmuebles quienes podrán repercutir,en su caso, las cuotas sobre los respectivos beneficiarios.

b) En las tasas establecidas por la prestación de serviciosde prevención y extinción de incendios, de prevención de ruinas,construcciones y derribos, salvamentos y, en general, de protec-ción de personas y bienes, comprendiéndose también el mante-nimiento del servicio, las entidades o sociedades aseguradoras delriesgo.

c) En las tasas establecidas por el otorgamiento de las licen-cias urbanísticas previstas en la normativa sobre el suelo y orde-nación urbana, los constructores y contratistas de obras.

Artículo 5

Están obligados al pago de las Tasas:

a) En el caso de servicios o actividades realizados a solici-tud de los particulares, quienes lo soliciten.

b) En el cas o de servicios o actividades realizados sin habersido solicitados por los particulares, pero motivados por actuacio-nes u omisiones de ellos, aquellos a quienes les sean imputablesdichas actuaciones u omisiones.

Artículo 6

Junto al sujeto pasivo responden de las deudas tributarias quese deriven de esta Ordenanza las personas que en su caso se men-cionen en las normas de aplicación de las Tarifas. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250



7. artikulua

Salbuespenak edo bestelako onura fiskalak aplikagarri direnxedapen orokorretan ezarritakoaren arabera emango dira.


8. artikulua

Oinarri ezargarria zerbitzua gauzatzen den unitate bakoitzakeratzen du, Eranskinean jasotakoaren arabera.

VI. KUOTA

9. artikulua



10. artikulua

1. Tasa udal jarduera edo zerbitzua ematen hasten deneansorrarazten da tasa. Zerbitzua hasitzat ematen da lizentzia eska-tzen denean, aurretiko jakinarazpena edo erantzukizunen aitorpenaaurkezten denean.

VIII. LIKIDAZIOA ETA ORDAINKETA

11. artikulua


IX. TASEN KUDEAKETA

12. artikulua

Ordenantza honetan arautzen diren tasak likidatu, bildu eta ikus-katzeari dagokion guztian, eta, halaber, zerga urrapenak kalifika-tu eta kasu bakoitzean dagozkien zigorrak ezartzerakoan, Lurral-de Historikoko Zergen Foru Arau Orokorrean jasotakoa aplikatukoda.

X. AMAIERAKO XEDAPENA

Ordenantza hau, eta bere Eranskina, bertan 2014koabenduaren23an onartu zen behin betikoz. 2015kourtarrilaren 1ean jarriko daindarrean, eta aldatu edo indargabetzea erabakitzen ez den arte-an jarraituko du indarrean.

ERANSKINA

A) EPIGRAFEA

ESTOLDERIAREN ZERBITZUA

Ur fakturaren m3koa: 0,097 euro.

B) EPÍGRAFEA

AGIRIAK IGORTZEA

Tarifak

1. Aire konprimatutako karabinentzako baimenak luzatzea-ri buruzko egiaztagiriak edo Alkateak luza ditzakeen beste armabaimen mota bati buruzko egiaztagiria: 19,24 euro.

2. Auto-taxientzako emakidak eta ibilgailuen edo titulartasunaldaketei buruzko egiaztagiriak: 30,74 euro.


Artículo 7

La concesión de exenciones u otros beneficios fiscales se suje-tará a lo que se establezca en las disposiciones generales deaplicación.

V. BASE IMPONIBLE

Artículo 8

Constituye la base imponible cada una de las unidades en quese materialice el servicio, en los términos contenidos en el Anexo.

VI. CUOTA

Artículo 9


VII. DEVENGO Y PERÍODO IMPOSITIVO

Artículo 10

1. La tasa se devenga cuando se inicie la prestación del ser-vicio o actividad municipal. Se entiende que se produce este ini-cio en el momento de la solicitud de licencia, presentación de lacomunicación previa o declaración responsable.


Artículo 11

Por el Ayuntamiento se practicará la liquidación que procedapor cada concepto, ingresándose la cantidad liquidada en metáli-co conforme a las normas particulares de cada exacción conteni-das en el Anexo.


Artículo 12


X. DISPOSICIÓN FINAL

La presente Ordenanza, con su Anexo, fue aprobada defini-tivamente el día 23de diciembre de 2014, entrará en vigor el 1 deenero de 2015 y seguirá en vigor hasta que se acuerde su modi-ficación o derogación.

ANEXO

EPÍGRAFE A)

SERVICIO DE ALCANTARILLADO

Por m3 de agua facturada: 0,097 euros.

EPÍGRAFE B)

EXPEDICIÓN DE DOCUMENTOS

Tarifas

1. Las certificaciones relativas a la expedición de permisosde armas para cabinas de aire comprimido a cualquier otra clasede permisos de armas que puedan ser expedidos por la Alcaldía:19,24 euros.

2. Las certificaciones relativas a la expedición de concesio-nes, cambios de titularidad y de vehículos para auto-taxis: 30,74euros. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


3. Delineazioen lanak edo hirigintza espedientetan daudenplanoak beharrezkoak direnean: 26,88 euro.

4. Hirigintza-egiaztagiri orokorrak, beharrezkoa ez denean deli-neazioen lanak edo hirigintza espedientetan dauden planoakluzatzea: 3,87 euro.

5. Edozein beste mota bateko egiaztagiri, beti ere udal-espe-dienteetan dauden agiriak edo erabakiak badira eta lehen epigra-feetan ez badaude edo 1987ko abenduaren 1.aren osoko bilkuraksalbuesten ez baditu: 0,38 euro.

6. Askiespenak: 23,11 euro.

C) EPIGRAFEA

HIRIGINTZA-ESPEDIENTEEN IZAPIDEAK EGITEA

C.1) Hirigintzako lizentziapean

I. Zergapeko egitatea

Apirilaren 2 ko 7/1985 Legearen 85. artikuluan aurrikusitakoabetez (abenduaren 22ko 25/2009 Legean ezarritako murrizpena-ren arabera), Ugao-Miraballesen egitekoak diren Lurzorua eta Hir-gintzari buruzko ekainaren 30eko 2/2006 Legean araututako erai-kuntza ekintzak eta lurzoruaren erabilera hirigintza-araudian,hirigintza-plangintzan, zehaztutakoarekin bat datozen egiaztatze-ko eta eskuhartzeko zerbitzu teknikoak eta administratiboak ema-teari dagokio tasa honen zergapeko egitatea.

II. Zerga-kuota

Udal zerbitzua aurretiko jakinarazpen eta ondorengo egiaztapenbidez egiten denean c) epigrafe honetan ezarritako tarifei 0,90ekozuzentze-koefizientea jarriko zaie.

III. Sortzapena

Ordenantza honetan ezarritakoaz gain, lanak dagokion lizen-tzia jaso gabe, edo haren lekuan, aurretiko jakinarazpen edo eran-tzukizunen aitorpena aurkeztu gabe hasi edo burutu direnean, tasaudal jarduera edo zerbitzua aurkezten denean sorraraziko da, orduanzehaztuko baita egindako lanari baimenik eman ahal zaion ala ezedo hirigintza-araudia betetzen duen ala ez.

IV. Kitapena

Lanen ejekuzioa aurretiko jakinarazpenari edo erantzukizun aitor-penari lotuta egonez gero tasa aurretiko komunikazio edo eran-tzukizunen aitorpena egiten denean autokitatuko da.

C.2) Aurretiko jakinarazpena edo erantzukizunpekoaitorpena eskatzen duten obrak edo hirigintzako

jarduerak direla-eta zerbitzuak eman ondoren

I. Egitate zergapegarria

Ordenantza honetan araututako ordainarazpenaren xedea zeraizando sa: Kontrolerako jarduera tekniko eta administratiboakburutzeagatiko uval jarduera, hirigintza-baimena alde batera utzieta horren ordez erantzukizunpeko aitorpena edo aurretiko jaki-narazpena eskatzen den kasuetan.

Udal jarduera hori subjektu pasiboaren aurretiko komunikazioarenondorioz sortu daiteke, edo ikuskaritza-jardueraren ondorioz, bal-din eta jakinarazi es diren, edo egindako jakinarazpenaren barruansartzen ez diren obrak edo hirigintza arloko jarduerak daudela egiaz-tatzen bada.

Adibide bezala, ordainarazi egingo dira hauen inguruanemandako zerbitzu tekniko edo administratiboak:

1. Jarduera komertziala burutzeko, lokalak egokitzeko eginbeharreko obrak, Eraikuntzaren Antolamenduari buruzko azaroa-ren 5eko 38/1999 Legearen arabera obra-proiekturik idatzi beharez dutenak.

3. Las certificaciones urbanísticas que requieran trabajos dedelineación o copias de planos existentes en los expedientes urba-nísticos: 26,88 euros.

4. Las certificaciones urbanísticas en general, que no requie-ran trabajos de delineación o copias de planos existentes en losexpedientes urbanísticos: 3,87 euros.

5. Las certificaciones de cualquier otro tipo, relativas adocumentaciones y acuerdos existentes en los expedientes reali-zados en las Oficinas Municipales, no consignados en los epígra-fes anteriores y que no estén expresamente exentas por el acuer-do de Pleno de fecha 1 de diciembre de 1987: 0,38 euros.

6. Bastanteo: 23,11 euros.

EPÍGRAFE C)

TRAMITACIÓN DE EXPEDIENTES URBANÍSTICOS

C.1) Sometidas a licencias urbanísticas

I. Hecho imponible

El hecho imponible de la tasa constituye la actividad munici-pal técnica y administrativa y de intervención o comprobación paradeterminar si los actos de edificación y uso del suelo regulados enla Ley 2/2006 de 30 de junio, Ley de Suelo y Urbanismo a realizara Ugao-Miraballes se ajustan a las determinaciones de la norma-tiva urbanística, el planeamiento urbanístico, conforme a lo previstoen el artículo 84 de la Ley 7/1985, de 2 de abril (según reduccióndada por la Ley 25/2009, de 22 de diciembre).

II. Cuota tributaria

Cuando el servicio municipal se realice mediante comunica-ción previa y comprobación posterior, a las tarifas establecidas eneste epígrafe c) se les aplicará un coeficiente corrector del 0,90.

III. Devengo

Además de lo establecido en esta Ordenanza, cuando las obrasse hayan iniciado o ejecutado sin haber obtenido la oportuna licen-cia o, en su caso, sin haber presentado la comunicación previa odeclaración responsable, la tasa se devengará cuando se inicie efec-tivamente la presentación del servicio o actividad municipal paraconcretar si esa obra es o no autorizable o conforme ala normati-va urbanística.

IV. Liquidación

En el caso de que la ejecución de la obra esté sujeta a decla-ración responsable o comunicación previa, la autoliquidación de latasa se producirá cuanto se formule dicha declaración responsa-ble o comunicación previa.

C.2) Prestación de servicios por obras y actuacionesurbanísticas sometidas a comunicación previa

o declaración responsable

I. Hecho imponible

El objeto de la exacción regulada en esta Ordenanza, será laactividad municipal para la realización de las actividades técnicaso administrativas de control, en los supuestos en los que la exigenciade licencia urbanística sea sustituida por la presentación de decla-ración responsable o comunicación previa.

Dicha actividad municipal puede originarse como consecuenciade la comunicación previa o declaración responsable presentada porel sujeto pasivo, o como consecuencia de la actuación inspectora enlos casos en que se constaten la existencia de obras o actuacionesurbanísticas que no hayan sido comunicadas o que no estén plena-mente amparadas por la correspondiente comunicación efectuada.

A titulo enunciativo serán objeto de exacción, los servicios téc-nicos o administrativos prestados en relación a:

1. Obras ligadas al acondicionamiento de los locales paradesempeñar la actividad comercial cuando no requieran de la redac-ción de un proyecto de obra de conformidad con la Ley 38/1999,de 5 de noviembre, de Ordenación de la Edificación. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


2. Lurzoru eta Hirigintzari buruzko 2/2006 Legearen 207.5.artikuluaren arabera egiten diren obrak.

II. Sortzapena

Tasa sortzen da eta zerga ordaintzeko beharrizana ere sortzenda, egitate zergapegarria osatzen duen udal-jarduera hastendenean. Horrela, ulertuko da jarduera hasi dela aurretiko komuni-kazioaren idazkia edo erantzukizunpeko aitorpena aurkezten dendatan.

Era berean, tasa sortuko da obra edo hirigintza arloko jardueraaurretiko jakinarazpen edo erantzukizunpeko aitorpenik aurkeztugabe garatzen denean, edo garatutako obra edo hirigintza arlokojarduera ez denean jakinarazitakoa, eta Udalak ikuskaritza-jarduerenbidez egiaztatzen duenean garatutako obra edo hirigintza-jardue-ra hori.

Zerga ordaintzeko beharrizana local bakoitzerako sorteen damodu independentean, aurretiko jakinarazpena edo erantzukizunpekoaitorpenaren mende dauden obra edo hirigintza-jarduerak burutzendirenean.

III. Likidazioa

Tasa autolikidazio erregimenean eskatuko da, obraren edo hiri-gintza-jardueraren hasieran aurretiko jakinarazpena edo erantzu-kizunpeko aitorpena aurkezten denean. Interesdunek tasa ordain-tzeko datuak zehaztu beharko dituzte.

Aurrekoa ez beste kasu batzuetan, tasa Udalak likidatuko du,eta subjektu pasiboari jakinaraziko dio. Hori hautazko epean abo-natu beharko da, Bizkaiko Lurralde Historikoan dagoen Zerga Bil-ketarako Araudian ezarritako epeetan.

Kasu bietan erantsiko da aurrekontu zehatza, partidaka,materialak, eskulana eta makinak barne.

Autolikidazioa Udal Zerbitzuek konprobatu beharko dute, liki-dazio osagarria emitituz, beharrezkoa balitz.

Tarifak

1. Eraikuntzen, instalazioen eta obren jarduerei edo zerbitzueiondorengo kargak ezarriko zaizkie:

— EIOZren ordenantza arautzailearen 4. artikuluko 5. puntuanzerrendatutako obren benetako kostuaren %0,1.

— EIOZren ordenantza arautzailearen 4. artikuluan aipatzendiren gainontzeko obrei %0,2.

— % 50eko murrizketa obra hasi gabe lizentzia eman ondo-ren gertatutako balizko uko-egoeretarako.

Babes ofizialeko erregimeneko etxebizitzen sustapenei apli-katzea hirigintzako lizentzien tramitatzeagatiko tasetan %90eko des-kontua egitea.

2. Lehenengo erabilera eta eraikuntzaren edo instalazioenjabetzea, orokorrean egin den lanaren benetako kostuaren %0,35.

3. Hiri -lurrean edo hiritzeko gai den lurrean, bereizi edo elkar-tzeko eta lurzatiketak eta birlurzatiketak tramitatzea:

— 1etik 3000 m2ra arteko azalera: 23,11 euro.

— 3.001etik 10.000 m2ra arteko azalera: 38,48 euro.


— 2.0001 m2etatik aurrera: 76,95 euro.

4. Hirigarria ez den lurra, bereizi edo elkartzeko eta lurzati-ketak eta birlurzatiketak tramitatzea:

— 1etik 3.000 m2ra arteko azalera: 7,69 euro.


2. Aquellas obras conforme al artículo 207.5 de la Ley 2/2006de Suelo y Urbanismo.

II. Devengo

La tasa se devenga y nace la obligación de contribuir cuandose inicie la actividad municipal que constituye el hecho imponible.A estos efectos, se entenderá iniciada dicha actividad en la fechade presentación del escrito de comunicación previa o declaraciónresponsable.

Se devengará, así mismo, la tasa cuando la obra o actuaciónurbanística se desarrollen sin haber presentado la comunicaciónprevia o declaración responsable, o cuando la obra o actuación urba-nística no sea la comunicada, y el Ayuntamiento lleve a cabo actua-ciones inspectoras a resulta de las cuales se descubra y compruebela obra o actuación urbanística desarrollada.

La obligación de contribuir surge independientemente para cadauno de los locales donde se realice la obra o actuación urbanísti-ca sujeta al procedimiento de comunicación previa o declaraciónresponsable.

III. Liquidación

La tasa se exigirá en régimen de autoliquidación cuando sepresente el escrito de comunicación previa o declaración respon-sable del inicio de la obra o actuación urbanística. Los interesadoshabrán de detallar, los datos acreditativos del pago de la tasa.

En los supuestos diferentes de la anterior, la tasa será liqui-dada por el Ayuntamiento que la notificará al sujeto pasivo,debiendo ser abonada, en período voluntario, en los plazos esta-blecidos en el Reglamento de Recaudación del Territorio Históri-co de Bizkaia.

En ambos casos se adjuntará presupuesto detallado por par-tidas incluyendo materiales, mano de obras y maquinaria.

La autoliquidación será objeto de comprobación por los Ser-vicios Municipales, emitiéndose una liquidación complementaria enel caso de que fuera necesario.

Tarifas

1. Servicios o actividades de construcciones, instalacionesy obras se establecen los tipos de gravamen siguientes:

— 0,1% sobre el costo real y efectivo de las obras enumera-das en el punto 5 del artículo 4 de la Ordenanza reguladoradel ICIO.

— 0,2% resto de las obras citadas en el artículo 4, de la Orde-nanza Reguladora del ICIO.

— Reducción del 50% en supuestos de desistimiento poste-rior a la concesión de licencia sin inicio de obra.

Aplicar a las promociones de viviendas en régimen de protecciónoficial una bonificación del 90% en la cuota por tasas de tramita-ción de licencias urbanísticas.

2. Actos de 1.a utilización u ocupaciones de los edificios einstalaciones en general, se establece el tipo de gravamen del 0,35%sobre el coste real y efectivo de la obra realizada.

3. Actos de agrupación, segregación, parcelaciones, y repar-celaciones en suelo urbano y apto para urbanizar:

— De 1 a 3.000 m2 de extensión superficial de la parcela: 23,11euros.

— De 3.001 a 10.000 m2 de extensión superficial de la parcela:38,48 euros.

— De 10.001 a 20.000 m2 de extensión superficial de la par-cela: 53,74 euros.

— De 20.001 en adelante: 76,95 euros.

4. Actos de agrupación, segregación, parcelaciones y repar-celaciones en suelo no urbanizable:

— De 1 a 3.000 m2 de extensión superficial de la parcela: 7,69euros.

— De 3.001 a 10.000 m2 de extensión superficial de la parcela:15,37 euros. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250



— 20.001 m2etatik aurrera: 38,42 euro.

D) EPIGRAFEA

ESTABLEZIMENDUAK IREKITZEKO ETA ESKUALDATZEKOLIZENTZIAK ETA JARDUERA LIZENTZIAK EMATEA

Ezarri beharreko tarifa honakoa izango da:

D.1) Sailkatu gabeko jardueen (jarduera salbuetsiak) ire-kieralizentzietarako:Euskal Autonomía Erkidegoko Ingurugiroa Babes-teko otsailaren 27ko 3/1998 Legearekin eta martxoaren 9ko165/1999 Dekretuarekin bat etorriz; izan ere, azken horren bidez3/1998 Legearen arabera jarduera-lizentzia behar ez duten jarduerenzerrenda ezartzen da.

D.2.1) Lizentzia:

1) Jarduera sailkatuen irekiera-lizentzietarako, Euskal Auto-nomia Erkidegoko Ingurugiroa Babesteko otsailaren 27ko 3/1998Legearekin bat etorriz, apirilaren 23ko 17/2012 Legeak aldatuta.

I. Zergapeko egitatea

Ugao-Miraballesen egiten diren jarduerak eta instalazioak inda-rrean dagoen antolamendu juridikoa betetzen duten egiaztatzekoeta hauek baimentzeko zerbitzu teknikoak edo administratiboak ema-teari dagokio tasa honen zergapeko egitatea. Hau guztia Toki Arau-bidearen OInarriak arautzen dituen Legearen 84. artikuluan eza-rritakoa betez (abenduaren 22ko 25/2009 Legearen idazkerarenarabera).

II. Zerga-kuota

Udal zerbitzua aurretiko jakinarazpen edo erantzukizunen aitor-pen bidez ematen denean D epigrafean ezarritako tarifei 0,90ekozuzentze-koefizientea jarrito zaie.

III. Sortzapena

Ordenantza honetan ezarritakoaz gain, lanak dagokion lizen-tzia jaso gabe, edo haren lekuan, aurretiko jakinarazpena edo eran-tzukizunen aitorpena aurkeztu gabe hasi edo burutu direnean, tasaudal jarduera edo zerbitzua aurkezten denean sorraraziko da, orduanzehaztuko baita egindako lanari baimenik eman ahal zaion ala ezedo hirigintza-araudia betetzen duen ala ez.

IV. Kitapena

Lanen ejekuzioa aurretiko jakinarazpenari edo erantzukizunenaitorpenari lotuta egonez gero tasa aurretiko jakinarazpena edo eran-tzukizunen aitorpena egiten denean autokitatuko da.

D.2.2) Aurretiko jakinarazpena edo erantzukizunpeko aitor-pena eskatzen duten establezimenduak ireki ondoren Udalaren Kon-trol-Jarduera.

I. Xedea

Ordenantza honetan araututako ordainarazpenaren xedea zeraizango da: Kontrolerako jarduera tekniko eta administratiboak buru-tzeagatiko udal jarduera, establezimenduak irekitzeko baimen-eska-era alde batera utzi eta horren ordez erantzukizunpeko aitorpenaedo aurretiko jakinarazpena eskatzen den kasuetan.

II. Egitate zergapegarria

Tasaren zerga-oinarria honek osatzen du: subjektu pasiboakaldez aurretik jakinarazitako jardueraren hasiera eta adierazitakobaldintzak konprobatzeko eta kontrolatzeko udal jarduera teknikoeta administratiboa. Horren helburua zera da: adierazitako jardue-rak hirigintza-arauak, antolamendu urbanistikoa eta tramitazio horibeharrezkoa duten edo hautazkoa duten jardueretara bideratuta-ko eraikin, lokal, instalazio eta espazio libreei aplikatu ahal zaiz-kien udal ordenantzak betetzen dituela egiaztatzea. Gainera, han-ditzeak, erabilera-aldaketak eta beste jarduera batzuen ezarpenak

— De 10.001 a 20.000 m2 de extensión superficial de la par-cela: 23,11 euros.

— De 20.001 en adelante: 38,42 euros.

EPÍGRAFE D)

EXPEDICIÓN DE LICENCIAS DE ACTIVIDAD Y DE APERTURAY TRASPASO DE ESTABLECIMIENTOS

La tarifa a aplicar será:

D.1) Para la apertura de actividades no clasificadas (exen-tas), de conformidad a la Ley 3/1998, de 27 de febrero, Generalde Protección de Medio Ambiente del País Vasco y Decreto 165/1999,de 9 de marzo, por el que se establece la relación de actividadesexentas de la obtención de licencia de actividad previstas en la Ley3/1998.

D.2.1) Licencia:

1) Para la apertura de actividades clasificadas, de conformidada la Ley 3/1998, de 27 de febrero, General de Protección del MedioAmbiente del País Vasco, modificada por la Ley 17/2012 de 23 deabril.

I. Hecho imponible

Constituye el hecho imponible de la presente tasa la presta-ción de servicios técnicos o administrativos de autorización o decomprobación, por las actividades e instalaciones que se realizanen Ugao-Miraballes se ajustan al ordenamiento jurídico vigente.Todoello de conformidad con el artículo 84 de la Ley Reguladora de Basesde Régimen Local (según redacción dada por la Ley 25/2009, de22 de diciembre).

II. Cuota tributaria

Cuando el servicio municipal se realice por declaración res-ponsable o comunicación previa, a las tarifas establecidas en el epí-grafe D, se les aplicará un coeficiente corrector del 0,90.

III. Devengo

Además de lo establecido en esta Ordenanza, cuando las obrasse hayan iniciado o ejecutado sin haber obtenido la oportuna licen-cia o, en su caso, sin haber presentado la comunicación previa odeclaración responsable, la tasa se devengará cuando se inicie efec-tivamente la presentación del servicio o actividad municipal paraconcretar si esa obra es o no autorizable o conforme ala normati-va urbanística.

IV. Liquidación

En el caso de que la ejecución de la actividad esté sujeta adeclaración responsable o comunicación previa, la autoliquidaciónde la tasa se producirá cuanto se formule dicha declaración res-ponsable o comunicación previa.

D.2.2) Actuación Municipal de control posterior al inicio deaperturas de establecimientos sometidas a comunicación previao declaración responsable

I. Objeto

El objeto de la exacción regulada en esta Ordenanza, será laactividad municipal por la realización de las actividades técnicasy administrativas de control en los supuestos en los que la exigenciade la licencia de apertura de establecimiento sea sustituida por lapresentación de declaración responsable o comunicación previa.

II. Hecho imponible

El hecho imponible de la tasa lo constituye la actividad muni-cipal, técnica y administrativa de control y comprobación posterioral inicio de la actividad comunicada previamente por el sujeto pasi-vo y de los requisitos declarados, a efectos de verificar si la acti-vidad comunicada realizada, o que se pretenda realizar se ajustaa las determinaciones de la normativa urbanística, el planeamientourbanístico y las ordenanzas municipales aplicables a edificios, loca-les, instalaciones y espacios libres destinados al ejercicio de acti-vidades para cuyo desarrollo sea obligatoria dicha tramitación, para cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


ere kontuan hartuko dira, betiere jarduera berria ez badago JardueraEkonomikoen Sailkapen Nazionalaren kode beraren barruan, etaez bada jarduera desberdintzat hartzen.

Udal jarduera hori subjektu pasiboaren aurretiko komunikazioarenondorioz sortu daiteke, edo ikuskaritza-jardueraren ondorioz, bal-din eta jakinarazi ez diren, edo egindako jakinarazpenaren barruansartzen ez diren jarduerak daudela egiaztatzen bada.

II. Sortzapena

Tasa sortzen da eta zerga ordaintzeko beharrizana sortzen da,egitate zergapegarria osatzen duen udal-jarduera hasten denean.Hala, ulertuko da jarduera hasi dela aurretiko komunikazioaren idaz-kia edo erantzukizunpeko aitorpena aurkezten den datan.

Era berean, tasa sortuko da jarduera edo instalazioa aurreti-ko jakinarazpen edo erantzukizunpeko aitorpenik aurkeztu gabe gara-tzen denean, edo garatutako jarduera ez denean jakinarazitakoa,eta Udalak ikuskaritza-jardueren bidez egiaztatzen duenean gara-tutako jarduera pribatu hori.

Zerga ordaintzeko behebeharra modu independentean sorteenda, aurretiko jakinarazpena edo erantzukizunpeko aitorpenaren men-de dagoen jarduera burutzen den local bakoitzerako (fabrikak, tai-lerrak, bulegoak, dendak, biltegiak eta edozein motatako eremuak).

III. Likidazioa

Tasa autolikidazio erregimenean eskatuko da, jardueraren hasie-ran aurretiko jakinarazpena edo erantzukizunpeko aitorpena aur-kezten denean. Interesdunek tasa ordaintzeko datuak zehaztu behar-ko dituzte.

Aurrekoa ez beste kasu batzuetan, tasa Udalak likidatu eta sub-jektu pasiboari jakinaraziko dio, eta borondatezko epean abonatubeharko da, Bizkaiko Lurralde Historikoan dagoen Zerga Bilketa-rako Araudian ezarritako epeetan.

Autolikidazioa Udal Zerbitzuek konprobatu beharko dute, liki-dazio osagarria emitituz, beharrezkoa balitz.

2. Zabaltzeko jarduera:

Gutxieneko zenbatekoa: 154,80 euro.

— 40 m2ra arteko azalera: azalaren m2 bakoitzagatik: 3,87 euro.

— 40 m2etatik aurrera: azaleraren m2 bakoitza: 1,94euro.

Establezimendua handitzen denean, gehitzen diren metroenazalera edo aurretiko aitorpena edo erantzukizunen jakinarazpe-na hartuko da kontuan kuota kalkulatzeko.

Baldin eta, irekiera-lizentziarako eskabide formulatu ondoren,establezimenduan egin beharreko jarduera aldatu edo zabaltzenbada, edo establezimendu horretarako baldintzak aldatzen badi-ra, edo lehenengoetan egin asmo den lokala handitzen bada, alda-razpen horien berri eman beharko zaio Udal Administrazioari.

Jarduera-lizentzia eman ondoren uko eginez gero, tarifak %50 murriztuko dira.

3. Saltoki-eskualdaketa:

Lehen aipatzen diren tarifak %50 gutxituko dira saltoki-eskual-daketaren baimenetan.

aquellas otras que lo requieran voluntariamente, así como amplia-ciones, cambios de uso, e incorporaciones de otras actividades,siempre y cuando la nueva actividad no esté englobada dentro delmismo código de la Clasificación Nacional de Actividades Econó-micas y no diera lugar a variación en la calificación de la actividad.

Dicha actividad municipal puede originarse como consecuenciade la comunicación previa del sujeto pasivo o como consecuen-cia de la actuación inspectora en los casos en que se constatenla existencia de actividades que no hayan sido comunicadas o queno estén plenamente amparadas por la correspondiente comuni-cación efectuada.

II. Devengo

La tasa se devenga y nace la obligación de contribuir cuandose inicie la actividad municipal que constituye el hecho imponible.A estos efectos, se entenderá iniciada dicha actividad en la fechade presentación del escrito de comunicación previa o declaraciónresponsable.

Se devengará, asimismo, la tasa cuando la actividad o la ins-talación se desarrollen sin haber presentado la comunicación pre-via o declaración responsable, o cuando la actividad desarrolladano sea la comunicada, y el Ayuntamiento lleve a cabo actuacionesinspectoras a resulta de las cuales se descubra y compruebe laactividad privada desarrollada.

La obligación de contribuir surge independientemente para cadauno de los locales donde se realice la actividad sujeta al procedi-miento de comunicación previa y declaración responsable (fábri-cas, talleres, oficinas, tiendas, almacenes y dependencias de cual-quier clase).

III. Liquidación

La tasa se exigirá en régimen de autoliquidación cuando sepresente el escrito de comunicación previa o declaración respon-sable del inicio de la actividad. Los interesados habrán de detallar,los datos acreditativos del pago de la tasa.

En los supuestos diferentes de la anterior, la tasa será liqui-dada por el Ayuntamiento que la notificará al sujeto pasivo,debiendo ser abonada, en período voluntario, en los plazos esta-blecidos en el Reglamento de Recaudación del Territorio Históri-co de Bizkaia.

La autoliquidación será objeto de comprobación por los Ser-vicios Municipales, emitiéndose una liquidación complementaria enel caso de que fuera necesario.

2. Apertura de actividad:

Importe mínimo: 154,80 euros.

— Hasta 40 m2: por m2 de superficie del local la tarifa será de3,87 euros.

— A partir de 40 m2: se aplicará la tarifa de: 1,94 euros por m2.

Cuando se trate de ampliación del establecimiento para el cál-culo de la cuota se tomará como tramo de superficie el corres-pondiente a los metros de ampliación o declaración previa o comu-nicación responsable.

Si después de formulada la solicitud de licencia de aperturase variase o ampliase la actividad a desarrollar en el establecimiento,o se alterasen las condiciones proyectadas por tal establecimien-to o bien se ampliase el local inicialmente previsto, estas modifi-caciones habrán de ponerse en conocimiento de la Administraciónmunicipal.

En supuesto de desistimiento posterior a la concesión de licen-cia de actividad, la tarifa se reducirá an un 50%.

3. Traspaso:

Las licencias por traspaso de establecimientos, la tarifa apli-cable se reducirá en cada caso, al 50% de la señalada en el apar-tado anterior. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


E) EPIGRAFEA

ZARAMA BILDU ETA KENTZEKO ZERBITZUKO TARIFAK

Tarifak1. Etxeko Zaramak: 19,57 euro hiruhileko.

2. Elikagai, ostalaritza, edari eta ikuskizun arloko zaramak:52,24 euro hiruhileko.

3. Banketxe eta aurrezki kutxetako zaramak: 68,15 euro hiruhi-leko.

4. Ohiko komertzio, bulego orokor, eta bulego profesionale-tako zaramak: 40,54 euro hiruhileko.

5. Enpresa eta industria-lantegietako zaramak: 176,15 eurohiruhileko.

6. Inolako aktibitaterik ez daukaten Merkataritza-lokal edo lon-jetako zaramak: 19,57 euro hiruhileko.

F) EPIGRAFEA

UR HORNIDURA

Ur horniduaren Ordenantza, Bilbo Handia Eskualdeko Sane-amendu eta Ur Hornidurarako Partzuergoaren Abonatuen Kude-aketa Arautegi da, eta aurrerantzean erabiliko den tarifa, Uren Par-tzuergo honek, hornidura eta osasunbideak eskatu ta gero,Euskadidko Prezioen Batzordeak baimena emango du.

G) EPIGRAFEA

EKINTZA KULTURAK

1. Entsegu aretoak:

— Udal taldeak, solistak eta bikoitzak:

• Gutxien: 2 ordu entsegu 3,00 eta 10,00 euro bitartean.

• Gehienez hilero 20 ordu 25,00 eta 60,00 euro bitartean.

• Bonoak: 10 ordu 13,00 eta 30,00 euro bitartean.

— Kanpoko taldeak, solistak eta bikoitzak:

• Gutxien: 2ordu entsegu 6,00 eta 20,00 euro bitartean.

• Gehienez hilero 20 ordu 50,00 eta 120,00 euro bitartean.

• Bonoak: 10 ordu 26,00 eta 60,00 euro bitartean.

2. Hiriko koloniak (aste santua eta gabonak) eta udalekuak.

2.1. Hiriko Koloniak (Aste Santua eta Gabonak) (2 aste):

1) Bizilekuak:

— Arrunta: 20,00 eta 60,00 euro bitartean.

• 2 seme/alaba inskribatuta: %25 deskontua.



2) Bizileku gabeak:


2.2. Udalekuak (4 aste):

1) Bizilekuak:



• 3 seme/alaba inskribatuta: %50deskontua.


2) Bizileku gabeak:


3. Kultur ekintzak (Antzerkia, kontzertuak, kultur irteerak, aben-tura irteerak…).

3.1. Udal titulartasunekoak diren edo horretarako Udalak alo-katu dituen esparru itxietan Kultur arlotik edo udaleko beste arlobatzuetatik zein toki erakundeetatik programatutako ikuskizunak(antzerkia, kontzertuak…):

— Helduak: 2,00 eta 20,00 euro bitartean.

— 13 urtetik beherakoak: Doan.

EPÍGRAFE E)

SERVICIO DE RECOGIDA Y ELIMINACIÓN DE BASURAS

Tarifas1. Basuras de carácter doméstico: 19,57 euros al trimestre.

2. Basuras del ramo de la alimentación, hostelería, bebidasy espectáculos: 52,24 euros al trimestre.

3. Basuras de entidades bancarias y de ahorro: 68,15 eurosal trimestre.

4. Basuras de comercios en general, oficinas generales y des-pachos profesionales 40,54 euros al trimestre.

5. Basuras en empresas y establecimientos fabriles indus-triales: 176,15 euros al trimestre.

6. Locales comerciales o lonjas vacías que no desarrollan acti-vidad alguna. 19,57 euros al trimestre.

EPÍGRAFE F)

SUMINISTRO DE AGUA

La Ordenanza de Suministro de Aguas será el Reglamento deGestión de Abonados del Consorcio para el Abastecimiento de Aguay Saneamiento de la Comarca del Gran Bilbao, siendo en lo suce-sivo la tarifa a aplicar, la que autorice la Comisión de Precios deEuskadi a solicitud del citado Consorcio.

EPÍGRAFE G)

TARIFAS ACTIVIDADES CULTURALES

1. Sala de ensayos:

— Grupos y solistas y dúos locales:

• Mínimo: 2 horas ensayo entre 3,00 y 10,00 euros.

• Máximo al mes 20 horas entre 25,00 y 60,00 euros.

• Bonos:10 horas entre 13,00 y 30,00 euros.

— Grupos y solistas y dúos no locales:

• Mínimo: 2 horas ensayo entre 6,00 y 20,00 euros.

• Máximo al mes 20 horas entre 50,00 y 120,00 euros.

• Bonos:10 horas entre 26,00 y 60,00 euros.

2. Colonias urbanas (semana santa y navidad) y udalekuak.

2.1. Colonias Urbanas (Semana Santa y Navidad) (2sema-nas):

1) Residentes:

— Ordinaria: entre 20,00 y 60,00 euros.

• 2 hijos/hijas inscritos: 25% descuento.


• 4 hijos / hijas inscritos: 75% descuento.

2) No residentes:

— Ordinaria: Entre 70,00 y 150,00 euros.

2.2. Udalekuak (4 semanas):

1) Residentes:

— Ordinaria: entre 40,00 y 80,00 euros.



• 4 hijos/hijas inscritos: 75% descuento

2) No residentes:

— Ordinaria: Entre 100,00 y 180,00 euros.

3. Actividades culturales (Teatro, conciertos, salidas culturales,salidas aventura…).

3.1. Espectáculos programados desde el área de cultura uotras áreas municipales, así como entidades locales en recintoscerrados de titularidad municipal o alquilados para tal fin por el Ayun-tamiento (teatro, conciertos…):

— Adultos: entre 2,00 y 20,00 euros.

— Menores de 13 años: Gratuito. cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


3.2. Kultur irteerak: museo bisita, erakusketak, antzerkia (hel-duak):

1) Bizilekuak:

— Arrunta: 5,00 eta 80,00 euro bitartean.— Kostu osoaren %0 eta %80 bitartean.

2) Bizileku gabeak:


3.3. Kultur irteerak: museo bisita, euskararen aldeko jaiak,antzerkia (Gazteak):

1) Bizilekuak:


2) Bizileku gabeak:

— Arrunta: 30,00 eta 100,00 euro bitartean.— Kostu osoaren %100.

3.4. Ugao-Miraballesko Historia Ezagutzeko Zentrora sarre-ra eta bisitaldi gidatua:

«Historia Ezagutzeko Zentrora» sarrera eta bisitaldi gidatua egi-ten dela ulertzen da berauohiko ordutegiz kanpo egiten denean,nahierara egindako bisitaldi gidatua eskatzen denean… eta bera-rekin dakarrenean langile espezifikoak (aktoreak, gida zeha-tzak…) eta berau aurrera eramateko ohiko langileak ordezkkatze-ko pertsonala kontratatzea.

— Sarrera eta bisitaldi orokorra: 2,00 eta 15,00 euro bitartean.— Ugaon Erroldatuak: Doan.—12 urtetik beherakoak Doan.

4. Aisiako tallerrak:

— Ikastaroak 120 o. Erroldatuak: 92,00-123,00 euro bitartean.Erroldatu gabe 123,00-230,00 euro bitartean.

— Ikastaroak 90 o. Arrunta: 69,00-93,00 euro bitartean.Erroldatu gabe 93,00-173,00 euro bitartean.




— Ikastaroak bereziak Arrunta: 30,00-60,00 euro bitartean.(3 hilabetero) Erroldatu gabe 50,00-100,00 euro bitartean.

Artisautza eta arte plastikoen ikastaroak direla eta, honako haubildu behar da Herri zerbitzuak eta jarduera publikoak emateaga-tiko Ordenantza Fiskal Arautzailearen G eranskinean; 2004ko ekai-naren 29ko Osoko Bilkuraren akordioa betez:

— Ikastaroen aldizkakotasuna izango da urriaren hasieratik maia-tzaren amaiera arte.

— Astean lau orduko ikastaroen urteko iraupena 120 ordukoaizango da eta astean bi orduko, 60 ordukoa izango da.

— Artisautza eta arte plastikoen ikastaroetan izen-ematea irai-lean egingo da eta Eragile Soziokulturalak dioen egunetaneta orduetan.

— Artisautza eta arte plastikoen ikastaroen ordainketa ikas-turte osorako izango da eta ordainketa egin beharko da Era-gile Soziokulturalak ikastaroa bideragarria dela dioen egu-netik, ondorengo hamabost egunetan.

H) EPIGRAFEA

KONTROLIK GABEKO ABEREAKBILTZEN EGINDAKO ZERBITZU

Udal honek Lurralde Historikoko Toki Ogasunak araupetzendituen Foru Arauan aurreikusitakoaren arabera, tasak ezarri eta eska-tzen ditu inolako identifikaziorik gabe edota identifikazio ofiziala izanarren une bakoitzean indarrean diren osasun arauak betetzen ezdituztela udalerrian zehar aske dabiltzan kontrolik gabeko abere-ak batzeagatik.

3.2. Salidas culturales: visita museo, exposiciones, teatro (adul-tos):

1) Residentes:

— Ordinaria: entre 5,00 y 80,00 euros.— Entre 0 y 80% del coste total.

2) No residentes:

— Ordinaria: entre 50,00 y 100,00 euros.— 100% del coste total.

3.3. Salidas culturales: visita museo, fiestas a favor del eus-kera, multiaventura…(Juvenil):

1) Residentes:

— Ordinaria: entre 4,00 y 50,00 euros.— Entre 0 y 70% del coste total.

2) No residentes:

— Ordinaria: entre 30,00 y 100,00 euros.— 100% del coste total.

3.4. Entrada y visita guiada especial al Centro de Interpre-tación Histórica de Ugao-Miraballes:

Se entiende por «entrada y visita guiada especial» al Centrode Interpretación Histórica, cuando la misma se realice fuera delhorario habitual, cuando se solicite una visita guiada a la carta…y que implique la contratación de personal especifico (actores/actri-ces, guías concretos…) y personal sustituto al habitual para el desa-rrollo de la misma.

— Entrada y visita general: entre 2,00 y 15,00 euros.— Empadronados/as en Ugao: Gratuito.— Menores de 12 años Gratuito.

4. Talleres de ocio:

— Cursos 120 horas empadronados: Entre 92,00-123,00 euros.No empadronados: Entre 123,00-230,00 euros.

— Cursos 90 horas empadronados: Entre 69,00-93,00 euros.No empadronados Entre 93,00-173,00 euros.




— Cursos espec. empadronados: Entre 30,00-60,00 euros.(Trimestral) No empadronados: Entre 50,00-100,00 euros.

En relación con los cursos de artes plásticas y artesanía reco-geren el epígrafe G de la Ordenanza Reguladora de Tasas por laprestación de servicios públicos y realización de actividadesadministrativas lo siguiente, en cumplimiento del acuerdo de esteAyuntamiento Pleno de 29 de junio de 2004:

— La periodicidad de los cursos será desde principios de octu-bre a finales de mayo.

— La duración anual será de 120 horas, para los cursos de 4horas; y de 60 horas, para los cursos de 2 horas semanales.

— Las inscripciones a los cursos de artes plásticas y artesa-nía se realizarán durante el mes de septiembre, en los díasy horas que se señalen por la Animadora Socio-Cultural.

— El pago de los cursos de Artes Plásticas y Artesanía serápara todo el curso y se efectuará dentro de los quince díassiguientes, contados a partir de la comprobación por la ani-madora socio-cultural, de la viabilidad del curso.

EPÍGRAFE H)

PRESTACIÓN DEL SERVICIO PÚBLICO DE RECOGIDADE GANADO INCONTROLADO

Este Ayuntamiento, de acuerdo con lo previsto en la NormaForal reguladora de las Haciendas Locales del Territorio Histórico,establece y exige las tasas por la recogida de ganado incontrola-do que vague libremente por el Municipio sin identificación algu-na, o bien, que portando identificación oficial, no cumpla con lasnormas sanitarias vigentes en cada momento. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


Zerga egitatea, inolako identifikaziorik gabe edota identifika-zio ofiziala izan arren une bakoitzean indarrean diren osasun arauakbetetzen ez dituztela udalerrian aske dabiltzan kontrolik gabeko abe-reak udalak benetan batzeak egiten du, bai batze hori eskatua izandelako bai kontrolik gabeko abereen arduradunek zeharka egini-ko egintzek edota hutsek horretara bultzatu dutelako.

Zerga oinarria kontrolik gabeko abereak batzean ageri den burubakoitza da, eranskinean datozen terminoetan.

Zergaren kuota ondoren agertutako tarifak batera ezartzetikateratzen den zenbatekoa izango da:

— Kontrolik gabeko abereen bilketaren kostua:

• Langileen gastuak: 18,48 euro/ordu eta pertsona bakoi-tzeko.

• Lekualdaketak: 0,31 euro/km.

• Materialak (dardoak, xiringak): 92,32 euro.

— Abereen mantenimendua:

• Azienda larria:

– Lehenengo aberea: 36,86 euro/egun.

– Bigarren aberea eta besteak:bakoitza 9,84 euro/egun.

• Azienda xehea:

– Lehenengo aberea: 22,15 euro/egun.

– Bigarren aberea eta besteak: bakoitza 6,15 euro/egun.

— Hiltegiko gastuak: fakturaren arabera.

— Osasun tratamendurako gastuak: fakturaren arabera.

Kontrolik gabeko abereak batzeak tokiko herri jabetzaren hon-damena edo kaltea dakarrenean, onuradunak, ordaindu beharkoduen tasaren kaltetan izan gabe, berreraikuntza edo konponketagastuei dagokien guztiko kostua ordaindu beharra eta zenbatekoaaurretiaz jarri beharra izango du.

Kalteak konponezinak direnean, udalak kalte-ordaina jasokodu hondatutako ondarearen balioa adinekoa den zenbatekoan edo-ta egindako kalteen zenbatekoan.

Udalak ezingo ditu, osorik ezta zatika, aurreko lerroetanaipatzen diren kalte-ordainak edo itzulketak barkatu.

Tasa kontrolik gabeko abereak batzen direnean sortuko da.

I) EPIGRAFEA

«EL JARO» ETA «ARANDIA» KIROL EGINTZETAKO TARIFAK

Urteko abonamendua:

— Familiarra:

• Erroldatuak: 132,00 euro.

• Erroldatu gabeak: 183,00 euro.

— Familiarra 50%:



— Gehigarria:



— Banakako + 18:



— Banakako -18:



— Pentsiodunak A:



Constituye el hecho imponible la efectiva recogida por el Ayun-tamiento de las cabezas de ganado incontrolado que vague libre-mente por el Municipio sin identificación alguna, o bien, que por-tando identificación oficial, no cumpla con las normas sanitariasvigentes en cada momento, bien porque dicha recogida haya sidoinstada, bien porque indirectamente haya sido provocada por lasacciones u omisiones de los responsables del ganado incontrolado.

Constituye la base imponible cada una de las unidades en quese materialice la recogida del ganado incontrolado, en los térmi-nos contenidos en el Anexo.

La cuota tributaria consistirá en la cantidad resultante de la apli-cación conjunta de las tarifas siguientes:

— Costo de recogida de ganado:

• Gastos de personal: 18,48 euros por hora y persona.

• Desplazamientos: 0,31 euros/km.

• Material (dardos, jeringas): 92,32 euros.

— Mantenimiento del ganado:

• Ganado mayor:

– 1.ª cabeza: 36,86 euros/día.

– 2.ª cabeza y siguientes: 9,84 euros/día/cabeza.

• Ganado menor:

– 1.ª cabeza: 22,15 euros/día.

– 2.ª cabeza y siguientes: 6,15 euros/día/cabeza.

— Gastos de matadero: según factura

— Gastos de tratamiento sanitario: según factura.

Cuando la recogida de ganado incontrolado lleve aparejadala destrucción o deterioro del dominio público local, el beneficia-rio, sin perjuicio del pago de la tasa a que hubiere lugar, estará obli-gado al reintegro del coste total de los respectivos gastos de recons-trucción o reparación y al depósito previo de su importe.

Si los daños fueran irreparables, el Ayuntamiento será indem-nizado en cuantía igual al valor de los bienes destruidos o al impor-te del deterioro de los dañados.

El Ayuntamiento no podrá condonar total o parcialmente lasindemnizaciones y reintegros a que se refieren los apartados ante-riores.

La tasa se devengará cuando se efectúe la recogida del gana-do incontrolado.

EPÍGRAFE I)

TARIFAS DE LAS INSTALACIONES DEPORTIVAS «EL JARO» Y «ARANDIA»

Abono anual:

— Familiar:

• Empadronados: 132,00 euros.

• No empadronados: 183,00 euros.

— Familiar 50%:



— Suplemento:



— Individual +18:



— Individual -18:



— Pensionistas A:


• No empadronados: 54,00 euros. cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


— Pentsiodunak B:



— Pentsiodunak C:



Sei hilabeteko abonamendua:

— Familiarra:



— Familiarra 50%:



— Gehigarria:



— Banakako+ 18:



— Banakako -18:



— Pentsiodunak A:



— Pentsodunak B:



— Pentsiodunak C:



Hiru hilabeteko abonamendua:

— Familiarra:



— Familiarra 50%:



— Gehigarria:



— Banakako +18:



— Banakako -18:



— Pentsiodunak A:



— Pentsiodunak B:



— Pentsiodunak C:



— Pensionistas B:



— Pensionistas C:



Abono semestral

— Familiar:



— Familiar 50%:



— Suplemento:



— Individual +18:



— Individual -18:



— Pensionistas A:



— Pensionistas B:



— Pensionistas C:



Abono trimestral:

— Familiar:



— Familiar 50%:



— Suplemento:



— Individual +18:



— Individual -18:



— Pensionistas A:



— Pensionistas B:



— Pensionistas C:



BA

O-B

OB

-201

4b25

0


Lau hilabeteko abonamendua:

— Familiarra:



— Familiarra 50%:



— Gehigarria:



— Banakako +18:



— Banakako -18:



— Pentsiodunak A:



— Pentsiodunak B:



— Pentsiodunak C:



Udako abonamendua:

— Familiarra:



— Banakako +18:



— Banakako -18:



— Pentsiodunak A:



— Pentsiodunak B:



— Pentsiodunak C:



Ekintzak:

— Gimnasioa (hilabete):

• Abonatuak: 25,00 euro.

• Abonatu gabeak: 36,00 euro.

Bio-Saludable Zirkuitoa (hiru hilabete):



— Pilates (hiru hilabete):



— Gap (hiru hilabete):



Abono cuatrimestral:

— Familiar:



— Familiar 50%:



— Suplemento:



— Individual +18:



— Individual -18:



— Pensionistas A:



— Pensionistas B:



— Pensionistas C:



Abono de verano.

— Familiar:



— Individual + 18:



— Individual -18:



— Pensionistas A:



— Pensionistas B:



— Pensionistas C:



Actividades:

— Gimnasio (Mensual):

• Abonado: 25,00 euros.

• No abonado: 36,00 euros.

— Circuito Bio-Saludable (Trimestral):



— Pilates (Trimestral):



— Gap (Trimestral):


• No abonado: 113,00 euros. cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


Yoga (hiru hilabete):



— Koreografiak (hiru hilabete):



— Igeriketa (hiru hilabete):



— Multikirola (hiru hilabete):



— Zumba (hiru hilabete) :



— Cardiomixt (hiru hilabete):



— Ciclo-indoor (hiru hilabete):



— Multijarduera: jarduera merkeenaren %50.

Igerileku klimatizatua:

— 18 UrtetikGorakoak:

• Abonatuak: Doan.


— 18 Urtetik Beherakiak:



— Ugaoko Eskola:


• Abonatu gabeak: Doan.

Kiroldegiko pista:

— Argirik gabe:



— Argia eta guzti:



Padel pista:

— Argi barik:

• Abonatuak: 10,00 euro/orduko.

• Abonatu gabeak: 10,00 euro/orduko.

— Argiarekin:

• Abonatuak: 12,00 euro/orduko.

• Abonatu gabeak: 12,00 euro/orduko.

Arandiako udal igerilekuak:

— Familiarra:



— 18 Urtetik Gorakoak:



— 18 Urtetik Beherakoak:



— Yoga (Trimestral):



— Coreografías (Trimestral):



— Natación (Trimestral):



— Multideporte (Trimestral):



— Zumba (Trimestral):



— Cardiomixt (Trimestral):



— Ciclo-indoor (Trimestral):



— Multiactividad: 50% de la actividad más barata.

Piscina climatizada:

— Mayores 18 años:

• Abonados: Gratis.


— Menores 18 años:



— Ugaoko Eskola:


• No abonados: Gratis.

Pista polideportiva:

— Sin luz:


• No abonados19,00 euros.

— Con luz:



Pista padel:

— Sin Luz:

• Abonados: 10,00 euros/hora.

• No abonados: 10,00 euros/hora.

— Con luz:

• 12,00 euro/hora.

• No abonados: 12,00 euros/hora.

Piscinas municipales de Arandia:

— Familiar:









BA

O-B

OB

-201

4b25

0


— Pentsiodunak:



SarrerakErroldatuakErroldatu gabeak:

— 18 Urtetik Gorakoak:



— 18 Urtetik Beherakoak:



Leihatilak alokatzea:

— 3 euro hileko.

— 6 euro hiruhileko.

J) EPIGRAFEA

ETXEZ ETXEKO ZERBITZUA

Etxez etxeko dirulaguntza

Indarrean dagoenari, aurreko urterako balioesten denKPIa gehi-tuko zaio.

Etxez etxeko laguntza zerbitzua eskatzen eta jasotzen dute-nak Ordenantza honetan agertzen diren tasak ordaintzera behar-tuak daude.

Tasaren oinarri ezargarria honako hau da, zerbitzuak edo egin-tzak emateko: Zerbitzu edo egintza horren mota eta ezaugarrienarabera eta kostuaren arabera.

Aurreko lerroan arautzen diren tarifak eskatutako edo egindakozerbitzu edo jardueragatik ordainduko dira. Txikipena ez da aha-lezkoa. Tasa zerbitzuaren benetako hostua baino handiagoa iza-nik ezean.

Tasa honek arautzen dituen zerbitzuen edo jardueren emate-ko edo egiteko, beharrezkoa da aurretiaz eskatzea udaleri haienprestakuntza.

Horretarako, dagokion eskaera-orria bete behar da, eta hone-kin batera, egoera sozio-ekonomikoa jakiteko agiriak ekarri behardira.

Zerbitzu horiek edo jarduera horiek, beti ere, emanda daude,eta Ordenantza honetako tasa ordaintzeko baldintzatua daude.Tasahori ordaintzen ez bada, zerbitzua edo jarduera egiteari utziko dioudal honek.

Ordenantza honetan arautzen diren tasak ordaintzeko beha-rra zerbitzu edo jarduera ematearekin batera sortzen da.

Zerbitzuko onuraduren banka kontuaren kontura ordaindukoda tasa hau: Horretarako eta hilero sortzen den tasaren zenbate-koa kobratzeko onuradunak bere banka kontuaren erraztasuna etabaimena Ugao-Miraballesko udalari eman behar dizkio.

Zerbitzua edo jarduera ematen edo agiten ez denean, eta hau,onuradunarekiko egoztezinezko kariaz bada, dagokion zenbatekoaitzuliko da.

Ekarpen ekonomikorako baremoa

A) Onuradunen gaitasun ekonomikoaren kalkulua

Gaitasun ekonomikoa ondoko balorazio-elementuen araberakalkulatuko da: Errenta, Ondarea eta onuradunen kopurua.

1. ERRENTA

Errenta da, zerbitzuaren onuradun suertatzen diren familia-uni-tatearen edota pertsonen diru-sarrera garbien guztirakoa. Ondo-ko jatorria izango lukete:

— Pensionistas:



Entradas:







Alquiler de taquillas:

— Mensual: 3 euros.

— Trimestral: 6 euros.

EPÍGRAFE J)

LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE AYUDA A DOMICILIO

Ayuda a domicilio

Se incrementará el IPC estimado para el año anterior a su apli-cación.

Estarán obligados al pago de la tasa regulada en esta Orde-nanza quienes se beneficien de la prestación del Servicio de Ayu-da a Domicilio y lo hubieran instado a este Ayuntamiento.

Las bases de percepción de la tasa están constituidas por lasclases y características de los servicios o actividades, de cuya pres-tación o realización se trate, y el coste del servicio prestado o laactividad realizada.

Las cantidades exigibles con arreglo a las tarifas reguladas enel párrafo anterior se satisfarán por cada servicio o actividad soli-citada o realizados, y serán irreducibles en las cuantías señaladas,excepto cuando el precio público correspondiente supere el cos-te real del servicio.

Para la prestación de los servicios o realización de las activi-dades a que se refiere esta Tasa, se deberá solicitar, previamen-te a este Ayuntamiento, la prestación o realización de los mismos.

A tal efecto, se formalizará la solicitud correspondiente,acompañada de todos los documentos que, en ella, se exigen conel fin de acreditar su situación socio-económica.

Dichos servicios o actividades se entenderán otorgados, entodo caso, condicionados al pago de los precios públicos regula-dos en esta Ordenanza. La falta de pago del precio público deter-minará, de forma automática, la no prestación del servicio o rea-lización de la actividad.

La obligación de pagar la tasa regulada en esta Ordenanzanace desde que se inicia la prestación del servicio a que se refie-re la misma.

El pago de la tasa se realizará mediante cargo en cuenta ban-caria del beneficiario, a cuyo efecto vendrá obligado a facilitar dichacuenta y autorizar, expresamente, al Ayuntamiento de Ugao-Mira-balles para que, mensualmente, le sea debitada en la misma el impor-te de la misma.

Cuando, por causas no imputables al obligado al pago de latasa, no se presta el servicio o no se realice la actividad, proce-derá la devolución del importe correspondiente.

Baremo de aportación económica

A) Cálculo de la capacidad económica de las personas bene-ficiarias

Se calculará la capacidad económica de acuerdo a lossiguientes elementos de valoración: Renta, Patrimonio y númerode las personas beneficiarias.

1. RENTA

Se entenderá por renta, la totalidad de los ingresos netos dela unidad familiar y/o de las personas que resulten beneficiarias delservicio derivados de: cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


— Lanaren etekina, pentsioak eta aurreikuspen sozialeko pres-tazioak barne, erregimena eta DBE edozein delarik ere.

— Higigarrien eta higiezinen kapitalaren etekina.

— Enpresako edo lanbideko jardueren etekinak.

— Gehiegizko ondarea.

2. ONDAREA

Ondarea da, zerbitzuaren onuradun suertatzen diren familia-unitatearen edota pertsonen jabetzakoak edo usufruktukoak direnondasun higigarrien eta higiezinen guztirakoa.

Ondasun higiezinakOndasun higiezinak zenbatzerakoan salbuetsita geratuko da

ohiko etxebizitza, halakotzat hartuz etxebizitza, garajea eta tras-telekua. Landa-izaerako ohiko etxebizitza denean zatituta ezdagoen landa izaerako lurzatia erantsia ere ohiko etxebizitzatzathartuko da.

Ohiko etxebizitzatzat hartuko da bizileku duena edo mende-kotasun egoeragatik eta zaintze eta artatze beharrizanengatik seni-de baten extebizitza joan arte bizileku izandakoa.

Ondasun higiezinak katastro-balioaren arabera zenbatuko dira.

Ondasun higigarriakOndasun higigarriei dagokienez, ondorengoa zenbatuko da:

Bankuetko kontuetan dauden saldoak, gordailuak, burtsan dutenkotizazioaren edo bere kontabilitate-balioaren arabera zenbatetsi-ko diren Errenta Aldakorreko Tituluak, eta bere balio nominalarenarabera zenbatetsiko diren Errenta Finkoko Tituluak.

Ondasun higiezinak eta higigarriak zenbatu ondoren emaitzabalitz familia-unitateak duen kide kopuruaren arabera dagokion Diru-sarrerak Bermatzeko Errentaren urteko kopurua 2,5 aldiz edo txi-kiagoa, ulertuko da ez dagoela ondareari dagokion sarrerarik.

Emaitza kopurua hau baino handiagoa denean, gehiegizko kopu-rua sarrera gisa zenbatuko da.

Arau orokor bezala, familia-unitatea osatzen duten pertsonensarrerak baloratzeko Ogasunak igorritako ziurtagirian jasotako Per-tsona Fisikoen Errenta Zergaren azken aitorpena erabiliko da, gizar-te aurreikuspeneko pentsioen eta prestazioen kasuetan izan ezik,edozein izanik euren erregimena eta DBE, hauetan erabiliko denaeskaera datari dagokiona izango baita.

KenkariakHala eta guztiz ere, honako kenkariak eta irizpide osagarriak

ezartzen dira:

a) Ohiko etxebizitzaren alokairu gastuak. Gastuaren %70 ken-duko da, urtero gehienez 5000 eurora arte.

b) Ohiko etxebizitza edo ostatua erosteko hartutako kreditueninteresak eta amortizazioak.Gastuaren %70 kenduko da, urtero gehie-nez 5.000 eurora arte.

B) Erabiltzailearen ekarpenaren zenbatekoaren zehaztapena

Etxez Etxeko Laguntza Zerbitzuaren (EELZ) onuradunekjasotzen duten Zerbitzuaren finantzazioan parte hartuko dute, A)atalean ezarritako beren ahalmen ekonomikoarenkalkuluaren ara-bera, eta haien ekarpenaren muga zerbitzuaren kostua izanik, hona-ko formula honen arabera:

{(Urteko diru-sarrerak 1FU/12)–(2D.B.E. FUko kideKopuruaren arabera indarrean dagoen hilatetea} x15

R = 100

(FU hilean emandako guztirako zerbitzu ordu-kopurua)

Hileko ekarpena = Rx (1+ )100

— Rendimientos de trabajo, incluidas pensiones y prestacio-nes de previsión social, cualesquiera que sean su régimeny RGI.

— Rendimiento de capital mobiliario e inmobiliario.

— Rendimientos de las actividades empresariales o profe-sionales.

— El exceso de patrimonio.

2. PATRIMONIO

Se entenderá por patrimonio la totalidad de los bienes mue-bles e inmuebles sobre los que se ostente la propiedad o usufructode las personas que formen la unidad familiar y/o de las personasque resulten beneficiarias del servicio.

Bienes InmueblesA los efectos del cómputo de los bienes inmuebles quedará

exenta la vivienda habitual entendiendo por la misma vivienda, gara-je y trastero. Cuando se trate de una vivienda de carácter rústicose considerará incluida la parcela anexa rústica que no este desa-gregada.

Tendrá la consideración de vivienda habitual, aquella en la quese reside o se ha residido hasta su traslado al domicilio de un fami-liar motivado por su situación de dependencia y necesidad de cui-dados y atención.

Para el cómputo de los bienes inmuebles se considerará el valorcatastral de los mismos.

Bienes MueblesA efectos de los bienes muebles se computarán los saldos exis-

tentes en Cuentas Bancarias, Depósitos, Títulos de Renta Varia-ble que se valorarán por la cotización en bolsa o por su valor con-table, Títulos de Renta Fija que se computarán por su valor nominal.

Computada la totalidad de los bienes muebles e inmuebles siel valor fuera igual o inferior a 2,5 veces la cuantía anual de la moda-lidad de la renta de garantía de ingresos que les pudiera corres-ponder en función del número de miembros de la unidad familiar,se entenderá que no existen ingresos por patrimonio.

Cuando el valor sea superior a esta cantidad el importe queexceda se computará como ingreso.

Como norma general se utilizará para la valoración de los ingre-sos de las personas que forman parte de la unidad familiar, la últi-ma declaración del Impuesto de la Renta de Personas Físicas, queconste en el certificado expedido por Hacienda, a excepción de laspensiones y prestaciones de previsión social, cualesquiera que seansu régimen y RGI, que serán las correspondientes a la fecha dela solicitud.

DeduccionesNo obstante lo anterior se establecen las siguientes deduc-

ciones y criterios complementarios:

a) Gastos de alquiler de la vivienda habitual. Se deducirá el70% del gasto hasta un máximo anual de 5000 euro.

b) Intereses y amortización de créditos contraídos para la adqui-sición de la vivienda o alojamiento habitual. Se deducirá el 70% delgasto hasta un máximo anual de 5.000 euro.

B) Determinación del importe de la aportación de la perso-na usuaria

Las personas beneficiarias del Servicio de Ayuda a Domici-lio (S.A.D.), participarán en la financiación del Servicio que reci-ben, conforme al cálculo de su capacidad económica establecidaen el apartado A), y teniendo como límite de su aportación, el cos-te real del servicio, según la siguiente fórmula:

{(Ingresos Anuales 1UF/12)–(2R.G.I. mes vigente segúnn.º miembros UF)} x15

R =100

(N.º horas totales de servicio en laU.F concedidas al mes)

Aportación mes = Rx(1+ )100 cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


Hileko ekarpena Bataz besteko prezioa/ordu arrunta =

Hilean emandako ordu-kopurua

1 F.U: Familia Unitatea.2 D.B.E.: Dirulaguntza berbametzeko Errenta.

Formula honek Etxez Etxeko Laguntza Zerbitzuagatik Familia Uni-tateak egin beharreko ekarpen ekonomikoa ezartzen du, hau ezin izangoda inola ere zerbitzuaren kostua baino handiagoa izan, ezta hilean 10euro baino gutxiagokoa ere. Ekarpen ekonomiko hori urtero egune-ratuko da dagokion Ordenantza Fiskalean ezartzen diren baldintzetan.

C) Ekarpen ekonomikoa eguneratzea

Urtero, ekarpen ekonomikoa eguneratzeko asmoz, erabiltzaileak13. artikuluan eskatzen den dokumentazioa aurkeztu beharko duurteko lehenengo hiruhilekoan. Eguneraketa urte bereko urtarrila-ren 1etik aurrera egongo da indarrean.

K) EPIGRAFEA

AUTOTAXIEN GARRAIO ZERBITZUA

Autotaxi ibilgailuen erabiltzea eta ustiatzea, litzentzia bakoitzekoeta urteko, 11,45 euro.

L) EPIGRAFEA

ARRISKUTSUAK IZAN DAITEKEN TXAKURRAK EDUKITZEA

— Arriskutsuak izan daiteken txakurrak edukitzeko lizentzia lor-tzeko, berritzeko edo utzeko: 34,40 euro.

— Arriskutsuak izan daiteken txakurrak edukitzeko edo arris-kutsuak izan daiteken animaliak erregistratzeko litzentzia gale-ragaitik agiri kopiak igortzeko zerbitzua: 17,74 euro.

M) EPIGRAFEA

BIDE PUBLIKOTIK IBILGAILUAK IBILGETZEKO, KROKATZEKOETA KENTZEKO ZERBITZUA

Desplazamenduagatik:

— Turismoak:

• Eguneko tarifa: 70,00 euro.

• Gaueko/Jaieguneko tarifa: 102,00 euro.

— Furgoiak:

• Eguneko tarifa: 70,00 euro.

• Gaueko/Jaieguneko tarifa: 102,00 euro.

Atoian eramateagatik:

— Turismoak:

• Eguneko tarifa: 102,00euro.

• Gaueko/Jaieguneko tarifa: 160,00euro.

— Furgoiak:

• Eguneko tarifa: 135,00euro.

• Gaueko/Jaieguneko tarifa: 194,00euro.

N) EPIGRAFEA

MERKATARITZA-LOKALETAN ETXEBIZITZA ERABILERA BAIMENTZEA

Etxebizitzaren azalera erabilgarriaren m2ko: 64,06 euro.

Ñ) EPIGRAFEA

UDAL HILERRIAN ZERBITZUAK ESKAINI ETA LANAKEGITEAGATIK ORDAINDU BEHARREKO TASA

1. Ehorztea (luperatzea):

— Hilobian: 107,48 euro.

— Panteoian: 107,48 euro.

— Horma-hilobian: 59,12 euro.

Aportación mesPrecio medio/hora ordinaria =

N.º horas concedidas/mes

1 U.F: Unidad Familiar.2 R.G.I: Renta Garantía Ingresos.

Esta fórmula, establece la aportación económica de la UnidadFamiliar por el Servicio de Ayuda a Domicilio, que en ningún casopodrá ser superior al coste del servicio, ni inferior a 10 euros al mes.Dicha aportación económica se actualizará anualmente en los tér-minos que se determinen en la Ordenanza Fiscal.

C) Actualización de la aportación económica

Anualmente con el fin de actualizar la aportación económica,durante el primer trimestre del año, la persona usuaria estará obli-gad a presentar la documentación requerida en el articulo 13. Laactualización tendrá efecto a 1 de enero del año en curso.

EPÍGRAFE K)

SERVICIO DE TRANSPORTE DE AUTOTAXI

Por uso y explotación de vehículos de autotaxi, por licencia yaño: 11,45 euros.

EPÍGRAFE L)

TENENCIA DE PERROS POTENCIALMENTE PELIGROSOS

— Por Obtención, Renovación o Cesión de licencia de tenen-cia de perros potencialmente peligrosos: 34,40 euros.

— Por Expedición de duplicados de documentos por pérdidao extravío de licencias de tenencias de perros potencialmentepeligrosos o registro de animales potencialmente peligro-sos: 17,74 euros.

EPÍGRAFE M)

SERVICIO DE INMOVILIZACIÓN, ENGANCHE Y RETIRADADE VEHÍCULOS DE LA VÍA PÚBLICA

Por desplazamiento:

— Turismo:

• Tarifa diurna: 70,00 euros.

• Tarifa Noct./Festivo: 102,00 euros.

— Furgones:



Por remolcaje:

— Turismo:



— Furgones:



EPÍGRAFE N)

AUTORIZACIÓN DE USO DE VIVIENDA EN LOCALES COMERCIALES

Por m2 de superficie útil de la vivienda: 64,06 euros.

EPÍGRAFE Ñ)

TASA POR PRESTACIÓN DE SERVICIOS Y REALIZACIÓNDE TRABAJOS EN EL CEMENTERIO MUNICIPAL

1. Inhumaciones (enterrar):

— En sepultura: 107,48 euros.

— En panteón: 107,48 euros.

— En nicho: 59,12 euros. cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


Igande eta Jaiegunetan zerbitzu honen kostua 107,48 euro.tangehituko da.

2. Hobitik ateratzea (gorpuzkiak ateratzea):

— Hilobian: 107,48 euro.



3. Gorpuzkiak ehorztea (gorpuzkiak sartzea):



— Hezurtegian: 37,60 euro.

4. Gorpuzkinen kutxak:

— Txikia: 69,87 euro.

— Handia: 91,36 euro.

5. Hil-oihala: 26,88 euro.

O) EPIGRAFEA

ANIMALIAK ERRETIRATZEA, DESPARASITATZEA,TXIP-A EZARTZEA, TXERTOA JARTZEA

1. Animalia jasotzeko edo emateko pertsonal gaitua eta ibil-gailua irtetea:

— Lanegunetan (Astelehenetik Ostiralera): 55,00 euro.

— Jaiegunetan eta gauetan (19:00etatik aurrera): 90,00 euro.

2. Animalia solte egonez gero berau harrapatzen emanda-ko denbora: 25,00 euro/orduko.

3. Zerbatana edo pistola lasaigarria erabiltzea: 55,00 euro/animalia bakoitzeko.

4. Albaitaritza-azterketa, desparasitatzea eta txertoa jar-tzea: 45,00 euro.

5. Egonaldiko egun bakoitzeko (elikatzea, garbitzea,….):

— Katuak: 6,00 euro.

— Txakurrak: 8, 00 euro.

6. Identifikatzea: mikrotxipa ezartzea eta Euskal Herriko Ani-malien Identifikazio Erregistroan alta ematea: 25,00 euro.

7. Eutanasia: 55,00 euro.

8. Erraustea: 55,00 euro.

P) EPIGRAFEA

UDAL LOKALAK ALOKATZEA

— 30,00 euro orduko, gehienez 100,00 euro.

— Salbuetsita irabazi asmorik gabeko herriko elkarteak.

TRAKZIO MEKANIKOKO IBILGAILUENGAINEKO ZERGA ARAUPETZEN DUEN

UDAL ORDENANTZA FISKALA


1. artikulua

Udal honek, Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Ogasunak arau-petu dituen Foru Arauan eta Trakzio Mekanikoko Ibilgailuen gainekoZergari buruzko Foru Arauan ezarritakoarekin bat etorriz, zerga eska-tzen du honako ordenantza honetan xedatutakoaren arabera.

2. artikulua

Ordenantza hau udal-mugarte osoan aplikatuko da.

II. ZERGA EGITATEA

3. artikulua

Hauexek dira Zergaren zerga-egitateak:

1. Bide publikoetatik zirkulatzeko gai diren trakzio mekanikokoibilgailuen titulartasuna, direnak direla ibilgailuen mota eta kategoria.

En domingos y festivos este servicio se incrementará en 107,48euros.

2. Exhumaciones (sacar restos):

— En sepultura: 107,48 euros.


— En nicho: 91,36 euros.

3. Inhumaciones de restos (meter los restos):


— En nicho: 37,60 euros.

— En osario: 37,60 euros.

4. Cajas de restos:

— Pequeña: 69,87 euros.

— Grande: 91,36 euros.

5. Sudario: 26,88 euros.

EPÍGRAFE O)

RETIRADA DE ANIMALES, DESPARACITACIÓN, COLOCACIÓNDE CHIP Y VACUNACIÓN

1. Salida del vehículo y personal cualificado para la recogi-da o entrega:

— Laboral (Lunes a Viernes): 55,00 euros.

— Festivos y Nocturnos (A partir de las 19:00 horas): 90,00euros.

2. Tiempo en la captura del animal, en caso de que se encuen-tre suelto: 25,00 euros/hora.

3. Utilización de cerbatana o pistola tranquilizante: 55,00 euros.por animal.

4. Revisión vaterinaria, desparasitación y vacunación: 45,00euros.

5. Por cada día de estancia (alimentación, limpieza...):

— Gastos: 6,00 euros.

— Perros: 8,00 euros.

6. Identificación, implantación de chip y alta en REGIA: 25,00euros.

7. Eutanasia: 55,00 euros.

8. Incineración: 55,00 euros.

EPÍGRAFE P)

ALQUILER DE LOCALES MUNICIPALES

— 30,00 euros por hora, máximo 100,00 euros.

— Exentas las asociaciones del municipio sin fines lucrativos.

ORDENANZA FISCAL MUNICIPAL REGULADORADEL IMPUESTO SOBRE VEHÍCULOS

DE TRACCIÓN MECÁNICA


Artículo 1

Este Ayuntamiento, de acuerdo con lo previsto en la Norma ForalReguladora de las Haciendas Locales del Territorio Histórico y enla Norma Foral particular del tributo, exige el Impuesto sobre Vehí-culos de Tracción Mecánica con arreglo a la presente Ordenanza.

Artículo 2


II. HECHO IMPONIBLE

Artículo 3

Constituye el hecho imponible del Impuesto:

1. La titularidad de los vehículos de tracción mecánicaaptos para circular por las vías públicas, cualesquiera que sean suclase y categoría. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


2. Zirkulaziorako gai den ibilgailutzat joko da erregistropubliko egokietan matrikulatu dena, baja ematen ez zaion bitarte-an. Zerga honen ondorioetarako, aldi baterako baimena duten ibil-gailuak eta turismo-matrikula dutenak ere zirkulatzeko gai diren ibil-gailutzat joko dira.

3. Jarraikoak ez daude Zergaren kargapean:

a) Antzinatasuna dela-eta erregistroan baja emanda egonik,aparteko kasuetan erakustaldietan, lehiaketetan eta lasterketetanibiltzeko baimena jaso lezaketenak, horretara mugaturik daudela.

b) Trakzio mekanikodun atoiak eta erdiatoiak, zama erabil-garria 750 kg baino gutxiagokoa dutenak.

III. SALBUESPENAK ETA HOBARIAK

4. artikulua

1. Zergatik salbuetsita egongo dira:

a) Estatuko, Euskal Autonoma Erkidegoko, Bizkaiko Lurral-de Historikoko eta toki-erakundeetako herritarren defentsarako edosegurtasunerako ibilgailu ofizialak.

b) Atzerriko herrialdeetako ordezkari diplomatikoen, kon-tsulbulegoetako kideen, eta kreditatuta dauden agente diplomati-koen eta kontsul-funtzionarioen ibilgailuak,baldin eta herrialdeko herri-tarrak badira eta ibilgailua kanpoaldean identifikatuta badago,etaelkarrekiko salbuespena badago,hedapen eta maila berekoa.

Halaber, Espainiar estatuan egoitza edo bulegoa duten nazio-arteko erakundeen ibilgailuak eta diplomazi estatutua duten haienfuntzionarioak edo kideenak.

c) Nazioarteko itunen edo hitzarmenen bidez salbuetsita dau-den ibilgailuak.

d) Anbulantziak eta osasun-laguntzako ibilgailuak, eta zau-rituak edo gaixoak garraiatzeko erabiltzen direnak.

e) Ibilgailuen Araudi Orokorreko -2822/1988 Errege Dekre-tu bidez onartua, abenduaren 23koa- II. eranskinaren A hizkian aipa-tzen diren mugikortasun murriztuko pertsonentzako ibilgailuak, per-tsona minusbaliodunen izenean matrikulatuak.

Era berean, minusbaliodun pertsonen izenean matrikulatutaegonik soilik eurek erabiltzekoak diren 14 zaldi-indar fiskal bainogutxiagoko ibilgailuak salbuetsita daude. Salbuespen hau egoeraaldatzen ez den bitartean ezarriko da, bai minusbaliotasuna dutenpertsonek gidatutako ibilgailuen kasuan bai garraiorako zuzendu-takoen kasuan.

Subjektu pasibo onuradunei ezin izango zaikie ezarri aurrekoparagrafoetan aurreikusitako salbuespenak ibilgailu bat bainogehiagogatik aldi berean.

Aipatutako hizkian ezarritakoaren arabera, honako hauek jokodira minusbaliodun pertsonatzat:

a') Mugikortasun murritzeko gabezia-egoeran egonik 100eko33ko edo gehiagoko minusbaliotasun gradua eta 100eko65ekoa baino gutxiagokoa onartua duten pertsonak.Hauek 1971/1999 Errege Dekretuaren, -abenduaren23koa, minusbaliotasun gradua aztertzeko, onartzeko edokalifikatzeko prozedurari buruzkoa- III. eranskinean age-ri den baremoko A, B edo C hizkietan deskribatzen direnegoeretako baten barruan daudenak edo aipatutakobaremoko D, E, F edo H hizkietan 7 puntu edo gehiagolortzen dutenak dira.

b') 100eko 65eko edo gehiagoko minusbaliotasun graduaduten pertsonak.

Idatz-zati honetan ezarritako salbuespenak ezin dira aplikatubatera, hots, onuradun bati ez zaio bat baizik aplikatuko, ibilgailubat baino gehiago eduki arren.

Hemen ezarrita dauden salbuespenak arautuak dira, etaerreguzko izaera dute. Salbuespenok eskumena duen udalorga-noak emandako administrazio-egintza adieraziaren bidez emangozaizkie eskatutako betekizunak betetzen dituzten subjektu pasiboei,haiek eskabidea egin ondoren.Eskabide horretan, ibilgailuaren ezau-garriak, matrikula etaonuraren arrazoia jaso beharko dituzte, eta,horrekin batera, honako agiri hauek ere aurkeztu beharko dituzte:

2. Se considera vehículo apto para la circulación el que hubie-ra sido matriculado en los registros públicos correspondientes y mien-tras no haya causado baja en los mismos. A los efectos de esteimpuesto también se considerarán aptos los vehículos provistosde permisos temporales y matrícula turística.

3. No están sujetos a este impuesto:

a) Los vehículos que habiendo sido dados de baja en los regis-tros por antigüedad de su modelo, puedan ser autorizados para cir-cular excepcionalmente con ocasión de exhibiciones, certámeneso carreras limitadas a los de esta naturaleza.

b) Los remolques y semirremolques arrastrados por vehículosde tracción mecánica cuya carga útil no sea superior a 750 kilo-gramos.

III. EXENCIONES Y BONIFICACIONES

Artículo 4

1. Estarán exentos del impuesto:

a) Los vehículos oficiales del Estado, Comunidad Autónomadel País Vasco, Territorio Histórico y de Entidades Locales, ads-critos a la Defensa o a la seguridad ciudadana.

b) Los vehículos de representaciones diplomáticas, oficinasconsulares, Agentes diplomáticos y funcionarios consulares de carre-ra acreditados, que sean súbditos de los respectivos países, exter-namente identificados y a condición de reciprocidad en su exten-sión y grado.

Asimismo, los vehículos de los Organismos internacionales consede u oficina en el Estado Español y de sus funcionarios o miem-bros con estatuto diplomático.

c) Los vehículos respecto de los cuales así se derive de lodispuesto en tratados o convenios internacionales.

d) Las ambulancias y demás vehículos directamente desti-nados a la asistencia sanitaria o al traslado de heridos o enfermos.

e) Los vehículos para personas de movilidad reducida a quese refiere la letra A del anexo II del Reglamento General de Vehí-culos, aprobado por Real Decreto 2822/1988, de 23 de diciembre,matriculados a nombre de personas con discapacidad

Asimismo, están exentos los vehículos de menos de 14 caba-llos fiscales, matriculados a nombre de personas con discapaci-dad para su uso exclusivo. Esta exención se aplicará en tanto semantengan dichas circunstancias, tanto a los vehículos conduci-dos por personas con discapacidad como a los destinados a trans-porte.

Las exenciones previstas en los párrafos anteriores no resul-tarán aplicables a los sujetos pasivos beneficiarios de las mismaspor más de un vehículo simultáneamente.

A efectos de lo dispuesto en esta letra, se considerarán per-sonas con discapacidad las siguientes:

a') Aquellas personas que tengan reconocido un grado dediscapacidad igual o superior al 33 por 100 e inferior al65 por 100 que se encuentren en estado carencial de movi-lidad reducida, entendiéndose por tales las incluidas enalguna de las situaciones descritas A, B o C del baremoque figura como Anexo III del Real Decreto 1971/1999,de 23 de diciembre de procedimiento para el reconoci-miento, declaración o calificación del grado de discapa-cidad o que obtengan 7 o más puntos en las letras D, E,F, o H del citado baremo.

b') Aquellas personas con un grado de discapacidad igualo superior al 65 por 100.

Las exenciones previstas en este apartado no resultarán apli-cables a los sujetos pasivos beneficiarios de las mismas por másde un vehículo simultáneamente.

Las exenciones aquí previstas son de naturaleza reglada y ten-drán carácter rogado, debiendo ser concedidas mediante acto admi-nistrativo expreso, dictado por el órgano municipal competente, alos sujetos pasivos que reúnan las condiciones requeridas y pre-via solicitud de éstos, en la que indicarán las características de suvehículo, su matrícula y la causa del beneficio, y a la que acom-pañarán los siguientes documentos: cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


— Zirkulazioko baimenaren fotokopia.

— Elbarritasuna egiaztatzen duen agiria, Bizkaiko Foru Aldun-diak edo beste organo eskudunak emandakoa; ez da nahi-koa izango ezintasunak baloratzeko taldeek egindako iriz-pen tekniko-fakultatiboa aurkeztea.

— Zinpeko aitorpena, ibilgailua minusbaliodunak ez beste inorkerabiliko duela adieraztekoa.

Udal Administrazioak salbuespena onartu eta gero, berau egiaz-tatzeko agiria emango zaio interesatuari.

7/2003 Foru Araua indarrean jarri aurretik, Trakzio Mekaniko-dun Ibilgailuen gaineko Zergari buruzko ekainaren 30eko 7/1989Foru Arauko 2.1.d) artikuluaren testu zaharrean ezarritakoa apli-katuz zerga hori ordaindu beharretik salbuetsita egon diren ibil-gailuetatik foru-arau honek artikulu horri emandako testu berrianezarritako betekizunak betetzen ez dituztenek testu zaharreko sal-buespena aplikatzeko eskubidea izango dute, ibilgailuak testu har-tan salbuespena aplikatzeko ezarritako betekizunak betetzendituen bitartean.

Oro har, salbuespena emanez gero, eskatu den urtearen ondo-ko ekitaldian sortzen ditu ondorioak; ez du atzeraeraginik. Hala ere,likidazioa irmoa izan aurretik eskatzen bada, ezinbestekoa da zer-ga-zorra sortu den egunean aplikatzeko betekizunak betetzea.

f) Hiriko garraio publikorako autobusak, mikrobusak etagainerako ibilgailuak, bederatzi plaza baino gehiago dituztenak, gida-ria barne.

g) Nekazaritzako Ikuskapenaren Txartela duten traktoreak,atoiak, erdiatoiak eta makinak. Salbuespen hau aplikatu ahal iza-teko, interesatuek eskatu egin behar dute, eta, horretarako, ibil-gailuaren ezaugarriak, matrikula eta onuraren arrazoia azaldu behardituzte. Udal Administrazioak salbuespena onartu eta gero, berauegiaztatzeko agiria emango zaio interesatuari.

2. Hobariak:

Ibilgailu historikoek edo gutxienez 25 urteko aintzinekotasu-na dutenek kuotaren %100eko hobaria izango dute. Aintzinekota-suna zenbatzeko ibilgailua egin zeneko data edo, data ezezagu-nekoa izanez gero, lehen matrikulazio-data hartuko da kontuan edo,hori ezean, modeloa edo aldaera egiteari utzi zioteneko data.

Aurreko atalean aipatutako hobaria jaso ahal izateko interes-dunek berau eskatu egin beharko dute, ibilgailuaren aintzinekota-suna egiaztatzen duten agiri egokiak aurkeztuz.

IV. SUBJEKTU PASIBOAK

5. artikulua

Zerga honen subjektu pasiboak dira Zergei buruzko Foru ArauOrokorreko 33. artikuluan ageri diren pertsona fisiko edo juridiko-ak eta erakundeak, zirkulazioko baimenean ibilgailua beraien ize-nean agertuz gero.

V. KUOTA

6. artikulua

1. Zerga tarifa taula honen arabera eskatuko da:

A) Turismoak:

— 8 zerga-zalditik beherakoak: 21,11 euro.

— 8 eta 11,99 zerga-zaldi bitartekoak: 57,00 euro.




— 20 zerga-zalditik gorakoak: 167,49 euro.

— Fotocopia del permiso de circulación.

— Certificado de la discapacidad emitido por la Diputación Foralde Bizkaia u otro organismo competente no siendo títulosuficiente el dictamen técnico-facultativo emitido por los equi-pos de valoración correspondientes.

— Declaración jurada de que el vehículo va a estar destina-do exclusivamente a uso del discapacitado.

Declarada ésta por la Administración Municipal, se expediráun documento que acredite su concesión.

Los vehículos que con anterioridad a la entrada en vigor dela Norma Foral 7/2003, que estaban exentos exentos del Impues-to de Vehículos de Tracción Mecánica y que por aplicación de laanterior redacción del artículo 2.1.d) de la Norma Foral 7/1989, de30 de junio, del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica,no cumplan los requisitos fijados para la exención en la nueva redac-ción dada por esta Norma Foral al artículo 2.1.d) de la citada Nor-ma Foral, continuarán teniendo derecho a la aplicación de la exen-ción prevista en la redacción anterior del artículo 2.1.d) citado, entanto el vehículo mantenga los requisitos fijados en la misma paratal exención.

Con carácter general, el efecto de la concesión de exencio-nes comienza a partir del ejercicio siguiente a la fecha de solici-tud y no puede tener carácter retroactivo. No obstante, cuando elbeneficio fiscal se solicite antes de que la liquidación sea firme, seconcederá si en la fecha de devengo del tributo concurren los requi-sitos exigidos para su disfrute.

f) Los autobuses, microbuses y demás vehículos destinadoso adscritos al servicio de transporte público urbano, siempre quetengan una capacidad que exceda de nueve plazas, incluida la delconductor.

g) Los tractores, remolques, semirremolques y maquinariaprovistos de la Cartilla de Inspección Agrícola. Para poder gozarde esta exención los interesados deberán instar su concesión indi-cando las características del vehículo, su matrícula y causa del bene-ficio. Declarada ésta por la Administración Municipal se expediráun documento que acredite su concesión.

2. Bonificaciones:

Gozarán de bonificación del 100% de la cuota los vehículoshistóricos o aquellos que tengan antigüedad mínima de 25 años,contados a partir de la fecha de su fabricación o, si ésta no se cono-ciera, tomando como tal la de su primera matriculación o, en sudefecto, la fecha en el que el correspondiente tipo o variante se dejóde fabricar.

Para poder gozar de la bonificación a que se refiere el apar-tado anterior los interesados deberán instar su concesión, acre-ditando la antigüedad del vehículo mediante aportación de la docu-mentación pertinente.

IV. SUJETOS PASIVOS

Artículo 5

Son sujetos pasivos de este impuesto las personas físicas ojurídicas y las Entidades a que se refiere el artículo 33 de la Nor-ma Foral General Tributaria, a cuyo nombre conste el vehículo enel permiso de circulación.

V. CUOTA

Artículo 6

1. El impuesto se exigirá con arreglo al siguiente cuadro detarifas:

A) Turismos:

— De menos de 8 caballos fiscales: 21,11 euros.

— De 8 hasta 11,99 caballos fiscales: 57,00 euros.




— De 20 caballos fiscales o más: 167,49 euros. cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


B) Autobusak:

— 21 plazatik beherakoak: 142,70 euro.

— 21 eta 50 plaza bitartekoak: 203,21 euro.

— 50 plazatik gorakoak: 254,04 euro.

C) Kamioiak:

— 1.000 kg-ko zama erabilgarritik beherakoak: 72,46 euro.

— 1.000 eta 2.999 kg bitartekoak: 142,70 euro.


— 9.999 kg-ko zama erabilgarritik gorakoak: 254,04 euro.

D) Traktoreak:

— 16 zerga-zalditik beherakoak: 30,29 euro.


— 25 zerga-zalditik gorakoak: 142,70 euro.

E) Trakzio mekanikodun atoiak eta erdiatoiak:

— 1.000 kg-ko zama erabilggarritik beherakoak: 30,29 euro.


— kg-ko zama erabilgarritik gorakoak: 142,70 euro.

F) Beste ibilgailu batzuk:

— Ziklomotoreak: 7,59 euro.

— 125 zk-tik beherako motozikletak: 7,59 euro.

— 125 eta 250 zk bitarteko motozikletak: 12,99 euro.

— 250 eta 500 zk bitarteko motozikletak: 25,93 euro.

— 500 eta 1.000 zk bitarteko motozikletak: 51,92 euro.

— 1000 zk-tik gorako motozikletak: 103,79 euro.

2. Ibilgailu-mota zehazteko, arau bidez ezartzen denari jara-mon egingo zaio, eta gainera kontuan hartuko dira ondoko arauakere:

a) Furgonetatzat ondokoak joko dira: pertsonak eta gauzakbatera garraiatu ahal izateko moldatutako turismo-ibilgailuak, zen-bait eserleku eta kristal kendu zaizkienak, ateen neurriak edota koka-era aldatu, eta bestelako aldaketak egin zaizkienak, baina jatorrizkoibilgailuaren modeloaren ezaugarriak funtse balira bezala ordain-duko da Zerga, euren zerga-potentziaren arabera, ondoko kasue-tan izan ezik:

— Lehenengoa: Ibilgailua bederatzi pertsona baino gehiago,gidaria barne, garraiatzeko gaiturik badago, Zergak auto-busa balitz bezala kargatuko du.

— Bigarrena: Ibilgailuak 525 kg-tik gorako zama erabilgarriagarraiatzeko baimena badu, Zergak kamioia balitz bezalakargatuko du.

b) Zerga honen ondoreetarako, motogurdiak motozikletatzatjoko dira eta, beraz, euren zilindradaren edukieraren arabera ordain-duko da Zerga.

c) Ibilgailu artikulatuei dagokienez, Zergak aldi berean etabereiz kargatuko ditu arraste-indarra duen ibilgailua eta harkherrestan daramatzan atoiak eta erdiatoiak.

d) Edukiera dela-eta matrikulatu beharrik ez duten ziklomo-torrak, atoiak eta erdiatoiak zirkulatzeko gai diren ibilgailutzat jokodira Industria Ordezkaritzak horren ziurtagiria ematen duenetik, edoibilgailua zirkulatzen hasten denetik, kasuan kasukoa.

e) Makina autopropultsatuengatik, alegia, trakzio mekaniko-ko beste ibilgailu batek gainean edo herrestan eraman gabe herri-bidetik berez ibil daitezkeen makinengatik, traktoreei dagozkien tari-fak kobratuko dira.

f) Nolanahi ere, tarifetako D) letran agertzen den «traktore»zen orokorrak barne hartzen ditu hala kamioi traktoreak nola «obraeta zerbitzuetako traktoreak».

g) Zaldipotentzia fiskala zaldi fiskaletan adierazten da, eta Ibil-gailu Araudi Orokorrean, abenduaren 23ko 2.822/1998 Errege Dekre-tuaren 11.20 artikulua segituz, V. eraskinean agindutakoa kontu-tan hartuta.

B) Autobuses:

— De menos de 21 plazas: 142,70 euros.

— De 21 a 50 plazas: 203,21 euros.

— De más de 50 plazas: 254,04 euros.

C) Camiones:

— De menos de 1.000 kg de carga útil: 72,46 euros.

— De 1.000 a 2.999 kg de carga útil: 142,70 euros.

— De más de 2.999 a 9.999 kg de carga útil: 203,21 euros.

— De más de 9.999 kg de carga útil: 254,04 euros.

D) Tractores:

— De menos de 16 caballos fiscales: 30,29 euros.


— De más de 25 caballos fiscales: 142,70 euros.

E) Remolques y semirremolques arrastrados por vehículosde tracción mecánica:

— De menos de 1.000 kg de carga útil: 30,29 euros.

— De 1.000 a 2.999 kg de carga útil: 47,56 euros.

— De más de 2.999 kg de carga útil: 142,70 euros.

F) Otros vehículos:

— Ciclomotores: 7,59 euros.

— Motocicletas hasta 125 c.c.: 7,59 euros.

— Motocicletas de más de 125 hasta 250 c.c.: 12,99 euros.

— Motocicletas de más de 250 hasta 500 c.c.: 25,93 euros.

— Motocicletas de más de 500 hasta 1.000 c.c.: 51,92 euros.

— Motocicletas de más de 1.000 c.c.: 103,79 euros.

2. Para la determinación de la clase de vehículo se atende-rá a lo que reglamentariamente se determine, teniendo en cuen-ta, además las siguientes reglas:

a) Se entenderá por furgoneta el resultado de adaptar un vehí-culo de turismo a transporte mixto de personas y cosas median-te la supresión de asientos y cristales, alteración del tamaño o dis-posición de las puertas u otras alteraciones que no modifiquenesencialmente el modelo del que se deriva. Las furgonetas tribu-tarán como turismo, de acuerdo con su potencia fiscal, salvo enlos siguientes casos:

— Primero: Si el vehículo estuviese habilitado para el trans-porte de más de nueve personas, incluido el conductor,tri-butará como autobús.

— Segundo: Si el vehículo estuviese autorizado para trans-portar más de 525 kilogramos de carga útil tributará comocamión.

b) Los motocarros tendrán la consideración, a los efectos deeste impuesto, de motocicletas y, por tanto, tributarán por la capa-cidad de su cilindrada.

c) En el caso de los vehículos articulados tributarán simul-táneamente y por separado el que lleve la potencia de arrastre, losremolques y semirremolques arrastrados.

d) En el caso de los ciclomotores, remolques y semirremol-ques, que por su capacidad no vengan obligados a ser matricula-dos, se considerarán como aptos para la circulación desde el momen-to que se haya expedido la certificación correspondiente por laDelegación de Industria, o en su caso, cuando realmente estén encirculación.

e) Las máquinas autopropulsadas que puedan circular porlas vías públicas sin ser transportadas o arrastradas por otros vehí-culos de tracción mecánica tributarán por las tarifas correspondientesa los tractores.

f) En todo caso, la rúbrica genérica de «tractores» a que serefiere la letra D) de las tarifas, comprende a los tractocamionesy a los «tractores de obras y servicios».

g) La potencia fiscal del vehículo expresada en caballos fis-cales, se establecerá de acuerdo con lo dispuesto en el artículo11.20 del Real Decreto 2.822/1998, de 23 de diciembre, por el quese aprueba el Reglamento General de Vehículos, en relación conel anexo V del mismo texto. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


VI. ZERGALDIA ETA SORTZAPENA

7. artikulua

1. Zergaldia egutegiko urtea izango da, ibilgailua lehenen-goz eskuratzen denean edo baja ematen zaionean izan ezik. Izanere, horrelakoetan, zergaldia eskuraketaren egunean hasiko da, edoibilgailuari Trafiko Burutzan baja ematen zaion egunean amaitukoda, hurrenez hurren.

2. Zerga zergaldiko lehen egunean sortuko da.

3. Ibilgailuaren lehenengo eskuraketaren edo behin betiko baja-ren kasuetan, kuotaren zenbatekoa egutegiko hilen arabera hain-banatuko da, eta ibilgailuari alta edo baja ematen zaion egunekohila ere kontuan hartuko da.

Era berean, ibilgailua ostu edo lapurtzeagatik ibilgailuari aldibaterako baja ematen bazaio, bere kuota arestian azaldutako moduanhainbanatuko da, dagokion erregistro publikoan aldi baterakobaja gertatzen den unetik.

VII. KUDEAKETA

8. artikulua

Ibilgailuaren zirkulazio-baimenean ageri den egoitza zeinudalerritan dagoen, hango udalaren eginkizunak izango dira ibil-gailu horren zerga kudeatzea, likidatzea, ikuskatzea eta biltzea, etabai zerga-kudeaketan agindutako egintzak berrikustea ere.

9. artikulua

Udalak autolikidazio-araubidean eskatu ahal izango du zergahau.

10. artikulua

Zerga ordaindu delako frogagiria Udal Administrazioak eman-dako ordainagiria izango da.

11. artikulua

1. Trafiko Burutzari ibilgailua matrikulatzeko, zirkulaziorakogaitasunaren ziurtagiria emateko edo ibilgailuari behin betiko bajaemateko eskatzen diotenek, aldez aurretik Zerga ordainduta dute-la frogatu behar dute.Hamabost urte edo gehiago dituen ibilgailubati behin betiko baja eman nahi bazaio, ez dago ezer frogatu beha-rrik.

2. Gauza bera egin beharko dute ibilgailuen titularrek Trafi-ko Burutzari ibilgailuaren eraldaketaren berri ematen diotenean, bal-din eta eraldaketak zerga honen ondoreetarako ibilgailuak duen kali-fikazioa aldatu badu, bai eta ibilgailuaren zirkulazio-baimenaeskualdatzen bada edo bertan ageri den egoitza aldatzen bada ere.

3. Trafiko-burutzek ez dute ibilgailuen bajei edo eskualdaketeiburuzko espedienterik tramitatuko aldez aurretik zerga hau ordain-duta dagoela frogatzen ez bazaie.

Matrikulazio berrietan, edo ibilgailuari egindako aldaketek zer-ga- ondoreetarako kalifikazioa aldatzen dutenean, interesatuek jarraianadieraziko diren agiriak aurkeztu behar dizkiote Udal Administra-zioari, Zergaren matrikulari eransteko, 30 eguneko epean, matri-kulazioa edo aldaketa egiten den egunetik hasita:

a) Zirkulazioko baimena.

b) Ezaugarri teknikoen ziurtagiria.

c) NAN edo IFK.

VIII. AZKEN XEDAPENA

Ordenantza hau 2014ko abenduaren 23an onetsi da behin beti-ko, 2015eko urtarrilaren 1ean jarriko da indarrean, eta horrela jarrai-tuko du harik eta bera aldatzea edo indargabetzea erabakitzen denarte.

VI. PERÍODO IMPOSITIVO Y DEVENGO

Artículo 7

1. El período impositivo coincide con el año natural, salvo enel caso de primera adquisición o baja de los vehículos. En estoscasos el período impositivo comenzará el día en que se produz-ca dicha adquisición o terminará el día en que se produzca la bajaen la Jefatura de Tráfico, respectivamente.

2.El impuesto se devenga el primer día del período impositivo.

3. El importe de la cuota del Impuesto se prorrateará por mesesnaturales en los casos de primera adquisición o baja definitiva delvehículo, incluido el que corresponda a la fecha en la que se pro-duzca el alta o baja.

También procederá el prorrateo de la cuota en los mismos tér-minos en los supuestos de baja temporal por sustracción o robode vehículo, y ello desde el momento en que se produzca dichabaja temporal en el Registro público correspondiente.

VII. GESTIÓN

Artículo 8

La gestión, liquidación, inspección y recaudación, así comola revisión de los actos dictados en vía de gestión tributaria corres-ponde al Ayuntamiento del domicilio que conste en el permiso decirculación del vehículo.

Artículo 9

El Ayuntamiento podrá exigir este impuesto en régimen de auto-liquidación.

Artículo 10

Será instrumento acreditativo del pago del impuesto el reci-bo expedido por la Administración Municipal.

Artículo 11

1. Quienes soliciten ante la Jefatura de Tráfico la matricula-ción, la certificación de aptitud para circular o la baja definitiva deun vehículo, deberán acreditar, previamente, el pago del impues-to. Se exceptúa de la referida obligación de acreditación el supues-to de las bajas definitivas de vehículos con quince o más años deantigüedad.

2. A la misma obligación estarán sujetos los titulares de losvehículos cuando comuniquen a la Jefatura de Tráfico la reformade los mismos, siempre que altere su clasificación a efectos de esteimpuesto, así como también en los casos de transferencia y de cam-bio de domicilio que conste en el permiso de circulación del vehículo.

3. Las Jefaturas de Tráfico no tramitarán los expedientes debaja o transferencia de vehículos si no se acredita previamente elpago del impuesto.

En caso de nueva matriculación o de modificaciones en el vehí-culo que alteren su clasificación a efectos tributarios, los interesadosdeberán presentar en la Administración Municipal, con objeto desu inclusión en la Matrícula del impuesto, dentro del plazo de trein-ta días hábiles desde la matriculación o modificación, los siguien-tes documentos:

a) Permiso de circulación.

b) Certificado de características técnicas.

c) DNI o CIF.

VIII. DISPOSICIÓN FINAL

La presente Ordenanza fue aprobada definitivamente el día23de diciembre de 2014, entrará en vigor el día 1 de enero del año2015 y seguirá en vigor hasta que se acuerde su modificación oderogación. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


ONDASUN HIGIEZINEN GAINEKO ZERGA ARAUPETZENDUEN UDAL ORDENANTZA FISKALA


1. artikulua

Udal honek, Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Ogasunak arau-petu dituen Foru Arauan eta Ondasun Higiezinen gaineko Zerga-ri buruzko Foru Arauan ezarritakoarekin bat etorriz, zerga hori eska-tzen du honako ordenantza honetan xedatutakoaren arabera.

2. artikulua


II. ZERGA EGITATEA

3. artikulua

1. Zerga honen zerga-egitatea landa-lurreko eta hiri-lurre-koondasun higiezinen gaineko eskubide hauen titulartasuna da:

a) Ondasun higiezinen edo haiek lotuta dauden zerbitzu publi-koengaineko administrazio-emakida.

b) Lurrazal-eskubide erreala.

c) Gozamen-eskubide erreala.

d) Jabetza-eskubidea.

Aurreko idatz-zatian azaldutako zerga-egitateetako bat gertatuzgero, higiezina modalitate horren zioz egongo da Zergaren kargapeaneta beste guztien zioz ez, ezarritako hurrenkerari jarraituz. ,

Higiezin bat udal-mugarte batean baino gehiagotan badago,Zergaren ondoreetarako, haietako bakoitzean bertan duen azale-raren zioz ordainduko du.

2. Ondorengoak ez daude Zergaren kargapean:

a) Errepideak eta bideak eta herri-jabariko itsasoaren eta leho-rraren arteko ondasunak eta jabari hidraulikoko ondasunak, baldineta denen aprobetxamendurako eta doakoak badira.

b) Udalen jabetzako ondasun higiezin hauek:

— Herritarren erabilerarako herri-jabarikoak.

— Udalak berak zuzenean kudeatzen duen zerbitzu publiko batiloturiko herri-jabarikoak, gainontzekoei kontraprestazioa tar-teko dela lagatakoa izan ezik.

— Ondare-ondasunak, gainontzekoei kontraprestazioa tarte-ko dela lagatakoak izan ezik.

4. artikulua

Zerga honen ondoreetarako, hauexek dira hiri-lurreko onda-sun higiezinak:

a) Hiri-lurzorua eta lurzoru urbanizagarria, antolamenduanhorrela adierazita eta sektoretan sartuta dagoena, eta, orobat, anto-lamendua garatzen duten hirigintzako tresnek urbanizagarri gisasailkatzen dutena. Halaber, bide zoladuradunak edo espaloi zin-tarridunak dituzten lurrak hiri-lurreko ondasun higiezintzat joko dira,baldin eta, horiez gainera, estolderia, ur-hornidura, energia elek-trikoaren hornidura eta herriko argiak badituzte. Orobat, hiri-erai-kuntzak dauden lurrak joko dira horrelakotzat.

Nekazaritzako legerian xedatutakoaren aurka zatikatzen direnlurrak ere horrelakotzat hartuko dira, beti ere, zatikapen horrek neka-zaritzako erabilera hutsaltzen badu, eta, hala ere, haien landa-iza-eran aldakuntzarik ez bada, zerga honetakoak ez diren beste ondo-rioetarako.

b) Hiri-eraikuntzak, horrelakotzat hartzen ditugula:

— Eraikinak —direnak direla horiek eraikitzeko erabili diren ele-mentuak—; eraikinok dauden tokiak; eraiki diren lurmota etahaien erabilera, are eraiki diren moduagatik garraiagarriakdirenean eta eraikita dauden lurra eraikuntzaren jabearen

ORDENANZA FISCAL MUNICIPAL REGULADORADEL IMPUESTO SOBRE BIENES INMUEBLES


Artículo 1

Este Ayuntamiento, de acuerdo con lo previsto en la NormaForal reguladora de las Haciendas Locales del Territorio Históricoy en la Norma Foral particular del tributo, exige el Impuesto sobreBienes Inmuebles con arreglo a la presente Ordenanza.

Artículo 2


II. HECHO IMPONIBLE

Artículo 3

1. Constituye el hecho imponible del Impuesto la titularidadde los siguientes derechos sobre los bienes inmuebles rústicos yurbanos:

a) De una concesión administrativa sobre los propios bienesinmuebles o sobre los servicios públicos a que se hallen afectos.

b) De un derecho real de superficie.

c) De un derecho real de usufructo.

d) De un derecho de propiedad.

La realización del hecho imponible que corresponda de entrelos definidos en el apartado anterior, por el orden en él estableci-do, determinará la no sujeción del inmueble a las restantes moda-lidades en el mismo previstas.

En caso de que un mismo inmueble se encuentre localizadoen distintos términos municipales se entenderá, a efectos de esteimpuesto, que pertenece a cada uno de ellos por la superficie queocupe en el respectivo término municipal.

2. No están sujetos a este impuesto:

a) Las carreteras, los caminos, las demás vías terrestres ylos bienes de dominio público marítimo-terrestre e hidráulico, siem-pre que sean de aprovechamiento público y gratuito.

b) Los siguiente bienes inmuebles propiedad de los munici-pios en que estén enclavados:

— Los de dominio público afectos a uso público.

— Los de dominio público afectos a un servicio público ges-tionado directamente por el Ayuntamiento, excepto cuan-do se trate de inmuebles cedidos a terceros mediantecon-traprestación.

— Los bienes patrimoniales, exceptuados igualmente loscedidos a terceros mediante contraprestación.

Artículo 4

A efectos de este impuesto tendrán la consideración de bie-nes inmuebles de naturaleza urbana:

a) El suelo urbano y el urbanizable que así clasifique el pla-neamiento y estén incluidos en sectores, así como el resto clasi-ficado como urbanizable a partir del momento de aprobación delinstrumento urbanístico que lo desarrolle. Asimismo, tendrán la con-sideración de bienes inmuebles de naturaleza urbana los terrenosque dispongan de vías pavimentadas o encintado de aceras y cuen-ten, además con alcantarillado, suministro de agua, suministro deenergía eléctrica y alumbrado público y los ocupados por cons-trucciones de naturaleza urbana.

Tendrán la misma consideración los terrenos que se fraccio-nen en contra de lo dispuesto en la legislación agraria siempre quetal fraccionamiento desvirtúe su uso agrario, y sin que ello, repre-sente alteración alguna de la naturaleza rústica de los mismos aotros efectos que no sean los del presente Impuesto.

b) Las construcciones de naturaleza urbana, entendiendo portales:

— Los edificios, sean cualesquiera los elementos de que esténconstruidos, los lugares en que se hallen emplazados, la cla-se de suelo en que hayan sido levantados y el uso a que sedestinen, aun cuando por la forma de su construcción sean cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


ez denean ere; eta eraikintzat jo daitezkeen merkataritza-ko eta industriako instalazioak: eustarriak, tankeak eta zama-guneak.

— Urbanizazio- eta hobekuntza-obrak, esaterako, lurberdin-ketak eta aterpe gabeko guneak erabiltzeko egiten direnak,horrelakotzat hartzen direla azoka legez erabiltzeko barrun-beak, zerupeko gordailutegiak; presak, ur-jauziak eta urte-giak —are ohea ere— , kiroletan jarduteko zelaiak edo ins-talazioak, kaiak, aparkalekuak eta eraikuntzei erantsitakoondoko guneak.

— Hurrengo artikuluan landa-lurreko ondasun legez beren bere-gi ageri ez diren gainerako eraikuntzak.

5. artikulua

Zerga honen ondoreetarako, hauexek dira landa-lurreko onda-sun higiezinak:

a) Aurreko artikuluko a) letran xedatutakoaren arabera, hiri-lurreko ondasun ez diren lurrak.

b) Landa-eraikuntzak, horrelakotzat hartzen direla landa-lurre-tan egonik nekazaritzako, abeltzaintzako edo basozaintzako ustia-penei ekiteko ezinbestekoak diren nekazaritzako eraikinak eta ins-talazioak.

Zerga honen ondoreetarako, inoiz ere ez dira eraikuntzatzathartuko nekazaritzako, abeltzaintzako edo basozaintzako ustiate-gietan erabiltzen diren estalpe edo aterpe txikiak, baldin eta erai-kitzeko material arinak eta galkorrak erabiltzearren, lurra hobeto apro-betxatzeko, soroak babesteko, abereak aldi batez edukitzeko edoloturik dauden jardueran erabiltzen diren tresnak eta lanabesak gor-detzeko besterik ezin erabil badaitezke. Halaber, zerga honen ondo-reetarako, ez dira eraikuntzatzat hartuko landa-lurretan egiten direnobrak eta hobekuntzak, eta hauek haien balioaren osagai banae-zinak izango dira.

III. SALBUESPENAK

6. artikulua

1. Ondorengo higiezinak daude salbuetsita:

a) Estatuarenak, Euskal Autonomia Erkidegoarenak, BizkaikoLurralde Historikoarenak edo bertako toki-erakundeenak, nazio-defen-tsarako, hiritarren segurtasunerako eta irakaskuntzako eta preso-lekuen zerbitzurako badira.

b) Erkidegoaren ondasunak eta denen esku dauden auzo-mendiak.

c) Hazkunde moteleko espeziez basoberritu diren titularta-sun publiko edo pribatuko mendiak.

Salbuespen hau otsailaren 2ko 152/1996 Errege Dekretuko 1.,2. eta 3. eranskinetan aipatu diren hazkunde moteleko espezien-tzat da, horien aprobetxamendu nagusia zura edo kortxoa direnean;halaber, zuhaitzen dentsitatea espezie horri dagokion dentsitate arrun-ta edo ohikoa denean, salbuespena espezie horiek hartzen dutenbaso-sailentzat ere bada.

Era berean, aurreko lerrokadan adierazi ez diren basoak, rpo-razioek, erakundeek eta norbanakoek zuhaitz berriak sartzen dituz-ten finken zatiei dagokienez, eta basozaintzako administrazioak ones-ten dituen antolamendu-proiektueiedo plan teknikoei loturikozuhaiztiak hazten ari diren lurzatiak. Letra honetan ezarritako sal-buespenak hamabost urte iraungo du, eskabidea egiten den zer-galdiaren hurrengotik enbaturik.

d) Eliza Katolikoarenak, Estatuaren eta Aulki Santuarenarteko 1979ko urtarrilaren 3ko gai ekonomikoei buruzko Akordio-an aurreikusitakoaren arabera.

e) Eliza Katolikoaz beste elkarte konfesionalenak, baldin etaelkarteok legez aintzatetsita badaude, Espainiako Konstituzioaren16. artikuluan aipatuta dagoen lankidetza- hitzarmenetatik dato-rrenaren arabera, akordio egokiari loturik.

perfectamente transportables, y aun cuando el terreno sobreel que se hallen situados no pertenezca al dueño de la cons-trucción, y las instalaciones comerciales e industriales asimilablesa los mismos, tales como diques, tanques y cargaderos.

— Las obras de urbanización y de mejora, como las expla-naciones y las que se realicen para el uso de los espaciosdescubiertos, considerándose como tales los recintos des-tinados a mercados, los depósitos al aire libre, las presas,saltos de agua y embalses, incluido el lecho de los mismos,los campos o instalaciones para la práctica del deporte, losmuelles, los estacionamientos y los espacios anejos a lasconstrucciones.

— Las demás construcciones no clasificadas expresamentecomo de naturaleza rústica en el artículo siguiente.

Artículo 5

A efectos de este impuesto tendrán la consideración de bie-nes inmuebles de naturaleza rústica:

a) Los terrenos que no tengan la calificación de bienes denaturaleza urbana conforme a lo dispuesto en la letra a) del artí-culo anterior.

b) Las construcciones de naturaleza rústica, entendiendo portales los edificios e instalaciones de carácter agrario, que situadosen los terrenos de naturaleza rústica, sean indispensables para eldesarrollo de las explotaciones agrícolas, ganaderas o forestales.

En ningún caso tendrán la consideración de construcciones aefectos de este impuesto, los tinglados o cobertizos de pequeña enti-dad utilizados en explotaciones agrícolas, ganaderas o forestalesque, por el carácter ligero y poco duradero de los materiales emple-ados en su construcción, sólo sirvan para usos tales como el mayoraprovechamiento de la tierra, la protección de los cultivos, alberguetemporal de ganados en despoblado o guarda de aperos e instru-mentos propios de la actividad a la que sirven y están afectos; tam-poco tendrán la consideración de construcciones a efectos de esteimpuesto las obras y mejoras incorporadas a los terrenos de natu-raleza rústica que formen parte indisociable del valor de éstos.

III EXENCIONES

Artículo 6

1. Estarán exentos los siguientes inmuebles:

a) Los que sean propiedad del Estado, de la Comunidad Autó-noma del País Vasco, del Territorio Histórico de Bizkaia o de lasentidades locales y estén directamente afectos a la defensa nacio-nal, la seguridad ciudadana y a los servicios educativos y peni-tenciarios.

b) Los bienes comunales y los montes vecinales en manocomún.

c) Los montes poblados con especies de crecimiento lentode titularidad pública o privada.

Esta exención se refiere a las especies de crecimiento lentomencionadas en los anexos 1, 2 y 3 del Real Decreto 152/1996,de 2 de febrero, cuyo principal aprovechamiento sea la madera oel corcho, y aquella parte del monte poblada por las mismas, siem-pre y cuando la densidad del arbolado sea la propia o normal dela especie que se trate.

Asimismo, los montes no contemplados en el párrafo anterior,en cuanto a la parte repoblada de las fincas en que las corpora-ciones, entidades y forestales, y también los tramos en regenera-ción de masas arboladas sujetas a proyectos de ordenación o pla-nes técnicos aprobados por la Administración forestal. La exenciónprevista en esta letra tendrá una duración de quince años conta-dos a partir del período impositivo siguiente a aquél en que se rea-lice su solicitud.

d) Los de la Iglesia Católica, en los términos previstos en elAcuerdo entre el Estado Español y la Santa Sede sobre asuntosEconómicos, de 3 de enero de 1979.

e) Los de las asociaciones confesionales no católicas legal-mente reconocidas, en los términos establecidos en los respecti-vos acuerdos de cooperación suscritos a que se refiere el artícu-lo 16 de la Constitución, en los términos del correspondiente acuerdo. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


f) Espainiako Gurutze Gorriarenak eta arauz zehazten direnantzeko beste erakunde batzuenak.

g) Atzerriko gobernuenak, haien ordezkari diplomatikoek edokontsulatuetakoek, edo haien erakunde ofizialek erabiltzeko dire-nean, baldin eta elkarrekikotasuna badago edo nazioarteko inda-rreko hitzarmenekin bat badatoz.

h) Nazioarteko indarreko hitzarmenak direla bide salbuets dai-tezkeen organismoenak edo erakundeenak.

i) Trenbideek atzemandako lurrak eta lur horietan dauden erai-kinak, baldin eta geltokiak edo biltegiak badira edo lineak ustiatzekoezinbestekoa den zerbitzuren baterako behar badira. Honenbes-tez, ez daude salbuetsita ostalaritzako, ikuskizunetako, merkata-ritzako eta aisialdiko establezimenduak, ez eta enplegatuak bizi iza-teko egindako etxeak, zuzendaritza-bulegoak eta fabrika-instalazioakere.

j) Euskal Ondare Kulturalari buruzko uztailaren 3ko 7/1990Legearen 2. artikuluko 2. idatz-zatiko a) letran adierazitakoaren ara-bera monumentu diren ondasun higiezinak.Monumentu kalifikaturikokultur ondasunak eta hala inbentariatuta daudenak salbuetsita egon-go dira, baldin eta uztailaren 3ko 7/1990 Legean ezarritako bete-kizunak betetzen badituzte.

Halaber, Euskal Ondare Kulturalari buruzko uztailaren 3ko 7/1990Legeko 2. artikuluko 2. idatz-zatiko b) letran aipatutako monumentu-multzoaren barruan dauden ondasun higiezinak ere salbuetsita dau-de.Salbuespen honek uztailaren 3ko 7/1990 Legean ezarritako bete-kizunak betetzen dituztela monumentu gisa kalifikatutako edoinbentariatutako babes bereziko edo babes ertaineko araubideenbarnean dauden ondasunak soilik hartuko ditu.

Orobat, salbuetsita daude Euskal Ondare Kulturalari buruzkouztailaren 3ko 7/1990 Legeko 44. artikuluan ezarritakoaren araberakultur ondasun adierazitako (kalifikatu zein inbentariatu) aldearkeologiko baten barruan dauden ondasun higiezinak. Horrez gai-nera, higiezin batean esku-hartze arkeologikoa egin eta Eusko Jaur-laritzako sail egokiak ezartzen badu aurkitutako hondarrak bertanegon behar direla eta ezin direla ez ezabatu, ez beste leku bate-ra eraman, higiezin hori Zergatik salbuetsita egongo da.

k) Hezkuntza-hitzarmenei heldutako ikastetxe pribatuak,harik eta ikastetxe itundu izaera hori galdu arte.

l) Gizarte-jarduerak egiteko soilik erabiltzen diren ondasunhigiezinak.

m) Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsita-tearenak.

n) Herri-onurako adierazpena duten eta abenduaren 5eko9/1995 Foru Arauak I. kapituluan ezarritako eskakizunak betetzendituzten fundazioek eta elkarteek salbuespena izango dute haientitulartasuneko ondasunengatik, baldin eta gainerakoei kontra-prestazioz lagatako ondasunak ez badira, sozietatearen xedea edohelburu zehatza osatzen duten jarduerei lotuta badaude, etagehienbat sozietatearen xedea edo helburu zehatza osatzen ez dutenjarduera edo ustiapen ekonomikoetarako erabiltzen ez badira.

ñ) Irabazizkoak ez diren erakundeen titulartasuna duten onda-sunak, zerga honi buruzko araudian ezarritakoen arabera. Sozie-tateen Gaineko Zergatik salbuetsi gabeko ustiapen ekonomikoei lotu-ta daudenak izan ezik. Ezarritako salboespena aplikatzeko, ezinbestekoa izango da izarabazizkoak ez diren erakundeen otsaila-ren 24ko 1/2004 Foru Arauko 16 artikuluko 1. atalean arauturikoaukeraren erabilera Udalari jakinaraztea eta lehen aipatutako ForuArauren bigarren Tituluan arauturiko zerga-araubide bereziarilotutako baldintzak nahiz kasuak betetzea.

IV. SUBJEKTU PASIBOA

7. artikulua

1. Zerga honen subjektu pasiboak dira, zergadun gisa, Zer-gei buruzko Foru Arau Orokorreko 33. artikuluan ageri diren per-tsona fisikoak eta juridikoak eta erakundeak, bai eta ordenatzaile-ahala baliatzearen zain daudela Zerga honen zerga-egitatea deneskubide baten titular diren jaraunspenak ere.

f) Los de la Cruz Roja Española y otras Entidades asimila-bles que reglamentariamente se determinen.

g) Los de los Gobiernos extranjeros destinados a su repre-sentación diplomática, consular, o a sus organismos oficiales, a con-dición de reciprocidad o conforme a los Convenios Internaciona-les en vigor.

h) Los de aquellos Organismos o Entidades a los que seade aplicación la exención en virtud de Convenios Internacionalesen vigor.

i) Los terrenos ocupados por las líneas de ferrocarriles y losedificios enclavados en los mismos terrenos, que estén dedicadosa estaciones, almacenes o a cualquier otro servicio indispensablepara la explotación de dichas líneas. No están exentos, por consi-guiente, los establecimientos de hostelería, espectáculos, comer-ciales y de esparcimiento, las casas destinadas a viviendas de losempleados, las oficinas de la dirección ni las instalaciones fabriles.

j) Los bienes inmuebles que tengan la condición de monu-mento a que se refiere la letra a) del apartado 2, del artículo 2 dela Ley 7/1990, de 3 de julio, de Patrimonio Cultural Vasco. Esta exen-ción alcanzará tanto a los bienes culturales calificados como inven-tariados, siempre que se reúnan los requisitos que determina lacitada Ley 7/1990, de 3 de julio.

Igualmente estarán exentos los bienes inmuebles que formenparte de un conjunto monumental a que se refiere la letra b) delapartado 2 del artículo 2 de la Ley 7/1990, de 3 de julio, de Patri-monio Cultural Vasco. Esta exención sólo alcanzará a los inmue-bles, calificados o inventariados, que reuniendo los requisitos quedetermina la citada Ley 7/1990, de 3 de julio, estén incluidos den-tro de los regímenes de protección especial o de protección media.

Asimismo, estarán exentos los bienes inmuebles que se encuen-tren dentro de una zona arqueológica a que se refiere el artículo 44de la Ley 7/1990, de 3 de julio, de Patrimonio Cultural Vasco, decla-rada como Bien Cultural, tanto sea calificada como sea inventaria-da, y siempre que, tras haber sido objeto de algún tipo de interven-ción arqueológica, el Departamento correspondiente del Gobierno Vascohaya establecido la necesidad de mantener en los mismos los res-tos encontrados, sin que puedan ser eliminados ni trasladados.

k) Los centros docentes privados acogidos al régimen de con-ciertos educativos, en tanto mantengan su condición de centrosconcertados.

l) Los bienes inmuebles en los que se realicen exclusivamenteactividades sociales.

m) Los de la Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Uni-bertsitatea.

n) Las Fundaciones y Asociaciones declaradas de utilidad públi-ca que cumplan los requisitos establecidos en el capítulo I de la Nor-ma Foral 9/1995, de 5 de diciembre, siempre que no se trate de bie-nes cedidos a terceros mediante contraprestación, gozarán deexención por los bienes de los que sean titulares, estén afectos alas actividades que constituyan su objeto social o finalidad espe-cífica y no se utilicen principalmente en el desarrollo de explotacioneseconómicas que no constituyen su objeto o finalidad específica.

ñ) Los bienes de los que sean titulares, en los términos pre-vistos en la normativa reguladora de este impuesto, las entidadessin fines lucrativos, excepto los afectos a explotaciones económi-cas no exentas del Impuesto sobre Sociedades. La aplicación deesta exención está condicionada a que las entidades sin fines lucra-tivos comuniquen al Ayuntamiento el ejercicio de la opción regu-lado en el apartado 1 del artículo 16 de la Norma Foral 1/2004, de24 de febrero, y cumpla los requisitos supuestos relativos al régi-men fiscal especial recogido en el Título II de dicha Norma Foral.

IV. SUJETO PASIVO

Artículo 7

1. Son sujetos pasivos de este impuesto, a título de contri-buyentes, las personas físicas y jurídicas y las entidades a que serefiere el artículo 33 de la Norma Foral General Tributaria, así comolas herencias que se hallen pendientes del ejercicio de un podertestatorio, que ostenten la titularidad del derecho que, en cada caso,sea constitutivo del hecho imponible de este impuesto. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


2. Aurreko idatz-zatian xedatutakoa aplikatuta ere, subjektupasiboak ahalmena izango du zerga-zama beste batzuei jasana-razteko, zuzenbide erkidearen arauei jarraituz. Udalek Zergaren kuo-ta likido osoa jasanaraziko diete subjektu pasibo ez izan arren kon-traprestazio baten bidez bere jabari publikoko edo ondare-ondasunakerabiltzen dituztenei.

Halaber, zergadunaren ordezkoak besteri jasanaraz diezaie-ke bakoitzak ordaindu beharreko kanonaren arabera kuota likido-tik dagokion zatia.

3. Ondasunak pro indiviso badaude edo pertsona askorenakbadira, Zergaren ondoreetarako subjektu pasiboa haien erkidegoaizango da, identifikazio fiskaleko kodeari dagokion izendapena ain-tzat hartuta.

Erkide, kide edo partaide bakoitzaren nortasuna eta partai-detzakuota Higiezinen Katastroan agerrarazi behar dira, denek elkarhartu eta erabaki ondoren berariaz eskatuz gero. Halaber, irabaz-pideko araubidean dauden ezkontideek eska dezakete HigiezinenKatastroan ager dadin nortzuk diren.

4. Zerga honen zerga-egitate diren eskubideen titulartasu-na aldatzen bada, dena delakoa kausa, eskubideen xede diren onda-sun higiezinak zerga-kuota osoa ordaintzeko erabili beharko dira,Bizkaiko Lurralde Historikoko Zergei buruzko martxoaren 26ko 3/1986Foru Arau Orokorreko 41. artikuluan ezarritakoaren arabera.

Ondore horietarako, notarioek eskualdatzen den higiezinari buruz-ko informazioari eskatuko dute, eta Ondasun Higiezinen gainekoZergaren zioz hari loturiko ordaindu gabeko zorren berri emangodiete bertaratutakoei.

5. Bizkaiko Lurralde Historikoko Zergei buruzko martxoaren26ko 3/1986 Foru Arau Orokorreko 33. artikuluan aipatutako era-kundeetako partaideek edo titularkideek solidarioki ordainduko dutezerga honen kuota, bakoitzak bere partaidetzari dagokiona, Higie-zinen Katastroan hala ageri badira.Katastroan inskribatuta ez badau-de, erantzukizuna hainbana eskatuko da, hala ere.

V. ZERGA OINARRIA

8. artikulua

1. Zerga honen zerga-oinarria ondasun higiezinen katastro-balioa izango da.

2. Katastro-balioa higiezinaren balio fiskala da; Zerga Admi-nistrazioak objektiboki kalkulatzen du Katastroan dauden datuezbaliatuz. Horretarako, merkatu-balioa hartzen da erreferentziagisa; katastro-balioa ezin da izan hura baino handiagoa.

9. artikulua

1. Hiri-lurreko ondasun higiezinen katastro-balioa zein denjakiteko, lurzoruaren balioa eta eraikuntzena batuko dira.

2. Lurzoruaren balioa kalkulatzeko, hura ukitzen duten hiri-gintzako inguruabarrak hartuko dira kontuan.

3. Eraikuntzen balioa kalkulatzeko, hirigintzako eta eraikin-tzako inguruabarrak ez ezik, non dauden, historikoak edo artisti-koak diren, zertarako erabiltzen diren edo zein xede duten eta beraienkalitatea ere hartuko dira kontuan, bai eta eraginik eduki dezake-en beste edozein faktore ere.

10. artikulua

1. Landa-lurreko ondasun higiezinen katastro-balioa zein den-jakiteko, lurraren balioa eta eraikuntzena batuko dira.

2. Landa-lurren balioa kalkulatzeko, arauz ezartzen denkorritua, horrek benetan sortzen dituen errentak edo lurraren eman-kortasunaren arabera sor ditzakeenak eta dauden soroak edo apro-betxamenduak kapitalizatuko dira, haien katastro-ezaugarrienarabera.

2. Lo dispuesto en el apartado anterior será de aplicación sinperjuicio de la facultad del sujeto pasivo de repercutir la carga tri-butaria soportada conforme a las normas de derecho común. A esterespecto, el Ayuntamiento repercutirá la totalidad de la cuota líqui-da del impuesto en quienes, no reuniendo la condición de sujetospasivos del mismo, hagan uso mediante contraprestación de susbienes demaniales o patrimoniales.

Asimismo, el sustituto del contribuyente podrá repercutirsobre los demás concesionarios la parte de la cuota líquida queles corresponda en proporción a los cánones que deban satisfa-cer cada uno de ellos.

3.Tratándose de bienes proindiviso o pertenecientes a una plu-ralidad de personas, la determinación a efectos fiscales del suje-to pasivo se asignará a la comunidad correspondiente, en base ala denominación de su código de identificación fiscal.

La identidad y cuota de participación de cada uno de los comu-neros, miembros o partícipes de las mencionadas entidades se haráconstar en el Catastro Inmobiliario cuando así se solicite expre-samente mediante acuerdo unánime de aquellos.Asimismo, los cón-yuges en régimen de sociedad de gananciales podrán solicitar queconste en el Catastro Inmobiliario la identidad de cada uno de ellos.

4. En los supuestos de cambio, por cualquier causa, en latitularidad de los derechos que constituyen el hecho imponible deeste impuesto, los bienes inmuebles objeto de dichos derechos que-darán afectos al pago de la totalidad de la cuota tributaria en lostérminos previstos en el artículo 41 de la Norma Foral 3/1986, de26 de marzo, General Tributaria del Territorio Histórico de Bizkaia.

A estos efectos, los notarios solicitarán información y adver-tirán a los comparecientes sobre las deudas pendientes por el Impues-to sobre Bienes Inmuebles asociadas al inmueble que se transmite.

5. Responden solidariamente de la cuota de este impuesto,y en proporción a sus respectivas participaciones, los copartícipeso cotitulares de las entidades a que se refiere el artículo 33 de laNorma Foral 3/1986, de 26 de marzo, General Tributaria del Terri-torio Histórico de Bizkaia, si figuran inscritos como tales en el Catas-tro Inmobiliario. De no figurar inscritos, la responsabilidad se exi-girá por partes iguales en todo caso.

V. BASE IMPONIBLE

Artículo 8

1. La base imponible de este impuesto estará constituida porel valor catastral de los bienes inmuebles.

2. El valor catastral es un valor fiscal inmobiliario, que se deter-minará de forma objetiva por la Administración Tributaria deacuerdo con los datos obrantes en el Catastro. Para su cálculo setomará como referencia el valor de mercado, sin que en ningún casopueda exceder de éste.

Artículo 9

1. El valor catastral de los bienes inmuebles de naturalezaurbana estará compuesto por el valor del suelo y el de las cons-trucciones.

2. Para calcular el valor del suelo se tendrán en cuenta lascircunstancias urbanísticas que afecten al inmueble.

3. Para calcular el valor de las construcciones se tendrán encuenta, además de las condiciones urbanístico-edificatorias, su situa-ción, su carácter histórico-artístico, su uso o destino, la calidad yantigüedad de las mismas y cualquier otro factor que pueda afec-tar a aquel valor.

Artículo 10

1. El valor catastral de los bienes inmuebles de naturalezarústica estará integrado por el valor del terreno y el de las cons-trucciones.

2. El valor de los terrenos de naturaleza rústica se calcula-rá capitalizando al interés que reglamentariamente se establezca,las rentas reales o potenciales de los mismos, según la aptitud dela tierra para la producción, los distintos cultivos o aprovechamientosy de acuerdo con sus características catastrales. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


Errentak kalkulatzeko, nekazaritzako ezaugarri homogeneo-ak dituen alde edo eskualde bakoitzean dauden errentamenduakedo gasailak ikertuz lortzen diren datuak hartu ahal izango dira ain-tzat.

Idatz-zati honen ondoreetarako, kontuan hartuko dira landa-lurretan egiten diren hobekuntzak, haien balioaren osagai banae-zinak izango direnak, eta, behar izanez gero, ekoizten hasi arte-ko urteen kopurua. Basogintzako ustiategiak dauden landa-lurreidagokienez, zuhaitz berrien adina, zuhaitzen egoera eta aprobe-txamenduaren zikloa hartuko dira kontuan.

Beti ere, kontuan hartuko da aprobetxamendua hobea izate-ko ekoizpide arruntak erabili beharra, baina ez apartekoak.

Hala ere, ustiategiaren izaerak edo udalerriaren ezaugarriekbenetako errenta edo sor litekeena zenbatekoa den jakitea eragoztendutenean, ondasunen katastro-balioa kalkulatu ahal izango da, bar-nean direla hobekuntza iraunkorrak eta baso berriak, kontuan har-turik nekazaritzako faktore teknikoak eta ekonomikoak eta haiek uki-tzen dituzten gainerako inguruabarrak.

3. Landa-lurreko eraikuntzen balioa kalkulatzeko, aurreko arti-kuluko 3. idatz-zatian ageri diren arauak aplikatuko dira, horreta-rako biderik ematen duten heinean.

11. artikulua

Aipatutako katastro-balioak higiezinen katastroetan daudendatuak oinarri harturik finkatuko dira. Higiezinen Foru Katastroa Biz-kaiko Lurralde Historikoko hiri-lurreko eta landa-lurreko jabetzareninbentarioa eta erregistroa da.

12. artikulua

1. Landa-lurreko Higiezinen Katastroan eta Hiri-lurreko Higie-zinen Katastroan landa-lur eta hiri-lurreko ondasun higiezinen datuaketa deskripzioak daude; datuok azaleren, kokaeren, mugen, soro-en edo aprobetxamenduen, kalitateen, balioen eta gainerakoinguruabar fisiko, ekonomiko eta juridikoen berri ematen dute, hauda, lurralde- jabetza adierazten dute eta honen alderdi eta aplika-zio guztiak azaltzen dituzte.

Horrez gainera, hiri-lurreko ondasun higiezinen identifikazio-rako zenbaki finkoa ere agerrarazi behar da.

Katastroko datu-basean dauden datuak egiazkotzat hartukodira zergen arloko arautegi orokorrean adierazitakoari lotuz; halaere, Jabetzaren Erregistroan dauden datuek ondore juridikoak izanditzakete beste eremu batzuetan.

2. Ordenantza honetan ezarritakoaren arabera zergapean dau-den ondasun higiezinak behar bezala identifikaturik egon behar diralanda-lurreko eta hiri-lurreko higiezinen katastroetan. Bakoitzak bereerreferentzia eduki behar du katastroan: poligonoaren eta lursai-laren aipamena, landa-lurreko ondasunak direnean, edo katastro-ko zenbaki finkoa, hiri-lurreko ondasunak direnean.

13. artikulua

1. Katastro-balioak legeak ezarritakoaren arabera finkatu, berri-kusi, aldatu eta eguneratu ahal dira.

2. Katastro-balioa finkatzea esaten zaio Administrazioakhigiezin multzo baten katastro-balioa lehenengoz zehazteko egi-ten duen eragiketari. Horretarako 9/1989 Foru Arauak 13. artiku-luan ezarritako prozedurari jarraitu behar zaio.

3.Katastro-balioa berrikustea esaten zaio Administrazioak aldian-aldian katastro-balioa zehazteari balio hori lehendik ezarrita zuenmultzo bati.Horretarako 9/1989 Foru Arauak 13.artikuluan ezarritakoprozedurari jarraitu behar zaio.

4. Katastro-balioa aldatzea esaten zaio Administrazioakhigiezin baten edo multzo baten katastro-balioa zehazteko, hirigintzakoplangintza edo beste inguruabarren bat dela bide, haren eta mer-katu-balioaren artean diferentzia handia dagoenean, egiten duen

Para calcular dichas rentas se podrá atender a los datos obte-nidos por investigación de arrendamientos o aparcerías existen-tes en cada zona o comarca de características agrarias homogé-neas.

A los efectos del presente apartado, se tendrán también encuenta las mejoras introducidas en los terrenos de naturaleza rús-tica, que forman parte indisociable de su valor, y, en su caso, losaños transcurridos hasta su entrada en producción.Para la de aque-llos terrenos que sustenten producciones forestales se atenderáa la edad de la plantación, estado de la masa arbórea y ciclo deaprovechamiento.

En todo caso se tendrá en cuenta la aplicación o utilizaciónde medios de producción normales que conduzcan al mayor apro-vechamiento, pero no la hipotética aplicación de medios extraor-dinarios.

No obstante, cuando la naturaleza de la explotación o las carac-terísticas del municipio dificulten el conocimiento de rentas realeso potenciales, podrá calcularse el valor catastral de los bienes, inclui-dos sus mejoras permanentes y plantaciones, atendiendo al con-junto de factores técnico-agrarios y económicos y a otras cir-cunstancias que les afecten.

3. El valor de las construcciones rústicas se calculará apli-cando las normas contenidas en el apartado 3 del artículo ante-rior, en la medida que lo permita la naturaleza de aquéllas.

Artículo 11

Los referidos valores catastrales se fijan a partir de los datosobrantes en los correspondientes Catastros Inmobiliarios. ElCatastro Inmobiliario Foral se configura como un inventario y regis-tro de la propiedad territorial urbana y rústica del Territorio Histó-rico de Bizkaia.

Artículo 12

1. Los Catastros Inmobiliarios Rústico y Urbano están cons-tituidos por un conjunto de datos y descripciones de los bienes inmue-bles rústicos y urbanos, con expresión de superficies, situación, lin-deros, cultivos o aprovechamientos, calidades, valores y demáscircunstancias físicas, económicas y jurídicas que den a conocerla propiedad territorial y la definan en sus diferentes aspectos y apli-caciones.

También contendrán el número fijo de los bienes inmueblesde naturaleza urbana como código identificador de los mismos.

Los datos contenidos en la Base de Datos Catastral gozaránde la presunción de veracidad en los términos regulados en la Nor-mativa Tributaria general, sin perjuicio de los efectos jurídicos quepueda desplegar en otros ámbitos los datos contenidos en el Regis-tro de la Propiedad.

2. Los bienes inmuebles gravados en los términos reguladosen la presente Ordenanza deberán estar debidamente identifica-dos en los respectivos Catastros Inmobiliarios Rústico y Urbano,con su correspondiente referencia catastral por polígono y parce-la respecto de los de naturaleza rústica, y con el número fijo catas-tral los bienes urbanos.

Artículo 13

1. Los valores catastrales podrán ser objeto de fijación, revi-sión, modificación y actualización en los términos previstos legal-mente.

2. La fijación del valor catastral es aquella operación por lacual la Administración determina por vez primera el referido valora una generalidad de inmuebles. Para ello, se deberá observar elprocedimiento establecido en el artículo 13 de la Norma Foral 9/1989.

3. La revisión del valor catastral es aquella operación por lacual la Administración periódicamente determina el referido valora una generalidad de inmuebles que ya lo tenían asignado pre-viamente. Para ello, se deberá observar el procedimiento previs-to en el artículo 13 de la Norma Foral 9/1989.

4. La modificación del valor catastral es aquella operaciónpor la cual la Hacienda Foral determina el referido valor a un inmue-ble o conjunto de ellos cuando el planeamiento urbanístico, u otrascircunstancias, pongan de manifiesto diferencias sustanciales entre cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


eragiketari. Katastro-balioa aldatzeko, lehen aipatutako foru-araua-ren 14.artikuluan ezarritakoaren arabera behar den prozedurari jarrai-tu behar zaio.

5. Katastro-balioa eguneratzea esaten zaio Foru Adminis-trazioak, inflazioa dela-eta katastro-balioak zaharkiturik ez geratzeko,koefiziente jakin batzuk aplikatuz, katastro-balio berriak oro har fin-katzeko egiten duen eragiketari.Foru-arau bidez aginduko dakatastro- balioak koefizienteak aplikatuz eguneratzeko.

14. artikulua

1. Katastro-balioa finkatzeko eta berrikusteko prozeduran bifase daude: lehenbizi, lurzorua mugatu behar da eta balio- onen-tziak prestatu eta onetsi behar dira; gero, ondasun bakoitzari berebalioa ezarri behar zaio.

2. Balio-ponentzietan, zergarako irizpideak, aldeak edo poli-gonoak, balorazio-taulak, indarreko hirigintzako plangintza, hiri-lurrenmugekin, merkatu-azterlanen analisiak eta ondorioak, eta katas-tro- balioak finkatzeko behar diren gainerako elementu guztiak age-rrarazi behar dira. Onetsi aurretik, ukituriko udalak txostena eginbehar du manuz balio-ponentziari buruz; hamabost egun izango dirahorretarako.

3. Balio-ponentziak erabaki bidez onetsiko dira, eta haiei buruz-ko ediktuak Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratuko dira balioekondoreak sortu behar dituzten sehihilekoaren aurreko sehilekoan;ediktuan adieraziko da non eta zenbat denbora, hamabost egungutxienez, egongo den ikusgai.

Ponentzien aurka aukerako berraztertzeko errekurtsoa jar dai-teke, edo bestela erreklamazio ekonomiko-administratiboa; horre-tarako epeak errekurtsoei buruzko arauetan ezarri dira. Errekurtsoaedo erreklamazioa jartzeak ez du etengo aurkaratutako egintza bete-araztea.

4. Ponentziak argitaratutakoan, katastro-balioak banaka jaki-naraziko zaizkie ondasunen jabeei; jakinarazpenean, zenbatekoanola kalkulatu den azaldu behar da, eta, horretarako, ponentzia-ren berri eman behar da; eta, behar izanez gero, lurzoruaren etaeraikuntzaren oinarrizko moduluak, lurrek poligono, kale, tarte, aldeedo toki horretan duten balioa, eraikuntzen balio-oinarria, aplika-tu diren zuzenketa-koefizienteak eta higiezinak katastroaren ondo-reetarako duen azalera ere adieraziko dira.

Katastro-balio berriek jakinarazi eta hurrengo urtean izango dituz-te ondoreak. Katastro-balioak jakinarazteko administrazio-egintzakjakinarazteko erabiltzen diren irizpide orokorrak aplikatuko dira.

Norbanakoak bere higiezinari emandako katastro-balioa aur-karatu ahal du; horretarako aukerako berraztertzeko errekurtsoa jardezake hamabost eguneko epealdian, edo bestela erreklamazio eko-nomiko- administratiboa hamabost eguneko epean.

15. artikulua

1. Hirigintzako plangintza edo bestelako inguruabarren batdela bide, argi agertzen bada udalerriko ondasun higiezin gehie-nen katastro-balioaren eta merkatu-balioaren artean diferentzia han-dia dagoela, Aldundiak aldatu egingo ditu, ofizioz edo dagokion uda-lak eskatuta.

Aldatu beharra dagoenean, 14. artikuluan ezarritako prozeduraberari jarraituko zaio;balio-ponentzia berriak prestatu eta onetsi behar-ko dira.

2. Balio-diferentziak udalerriko alde, azpialde, jarraigabekopoligono, garapen-eremu, burutzapenune edo finka batean edobatzuetan soilik agertzen badira, ez da egongo ponentzia berriakonetsi beharrik.

Hala gertatzen denean, lehendik dauden ponentziak aldatu-ko dira, eta, aldatu ondoren, ukituriko udalak txostena egin behar-ko du; hamabost egun izango ditu horretarako.

aquél y el valor de mercado. La modificación del valor catastral debe-rá observar el procedimiento que en cada caso corresponda de acuer-do con lo regulado en el artículo 14 de la anteriormente citada Nor-ma Foral.

5. La actualización del valor catastral es aquella operaciónpor la cual la Administración Foral con carácter general determi-na nuevos valores catastrales por aplicación de coeficientes a losanteriormente vigentes, a fin de evitar que los valores catastralesqueden desfasados por causa de la inflación. Por Norma Foral sepodrá ordenar la actualización de los valores catastrales por apli-cación de coeficientes.

Artículo 14

1. El procedimiento para fijar o revisar los valores catastra-les consta de dos fases diferenciadas: elaboración y aprobación,previa delimitación del suelo, de las ponencias de valores y la asig-nación individualizada de los valores catastrales.

2. Las ponencias de valores recogerán los criterios, zonifi-cación o poligonación fiscal, tablas de valoración, planeamiento urba-nístico vigente con la delimitación de suelo de naturaleza urbanaque corresponda, análisis y conclusiones de los estudios de mer-cado y demás elementos precisos para llevar a cabo la fijación delos valores catastrales. Antes de su aprobación, las ponencias devalores se someterán de forma preceptiva a informe no vinculan-te del Ayuntamiento debiendo evacuarlo en el plazo de quince días.

3. Los acuerdos de aprobación de las ponencias de valoresse publicarán por edictos en el «Boletín Oficial de Bizkaia» den-tro del primer semestre del año inmediatamente anterior en el quedeban surtir efecto los valores catastrales resultantes de las mis-mas, indicándose lugar y plazo de exposición al público, que noserá inferior a quince días.

Las ponencias serán recurribles mediante recurso de reposi-ción potestativo o directamente mediante la interposición de la recla-mación económico-administrativa, en los plazos propios de estosrecursos. Su presentación no suspenderá la ejecutividad del actoimpugnado.

4. Tras la publicación de las ponencias, los valores catastralesdeberán ser asignados y notificados individualmente a cada suje-to pasivo, con motivación suficiente de su cuantía, mediante la expre-sión de la ponencia de la que traen causa y, en su caso, de los módu-los básicos del suelo y construcción, el valor en polígono, calle, tramo,zona o paraje, el valor tipo de las construcciones, la identificaciónde los coeficientes correctores aplicados y la superficie de los inmue-bles a efectos catastrales.

Los nuevos valores catastrales no podrán surtir efecto hastael año siguiente en que se hubieren notificado. La notificación delos valores catastrales se regirá por los criterios generales de lanotificación de los actos administrativos.

El particular podrá impugnar el valor catastral asignadomediante la interposición en el plazo de quince días del recursode reposición potestativo o directamente de la reclamación eco-nómico- administrativa en el plazo de quince días.

Artículo 15

1. Los valores catastrales se modificarán, por la Diputaciónde oficio o a instancia del Ayuntamiento, cuando el planeamientourbanístico u otras circunstancias pongan de manifiesto diferen-cias sustanciales entre aquéllos y los valores de mercado de la mayo-ría de los bienes inmuebles situados en el término municipal.

En este caso se seguirá el mismo procedimiento establecidoen el artículo 14, siendo necesaria la elaboración y aprobación denuevas ponencias de valores.

2. Cuando aquellas diferencias sólo aparezcan en alguna ovarias zonas, subzonas, polígonos discontinuos, ámbitos de desa-rrollo o ejecución de planeamiento o fincas del término municipal,no será necesaria la aprobación de nuevas ponencias.

En estos casos se procederá a la variación de las ponen-cias existentes, que deberán ser sometidas al informe no vinculantedel Ayuntamiento, que deberá evacuarlo en un plazo de quincedías. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


Lurrak zergapean jartzea, lur batzuen sailkapena eta kalifikazioaaldatzea, eta hirigintzako erabilerak edo aprobetxamenduak alda-tzea ponentzia-aldaketatzat hartuko dira, berariazko arauetanezarritakoari lotuz.

Hala aldatzen diren katastro-balioak banaka jakinarazi beharzaizkie subjektu pasiboei administrazio-egintzak jakinaraztekoezarritako irizpideei lotuz, eta jakinarazpenean balio berria nola kal-kulatu den azaldu behar da.

Katastro-balio berriek jakinarazi eta hurrengo urtean sortukodituzte ondoreak.

Norbanakoak aldi berean aurkaratu ahal ditu ponentziako balioaeta katastro-balio berria; horretarako aukerako berraztertzekoerrekurtsoa jar dezake, edo, bestela, erreklamazio ekonomiko-admi-nistratiboa zuzenean. Hori dela eta, ponentziak interesatuen esku-ko izango dira hilabetean katastro-bulegoetan.

16. artikulua

1. Bi udalerritan edo gehiagotan dauden ondasun higiezineidagokienez, haien balioa bi eratara kalkula daiteke: higiezin bakoi-tzari ponentzia bakarra aplikatuz edo erabileraren eta xedearen ara-bera homogeneoak diren higiezin guztiei ponentzia bera aplikatuz.

2. Halaber, konurbazio bateko udalerri guztietako higiezina-kudalaz gaindiko ponentzia aplikatuz ere balora daitezke.

17. artikulua

1. Hiri-lurreko ondasun higiezinen katastro-balioa zehazte-ko, egotzi beharreko gutxieneko balioa zehazteko onetsitako balo-ratzeko arau teknikoak eta balien koadroa hartu behar dira kontuan.

2. Halakoetan, balio-ponentziak aipatutako arau eta balio horienarabera prestatuko dira. Halaber, egotzi beharreko gutxieneko balioazehazteko erabilitako merkatu-azterlanak ere har daitezke oinarritzat;nolanahi ere, haiek antolamendu juridikoan ezarritako betekizun guz-tiak bete behar dituzte.

3 Hiri-lurreko ondasun higiezin bat egotzi beharreko gutxie-neko balioa ezarrita ez duen erabilera baterako bada, beraren katas-tro-balioa horretarako berariaz onetsitako irizpideen eta balioen koa-droaren arabera kalkulatuko da.Horiek balioak egiaztatzeko ere erabildaitezke balorazio-irizpide gisa, beti ere zio nahiko emanez gero.

VI. ZERGA KUOTA

18. artikulua

1. Zerga honen kuota zehazteko zerga oinarriari karga-tasaaplikatuko zaio.

2. Karga-tasa:

— Hiri-lurreko ondasunak: %1,12.

— Landa-lurreko ondasunak: %1.

3. Kuota likidoa kalkulatzeko, kuota osotik hurrengo artiku-luan ezarritako hobariak kendu behar dira, halakorik aplikatzerikbadago.

VII. HOBARIAK

19. artikulua

1. Babes ofizialeko etxebizitzen eta Euskal Autonomia Erki-degoko arauekin bat etorriz haiekin berdinetsi ahal diren etxebizi-tzen ziozko Zergaren kuota osoari %50eko hobaria aplikatu ahalzaio behin betiko kalifikazioa eman eta hurrengo hiru zergaldietan.

La incorporación de nuevos suelos sujetos a tributación, la varia-ción en la clasificación y calificación de los terrenos, las alteracio-nes de usos o aprovechamientos urbanísticos, tendrán la consi-deración de modificación de Ponencia en los términos expresadosen la normativa específica.

Los valores catastrales así modificados deberán notificarse indi-vidualmente a cada sujeto pasivo, con motivación suficiente de sucuantía y de acuerdo con los criterios generales que rigen la noti-ficación de los actos administrativos.

Tales valores catastrales no tendrán eficacia hasta el año siguien-te al de su notificación.

El particular podrá impugnar conjuntamente la variación de lasponencias y el valor catastral mediante la interposición del recur-so potestativo de reposición o directamente de la reclamación eco-nómico-administrativa. A tal efecto, las ponencias permanecerána disposición de todos los interesados durante el plazo de un mesen las respectivas oficinas del Catastro.

Artículo 16

1. Tratándose de bienes inmuebles localizados parcialmen-te en dos o más términos municipales, podrán ser valorados median-te la aplicación de una ponencia especial y única para cada inmue-ble, o para un conjunto de los que sean homogéneos por su usoy destino.

2. Igualmente se podrán valorar, mediante la aplicación deuna ponencia de ámbito supramunicipal, la totalidad de los bienesinmuebles situados en los municipios que constituyen una conur-bación.

Artículo 17

1. Para determinar el valor catastral de los inmuebles de natu-raleza urbana se tendrán en cuenta, en los usos pertinentes, lasnormas técnicas de valoración y el cuadro marco de valores apro-bados para determinar el Valor Mínimo Atribuible.

2. En estos casos, las ponencias de valores se elaboraránde acuerdo con las referidas normas y valores. Se podrán tambiénbasar en los estudios de mercado utilizados para la obtención delValor Mínimo Atribuible, siempre que estén actualizados y sin per-juicio de que aquéllas cumplan todos los requisitos que les impo-ne el ordenamiento jurídico.

3. El valor catastral de los inmuebles de naturaleza urbanadestinados a los usos que no tengan asignado el Valor Mínimo Atri-buible se calculará de acuerdo con los criterios y cuadro marco devalores aprobados específicamente para esta finalidad.Estos podránser también utilizados como criterios de valoración para efectuaruna comprobación de valores, que en cualquier caso deberá estarsuficientemente motivada.

VI. CUOTA TRIBUTARIA

Artículo 18

1. La cuota íntegra de este impuesto será el resultado de apli-car a la base imponible el tipo de gravamen correspondiente.

2. Tipo de gravamen:

— Bienes de naturaleza urbana: 1,12%.

— Bienes de naturaleza rústica: 1%.

3. La cuota líquida se obtendrá minorando la cuota íntegra,en su caso, en el importe de las bonificaciones previstas en el artí-culo siguiente.

VII. BONIFICACIONES

Artículo 19

1. Tendrán derecho a una bonificación del 50% en la cuotaíntegra del impuesto las viviendas de protección oficial y las queresulten equiparables a éstas conforme a la normativa de la Comu-nidad Autónoma Vasca, durante los tres períodos impositivos siguien-tes al de otorgamiento de la calificación definitiva. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


Hobari hori interesatuak eskatuz gero emango da; epealdia (hiruzergaldiak) edozein unetan aplikatu ahal izango da, eta beti ere eska-tu eta hurrengo zergaldian izango ditu ondoreak.

Hobari hau jasotzeko, interesatuek honako agiri hauek aurkeztubehar dituzte:

— Babes ofizialeko etxebizitzaren kalifikazio-ziurtagiriarenfotokopia.

— Eskatzen den etxebizitza subjektu pasiboaren ohiko bizilekuadela egiaztatzen duen agiria.

— Subjektu pasiboaren urteko sarrerak EHEAko dagokion orga-noak mota honetako etxebizitzetarako eskubidea izateko eza-rritako zenbatekotik beherakoak izatea.

2. Zergaren subjektu pasiboak familia ugaria badira, zerga-ren kuota osoa ordainduko zaie higiezina subjektu pasiboaren ohi-ko bizilekua denean. Ohiko bizilekutzat joko da familia-unitatea errol-datuta dagoen bizilekua.

Hobaria subjektu pasiboak eskatu behar du, eta eskaerarekinbatera honako dokumentu hauek aurkeztu beharko ditu:

— Hobari-eskaeraren idazkia, ondasun higiezina identifikatzenduena.

— Ondasun higiezin horren titulartasuna egiaztatzen duen agi-riaren kopia.

— Bizkaiko Foru Aldundiak edo bestelako organo eskudunenbatek igorritako familia ugariaren agiria.

Hobaria baliatzeko epea familia-unitateak familia ugaria denartean mantenduko da; baina, subjektu pasiboak horren ingurukoaldaketa guztiak jakinarazi behar ditu, eta administrazioak esku-bidea dauka ofizioz egiaztatzeko hobaria ezartzeko baldintzak bete-tzen direla. Horretarako, bidezko likidazioak eta atzerapen-intere-sak igorriko dira hobaria behar ez denean jasotzen dela ziurtatzenbada.Dena den, bidezko aldaketetan eragin gabe, hobariaren amaie-ra-data gisa hartuko da familia ugariaren tituluaren iraungitze-data.

Honako hau izango da zergaren kuota osoari ezarri beharre-ko hobari-portzentajea:

— %60 familiako kideen artean 3 seme-alaba dituzten fami-lia ugarientzat.

— %70 4 seme-alaba dituzten familia ugarientzat.

— %90 5 seme-alaba edo gehiago dituzten familia ugarientzat.

3. Zergaren kuota osoaren %50.

Eguzki-energia alderdi termiko edo elektrikotik baliatzeko sis-temak instalaturik dituzten higiezinak, betiere aldez aurretik, ins-talazioa amaitu eta hurrengo 3 ezarpen-aldietan, zeuden eraikinedo eraikuntzetan egin bada.

Hobaria ezarri ahal izateko, beroa ekoizteko instalazioetan dago-kion administrazio eskudunak homologaturiko kolektoreak egon behardira. Halaber, bidezko udal-lizentzia izan behar dute. Bestalde, ezinizango da hobaririk ezarri eguzki-energia baliatzeko sistemahoriek nahitaez instalatu behar direnean gaiari buruzko arauzehatzei jarraiki.

Hobaria eskuratzeko interesdunak eskaera egin behar du, etahala badagokio, ondoreak izango ditu eskaera egin ondoko hurren-go ezarpen-aldian, betiere aldez aurretik egiaztatu bada hobariaemateko betekizunak betetzen direla.

4. Zergaren kuota osoaren % 50eko hobaria izango dute «Etxe-bizitza Hutsen Programaren» baitan lagatzen diren ondasun higie-zinek (Eusko Jaurlaritzaren abenduaren 30eko 316/2002 Dekre-tuak arautzen du), baita foru- edo udal-mailako programarenbaitan lagatakoek.

Dicha bonificación se concederá a petición del interesado, lacual podrá efectuarse en cualquier momento anterior a la termi-nación de los tres períodos impositivos de duración de la mismay surtirá efectos, en su caso, desde el período impositivo siguien-te a aquel en que se solicite.

Para tener derecho a esta bonificación, los interesados debe-rán aportar la siguiente documentación:

— Fotocopia del certificado de calificación de vivienda de pro-tección oficial.

— Acreditar que la vivienda que se solicita es el domicilio habi-tual del sujeto pasivo.

— Que los ingresos anuales del sujeto pasivo sean inferioresa los mínimos establecidos por la normativa reguladora deeste tipo de viviendas por parte del órgano competente dela CAPV.

2. Los sujetos pasivos del impuesto que ostenten la condi-ción de familia numerosa, disfrutaran de una bonificación de la cuo-ta integra del impuesto cuando el inmueble constituya la viviendahabitual del sujeto pasivo. Se entenderá vivienda habitual aquellaen la que aparezcan empadronados toda la unidad familiar.

La bonificación deberá ser solicitada por el sujeto pasivo quienacompañara a la solicitud la siguiente documentación:

— Escrito de solicitud de la bonificación en la que se identifi-que el bien inmueble.

— Fotocopia acreditativa de la titularidad de dicho bieninmueble.

— Titulo de familia numerosa expedido por la Diputación Foralde Bizkaia u organismo competente

El plazo de disfrute de la bonificación lo será mientras la uni-dad familiar tenga la condición de familia numerosa, debiendo elsujeto pasivo comunicas todas las modificaciones al respecto y reser-vándose la administración el derecho a comprobar de oficio el cum-plimiento de los requisitos necesarios para el establecimiento dela bonificación girando las liquidaciones oportunas mas interesesde demora en el caso de acreditación del disfrute indebido de labonificación. No obstante, sin perjuicio de las modificaciones opor-tunas, se tomara como fecha de finalización de la bonificación lade la fecha de caducidad del titulo de familia numerosa.

El porcentaje de bonificación a aplicar sobre la cuota integradel impuesto será:

— De un 60%para aquellas familias numerosas que cuentencon 3 hijos entre sus miembros

— De un 70% para aquellas familias numerosas con 4 hijos

— De un 90% para aquellas familias cuyo número de hijos sea5 o mas de 5.

3. Del 50 % sobre la cuota integra del impuesto.

Los inmuebles en los que se hayan instalado sistemas parael aprovechamiento térmico o eléctrico de la energía solar siem-pre y cuando se realicen en edificios o construcciones preexistentesdurante los 3 períodos impositivos siguientes al de la finalizaciónde su instalación.

La aplicación de esta bonificación estará condicionada a quelas instalaciones para producción de calor incluyan colectores quedispongan de la correspondiente homologación por la Administracióncompetente,así como a que dispongan de la oportuna licencia muni-cipal y no procederá cuando la instalación de estos sistemas deaprovechamiento de la energía solar sea obligatoria a tenor de lanormativa especifica en la materia

Esta bonificación se concederá a solicitud del interesado, y sur-tirá efectos, en su caso, desde el período impositivo siguiente a aquelen que se solicite, siempre que previamente se acredite el cum-plimiento de los requisitos exigidos para su otorgamiento.

4. Gozaran de una bonificación del 50% de la cuota íntegradel impuesto los bienes inmuebles que sean objeto de cesión enel marco del «Programa de Vivienda Vacía» regulado por el Decre-to del Gobierno Vasco 316/2002, de 30 de diciembre, o de otrosprogramas forales o municipales. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


Higiezin onuradunen jabeek Udalean eskatu beharko dute aipa-tutako hobaria ezartzeko, eta horretarako lagatzeari dagokion doku-mentazio egiaztagarria erantsi beharko dute.

VIII. SORTZAPENA

20. artikulua

1. Zerga urte bakoitzeko urtarrilaren 1ean sortzen da.

IX. ZERGAREN KUDEAKETA

21. artikulua.—Aldakuntza fisiko, ekonomiko edo juridikoak

1. Zergapeko higiezinetan aldaketa fisiko, ekonomiko edo juri-dikorik gertatuz gero, aldaketa horiek hurrengo zergaldian izangodituzte ondoreak, ez da egongo administrazio-egintzaren jakina-razpena bidali beharrik.

2. Aldakuntzak higiezinaren balioa aldarazten duenean,katastro balioa higiezinaren egoera berrira moldatu behar da, etahorretarako foru arau honetako 15. artikuluan ezarritako prozedu-rari jarraitu behar zaio.

3. Baldin eta Administrazioak ezin zehaztu izan badu onda-sun baten katastro-balioa norbanakoak foru arau honetako 23. arti-kuluan ezarritako aitortu beharra bete ez duelako, haren berri jakinbezain laster katastro-balioa zehaztuko du eta norbanakoari jaki-naraziko dio, eta balio berriak aldakuntza gertatu eta hurrengo eki-taldian izango ditu ondoreak.

Hala gertatzen denean, eta beti ere preskribatutako aldia iga-ro baino lehen, udalek Ondasun Higiezinen gaineko Zergaren zioz-ko kuota atzeratuak likidatu eta bildu ahal izango dituzte edo, bes-tela, katastro-balio berriaren ondoriozko gaindikina, berandutza-korrituakgehituta.

4. Halaber, aurreko idatz-zatian xedatutakoa aplikatu beharda katastro-balioa aldakuntzaren berri aitorpenean eman beharraberandu bete delako ezin zehaztu denean ere, baldin eta Admi-nistrazioak katastro-balio berria aitorpena egin eta hurrengo sei hila-beteetan jakinarazi badu. Epealdi hori igarotakoan, katastro-balioberriak jakinarazi eta hurrengo urtean izango ditu ondoreak.

22. artikulua.—Errolda

1. Zerga kudeatzeko errolda egingo da urtero udalerri guz-tietan. Errolda horretan ondasun higiezinen, subjektu pasiboen etakatastroko balioen zentsuak egingo dira, landa-lurrekoak eta hiri-lurrekoak bereizita.Errolda jendearen eskueran egongo da udaletxean.

2. Zergaren erroldan Ondasun Higiezinen gaineko Zergarenkargapean dauden hiri-lurreko higiezin guztien zenbaki finkoak ager-tu behar dira.

3. Ondasun Higiezinen gaineko Zergaren ordainagirietan urte-ko erroldako datuak agertu behar dira.

23. artikulua.—Higiezinen aldakuntzen berri eman beharra

1. Subjektu pasiboek jarraian adieraziko diren agiriak aurkeztubehar dizkiote zerga honen kargapean dauden ondasunak daudenudalari arauz ezartzen diren epeetan:

a) Ondasuna eraikuntza berri bada, alta aitorpena eginbehar dute.

b) Zerga honen kargapean dauden ondasunak eskualdatzendirenean, eskuratzaileak altaren aitorpena aurkeztu beharko du,eskualdaketaren zioa azaltzen duen agiriarekin batera; era bere-an, eskualdatzaileak bajaren aitorpena aurkeztu beharko du, etabertan adieraziko dira eskuratzailearen izena eta egoitza, ondasunenmugak eta kokaera, eskualdatzearen data eta eskualdatzearen kon-tzeptua.

Eskualdatzea «mortis causa» egintzaren baten zioz egiten bada,ezarriko den epea Oinordetzen gaineko Zerga likidatzen den egu-

Los propietarios de los inmuebles beneficiados deberán soli-citar al Ayuntamiento la aplicación de la mencionada bonificaciónadjuntando la documentación acreditativa de dicha cesión.

VIII. DEVENGO

Artículo 20

1. El Impuesto se devenga el día 1 de enero de cada año.

IX. GESTIÓN DEL IMPUESTO

Artículo 21.—Alteraciones de orden físico, económico o jurí-dico

1. Las alteraciones de orden físico, económico o jurídico queexperimenten los inmuebles gravados tendrán efectividad en el perí-odo impositivo siguiente a aquel en que tuvieren lugar, sin que dichaeficacia quede supeditada a la notificación de los actos adminis-trativos correspondientes.

2. Cuando dichas alteraciones provoquen una variación enel valor del inmueble, se deberá ajustar el valor catastral a la nue-va situación del inmueble, para lo cual se deberá observar el pro-cedimiento previsto en el artículo 15 de esta Norma Foral.

3. Si la Administración no hubiera podido asignar el valor catas-tral porque el particular incumplió el deber de declarar previsto enel artículo 23 de esta Norma Foral, procederá, en cuanto tenga cono-cimiento de ésta, a asignar y notificar el nuevo valor catastral, quetendrá efectos desde el ejercicio siguiente al que se produjo la alte-ración.

En estos casos y dentro de período de prescripción, los Ayun-tamientos tendrán derecho a liquidar y recaudar las cuotas del Impues-to sobre Bienes Inmuebles retrasadas, o, en su caso, su exceso,que deriven del nuevo valor catastral, con los correspondientes inte-reses de demora.

4. Asimismo, será de aplicación lo dispuesto en el apartadoanterior cuando la falta de asignación del valor catastral estuvie-se causada por el cumplimiento tardío del deber de declarar aque-lla alteración, siempre que la Administración hubiese notificado elnuevo valor catastral dentro de los seis meses siguientes a la fechaen que se efectuó la referida declaración. Transcurrido ese plazo,el nuevo valor catastral desplegará eficacia en el año siguiente aaquel en que tenga lugar su notificación.

Artículo 22.—Padrón

1. El impuesto se gestiona a partir del Padrón del mismo quese formará anualmente para cada término municipal, y que esta-rá constituido por censos comprensivos de los bienes inmuebles,sujetos pasivos y valores catastrales, separadamente para los denaturaleza rústica y urbana. Dicho Padrón estará a disposición delpúblico en los respectivos Ayuntamientos.

2. El Padrón del impuesto contendrá los números fijoscorrespondientes a cada uno de los inmuebles de naturaleza urba-na sujetos al Impuesto sobre Bienes Inmuebles.

3. Los datos del Padrón anual deberán figurar en los recibosdel Impuesto sobre Bienes Inmuebles.

Artículo 23.—Deber de declarar las alteraciones inmobiliarias

1. Los sujetos pasivos estarán obligados a presentar, en elAyuntamiento en cuyo territorio radiquen los bienes sujetos a esteimpuesto y en los plazos que reglamentariamente se determinen,los siguientes documentos:

a) En los casos de construcciones nuevas, deberán realizarlas correspondientes declaraciones de alta.

b) Cuando se produzcan transmisiones de bienes sujetos aeste impuesto, el adquirente deberá presentar declaración de altajunto con el documento que motiva la transmisión; igualmente eltransmitente deberá presentar la declaración de baja con expre-sión del nombre y domicilio del adquirente, linderos y situación delos bienes, fecha de transmisión y concepto en que se realiza.

Si la transmisión está motivada por acto mortis causa, el pla-zo que se establezca comenzará a contar a partir de la fecha en cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


netik aurrera zenbatuko da, eta jaraunsleak egin beharko ditu biaitorpenak, altarena eta bajarena.

c) Zergapeko ondasunei dagozkien aldarazpen fisiko, eko-nomiko edo juridikoen ondorioz gerta litezkeen aldaketa guztien aitor-pena egin beharko da.

2. Aurreko idatz-zatian aipatutako aitorpena ez aurkeztea, edoezarritako epez aurkeztea, zergen arloko urratze soila izango da.

3. Subjektu pasiboek aurreko 1. idatz-zatian aipatu diren eskual-daketa edo aldarazpen guztien aitorpena egin behar dute.Hala, bada,foru arau honetan araupetutako eran ondasun higiezinen aldaraz-penak agertarazteko agiri publiko edo pribatuak formalizatzen dire-nean, edo aldarazpenok direla-eta auzibideak nahiz administrazio-prozedurak instruitzen direnean, subjektu pasiboek frogatu egin behardute ondasun higiezinek badutela katastroko identifikazioa, hau da,katastroko zenbaki finkoa, hiri-lurreko ondasunak direnean, edo poli-gonoaren eta lur-zatiaren katastroko aipamena, landa-lurrekoondasunak direnean. Egiaztapen hori baimena emateko eta ins-kripzioak edo instrukzioak egiteko eskumena daukaten notario, erre-gistratzaile edo epai eta administrazio organo edo agintarien aurre-an egin behar da, arauz ezarritako moduan.

24. artikula.—Katastro-datuak

1. Higiezinen Katastroetan gerta liteke datuak sartu, kenduedo aldatzea, katastroen berrikuspenen ondorioz, edo katastrokobalioen finkapen, berrikuspen zein aldarazpenak, ikuskaritzaren jar-duketak edo alta eta berriemateak direla eta. Hori administrazio egin-tzatzat hartuko da, eta zergaren erroldaren aldarazpena ekarrikodu. Erroldan Higiezinen Katastroetako datuekin zerikusia duen alda-razpenen bat egiten bada, aldez aurretik katastroko datu horiek erealdarazi egin beharko dira.

2. Katastro-datuetan zerbait aldatuz gero, subjektu pasibo-ak administrazio egintzak jakinarazteko irizpide orokorren arabe-ra jakinarazi behar du.

3. Katastroa kudeatzen duen organoa ohartzen bada katas-tro datuak eta higiezinaren benetako egoera ez datozela bat etahorren zioa subjektu pasiboak aurreko artikuluan ezarritako aitor-pena ez aurkeztu izana bada, interesatuari jakinaraziko dio eta hama-bost eguneko epea emango dio bidezko iruditzen zaizkion alega-zioak aurkezteko.

Epealdia igarotakoan, katastroa kudeatzen duen organoak ale-gazioak aztertuko ditu eta katastro-datuak aldatuko ditu ofizioz; geroaldaketa jakinaraziko dio subjektu pasiboari administrazio egintzakjakinarazteko irizpide orokorrei lotuz.

Aldaketek hurrengo zergaldian izango dituzte ondoreak Zer-garen erroldan.

4. Hauexek hartuko dira administrazio berriematetzat:

— Notarioek eta jabetzaren erregistratzaileek maiatzaren22ko 77/1990 Foru kretua aldatu duen uztailaren 29ko133/2002 Foru Dekretuko 32. artikuluan xedatutakoarekinbat etorriz bidaltzen dituztenak.

— Uztailaren 29ko 133/2002 Foru Dekretuko 32.artikuluko 2.idatz-zatian xedatutakoa betez katastroaren kudeaketaagintzen zaien organoek bidaltzen dituztenak.

— Udalek, foru sailek edo gainerako herri administrazioek arauakbetetzeko kudeaketako, hirigintzako plangintzako edo dizi-plinako edo baterakuntzako agintzei buruz formalitzaten dituz-tenak.

5. Norbanakoek artikulu honetako 1., 2. eta 3. idatz-zatietandeskribatutako egintzak aurkara ditzakete; horretarako birjarpenezkoerrekurtsoa edo erreklamazio ekonomiko-administratiboa jar deza-kete, zein bere epearen barruan.

que se hubiera liquidado el Impuesto sobre Sucesiones, debien-do el heredero formular ambas declaraciones, de alta y de baja.

c) Todas las variaciones que puedan surgir por alteracionesde orden físico, económico o jurídico concernientes a los bienesgravados.

2. La falta de presentación de las declaraciones a que se refie-re el apartado anterior, o el no efectuarlas dentro de los plazos alu-didos en el mismo, constituirá infracción tributaria simple.

3. Los sujetos pasivos obligados a declarar cualquiera de lastransmisiones o variaciones a que se refiere el apartado 1 ante-rior, en el momento en que se formalicen los documentos, públi-cos o privados, o se instruyan los procedimientos judiciales o admi-nistrativos, en los que se pongan de manifiesto alteraciones de losbienes inmuebles en los términos regulados en esta Norma Foral,deberán acreditar ante los notarios, registradores, órganos o auto-ridades judiciales o administrativas que sean competentes para suautorización, inscripción o instrucción, la identificación catastral delos bienes inmuebles con el número fijo catastral respecto de losbienes urbanos y con la referencia catastral de polígono y parce-la para los bienes rústicos, en los términos en que se establezcareglamentariamente.

Artículo 24.—Datos catastrales

1. La inclusión, exclusión o alteración de los datos conteni-dos en los Catastros Inmobiliarios, resultantes de revisionescatastrales, fijación, revisión y modificación de valores catastrales,actuaciones de inspección o formalización de altas y comunicaciones,se considerarán acto administrativo, y conllevarán la modificacióndel Padrón del impuesto. Cualquier modificación del Padrón quese refiera a datos obrantes en los Catastros Inmobiliarios reque-rirá, inexcusablemente, la previa alteración de estos últimos en elmismo sentido.

2. Toda variación de los datos catastrales deberá ser notifi-cada al sujeto pasivo del impuesto, de acuerdo con los criterios gene-rales que rigen la notificación de los actos administrativos.

3. Cuando el órgano que ejerza la gestión catastral tenga cono-cimiento de la existencia de discrepancias entre los datos catas-trales y la realidad inmobiliaria, y el origen de las mismas no sedeba al incumplimiento por los sujetos pasivos del deber de pre-sentar las declaraciones a que se refiere el artículo anterior, pro-cederá a notificarlo así a los interesados, concediéndoles un pla-zo de quince días para que formulen las alegaciones que estimenconvenientes a su derecho.

Transcurrido dicho plazo y a la vista de las alegaciones for-muladas, el órgano de gestión procederá de oficio a la variaciónde los datos catastrales, notificándolo al sujeto pasivo de acuer-do con los criterios generales que rigen la notificación de los actosadministrativos.

Dichas variaciones surtirán efecto en el Padrón del período impo-sitivo inmediato siguiente.

4. Tendrán la consideración de comunicaciones administra-tivas:

— Las remitidas por los notarios y registradores de la propiedadde conformidad con lo dispuesto en el artículo 32 del Decre-to Foral 133/2002, de 29 de julio, por el que se modifica elDecreto Foral 77/1990, de 22 de mayo.

— Las enviadas por los órganos que tengan encomendada lagestión del Catastro en cumplimiento de lo dispuesto en elapartado 2 del artículo 32 del Decreto Foral 133/2002, de29 de julio.

— Las que deban formalizar Ayuntamientos, DepartamentosForales o cualesquiera otras Administraciones Públicas exi-gidas por vía reglamentaria relativas a actos de gestión, pla-neamiento o disciplina urbanística y concentración.

5. Los actos descritos en los apartados 1, 2 y 3 de este artí-culo podrán ser impugnados por el particular mediante la interpo-sición del recurso potestativo de reposición o directamente de lareclamación económico-administrativa, en los plazos generales deestos recursos. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


25. artikulua.—Zergaren kudeaketaren eskumena

1. Ordainerazteko ahalmena, kudeatzekoa, likidatzekoa,ikuskatzekoa eta biltzekoa, hala borondatezko aldian nola pre-miamendu bidean, Zergaren kargapeko ondasunak dauden uda-lerriko udalari dagozkio, baita Zergaren kudeaketarako emandakoegintzak berrikusteko ahalmena ere.

2. Hain zuzen, udalei dagozkie salbuespenak eta ovárica ema-tea eta ukatzea, zerga-zorrak zehazteko likidazioak egitea, kobran-tzako agiriak ematea, zor izan ez diren sarrerak itzultzeko espe-dienteak ebaztea, egintza horien aurka aurkezten diren errekurtsoakebaztea, eta zergadunei paragrafo honetan bildutako gaiei buruz-ko informazioa ematea.

Aurreko paragrafoan xedatutakoa gorabehera, foru arau hone-tan araupetutako salbuespen eta hobariak ematen edo ukatzen dire-nean, beti ere, eskudun udalak emandako ebazpena helarazi behar-ko zaio Foru Aldundiari.

3. Udalek Bizkaiko Foru Aldundiari eskuordetu ahal izangodizkiote aurreko bi zenbakietan azaldutako eginkizun batzuk edoguztiak, arauz ezartzen den bezala.

4. Zergaren ordainketa errazteko, udalek ekitaldian zehar zati-ka dezakete; hala eginez gero, ez dute eskatuko ez berandutza-korriturik, ez bermerik jartzerik.

5. Udalek kobrantza-agiri bakarrean bil ditzakete subjektu pasi-bo beraren zerga-kuota guztiak beraren landalurreko ondasun guz-tiak udalerri berean daudenean.

26. artikulua.—Katastroaren eta erroldaren kudeaketaren esku-mena

1. Errolda prestatzea eta lurraren mugaketaren aurrekobalioponentziak prestatzea eta onestea Bizkaiko Foru Aldundiarenez beste inoren eskumenekoak dira, bai eta katastro-balioak fin-katzea, berrikustea, aldatzea eta eguneratzea ere.

2. Hala ere, aurreko eginkizun horietako batzuk udaleieskuordetu ahal dizkie Bizkaiko Foru Aldundiak; hala gertatzen bada,arau bidez zehaztuko da.

3. Higiezinen katastroak prestatzea, artatzea, berritzea,berrikustea eta berezko dituzten gainerako eginkizun guztiak Biz-kaiko Foru Aldundiaren ez beste inoren eskumenekoak dira eta Katas-tro eta Balorazio Zerbitzuak egingo ditu, berak zuzenean zein uda-lekin edo bestelako toki izakiekin lankidetza-hitzarmenak sinatuz;hitzarmenak arau bidez zehaztuko dira.

4. Katastroak Bizkaiko Foru Aldundiak ikuskatu ditu; nolanahiere, udalekin lankidetzan aritzeko formulak ezar ditzake; hala ger-tatzen bada, arau bidez zehaztuko dira.

27. artikulua.—Informazioa eman beharra

Bizkaiko Lurralde Historikoan eskumena edo jurisdikzioaduten notario, erregistratzaile eta epai zein administrazio organoeta agintariek, foru arau honetan araupetutako eran ondasun higie-zinetan egindako aldarazpenak agerian jartzen dituen egintza, nego-zio edo prozeduraren bat aurkezten zaienean, higiezinen identita-tea behar bezala froga dadila eskatu behar dute, hau da, katastrokozenbaki finkoa adierazi dadila, hiri ondasunak badira, edo poligo-noaren eta lur-zatiaren katastroko aipamena, landa ondasunak badi-ra. Hori arauz ezarritako eran egingo dute, ondasunetan eraginaduten egintza edo negozioen eta Landa-lurreko eta Hiri-lurreko Higie-zinen Katastroaren arteko koordinazioa ziurtatu eta hobetzeko.

28. artikulua.—Katastroari laguntzeko betebehar orokorrak

1. Pertsona natural zein juridiko guztiek, publikoek zein pri-batuek, katastroari lagundu behar diote, Zergei buruzko Foru Arau

Artículo 25.—Competencia de la gestión tributaria

1. Las facultades de exacción, gestión, liquidación, inspec-ción y recaudación, tanto en período voluntario como en ejecuti-vo, así como la revisión de los actos dictados en vía de gestión tri-butaria corresponden al Ayuntamiento del término municipal en queradiquen los bienes sujetos.

2. En concreto, corresponden a los Ayuntamientos la concesióny denegación de exenciones y bonificaciones, realización de lasliquidaciones conducentes a la determinación de las deudas tri-butarias, emisión de los documentos de cobro, resolución de losexpedientes de devolución de ingresos indebidos, resolución de losrecursos que se interpongan contra dichos actos y actuaciones parala asistencia e información al contribuyente referidas a las mate-rias comprendidas en este párrafo.

No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, la concesióny denegación de las exenciones y bonificaciones previstas en estaNorma Foral requerirán, en todo caso, el posterior traslado a la Dipu-tación Foral de la resolución que se adopte por el Ayuntamientocompetente.

3. Los Ayuntamientos podrán delegar en la Diputación Foralde Bizkaia todas o algunas de las funciones descritas en los dosnúmeros anteriores, en los términos que reglamentariamente seestablezcan.

4. Para facilitar el pago del tributo, los Ayuntamientos podránfraccionar su pago a lo largo del ejercicio, sin necesidad de exigirintereses de demora ni la prestación de garantías.

5. Los Ayuntamientos podrán agrupar en un único documentode cobro todas las cuotas de este impuesto relativas a un mismosujeto pasivo cuando se trate de bienes rústicos sitos en un mis-mo municipio.

Artículo 26.—Competencia de la gestión catastral y del Padrón

1. Corresponde de forma exclusiva a la Diputación Foral deBizkaia la formación del Padrón y la elaboración y aprobación delas ponencias de valores, previa, en su caso, delimitación del sue-lo, así como la fijación, revisión, modificación y actualización de losvalores catastrales.

2. No obstante, las anteriores funciones podrán ser parcial-mente delegadas por la Diputación Foral de Bizkaia a los Ayunta-mientos, en los términos que reglamentariamente se establezcan.

3. La formación, conservación, renovación, revisión y demásfunciones inherentes a los Catastros Inmobiliarios serán compe-tencia exclusiva de la Diputación Foral de Bizkaia y se ejerceránpor el Servicio de Catastro y Valoración, directamente o a travésde los convenios de colaboración que se celebren con los Ayun-tamientos u otras entidades locales, en los términos que regla-mentariamente se establezcan.

4. La inspección catastral se llevará a cabo por la DiputaciónForal de Bizkaia, sin perjuicio de que se puedan establecer fórmulasde colaboración con los Ayuntamientos, en los términos que regla-mentariamente se establezcan.

Artículo 27.—Obligación de comunicación

Los notarios, registradores, órganos u autoridades judicialeso administrativas, con demarcación o jurisdicción en el TerritorioHistórico de Bizkaia, ante quienes se presenten actos, negocioso procedimientos en los que se ponga de manifiesto cualesquie-ra alteraciones de los bienes inmuebles en los términos reguladosen esta Norma Foral, deberán solicitar que se les acredite debi-damente la identidad de los inmuebles objeto de los mismos conel número fijo catastral respecto de los bienes urbanos y con la refe-rencia catastral de polígono y parcela para los bienes rústicos, enla forma que se establezca reglamentariamente, al objeto de garan-tizar la coordinación entre los actos o negocios con trascenden-cia real y el Catastro Inmobiliario Rústico y Urbano.

Artículo 28.—Obligaciones generales de colaboración con elCatastro

1. Toda persona natural o jurídica, pública o privada, debe-rá colaborar con el Catastro de conformidad con el artículo 112 de cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


Orokorreko 112.artikuluan ezarri den bezala. Hori dela eta, bestepertsona guztiekin dituen erlazio ekonomiko, lan-erlazio edo finan-tza-erlazio guztietan biltzen dituen datu, txosten eta aurrekarieta-tik zerga-ordainketan eragina izan dezaketenak jakinarazi behar diz-kio, hau da, Higiezinen Katastroko datu fisikoak, ekonomikoak etajuridikoak eratzeko, mantentzeko eta eguneratzeko baliagarri izandaitezkeenak.

2. Herri administrazioek, oro har, eta Zergei buruzko Foru ArauOrokorreko 113.artikuluan aipatutako gainerako erakundeek katas-troa sortzeko eta mantentzeko baliagarri izan daitezkeen datu etaaurrerakin guztien berri eman behar Katastro Zerbitzuari, aurreanaipatutako artikuluan ezarri den bezala, berariazko agindeia egi-ten zaienean edo xedapen orokorrek hala eskatzen dutenean.

X. XEDAPEN ERANTSIAK

Lehenengoa: Udal mugarteren bat aldatzen bada, harik eta bes-te balio-ponentzia bat onetsi edo dagoena aldatu arte katastro-balio-ak ezartzeko araubide zaharrak bere hartan iraungo du udal mugar-tez aldatu diren ondasun higiezinei dagokienez. Horrelako kasuetanudalek lehengo udalerrian indarrean egon den karga-tasa aplika-tuko diete udal mugartez aldatutako ondasun higiezinei, beste batezartzea erabaki ezean, Ondasun Higiezinen gaineko Zergari buruz-ko ekainaren 30eko 9/1989 Foru Arauko 16.artikuluan ezarridenaren arabera.

Bigarrena: Katastro-balioa eta merkatu-balioa ahalik ongien bate-ratzeko, katastro-balioa finkatu, berrikusi edo aldatu behar dene-an arauz ezartzen den koefizientea aplikatuko zaio ponentziako balio-ari.

Hirugarrena: Egotzi beharreko gutxieneko balioa hiri-lurrekoondasun higiezinen erabileretara hedatu ahala, haien katastro-balioazehaztuko da, bidezkoa denean, foru arau honetan araupetutakoprozedurei lotuz; horretarako, egotzi beharreko gutxieneko balioakalkulatzeko erabilitako balorazio-teknikak eta balio-koadroa har-tuko dira erreferentziatzat.

XEDAPEN IRAUNKORRA

Erakundeei emandako salbuespenak, Herri Onurako Funda-zioen Zerga Araubideari eta Interes Orokorreko JardueretakoPartaidetza Pribatuko Zerga Pizgarrei buruzko 5eko 9/1995 ForuArauaren babesean emandakoak, indarrean egongo dira 2006ekoabenduaren 31ra arte.

AZKEN XEDAPENA

Ordenantza honen aldaketa 2014ko abenduaren 23an onetsida behin betiko, 2015ko urtarrilaren 1ean jarriko da indarrean, etahorrela jarraituko du harik eta bera aldatzea edo indargabetzea era-bakitzen den arte.

EKONOMI JARDUEREN GAINEKO ZERGA ARAUTZENDUEN UDAL ORDENANTZA FISKALA


1. artikulua

Lurralde Historikoko Toki Ogasunak arautzen dituen Foru Arauaneta Zergari buruzko Foru Arauan ezarritakoarekin bat etorriz, Uda-lak honako ordenantza honen arabera eskatuko du Ekonomi Jar-dueren gaineko Zerga. Ordenantza honen ataletariko batean, erans-kinean hain zuzen, establezimenduek Ugao-Miraballeseko udalerrianduten kokaera fisikoaren haztapena ageri da, eta bai kaleen zerren-da ere, kategoriaren arabera ordenatuta.

2. artikulua


la Norma Foral General Tributaria proporcionando todo tipo de datos,informes o antecedentes de transcendencia tributaria, deducidosde sus relaciones económicas, profesionales o financieras con otraspersonas, siempre que sean de interés para la formación, mante-nimiento y actualización de los datos físicos, económicos y jurídi-cos del Catastro Inmobiliario.

2. Las Administraciones Públicas en general, y demás enti-dades a que se refiere el artículo 113 de la Norma Foral GeneralTributaria están obligadas a facilitar y suministrar al Servicio de Catas-tro en los términos expresados en el artículo citado, cuantos datosy antecedentes sean relevantes en la formación y mantenimientodel Catastro, cuando así sean recabados por requerimientos con-cretos o basados en disposiciones de carácter general.

X. DISPOSICIONES ADICIONALES

Primera: Cuando se produzcan alteraciones de términos muni-cipales y en tanto no se apruebe una nueva ponencia de valoreso se modifique la existente, se mantendrá el mismo régimen de asig-nación de valores catastrales para los bienes inmuebles que pasena formar parte de otro término municipal. En estos casos los Ayun-tamientos aplicarán a los bienes inmuebles afectados un tipo degravamen igual al vigente en el municipio de origen en el momen-to de dicha alteración, salvo que acuerden establecer otro tipo degravamen en los términos previstos en el artículo 16 de la NormaForal 9/1989, de 30 de junio, del Impuesto sobre Bienes Inmue-bles.

Segunda: Con objeto de lograr una mejor modulación del valorcatastral respecto del valor de mercado, en los procedimientos defijación, revisión y modificación del valor catastral se aplicará el coe-ficiente que reglamentariamente se establezca al valor resultantede las ponencias de valores.

Tercera: Conforme se vaya extendiendo la asignación del valormínimo atribuible a los distintos usos de los bienes inmuebles denaturaleza urbana, se determinará, cuando proceda y de acuer-do con los procedimientos regulados en esta Norma Foral, su valorcatastral tomando como referencia las normas técnicas de valo-ración y el cuadro marco de valores que sirvieron de base para obte-ner el valor mínimo atribuible.

DISPOSICIÓN TRANSITORIA

Las exenciones concedidas a entidades al amparo de la Nor-ma Foral 9/1995, de 5 de diciembre, de Régimen Fiscal de Fun-daciones y Asociaciones de Utilidad Pública y de Incentivos Fis-cales a la Participación privada en Actividades de Interés General,mantendrán su vigencia hasta el 31 de diciembre de 2006.

DISPOSICIÓN FINAL

La modificación de la presente Ordenanza fue aprobada defi-nitivamente el día23 de diciembre de 2014, entrará en vigor el día1 de enero del año 2015 y seguirá en vigor hasta que se acuerdesu modificación o derogación.

ORDENANZA FISCAL MUNICIPAL REGULADORADEL IMPUESTO SOBRE ACTIVIDADES ECONÓMICAS


Artículo 1

Este Ayuntamiento, de acuerdo con lo previsto en la NormaForal Reguladora de las Haciendas Locales del Territorio Históri-co y en la Norma Foral particular del tributo, exige el Impuesto sobreActividades Económicas con arreglo a la presente Ordenanza, dela que es parte integrante el Anexo en el que se pondera la situa-ción física del establecimiento dentro del término municipal de Ugao-Miraballes y la relación de calles según categorías.

Artículo 2

La Ordenanza se aplica en todo el término municipal. cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


II. ZERGA EGITATEA

3. artikulua

1. Zerga egitatea Ugao-Miraballeseko udalerrian enpresa, lan-bide edo arte jardueretan aritzea da, lokal jakin batean egin zeinez, eta Zergaren tarifetan zehaztuta egon zein ez.

2. Zerga honen ondoreetarako, enpresa jardueratzat joko diraabeltzaintzako jarduerak, lokabeak direnean; baita meatzaritzakoak,industriakoak, merkataritzakoak eta zerbitzugintzakoak ere. Beraz,ez dira multzo horretan sartzen nekazaritzako jarduerak, inoren men-peko abeltzaintza jarduerak, basogintzakoak eta arrantzakoak, etahorietatik bakar bat ere ez da zerga egitatea.

3. Aurreko zenbakian ezarri denaren ondoreetarako, abel-tzaintza lokabetzat joko da ondoko kasuetako batean dauden abel-buru multzoen ustiapena:

a) Jabeak ez nekazaritzarako ez basogintzarako erabiltzenez dituen lurretan gehienbat bazkatzen direnak.

b) Landalurreko finketatik kanpoko kortan daudenak.

c) Azienda transhumantea edo transterminantea.

d) Haztegian bertan ekoitzi ez diren pentsuez elikatzen denazienda.

4. artikulua

1. Jarduera bat enpresa, lanbide edo arte jardueratzat jokoda hura egiten duenak bere kabuz antolatu behar dituenean ekoiz-teko baliabideak eta giza baliabideak, edo bietako bat, ondasun edozerbitzuen ekoizpen edo banaketan jarduteko.

2. Zergapeko jardueren edukia zergaren tarifetan zehaztu-ko da.

5. artikulua

Zergapeko jarduerak egiten direla frogatzeko, zuzenbidean onardaitekeen edozein modu erabiliko da eta, bereziki, MerkataritzakoKodearen 3. artikuluan ezarri diren bideak.

6. artikulua

Jarduera hauek ez daude zergapean:

1. Enpresen aktibo finkoan sartuta dauden ondasunen bes-terentzea, beti ere ondasun horiek ibilgetu moduan era egokian inben-tariatuta egon direnean eskualdaketaren aurretik, urte bi baino lehe-nagotik; halaber, ez da zergapekoa izango saltzaileak erabiltzekoizan diren ondasun pribatuen salmenta, baldin eta goian adieraziden epean erabili baditu.

2. Nork bere lanaren edo lanbide zerbitzuen ordainetan jaso-tzen dituen ekoizkinen salmenta.

3. Establezimenduaren apaindurarako baino ez diren gaienerakusketa. Bezeroen oparirako diren gaien erakusketa, ostera, zer-gapean dago.

4. Txikizkako salmenta denean, ekintza bakarra edo eragi-keta soltea egitea.

III.-SALBUESPENAK

7. artikulua

1. Zerga ordaindu beharretik salbuetsita egongo dira:

a) Estatua, Euskal Autonomia Erkidegoa, Bizkaiko LurraldeHistorikoa eta toki erakundeak, eta haien erakunde autónomo admi-nistratiboak.

b) Nazioarteko itun edo hitzarmenen arabera salbuespenaaplikatu behar zaien subjektu pasiboak.

c) Gizarte Segurantzaren eta indarreko legeriaren araberaeraturiko mutualitate eta montepioen kudeaketa-erakundeak.

d) Ikerketa-erakunde publikoak eta maila guztietako irakas-kuntza- establezimenduak, Estatuaren, Euskal Autonomia Erki-

II. HECHO IMPONIBLE

Artículo 3

1. Constituye el hecho imponible del Impuesto el mero ejer-cicio en el Municipio de Ugao-Miraballes, de actividades empre-sariales, profesionales o artísticas, se ejerzan o no en el local deter-minado y se hallen o no especificadas en las Tarifas del Impuesto.

2. Se considerarán, a los efectos de este impuesto, actividadesempresariales las ganaderas, cuando tengan carácter independiente,las mineras, industriales, comerciales y de servicio. No tienen, porconsiguiente, tal consideración las actividades agrícolas, lasganaderas dependientes, las forestales y las pesqueras, no cons-tituyendo hecho imponible por el Impuesto ninguna de ellas.

3. A efectos de lo previsto en el número anterior, tendrá laconsideración de ganadería independiente, el conjunto de cabe-zas de ganado que se encuentre comprendido en algunos de loscasos siguientes:

a) Que paste o se alimente fundamentalmente en tierras queno sean explotadas agrícola o forestalmente por el dueño del ganado.

b) El estabulado fuera de las fincas rústicas.

c) El trashumante o trasterminante.

d) Aquél que se alimente fundamentalmente con piensos noproducidos en la finca en que se críe.

Artículo 4

1. Se considera que una actividad se ejerce con carácterempresarial, profesional o artístico, cuando suponga la ordenaciónpor cuenta propia de medios de producción y de recursos huma-nos o de uno de ambos, con la finalidad de intervenir en la pro-ducción o distribución de bienes o servicios.

2. El contenido de las actividades gravadas se definirá en lasTarifas del Impuesto.

Artículo 5

El ejercicio de las actividades gravadas se probará por cual-quier medio admisible en derecho y, en particular, por los con-templados en el artículo 3 del Código de Comercio.

Artículo 6

No constituye hecho imponible en este impuesto el ejerciciode las siguientes actividades:

1. La enajenación de bienes integrados en el activo fijo delas Empresas que hubieran figurado debidamente inventariados comotal inmovilizado con más de dos años de antelación a la fecha detransmitirse, y la venta de bienes de uso particular y privado delvendedor siempre que los hubiese utilizado durante igual períodode tiempo.

2. La venta de los productos que se reciben en pago de tra-bajos personales o servicios profesionales.

3. La exposición de artículos con el fin exclusivo de decoracióno adorno del establecimiento.Por el contrario, estará sujeta al impues-to de exposición de artículos para regalo a los clientes.

4. Cuando se trate de venta al por menor la realización deun solo acto u operación aislada.

III. EXENCIONES

Artículo 7

1. Estarán exentos del impuesto:

a) El Estado, la Comunidad Autónoma del País Vasco, el Terri-torio Histórico de Bizkaia y las Entidades locales, así como sus res-pectivos Organismos autónomos de carácter administrativo.

b) Los sujetos pasivos a los que les sea de aplicación la exen-ción en virtud de Tratados o de Convenios Internacionales.

c) Las Entidades gestoras de la Seguridad Social y de Mutua-lidades y Montepíos constituidos conforme a lo previsto en la legis-lación vigente.

d) Los organismos públicos de investigación, los estableci-mientos de enseñanza en todos sus grados costeados íntegramente cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


degoaren, Bizkaiko Foru Aldundiaren, toki erakundeen edo ongin-tza edota herri onurako izendapena duten fundazioen funtsez baizikmantentzen ez direnak, eta irabazteko asmorik gabe hezkuntza-itunpean diharduten maila guztietako irakaskuntza-establezimen-duak, baita ikasleei liburu eta idazgaiak eskuratu edota mantenuerdiko zein barnetegiko zerbitzuak egiten dizkietenak ere, nahiz etasalbuespen moduan establezimenduan bertan saldu irakaskuntzatailerretako ekoizkinak, beti ere salmenta horren emaitza lehengaiakerosteko edo establezimenduaren artapenerako erabiltzen dene-an eta ez duenean norbanako edo gainontzeko batentzako erabi-lerarik.

e) Urritu fisiko, psikiko edo zentzumenezkoen elkarte edo fun-dazioak, irabazteko xederik ez dutenean, burutzen duten jardue-ra pedagogikoa, zientifikoa, laguntzakoa eta enpleguaren alorre-koa denean eta minusbaliatuen irakaskuntza, hezkuntza, birgaikuntzaeta babesa eskuratzeko direnean, nahiz eta helburu horietarako dituz-ten lantegietan ekoizten diren ekoizkinak saldu, beti ere salmentahorren emaitza lehengaiak erosteko edo establezimenduarenartapenerako erabiltzen denean eta ez duenean norbanako edo gai-nontzeko batentzako erabilerarik.

f) Gurutze Gorria eta arauz zehazten diren antzeko beste era-kunde batzuk.

g) Jarduerari ekiten dioten subjektu pasiboak, jarduera hasieta zerga honen lehenengo bi zergaldietan.

Ondore hauetarako, jarduera bat ez da hasitzat joko lehena-go beste titulartasun batekin egin bada; esaterako, bategitea, bereiz-keta edo jarduera-arloren baten gehikuntza gertatu bada.

h) Urteko eragiketa bolumena 2.000.000 eurotik beherakoaduten subjektu pasiboak.

Ez-egoiliarren Errentaren gaineko Zergaren zergadunei dago-kienez, salbuespena establezimendu iraunkorrean dihardutenek soi-lik aplika dezakete, baldin eta eragiketa bolumena 2.000.000 euro-tik beherakoa badute.

Nolanahi ere, salbuespen hau aplikatzeko ezinbestekoa da sub-jektu pasiboek ez edukitzea %25etik gorako partaidetza emandaletra honetan eragiketa bolumenari buruz ezarritako betekizuna bete-tzen ez duten enpresei, salbu eta Sozietateen gaineko Zergari buruz-ko ekainaren 26ko 3/1996 Foru Arauko 59 eta 60.artikuluetan, hurre-nez hurren, aipatutako arrisku kapitaleko funtsak edo sozietateakedo enpresen sustapenerako sozietateak direnean, eta partaide-tza hori sozietatearen xedearen betekizunaren ondorio denean.

Letra honetan ezarritako salbuespena aplikatzeko erregela hauekhartu behar dira kontuan:

1. Eragiketa bolumena Sozietateen gaineko Zergari buruz-ko ekainaren 26ko 3/1996 Foru Arauko 2. artikuluko 7. idatz-zatianezarritakoaren arabera kalkulatuko da.

2. Sozietateen gaineko Zergaren, Pertsona Fisikoen Erren-taren gaineko Zergaren eta Ez-egoiliarren Errentaren gaineko Zer-garen subjektu pasiboen eragiketen bolumena hauxe izango da:aitorpena zerga-zorra sortu den urtearen aurreko urtean aurkez-tu beharreko zergaldikoa. Zergei buruzko Foru Arau Orokorreko 33.artikuluan aipatutako sozietate zibilen eta erakundeen eragiketenbolumena zerga honen ziozko zorra sortu den urtearen azken aurre-ko urtekoa izango da.Zergaldia urtebete baino laburragoa izan bada,eragiketen bolumena urtekoratu egingo da.

3. Subjektu pasiboaren eragiketen bolumena kalkulatzeko harkegindako jarduera ekonomiko guztiak hartuko dira kontuan.

Erakundea, Merkataritzako Kodearen 42. artikuluaren arabe-ra, sozietate talde bateko kidea bada, lehenago aipatu magnitudeaktalde horretako erakundeen multzoari egokituko zaizkio. Era bere-an ezarriko da irizpide hau pertsona fisiko batek berak bakarrik edo-ta bigarren gradura arte, azkena ere barne, zuzeneko edo alboko

con fondos del Estado, de la Comunidad Autónoma del País Vas-co, de la Diputación Foral de Bizkaia o de las Entidades Localeso por Fundaciones declaradas benéficas o de utilidad pública, y losestablecimientos de enseñanza en todos sus grados que, careciendode ánimo de lucro, estuvieren en régimen de concierto educativo,incluso si facilitasen a sus alumnos libros o artículos de escritorioo les prestasen los servicios de media pensión o internado y aun-que por excepción vendan en el mismo establecimiento los productosde los talleres dedicados a dicha enseñanza, siempre que el impor-te de dicha venta, sin utilidad para ningún particular o tercera per-sona, se destine, exclusivamente, a la adquisición de materias pri-mas o al sostenimiento del establecimiento.

e) Las Asociaciones y Fundaciones de disminuidos físicos,psíquicos y sensoriales, sin ánimo de lucro, por las actividades decarácter pedagógico, científico, asistencial y de empleo que parala enseñanza, educación, rehabilitación y tutela de minusválidosrealicen aunque vendan los productos de los talleres dedicados adichos fines, siempre que el importe de dicha venta, sin utilidad paraningún particular o tercera persona, se destine exclusivamente ala adquisición de materias primas o al sostenimiento del estable-cimiento.

f) La Cruz Roja y otras Entidades asimilables que regla-mentariamente se determinen.

g Los sujetos pasivos que inicien el ejercicio de su activi-dad, durante los dos primeros períodos impositivos de esteimpuesto en que se desarrolle la misma.

A estos efectos, no se considerará que se ha producido el ini-cio del ejercicio de una actividad cuando la misma se haya desa-rrollado anteriormente bajo otra titularidad, circunstancia ésta quese entenderá que concurre, entre otros supuestos, en los casosde fusión, escisión o aportación de ramas de actividad.

h) Los sujetos pasivos que tengan un volumen de operacionesinferior a 2.000.000 de euros.

En cuanto a los contribuyentes por el Impuesto sobre la Ren-ta de no Residentes, la exención sólo alcanzará a los que operenmediante establecimiento permanente, siempre que tengan un volu-men de operaciones inferior a 2.000.000 de euros.

En todo caso será requisito para la aplicación de esta exen-ción que los sujetos pasivos no se hallen participados directa o indi-rectamente en más de un 25 por 100 por empresas que no reú-nan el requisito de volumen de operaciones previsto en esta letraexcepto que se trate de fondos o sociedades de capital riesgo osociedades de promoción de empresas a que se refieren los artí-culos 59 y 60, respectivamente, de la Norma Foral 3/1996, de 26de junio, del Impuesto sobre Sociedades, cuando la participaciónsea consecuencia del cumplimiento del objeto social de estas últimas.

A efectos de la aplicación de la exención prevista en esta letra,se tendrán en cuenta las siguientes reglas:

1. El volumen de operaciones se determinará de acuerdo conlo previsto en el apartado 7 del artículo 2 de la Norma Foral 3/1996,de 26 de junio, del Impuesto sobre Sociedades.

2. El volumen de operaciones será, en el caso de los suje-tos pasivos del Impuesto sobre Sociedades, del Impuesto sobrela Renta de las Personas Físicas o de los contribuyentes por elImpuesto sobre la Renta de no Residentes, el del período impo-sitivo cuyo plazo de presentación de declaraciones por dichos tri-butos hubiese finalizado el año anterior al del devengo de este impues-to. En el caso de las sociedades civiles y las entidades a que serefiere el artículo 33 de la Norma Foral General Tributaria, el volu-men de operaciones será el que corresponda al penúltimo año ante-rior al de devengo de este impuesto. Si el período impositivo hubie-ra tenido una duración inferior al año natural, el volumen deoperaciones se elevará al año.

3. Para el cálculo del volumen de operaciones del sujeto pasi-vo se tendrá en cuenta el conjunto de las actividades económicasejercidas por el mismo.

Cuando la entidad forme parte de un grupo de sociedades con-forme al artículo 42 del Código de Comercio, las magnitudes ante-riormente indicadas se referirán al conjunto de entidades perte-necientes a dicho grupo. Igualmente se aplicará este criterio cuandouna persona física por sí sola o conjuntamente con otras perso- cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


ahaidetasun, odol-ahaidetasun edota ezkontahaidetasun loka-rriez bat egindako beste pertsona fisikoekin batera kide den bes-te erakunde batzuekin harremanak baditu Merkataritzako Kodea-ren 42. artikuluak aipatzen dituen balizkoren batean.

Aurreko paragrafoan xedatutakoaren ondoreetarako, erkata-ritzako Kodearen 42.artikuluko kasuak abenduaren 20ko 1.815/1991Errege Dekretuak onetsitako urteko kontu bateratuak formulatze-ko arauetako lehenengo kapituluko 1. atalean ezarritakoak direlaulertuko da.

4. Ez-egoiliarren Errentaren gaineko Zergaren kargapekoeneragiketen bolumena Espainiako lurraldean dituzten establezimenduiraunkor guztiei egotzi ahal zaiena izango da.

i) Irabazizkoak ez diren erakundeak, otsailaren 24ko 1/2004koForu Arauaren 9. artikuluan aipaturiko estiapen ekonomikoeidagokienez. Hala eta guztiz ere, erakunde horiek altaren aitorpe-na aurkeztu beharko dute zerga horren matrikulan, baita baxarenaitorpena ere, jarduerari amaiera emanez gero.

Ezarritako salbuespena aplikatzeko, ezin bestekoa izango daizarabazizkoak ez diren erakundeen otsailaren 24ko 1/2004 ForuArauko 16 artikuluko 1. atalean arauturiko aukeraren erabilera Uda-lari jakinaraztea eta lehen aipatutako Foru Arauren bigarren Titu-luan arauturiko zerga-araubide bereziari lotutako baldintzak nahizkasuak betetzea.

2. Aurreko idatz-zatiko d) eta e) letretan arautu diren onurakeskatu egin beharko dira eta, bidezkoa denean,alderdiakeskatu ondo-ren emango dira.


8. artikulua

Zerga honen subjektu pasiboak dira pertsona fisikoak eta juri-dikoak eta Bizkaiko Lurralde Historikoko Zergei buruzko Foru ArauOrokorreko 33. artikuluan aipatutako erakundeak, baldin eta zer-ga egitatea sortzen duten jardueretariko bat Ugao-Miraballeseko-ko udalerrian egiten badute.

Aurreko idatz-zatiko a), b), c) eta f) letretan aipatutako subjektupasiboek ez dute zertan aurkeztu Zergaren matrikularen alta-aitor-pena.

V. ZERGA KUOTA

9. artikulua

Zerga kuota izango da Zergaren tarifak foru arau honetan etaberau osatzen eta garatzen duten xedapenetan adierazitakoarenarabera eta foru arauetan eta ordenantza fiskaletan zein honako-ordenantza honetan ezarritako koefizienteak, indizea eta ováricaaplikatuz sortzen den emaitza.

10. artikulua

Zergaren tarifak apirilaren 30eko 1/1991 Araugintzako ForuDekretuan ezarritakoak izango dira.

11. artikulua

Tarifa horien gain aplikagarriak izango dira, hurrenez hurren,eragiketa bolumenaren araberako haztapen koefizientea, koefizientebakarra eta establezimenduak udal mugartean duen kokaera fisi-koaren haztapen indizea.

1. Eragiketa bolumenaren araberako haztapen koefizientea:

Eragiketen bolumena (euro) Koefizientea

2.000.000,00 eta 6.000.000,00 bitartekoa 1,206.000.000,01 eta 10.000.000,00 bitartekoa 1,2210.000.000,01 eta 50.000.000,00 bitartekoa 1,2450.000.000,01 eta 100.000.000,00 bitartekoa 1,27100.000.000,00tik gorakoa 1,30Eragiketa-bolumenik ez 1,25

Idatz-zati honetan aipatutako koefizientea aplikatzeko, subjektupasiboaren eragiketen bolumena berak egindako ekonomi jarduera

nas físicas unidas por vínculos de parentesco en línea directa ocolateral, consanguínea o por afinidad, hasta el segundo grado inclu-sive, se encuentran en relación a otras entidades de las que seansocios en alguno de los casos a que se refiere el artículo 42 delCódigo de Comercio.

A efectos de lo dispuesto en el párrafo anterior, se entende-rá que los casos del artículo 42 del Código de Comercio son losrecogidos en la sección 1.a del Capítulo 1 de las normas para laformulación de las cuentas anuales consolidadas, aprobadas porReal Decreto 1.815/1991, de 20 de diciembre.

4. En el supuesto de los contribuyentes por el Impuesto sobrela Renta de no Residentes, se atenderá al volumen de operacio-nes imputable al conjunto de los establecimientos permanentes situa-dos en territorio español.

i) Las entidades sin fines lucrativos por las explotaciones eco-nómicas a las que se refiere el artículo 9 de la Norma Foral 1/2004,de 24 de febrero. No obstante, dichas entidades deberán presen-tar declaración de alta en la matrícula de este impuesto y decla-ración de baja en el caso de cese de la actividad.

La aplicación de esta exención estará condicionada a que lasentidades sin fines lucrativos comuniquen al Ayuntamiento el ejer-cicio de la opción regulado en el apartado 1 del artículo 16 de laNorma Foral 1/2004, de 24 de febrero, y cumpla los requisitos supues-tos relativos al régimen fiscal especial recogido en el Título II dedicha Norma Foral.

2. Los beneficios regulados en las letras d) y e) del aparta-do anterior tendrán carácter rogado y se concederán, cuando pro-ceda, a instancia de parte.

IV. SUJETOS PASIVOS

Artículo 8

Son sujetos pasivos de este impuesto las personas físicas ojurídicas y las Entidades a que se refiere el artículo 33 de la Nor-ma Foral General Tributaria de Bizkaia siempre que realicen en elMunicipio de Ugao-Miraballes cualquiera de las actividades que ori-ginen el hecho imponible.

Los sujetos pasivos a que se refieren las letras a), b), c) y f)del apartado uno del artículo anterior no estará obligados a pre-sentar declaración de alta en la matrícula del impuesto.

V. CUOTA TRIBUTARIA

Artículo 9

La cuota tributaria será la resultante de aplicar las tarifas delimpuesto, de acuerdo con los preceptos contenidos en la presen-te Norma Foral y en las disposiciones que la complementen y desa-rrollen y el coeficiente el índice y las bonificaciones previstas enlas Normas Forales y en esta ordenanza.

Artículo 10

Las Tarifas del impuesto son las contenidas en el Decreto ForalNormativo 1/1991, de 30 de abril.

Artículo 11

Sobre dichas tarifas serán de aplicación sucesiva el coeficientede ponderación en función del volumen de operaciones, el coefi-ciente único y el índice que pondere la situación física del esta-blecimiento dentro del término municipal,

1. Coeficiente de ponderación en función del volumen de ope-raciones:

Volumen de operaciones (euros) Coeficiente

Desde 2.000.000,00 hasta 6.000.000,00 1,20Desde 6.000.000,01 hasta 10.000.000,00 1,22Desde 10.000.000,01 hasta 50.000.000,00 1,24Desde 50.000.000,01 hasta 100.000.000,00 1,27Más de 100.000.000,00 1,30Sin volumen de operaciones 1,25

A los efectos de la aplicación del coeficiente a que se refiereeste apartado, el volumen de operaciones del sujeto pasivo será cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


guztiena izango da; foru arau honetako 5. artikuluko 1. idatz-zati-ko h) letran ezarritakoaren arabera zehaztuko da.

2. Koefiziente bakarra.

Aurreko idatz-zatian araupetutako koefizientea aplikatuz gehi-tutako kuotak aldatuko dira, udal mugarteko jarduera guztiei koe-fiziente bakarra aplikatuz. Koefiziente hori 1,94 izango da.

VI. ZERGALDIA ETA SORTZAPENA

12. artikulua

1. Zergaldia egutegiko urtea bera izango da, salbu eta altaaitorpenak direnean, horrelakoetan jarduera hasten den egunetikegutegiko urtea amaitu artekoa izango baita, artikulu honetako 3idatzzatian xedatutakoaren kalterik gabe.

2. Zergaldiko lehen egunean sortuko da zerga, eta kuotak ezinizango dira txikitu, salbu eta, alta aitorpenen kasuetan, jarduera-ren hasierako eguna egutegiko urtearen lehen eguna ez denean,horrelakoetan kuotak urtea amaitzeko egutegiko urtetik falta direnhiruhilekoen, jarduera hasi den hiruhilekoa barne, kopuruaren ara-bera, proportzionalki, kalkulatuko dira eta.

3. Baja aitorpenetan, kuotak bajaren egunera arte, zergapekojarduera amaitu den hiruhilekoa barne, igarotako hiruhilekoen kopu-ruaren arabera, proportzionalki, kalkulatuko dira, salbu eta jarduerarenamaiera alta aurkeztu den ekitaldian gertatzen denean, horrelakoetanbajak hurrengo urteko lehen egunetik izango baititu ondorioak.

4. Ikuskizunak direnean, kuotak jarduketa bakartuen arabe-ra ezarri badira, sortzapena haietariko bakoitza egitean gertatukoda, eta horiei dagozkien aitorpenak arau bidez ezarritako eran aur-keztu beharko dira.

VII. KUDEAKETA

13. artikulua

1. Zergaren kudeaketa matrikula egiten denean hasiko da.Matrikula urtero egingo da eta zentsuen bidez osatuko da; zentsuhorietan jarduera ekonomikoak, subjektu pasiboak eta zergazorrak azalduko dira, eta behar denean foru errekargua ere bai.Matri-kula jendearen eskura egongo da Udaletxean.

2. Subjektu pasiboek alta aitorpenak aurkeztu beharkodituzte, arau bidez ezartzen den epean; aitorpen horietan aurrekoidatz-zatian adierazitakoaren arabera matrikulan sartu beharrekoelementu guztiak adierazi beharko dituzte. Jarraian, eskumena duenadministrazioak likidazioa egingo du; likidazioa subjektu pasiboa-ri jakinaraziko zaio eta, hark, behar den sarrera egin beharko du.

Halaber, subjektu pasiboek zergapeko jardueretan aritzean ger-tatu eta zerga honen ordainketan eragina duten aldaketa fisiko, eko-nomiko eta juridikoen berri eman beharko dute, arau bidez ezar-tzen diren epeetan eta zehazten den bezala.

Hain zuzen ere, foru arau honetako 5. artikuluko 1. idatz-zati-ko h) letran ezarritako salbuespena ezin aplikatu duten subjektu pasi-boek Zerga Administrazioari jakinarazi behar diote euren eragike-ten bolumena. Orobat, eragiketen bolumenean aldaketaren batgertatuz gero, subjektu pasiboek horren berri eman behar dute, bal-din eta aldaketak ordenantza honetako 7. artikuluko 1. idatz-zati-ko h) letran ezarritako salbuespenaren aplikazioan eragina badu,edo eragiketa bolumenaren araberako haztapen koefizientearen apli-kaziorako kontuan hartu beharreko tartean zerbait aldarazten badu(aplikatu ahal zaie, aukeran, udal kuota ordaintzen duten subjek-tu pasiboei, eta derrigorrez aplikatu behar zaie probintziako eta Esta-tuko kuota ordaintzen dutenei).

3. Zerga ikuskalaritzaren edo alten zein berriemateen for-malizazioaren emaitzako zentsuetan datuak sartzea edo haietako

el correspondiente al conjunto de actividades económicas ejerci-das por el mismo y se determinará de acuerdo con lo previsto enla letra h) del apartado 1 del artículo 5 de esta Norma Foral.

2. Coeficiente único.

Se modificarán, las cuotas incrementadas por aplicación delcoeficiente regulado en el apartado anterior, mediante la aplica-ción sobre las mismas de un coeficiente único para todas las acti-vidades ejercidas en sus respectivos términos municipales. Dichocoeficiente queda establecido en 1,94.

VI. PERÍODO IMPOSITIVO Y DEVENGO

Artículo 12

1. El período impositivo coincide con el año natural, excep-to cuando se trate de declaraciones de alta, en cuyo caso abar-cará desde la fecha de comienzo de la actividad hasta el final delaño natural, sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 3 de esteartículo.

2. El impuesto se devenga el primer día del período impo-sitivo y las cuotas serán irreducibles, salvo cuando, en los casosde declaración de alta, el día de comienzo de la actividad no coin-cida con el año natural, en cuyo supuesto las cuotas se calcula-rán proporcionalmente al número de trimestres naturales que res-tan para finalizar el año, incluido el del comienzo del ejercicio dela actividad.

3. En los casos de declaraciones de baja, las cuotas se cal-cularán proporcionalmente al número de trimestres transcurridoshasta la fecha de baja, incluido aquel en el que se produzca el cesede la actividad gravada, excepto cuando éste coincida con el ejer-cicio de la presentación del alta, en cuyo caso la baja surtirá efec-tos a partir del primer día del año siguiente.

4. Tratándose de espectáculos, cuando las cuotas estén esta-blecidas por actuaciones aisladas, el devengo se produce por larealización de cada una de ellas, debiéndose presentar las corres-pondientes declaraciones en la forma que se establezca regla-mentariamente.

VII. GESTIÓN

Artículo 13

1. El impuesto se gestiona a partir de la Matrícula del mis-mo. Dicha Matrícula se formará anualmente y estará constituidapor censos comprensivos de las actividades económicas, sujetospasivos, deudas tributarias, y, en su caso, del Recargo Foral. LaMatrícula está a disposición del público en el Ayuntamiento.

2. Los sujetos pasivos estarán obligados a presentar las corres-pondientes declaraciones de alta, manifestando todos los elementosnecesarios para su inclusión en la matrícula en los términos delapartado anterior y dentro del plazo que reglamentariamente seestablezca. A continuación se practicará por la Administración com-petente la liquidación correspondiente, la cual se notificará al suje-to pasivo, quien deberá efectuar el ingreso que proceda.

Asimismo los sujetos pasivos estarán obligados a comunicarlas variaciones de orden físico, económico o jurídico que se pro-duzcan en el ejercicio de las actividades gravadas y que tengantrascendencia a efectos de este impuesto, y las formalizarán en losplazos y términos reglamentariamente determinados.

En particular, los sujetos pasivos a los que no resulte de apli-cación la exención prevista en la letra h) del apartado 1 del artí-culo 5 de esta Norma Foral, deberán comunicar a la Administra-ción Tributaria el volumen de operaciones.Asimismo, los sujetospasivos deberán comunicar las variaciones que se produzcan enel volumen de operaciones cuando tal variación suponga la modi-ficación de la aplicación o no de la exención prevista en la letra h)del apartado 1 del artículo 7 de esta ordenanza o una modifica-ción en el tramo a considerar a efectos de la aplicación del coefi-ciente de ponderación previsto en función del volumen de opera-ciones (aplicable de manera potestativa para los sujetos pasivosque tributan por cuota municipal, obligatorio para los que tributenpor cuota provincial y estatal).

3. La inclusión, exclusión o alteración de los datos conteni-dos en los censos, resultantes de las actuaciones de inspección cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


datuak kentzea edo aldatzea administrazio egintzatzat joko dira etazentsuaren aldarazpena ekarriko dute. Matrikulan egiten denaldaketa orok, zentsuetan dauden datuak ukitzen baditu, nahita-ez, aldez aurretik zentsu horiek modu berean aldaraztea eskatu-ko du.

4. Zerga hau autolikidazio araubidean eskatu ahalko da, araubidez ezartzen den eran.

14. artikulua

1. Zerga kudeatzeko, likidatzeko, ikuskatzeko eta biltzeko(borondatezko epealdian zein premiamendu bidez) ahalmenak Uda-larenak dira.

2. Udalaren ahalmenak dira, beren beregi, matrikula jen-daurreratzea, errekurtsoak eta erreklamazioak ebaztea, zerga kobra-tzea, salbuespenak eta hobariak aplikatzea eta zerga honen alo-rrean zergadunari laguntza eta informazioa emateko jarduketak egitea.

3. Foru Aldundiaren egitekoak dira matrikula osatu eta arta-tzea, jarduera ekonomikoak kalifikatzea eta kuotak ezartzea.

Hala ere, Foru Aldundiak nahiz udalek egin ditzakete egintzahorien jakinarazpenak, bai eta zerga zorrak zehazteko likidazioenjakinarazpenak ere.

4. Foru Aldundiaren ardura da ordainagiriak egitea, baina horrekez du ezertan eragotziko Toki Ogasunei buruzko ekainaren 30eko5/1989 Foru Arauaren 8. artikuluan azaltzen diren lankidetza for-mulak erabiltzea.

Udala eta Foru Aldundia lankidetzan arituko dira zergaren matri-kula osatzeko eta artatzeko; halaber, batera jardungo dute jardueraekonomikoak kalifikatzeko eta kuotak ezartzeko orduan.

5. Salbuespenak emateko edo ukatzeko beti beharko da ForuAldundiaren txosten teknikoa; horri buruz hartzen den ebazpena-ren berri jakinarazi beharko zaio Foru Aldundiari.

15. artikulua

Jarduerak sailkatzeko eta kuotak ezartzeko egintzen aurkakoerrekurtso eta erreklamazioak direla eta, Bizkaiko Zergei buruzkoForu Arau Orokorraren 156 eta 168 bitarteko artikuluetan xedatu-takoa beteko da. Bizkaiko Foru Aldundia izango da horrelako erre-kurtso eta erreklamazioak ebazteko organo eskuduna. Errekurtsoedo erreklamazioa jarrita ere egintzaren betearazpena ez da etengo.

16. artikulua

1. Foru Aldundiak egingo du matrikula eta Udalari igorriko dio.

2. Behin matrikula jaso eta gero, Udalak jendaurrean azal-duko du hamabost egunez, ukitutako zergadunek aztertu ahal deza-ten eta bidezko deritzeten erreklamazioak aurkeztu ahal ditzaten.

17. artikulua

1. Jendaurreko azalpen epea amaitu eta erreklamazioak eba-tzi ondoren, emaitzaren ziurtagiria Foru Aldundiari igorriko zaio onetsdezan.

2. Behin onetsita, udalek ordainagiriak egingo dituzte (lan-kidetzarako arauen kalterik gabe).

XEDAPEN IRAGANKORRA

Lehenengoa: Zerga hau indarrean jartzen den egunean Mer-kataritza eta Industriako Jardueren Zerga Lizentzian edo Lanbideeta Arte Jardueren Zerga Lizentzian onuraren bat dutenek onurahori izango dute aurrerantzean ere lehenengo aipatu dugun zer-gan, harik eta onura iraungi arte edo, onurak amaiera-egunik edu-ki ezean, 1994ko abenduaren 31ra arte, egun hori barnean dela.

tributaria o de la formalización de altas y comunicaciones, se con-siderarán acto administrativo, y conllevarán la modificación del censo.Cualquier modificación de la Matrícula que se refiera a datos obran-tes en los censos requerirá, inexcusablemente, la previa alteraciónde estos últimos en el mismo sentido.

4. Este impuesto podrá exigirse en régimen de autoliquida-ción en los términos que reglamentariamente se establezcan.

Artículo 14

1. Las facultades de exacción, gestión, liquidación, inspec-ción y recaudación, tanto en período voluntario como por la vía deapremio, corresponden a este Ayuntamiento.

2. En materia de competencia, corresponde al Ayuntamien-to la exposición al público de la Matrícula, resolución de recursosy reclamaciones, cobranza del impuesto, aplicación de exencionesy bonificaciones y actuaciones para la asistencia e información alcontribuyente referidas a las materias de este impuesto.

3. Corresponde de forma exclusiva a la Diputación Foral laformación y conservación de la Matrícula, la calificación de las acti-vidades económicas y el señalamiento de las cuotas.

Sin perjuicio de ello, la notificación de estos actos puede serpracticada por los Ayuntamientos o por la Diputación Foral juntocon la notificación de las liquidaciones conducentes a la determi-nación de las deudas tributarias.

4. Corresponde a la Diputación Foral de Bizkaia la confec-ción de los recibos cobratorios, sin perjuicio de las fórmulas de cola-boración a que se refiere el artículo 8 de la Norma Foral 5/1989,de 30 de junio, de Haciendas Locales.

El Ayuntamiento colaborará con la Diputación Foral para la for-mación y conservación de la Matrícula del impuesto, así como enla calificación de actividades económicas y señalamiento de las cuo-tas correspondientes.

5. La concesión y denegación de exenciones requerirá, entodo caso, informe técnico previo de la Diputación Foral, con pos-terior traslado a ésta de la resolución que se adopte.

Artículo 15

Los recursos y reclamaciones que se interpongan contra losactos de calificación de actividades y señalamiento de cuotas seregirán por lo dispuesto en los artículos 156 a 168 de la Norma ForalGeneral Tributaria de Bizkaia, siendo el órgano competente pararesolver tales recursos y reclamaciones la Diputación Foral de Biz-kaia. La interposición de estas reclamaciones no suspenderá la eje-cutoriedad de los actos.

Artículo 16

1. La Matrícula correspondiente se confeccionará por la Dipu-tación Foral que la remitirá a este Ayuntamiento.

2. Una vez recibida, el Ayuntamiento la expondrá al públicopor un plazo de quince días para que los contribuyentes afectadospuedan examinarlas y formular, en su caso, las reclamaciones queconsideren oportunas.

Artículo 17

1. Concluido el plazo de exposición al público y resueltas lasreclamaciones, se remitirá a la Diputación Foral la certificación delresultado de la misma para su aprobación.

2. Una vez aprobado, se confeccionarán por los Ayuntamientoslos correspondientes recibos (sin perjuicio de normas de colabo-ración).

DISPOSICIÓN TRANSITORIA

Primera: Quienes a la fecha de entrada en vigor de este Impues-to gocen de cualquier beneficio fiscal en la Licencia Fiscal de Acti-vidades Comerciales e Industriales o en la Licencia Fiscal de Acti-vidades Profesionales y de Artistas, continuarán disfrutando de lasmismas en el impuesto citado en primer lugar, hasta la fecha desu extinción y, si no tuvieran término de disfrute, hasta el 31 de diciem-bre de 1994, inclusive. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


Bigarrena: Ekonomi Jardueren gaineko Zergaren subjektu pasi-boei dagokienez, 7/2003 Foru Araua indarrean jartzean bertan eza-rritakoaren arabera hura ordaindu beharretik salbuetsita ez dau-denek jarduera bati ekitearen ziozko hobaria, Ekonomi Jarduerengaineko Zergaren tarifak eta jarraibideak onetsi dituen apirilaren 30eko1/1991 Araugintzako Foru Dekretuko Tarifen bigarren ataleko 1.denen-tzako oharrean araupetutakoa, aplikatu badute euren kuotan, hoba-ri hori aplikatzen jarraitu ahal izango dute, aipatutako baterako oha-rrean ezarritakoari lotuz, harik eta hobariaren aplikazioaldia amaituarte.

Hirugarrena: 7/2003 Foru Araua indarrean jarri aurretik hasi-tako prozedurei ez zaie aplikatuko bertan ezarritakoa, hots, lehen-go arauen arabera eraenduko dira.

Laugarrena: (Bete barik).

Bostgarrena: Erakundeei emandako salbuespenak, HerriOnurako Fundazioen Zerga Araubideari eta Interes Orokorreko Jar-dueretako Partaidetza Pribatuko Zerga Pizgarrei buruzko 5eko 9/1995Foru Arauaren babesean emandakoak, indarrean egongo dira 2007koabenduaren 31ra arte.

AZKEN XEDAPENA

Ordenantza honen aldaketa 2014ko abenduaren 23an onetsida behin betiko, 2015ko urtarrilaren 1ean jarriko da indarrean, etahorrela jarraituko du harik eta bera aldatzea edo indargabetzea era-bakitzen den arte.

ERAIKUNTZA, INSTALAZIO ETA OBREN GAINEKOZERGA ARAUTZEN DUEN UDAL

ORDENANTZA FISKALA


1. artikulua

Udal honek, Lurralde Historikoko Toki Ogasunak arautzen dituenForu Arauan eta Eraikuntza, Instalazio eta Obren gaineko Zerga-ri buruzko Foru Arauan ezarritakoarekin bat etorriz, zerga hori hona-ko ordenantza fiskal honetan xedatutakoaren arabera eskatuko du.

2. artikulua


II. ZERGA EGITATEA

3. artikulua

Hirigintzako obretarako lizentzia behar duen edozein eraikuntza,instalazio edo obra egitea,aurretiko aitorpena edo erantzukizunenjakinarazpena da zerga egitatea, lizentzia hori jaso nahiz jaso ez,baldin eta lizentzia ematea udal honi badagokio edo jasotzailea udalhau denean.

4. artikulua

Besteak beste, honako hauek zergapeko egintzak dira:

1. Mota guztietako eraikin edo instalazio berriak egiteko obrak.

2. Mota guztietako eraikuntza edo instalazioak handitzekoobrak.

3. Egitura ukitzen duten aldaketak edo berrikuntza obrak egi-tea, mota guztietako eraikin edo instalazioetan.

4. Kanpoko itxura aldatzen duten obrak egitea, mota guztietakoeraikin edo instalazioetan.

5. Eraikinaren barruko taxuera aldatzen duten obrak, edozeindela ere eraikinaren erabilera.

6. Behin-behinean egin behar diren obrak, LurzoruarenAraubideari eta Balorazioei buruzko apirilaren 13ko 6/1998 Lege-aren 17. artikuluan aipatzen diren horiek.

7. Zerbitzu publikoak instalatzeko obrak.

Segunda:En relación con los sujetos pasivos del Impuesto sobreActividades Económicas respecto de los cuales, a la entrada envigor de la Norma Foral 7/2003, no estando exentos de pago delimpuesto con arreglo a lo dispuesto en la misma estuvieran apli-cando las bonificaciones en la cuota por inicio de actividad ante-riormente reguladas en la nota común 1.ª a la sección segunda delas tarifas aprobadas por el Decreto Foral Normativo 1/1991, de30 de abril, por el que se aprueban las tarifas y la instrucción delImpuesto sobre Actividades Económicas continuarán aplicándosedicha bonificación, en los términos previstos en la citada NormaComún, hasta la finalización del correspondiente período de apli-cación en la bonificación.

Tercera: A los procedimientos iniciados antes de la entrada envigor de la Norma Foral 7/2003 no les será de aplicación la mis-ma y se regirán por la normativa anterior.

Cuarta: (Sin contenido).

Quinta: Las exenciones concedidas a entidades al amparo dela Norma Foral 9/1995, de 5 de diciembre, de Régimen Fiscal deFundaciones y Asociaciones de Utilidad Pública y de Incentivos Fis-cales a la Participación privada en Actividades de Interés Gene-ral, mantendrán su vigencia hasta el 31 de diciembre de 2007.

DISPOSICIÓN FINAL

La modificación de la presente Ordenanza fue aprobada defi-nitivamente el día 23de diciembre de 2014, entrará en vigor el día1 de enero del año 2015 y seguirá en vigor hasta que se acuerdesu modificación o derogación.

ORDENANZA FISCAL MUNICIPAL REGULADORADEL IMPUESTO SOBRE CONSTRUCCIONES,

INSTALACIONES Y OBRAS


Artículo 1

Este Ayuntamiento, de acuerdo con lo previsto en la NormaForal Reguladora de las Haciendas Locales del Territorio Históri-co y la Norma Foral particular del tributo establece y exige el Impues-to de Construcciones, Instalaciones y Obras con arreglo a la pre-sente Ordenanza.

Artículo 2


II. HECHO IMPONIBLE

Artículo 3

Constituye el hecho imponible de este impuesto, la realizaciónde cualquier construcción, instalación u obra para la que se exijaobtención de la correspondiente licencia de obras urbanísticas, decla-ración responsable o comunicación previa, se haya obtenido o nodicha licencia, siempre que su expedición corresponda o sea el des-tinatario este Ayuntamiento.

Artículo 4

A título enunciativo, constituyen supuestos de hecho imponi-ble sujetos al impuesto los siguientes:

1. Las obras de construcción de edificaciones e instalacio-nes de todas clases de nueva planta.

2. Las obras de ampliación de edificios o instalaciones de todasclases existentes.

3. Las de modificación o reforma que afecten a la estructu-ra de los edificios e instalaciones de todas clases existentes.

4. Las de modificación del aspecto exterior de los edificiose instalaciones de todas clases existentes.

5. Las obras que modifiquen la disposición interior de los edi-ficios, cualquiera que sea su uso.

6. Las obras que hayan de realizarse con carácter provisio-nal a que se refiere el artículo 17 de la Ley 6/1998, de 13 de abril,sobre Régimen de Suelo y Valoraciones.

7. Las obras de instalación de servicios públicos. cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


8. Lur mugimenduak, besteak beste lur erauzketak, honde-aketak eta betelanak, salbu eta horrelako lanak urbanizazio edoeraikuntza proiektu onetsi edo baimenduetan zehazturik eta pro-gramaturik daudenean.

9. Eraikuntzak erraustea, hur-hurreko aurriaren deklarazioadutenak izan ezik.

10. Lurpeko instalazioak:aparkalekuak, industria, merkata-ritza edo lanbide jardueretarako instalazioak, zerbitzu publikoenak,edo lurrazpiari ematen zaion beste edozein erabilera dutenak.

11. Propaganda kartelak herri bideetatik ikusteko eran jar-tzea.

12. Ahalmen ekonomikoa agerian jartzen duten baliabide eko-nomikoen inbertsioa eskatzen duten obra, eraikuntza eta instala-zio guztiak, baldin eta obra lizentzia edo hirigintzako lizentzia beharbadute.

5. artikulua

Ez dira egongo zergapean udal honen jabariko higiezinetanegiten diren eraikuntza, obra eta instalazioak, baldin eta obrarenjabea Udala bera bada.

III. SALBUESPENAK

6. artikulua

1. Zerga ordaindu beharretik salbuetsita daude Estatuaren,autonomia erkidegoen edo Bizkaiko Lurralde Historikoaren edo tokierakundeen jabetzako era guztietako eraikuntza, instalazio edo obrak,baldin eta horri lotuta badaude, zuzenean errepide, trenbide, por-tu, aireportu, obra hidrauliko, biztanleguneen saneamendu eta horienhondakin uren saneamendurako izango badira; hori horrela da kude-aketa erakunde autonomiadunek egin arren, hala inbertsio berri-ko obrak direnean nola artapenekoak direnean.

2. Eliza Katolikoa, Estatuak eta Egoitza Santuak gai ekono-mikoei buruz 1979ko urtarrilaren 3an eginiko Itunean ezarritakomoduan (2001eko ekainaren 5eko Aginduaren arabera; haren bidezargitzen da nola sartu den Eraikuntza, Instalazio eta Obren gainekoZerga Estatu Espainiarrak eta Egoitza Santuak gai ekonomikoei buruz1979ko urtarrilaren 3an eginiko Itunaren IV. artikuluko 1. idatz-zati-ko b) letran).


7. artikulua

1. Ondorengoak dira, zergadun moduan, zerga honen sub-jektu pasiboak: Lurralde Historikoko Zergei buruzko Foru Arau Oro-korreko 33. artikuluan aipatutako pertsona fisiko edo juridikoak etaerakundeak, eraikuntza, instalazio edo obren jabe direnak, haiekdauden higiezinaren jabe izan zein ez.

2. Aurreko paragrafoaren ondoreetarako, eraikuntza, insta-lazio edo obraren jabea haren gastuak edo kostuak jasaten ditue-na da.

3. Eraikuntza, instalazioa edo obra subjektu pasibo zergadunakegiten ez badu, beraren ordezko subjektu pasibo izango dira erai-kuntza, instalazioa edo obra egiteko lizentzia eskatzen dutenak edohura egiten dutenak.

4. Ordezko subjektu pasiboak ordaindutako zerga-kuotarenzenbatekoa eskatu ahal izango dio zergadunari.

V. ZERGA OINARRIA

8. artikulua

1.Zerga oinarria eraikuntzaren, instalazioaren edo obraren bene-tako kostua izango da; benetako kostua hura burutzeko kostua da.

Ez dira sartuko zerga oinarrian ez Balio Erantsiaren gainekoZerga, ez araubide bereziko antzeko gainerako zergak, ez tasak,ez prezio publikoak, ez eraikuntza, instalazio edo obrarekin zeri-

8. Los movimientos de tierra, tales como desmontes, exca-vación y terraplenado, salvo que tales actos estén detallados y pro-gramados como obras a ejecutar en un Proyecto de Urbanizacióno de Edificación aprobado o autorizado.

9. La demolición de las construcciones, salvo en las decla-radas de ruina inminente.

10. Las instalaciones subterráneas dedicadas a aparcamiento,actividades industriales, mercantiles o profesionales, servicios públi-cos o cualquier otro uso a que se destine el subsuelo.

11. La colocación de carteles de propaganda visibles des-de la vía pública.

12. Cualesquiera obras, construcciones o instalaciones queimpliquen inversión de recursos económicos demostrativos de unacapacidad económica y sujetos a licencia de obras o urbanísticas.

Artículo 5

No estarán sujetos a este impuesto las construcciones, obraso instalaciones ejecutadas sobre inmuebles cuya titularidad domi-nical corresponda a este Ayuntamiento, siempre que ostente la con-dición de dueño de la obra.

III. EXENCIONES

Artículo 6

1. Se exime del pago de este Impuesto, la realización de cual-quier construcción, instalación u obra de la que sean dueños el Esta-do, las Comunidades Autónomas, el Territorio Histórico de Bizkaia,o las Entidades Locales que estando sujetas al mismo, vayan a serdirectamente destinados a carreteras, ferrocarriles, puertos, aero-puertos, obras hidráulicas, saneamiento de poblaciones y de susaguas residuales, aunque su gestión se lleve a cabo por Organis-mos Autónomos, tanto si se trata de obras de inversión nueva comode conservación.

2. La Iglesia Católica, en los términos previstos en el Acuer-do entre el Estado y la Santa Sede sobre asuntos económicos fecha-dos el 3 de enero de 1979. (De acuerdo a Orden de 5 de junio de2001 por la que se aclara la inclusión del Impuesto de Construc-ciones, Instalaciones y Obras en la letra b) del apartado 1 del artí-culo IV de Acuerdo entre el Estado Español y la Santa Sede sobreAsuntos Económicos, de 3 de enero de 1979).

IV. SUJETOS PASIVOS

Artículo 7

1. Son sujetos pasivos de este impuesto, a título de contri-buyente, las personas físicas o jurídicas y las entidades a que serefiere el artículo 33 de la Norma Foral General Tributaria del Terri-torio Histórico, que sean dueños de la construcción, instalación uobra, sean o no propietarios del inmueble sobre el que se realiceaquélla.

2. A los efectos previstos en el párrafo anterior, tendrá la con-sideración de dueño de la construcción, instalación u obra quiensoporte los gastos o el coste que comporte su realización.

3. En el supuesto de que la construcción, instalación u obrano sea realizada por el sujeto pasivo contribuyente tendrán la con-sideración de sujetos pasivos sustitutos del mismo quienes solici-ten las correspondientes licencias o realicen las construcciones,instalaciones u obras.

4. El sustituto podrá exigir del contribuyente el importe de lacuota tributaria satisfecha.

V. BASE IMPONIBLE

Artículo 8

1. La base imponible del impuesto está constituida por el cos-te real y efectivo de la construcción, instalación u obra y se entien-de por tal, a estos efectos, el coste de ejecución material de aquella.

No forman parte de la base imponible el Impuesto sobre el ValorAñadido y demás impuestos análogos propios de regímenes espe-ciales, las tasas, precios públicos y demás prestaciones patrimo- cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


kusia duten ondarearen gaineko gainerako toki prestazioak, ez pro-fesionalen ogibidesariak, ez kontratariaren industri mozkina, ez buru-tzapen materialaz kanpoko gainerako kontzeptu guztiak.

2. Zerga oinarria, udal lizentziarik gabeko eraikuntza, insta-lazio edo obren kasuetan,aurretiko jakinarazpena edo erantzuki-zunen aitorpena, Udal Administrazioak ezarritakoa izango da.

VI. ZERGA KUOTA

9. artikulua

Zerga kuota kalkulatzeko, zerga oinarriari karga tasa aplika-tukozaio, karga tasa %5 izango da.

Karga tasa laburtua %2,5:

1. Enpresen edo profesionalen jarduerak egiteko lokalak gai-tu, eraberritu edo egokitzeko obrak direnean.

2. Etxebizitzen estalkiak konpontzea.

10. artikulua

1. Aurreko artikuluan adierazitako moduan kalkulatutakokuotari Ugao-Miraballeseko Udalak hobari hauek ezarriko dizkio:

A) Interes berezi edo udal erabilgarritasuntzat adierazitako erai-kuntzak, instalazioak eta obrak.

1) Eraikuntza, instalazio eta Obren gaineko Zergaren ekai-naren 30eko 10/1989 Foru Arauaren 4.2 artikuluan xedaturikoarenarabera, subjektu pasiboak eskatuta, interes berezi edo udal era-bilgarritasuntzat adierazitako eraikuntzek, instalazioek eta obrek hoba-ria izango ahal izango dute zergan kasu bakoitzerako hurrengo ata-lean aipatutako portzentajean:

2) Aurreko paragrafoan aipatutako hobaria izateko, interes bere-zi edo udal erabilgarritasuntzat ondorengoak baino ezin izango diraadierazi:

a) Fatxadak berritzeko obrak: 80%.

b) Putzu beltzak deuseztatzea: 50%.

c) Komertzioen aurrealdeak eraberritzea, birgaitzea eta ego-kitzea: %80.

d) Jendearentzako zabalik dauden establezimenduetan per-tsiana itsuak zulo-brodatuzkoengatik aldatzea: %80.

e) Hutsik dauden lonjak: aurrealdeak zarpiatzea eta margo-tzea, eta pertsianak aldatzea edo margotzea: %80.

f) Ugao-Miraballesen kokatutako irakaskuntza zentroetan Eus-ko Jaurlaritzaren Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerkuntza Sailak buru-tuko dituen eraikuntza, instalazio eta egokitzapen edota eraikun-tza obrentzako, interes berezia edo udalaren mesederako izateagatik:%95.

Kasu honetan, subjektu pasiboak dena delako eraikuntza, ins-talazio edo obrari dagokion hirigintza-lizentzia emateagatik tasa gisaordaindutako edo ordaindu beharreko zenbatekoa kendu ahal izan-go da Zergaren kuota osotik edo hobaritutakotik.

a) hizkian aurreikusitako kasuan, adierazpena eta etekina bidez-koak izango dira berritzea eraikinaren fatxada osoan egiten dene-an. Era berean, eraikinaren gainaldea edo teilatua ez da fatxada-tzat joko.

3) Prozedura orokorra. Aurreko paragrafoan adierazitakohobaria izateko, subjektu pasiboak interes berezi edo udal erabil-garritasuntzat jotzeko adierazpena eskatu beharko du. Eskaera erai-kuntzak, instalazioak edo obrak hasi baino lehen egin beharko du,zergaren autolikidazioa aurkezteko ezarritako epearen barruan.

Eskabidearekin batera adierazpenaren egokitasuna frogatzenduen dokumentazioa eta eraikuntza, instalazio edo obren edo inte-res berezi edo udal erabilgarritasuntzat jotzeko adierazpena eska-tzen den horien zatiaren aurrekontu banakatua aurkeztuko da. Denadela, eraikuntza, instalazio edo obra horiek aurreko 2. atalaren kasu-ren batean sartzeko, derrigorrez ondoren emango diren egintzenedo kalifikazioen menpe badaude, nahikoa izango da kalifikazio horiek

niales de carácter público local relacionadas, en su caso, con laconstrucción, instalación u obra, ni tampoco los honorarios de pro-fesionales, el beneficio industrial del contratista ni cualquier otroconcepto que no integre, estrictamente, el coste de ejecución material.

2. En el caso de construcciones, instalaciones y obras sinlicencia municipal, declaración responsable o comunicación pre-via, la base imponible se fijará por la Administración Municipal.

VI. CUOTA TRIBUTARIA

Artículo 9

La cuota de este impuesto será el resultado de aplicar a la baseimponible el tipo de gravamen que será de un 5%.

Tipo reducido del 2,5%:

1. Cuando se trate de obras de habilitación, reforma o acon-dicionamiento de locales para el ejercicio de actividades empre-sariales o profesionales.

2. Reparación de cubiertas en viviendas.

Artículo 10

1. Sobre la cuota resultante en el artículo anterior el Ayun-tamiento establece las siguientes bonificaciones:

A) Construcciones, Instalaciones u Obras declaradas de Espe-cial Interés o Utilidad Municipal.

1) Al amparo de lo dispuesto en el artículo 4.2 a de la Nor-ma Foral 10/1989, de 30 de junio, del Impuesto sobre Construc-ciones, Instalaciones y Obras, las construcciones, instalaciones yobras que, previa solicitud del sujeto pasivo, se declaren de espe-cial interés o utilidad municipal, podrán gozar de una bonificaciónen la cuota del Impuesto en el porcentaje que para cada caso seseñala en el apartado siguiente:

2) Sólo serán susceptibles de declararse de especial interéso utilidad municipal, a los efectos del disfrute de la bonificación cita-da en el párrafo anterior, las siguientes:

a) Las obras de restauración de fachadas: 80%.

b) Eliminación de pozos sépticos: 50%.

c) Renovación, rehabilitación y adecuación de los frentescomerciales: 80%.

d) Sustitución de persianas ciegas por persianas caladas enlos establecimientos abiertos al público: 80%.

e) Lonjas vacías: raseo y pintura de frentes y cambio o pin-tado de persianas: 80%.

f) Las construcciones, instalaciones y obras de adecuació-no construcción que ejecute el Departamento de Educación, Uni-versidades e Investigación de Gobierno Vasco en centros docen-tes ubicados en el municipio de Ugao-Miraballes, dado su carácterde especial interés o utilidad municipal: 95%.

En este caso se podrán deducir de la cuota integra o bonifi-cada del Impuesto, el importe satisfecho o que deba satisfacer elsujeto pasivo en concepto de tasa por el otorgamiento de la licen-cia urbanística correspondiente a la construcción, instalación u obrade que se trate.

En el supuesto contemplado en la letra a), la declaración y con-siguiente beneficio sólo procederán cuando la restauración afec-te a la totalidad de la fachada del edificio al que se refiere. Ade-más, no se considerará fachada la cubierta o tejado del edificio.

3) Procedimiento general. Para gozar de la bonificación a quese refiere el apartado anterior, será necesario que se solicite porel sujeto pasivo la declaración de especial interés o utilidad muni-cipal, lo que deberá efectuarse, antes del inicio de las construc-ciones, instalaciones u obras, y dentro del plazo establecido parala presentación de la autoliquidación del impuesto.

A la solicitud se acompañará la documentación que justifiquela pertinencia de la declaración, y presupuesto desglosado de lasconstrucciones, instalaciones u obras, o de aquella parte de las mis-mas para las que se solicita la declaración de su especial interéso utilidad municipal. No obstante, si la inclusión de dichas cons-trucciones, instalaciones u obras en alguno de los supuestos delapartado 2 anterior, dependiera de actos o calificaciones que hubie- cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


lortzeko tramiteak hasi direla frogatzea. Kasu horretan, interes bere-zi edo udal erabilgarritasuneko adierazpena emango da egoki fro-gatzen bada zergaren kudeaketa-organoen aurrean. Frogak hila-beteko epean aurkeztu beharko ditu, ondorengo atalaren kasu egokiansartzeko kalifikazioa edo egiaztatzen duen agiria lortzen den egu-netik zenbatzen hasita:

Eskaera eta bidezko agiriak garaiz eta behar bezala aurkez-tuta, subjektu pasiboak zergaren autolikidazioan bidezko hobariaaplikatu ahal izango du 2. atalean aurreikusitakoaren arabera, behin-behinekoz eta betiere aipatu interes berezi edo udal erabilgarrita-suneko adierazpena lortzen bada. Adierazpena ukatzen bada edo,horren arabera, zergaren bidezko kudeaketa-organoek desegoki-tzat jotzen badituzte subjektu pasiboak ezarritako hobari-portzen-tajeak, ofizioz hobaririk gabeko behin-behineko likidazioa edo bidez-ko portzentajearena egingo da, bidezko atzerapen interesekin batera;guzti hori, bidezko isunen kalterik gabe, zerga arau-haustea dago-ela ikusten bada.

Nolanahi ere, eraikuntza, instalazio edo obra baten erabileraberezi edo udal erabilgarritasuneko adierazpena emango da, bal-din eta gauzatzean udal lizentzian ezarritakoa betetzen bada etaadierazpen hori lortzeko eskatzen diren kalifikazioak edo egintzakegiaztatzen edo lortzen badira. Horren ezean edo lizentzia iraun-gitzen bada, adierazpena automatikoki indarrik gabe geratuko daeta horretarako ez da beste erabakirik beharko.

Interes berezi edo udal erabilgarritasuneko adierazpena emanedo ukatzeko erabakia Udalbatza Osoak hartuko du eta interesa-tuari jakinaraziko zaio, hala balegokio, bidezko likidazio osagarriarekinbatera, zerga kudeatzeko zerbitzuek ezarritakoa.

Ez dira interes berezi edo udal erabilgarritasuntzat adierazi-ko aldez aurretik bidezko lizentzia lortu gabe hasi diren eraikuntzak,instalazioak edo obrak edo aipatu adierazpena hasi baino lehen ezbada eskatu. Kasu horietan, interesatuak zergaren autolikidazioaaurkeztu beharko du kontzeptu horretan inolako hobaririk ezarri gabe.

4) Aurreko ataletan aipatzen den hobaria behin-behinekoa izan-go da Ugao-Miraballeseko Udalak hobaria lortzea dakarten egin-tzak eta inguruabarrak egiaztatu, behin betiko likidazio egokia ida-tzi eta, hala balegokio egiaztatze eta adostasun akta onetsi edoegiaztatzeko ezarritako epeak igaro arte.

B) Herri babeseko etxebizitzak.

Eraikuntza, instalazio eta Obren gaineko Zergaren ekainaren30eko 10/1989 Foru Arauaren 4.2 artikuluaren arabera, zergarenkuota osoaren %50eko hobaria emango da Herri Babeseko Etxe-bizitzetako eraikuntza, instalazio edo obren alde.

C) Beste hobari batzuk eraikuntza, instalazio eta obretarako.

Eraikuntza, instalazio eta Obren gaineko Zergaren ekainaren30eko 10/1989 Foru Arauaren 4.2 artikuluaren arabera, zergarenkuota osoaren %8eko hobaria emango da aldez aurretik zegoeneraikinetik edo eraikuntzatik oztopo arkitektonikoak deuseztatzeadakarten eraikuntza, instalazio edo obren alde.

Eraikinek 10 urte baino gehiago izan beharko dute, hau 1998koakbaino aurrekoak izan beharko dira, zehatz-mehatz irisgarritasunarensustapenerako 20/1997 Legea indarrean sartu baino aurrekoak.Bete-kizun horretatik kanpo geratzen dira, mugikortasun murritza dutenpertsonen egoitzako higiezinak, baldin pertsona horiek mugikor-tasun murritza etxebizitza bete ondoren izan badute edo 70 urtebaino gehiago dituzten pertsonak bertan bizi badira.

Lehendik dauden oztopoak ezabatuko dituen eraikuntza, ins-talazio edo obra hori obra handiago baten parte bada, hobaria ozto-

ren de producirse necesariamente con posterioridad; será suficientecon la justificación del inicio de los trámites encaminados a su obten-ción. En tal supuesto, la declaración de especial interés o utilidadmunicipal quedará condicionada a su oportuna justificación antelos órganos de gestión del impuesto, lo que deberá efectuarse enel plazo de un mes desde la obtención de la calificación o docu-mento acreditativo de su inclusión en el correspondiente supues-to de dicho apartado:

Presentada en tiempo y forma la solicitud y los correspondientesdocumentos, el sujeto pasivo podrá aplicarse en la autoliquidacióndel impuesto la bonificación que proceda conforme a lo preveni-do en el apartado 2, de forma provisional y, en todo caso, condi-cionada a que se obtenga la referida declaración de especial inte-rés o utilidad municipal.Si dicha declaración se denegare o de acuerdoa la misma, resultaren inadecuados los porcentajes de bonifica-ción aplicados por el sujeto pasivo, por los correspondientes órga-nos de gestión del impuesto se procederá a girar de oficio liquidaciónprovisional sin la bonificación o con el porcentaje que proceda, ycon los intereses de demora pertinentes; todo ello, sin perjuicio delas sanciones a que hubiere lugar si se apreciase la existencia deinfracción tributaria.

La declaración de especial interés o utilidad municipal de unaconstrucción, instalación u obra, se efectuará, en todo caso, de for-ma condicionada a que su realización se ajuste a lo establecidoen la licencia municipal y a la acreditación u obtención de las cali-ficaciones o actos exigibles para obtener dicha declaración, que-dando ésta automáticamente sin efecto, sin necesidad de nuevoacuerdo en contrato, tanto en estos supuestos como en los de cadu-cidad de la licencia.

El acuerdo por el que se conceda o deniegue la declaraciónde especial interés o utilidad municipal se adoptará por el Pleno yse notificará al interesado juntamente, en su caso, con la liquida-ción complementaria que proceda, por los servicios de gestión delimpuesto.

No procederá declarar de especial interés o utilidad munici-pal aquellas construcciones, instalaciones u obras que se hayaniniciado sin haber obtenido previamente la pertinente licencia, o soli-citado la referida declaración asimismo antes de su comienzo. Entales casos, el interesado deberá presentar la autoliquidación delimpuesto sin aplicar bonificación alguna en este concepto.

4) La bonificación a que se refieren los apartados anterio-res, tendrá carácter provisional en tanto por el Ayuntamiento de Ugao-Miraballes, no se proceda a la comprobación de los hechos y cir-cunstancias que permitieren su disfrute y se dicte la correspondienteliquidación definitiva, se aprueba, en su caso, la correspondienteacta de comprobado y conforme, o transcurran los plazos establecidospara la comprobación.

B) Viviendas de Protección Publica.

De acuerdo con el artículo 4.2 e de la N.F. 10/1989, de 30 dejunio, del Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras,se concederá una bonificación del 50% de la cuota íntegra del impues-to a favor de las construcciones, instalaciones u obras de Vivien-das de Protección Pública

C) Otras Bonificaciones a Construcciones, Instalaciones uObras.

De acuerdo con el artículo 4.2 e de la N.F. 10/1989, de 30 dejunio, del Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras,se concederá una bonificación del 80% de la cuota íntegra del impues-to a favor de las construcciones, instalaciones u obras que supon-gan la eliminación de barreras arquitectónicas de edificio o cons-trucción preexistente.

Será necesario que los edificios tengan una antigüedadsuperior a 10 años, es decir anterior a 1998 y en concreto antesde la entrada en vigor de la Ley 20/1997, para promoción de la acce-sibilidad. Quedan exceptuados de este requisito, aquellos inmue-bles residenciales en que habiten personas con movilidad reduci-da a quienes les haya sobrevenido esta situación con posterioridada la ocupación de la vivienda o habiten personas mayores de 70años.

Cuando la construcción, instalación u obra que suponga la eli-minación de barreras preexistentes se englobe en una obra de mayor cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


po arkitektonikoak kenduko dituen eraikuntza, instalazio edo obra-ri aplikatuko zaio bakar-bakarrik.

Hobarien araubide hau ezin izango da aldi berean ezarri, berazhobariko zenbatekoa handiena ezarriko da.

VII. SORTZAPENA

11. artikulua

Zergaren sortzapena eraikuntza, instalazio edo obra hasterakoangertatuko da, lizentzia jaso ez bada ere edo aurretiko jakinarazpenaedo erantzukizunen aitorpena aurkezten.

VIII. KUDEAKETA

12. artikulua

Aginduzko lizentzia ernaterakoan behin-behineko likidazioa egin-go da, zerga oinarria interesatuek aurkeztu duten aurrekontuarenarabera zehazturik, baldin eta aurrekontu horrek elkargo ofizial esku-dunaren ikus-onespena badu;horrela ez bada, udal teknikariek zehaz-tuko dute zerga oinarria, proiektuaren kostu zenbatetsian oinarri-turik.

13. artikulua

Lizentzia eman ondoren edo komprobaketa eginda, hasiera-ko proiektua aldatzen bada, beste aurrekontu bat aurkeztu behar-ko da behin-behineko likidazioa berriz egiteko, aurrekontu aldatuakjatorrizkoa zenbateraino gainditzen duen kontuan hartuta.

14. artikulua

1. Behun eraikuntza, instalazioa edo obra amaitutakoan, etaharen benetako kostua kontuan hartuta, Udal Administrazioak, admi-nistrazio- egiaztapen egokia egin ondoren, aldatu egingo du zer-ga oinarria, hala behar denean; behin betiko likidazioa egingo du,eta subjektu pasiboari dagokion kopurua ordainarazi edo itzulikodio.

2. Aurreko atalean ezarri denaren ondoreetarako, obra buka-tu edo behin-behinean jaso eta hurrengo hilabetean inguruabar horrenaitorpena aurkeztuko da, idatziz, Udal Administrazioak emango dueninprimakian. Obra zuzendu duen teknikariaren ziurtagiria erantsi-ko da, haren lanbide elkargoak ikus-onetsita, beharrezkoa izanezgero. Agiri horretan obren kostu osoa ziurtatuko da.

15. artikulua

Zergaren likidazioari dagokionez, administrazioaren isiltasunpositiboaren bidez emtean diren lizentzien ondorioak berariaz ema-ten diren lizentzienak eurak izango dira.

16. artikulua

Udalak autolikidazioko araubidean eskatu ahal izango du zer-ga hau, baimena eskatzean edo aurretiko jakinarazpena edo eran-tzukizunen aitorpena aurkezten denean.

17. artikulua

Lizentziaren titularrak baimendu diren obrak, eraikuntzak edoinstalazioak ez burutzea erabakitzen badu, idatziz jakinarazibeharko du eta Udalak behin-behineko likidazioa itzuliko dio edo,bestela, osorik deuseztatuko du.

18. artikulua

Lizentzia iraungi ondoren, Udalak egin den likidazioa itzuli edodeuseztatu egingo du, salbu eta titularrak edo aurretiko jakinaraz-pena edo erantzukizunen aitorpena aurkezten duenak berritzea eska-tu eta Udalak baimena ematen duenean.

entidad, la bonificación se aplicará exclusivamente sobre la cons-trucción, instalación u obra que suponga la eliminación de las barre-ras arquitectónicas.

El presente régimen de bonificaciones no será aplicable simul-táneamente, debiendo estarse al supuesto de mayor cuantía debonificación.

VII. DEVENGO

Artículo 11

El impuesto se devengará en el momento de iniciarse la cons-trucción, instalación u obra, aun cuando no se haya obtenido la corres-pondiente licencia o presentado en su caso la declaración responsableo comunicación previa.

VIII. GESTIÓN

Artículo 12

Cuando se conceda la licencia preceptiva se practicará unaliquidación provisional, determinándose la base imponible en fun-ción del presupuesto presentado por los interesados, siempre queel mismo hubiera sido visado por el Colegio Oficial correspondiente;en otro caso, la base imponible será determinada por los técnicosmunicipales, de acuerdo con el coste estimado del proyecto.

Artículo 13

Si concedida la correspondiente licencia o realizada la com-probación se modificara el proyecto inicial, deberá presentarse unnuevo presupuesto a los efectos de practicar una nueva liquida-ción provisional a tenor del presupuesto modificado en la cuantíaque exceda del primitivo.

Artículo 14

1. Una vez finalizada la construcción, instalación u obra efec-tivamente realizadas y teniendo en cuenta el coste real efectivo delas misma, la Administración Municipal, mediante la oportuna com-probación administrativa, modificará, en su caso, la base imponi-ble, practicando la correspondiente liquidación definitiva, y exigiendodel sujeto pasivo o reintegrándole, en su caso, la cantidad que corres-ponda.

2. A efectos de lo dispuesto en el apartado anterior, dentrodel mes siguiente a la terminación de la obra o recepción provi-sional de la misma, se presentará declaración de esta circunstanciaen impreso que facilitará la Administración Municipal, acompaña-da de certificación del director facultativo de la obra, visada por elcolegio profesional correspondiente, cuando sea preceptivo, por laque se certifique el costo total de las obras.

Artículo 15

A efectos de la liquidación del impuesto, las licencias otorga-das por aplicación del silencio administrativo positivo tendrá el mis-mo efecto que el otorgamiento expreso de licencias.

Artículo 16

El Ayuntamiento podrá exigir este impuesto en régimen de auto-liquidación, en el momento de solicitar la licencia, presentar la decla-ración responsable o comprobación previa.

Artículo 17

Si el titular de una licencia desistiera de realizar las obras, cons-trucciones o instalaciones autorizadas, mediante renuncia expre-sa formulada por escrito, el Ayuntamiento procederá al reintegroo anulación total de la liquidación provisional practicada.

Artículo 18

Caducada una licencia, el Ayuntamiento procederá al reinte-gro o anulación de la liquidación practicada, salvo que el titular, oen su caso, quien presentase una declaración responsable o unacomunicación previa solicite su renovación y el Ayuntamiento laautorice. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


IX. AZKEN XEDAPENA

Ordenantza hau 2014ko abenduaren 23an onetsi da behin beti-ko; 2015eko urtarrilaren 1ean jarriko da indarrean, eta horrela jarrai-tuko du harik eta bera aldatu edo indargabetzea erabakitzen denarte.

HIRI LURREN BALIO GEHITZEAREN GAINEKOZERGA ARAUPETZEN DUEN UDAL

ORDENANTZA FISKALA


1. artikulua

Udal honek, Lurralde Historikoko Toki Ogasunak araupetu dituenForu Arauan eta zerga horri buruzko beren beregiko Foru Arauanezarri denarekin bat, honako ordenantza honekin, hiri-lurren balio-gehitzearen gaineko Zerga ezarri eta eskatu du; ehunekoen taulaeta aplika daitezkeen tarifak jasotzen dituen eranskina ere Orde-nantza honen atalak dira.

2. artikulua


II. ZERGA EGITATEA

3. artikulua

1. Zergapeko egitea da zergaldian hiri-lurren balioak izandakogehikuntza, lurren jabetza lur horien gainekoa den eta jabaria muga-tzen duen eskubide erreal baten truke eskualdatzen denean.

2. Xede horietarako, ondoko hauek izango dira hiri-lurrak:

a) Hiri-lurzorua eta antolamenduan urbanizagarri gisa adie-razita dagoen lurzorua, sektoretan sartuta badaude, eta, orobat,antolamendua garatzen duten hirigintzako tresnek urbanizagarri gisasailkatzen dutena.

Halaber, bide zoladuradunak edo espaloi zintarridunak dituz-ten lurrak hiri-lurreko ondasun higiezintzat joko dira, baldin eta, horiezgainera, estolderia, ur-hornidura, energia elektrikoaren horniduraeta herriko argiak badituzte; orobat, hiri-eraikuntzak dauden lurrakjoko dira holakotzat.

Nekazaritzako legerian xedatutakoaren aurka zatikatzen direnlurrak ere honelakotzat hartuko dira, beti ere, zatikapen horrek neka-zaritzako erabilera hutsaltzen badu, eta, hala ere, haien landa-iza-eran aldakuntzarik ez bada, zerga honetakoak ez diren beste ondo-rioetarako.

III. LOTURARIK EZA

4. artikulua

1. Ondasun Higiezinen gaineko Zerga dela-eta landa-lurtzatjotzen diren lurren balioaren gehikuntzagatik ez da honako zergahau ordaintzen. Zerga hau ordainduko da, berriz, Ondasun Higie-zinen gaineko Zerga dela-eta hiri-lurtzat jo behar diren lurren balio-aren gehikuntzagatik; alde batera utzita haren erroldan edo katas-troan horrela jasota dauden edo ez dauden.

2. Ezkontideek ezkontza-sozietateari ondasunak edo esku-bideak ekartzen dizkiotenean ez dago Zerga ordaindu beharrik, ezeta hark ordainketa gisa adjudikazioak jasotzen dituenean eta ezkon-tideek ondasun komunen ordainketa gisa elkarri eskualdatzen diz-kiotenean ere.

Halaber, ezkontza deuseztatu edo senar-emazteak bananduedo dibortziatuz gero, horretaz emandako epaia betearazteko ezkon-tide batek besteari ondasun higiezinak eskualdatzen badizkio edoezkontideek euren seme-alabei eskualdatzen badizkie, eragiketaez dago Zergaren kargapean, dena delakoa ezkontzaren araubi-de ekonomikoa.

Gauza bera aplikatuko da, aurreko paragrafoetan aipatubalizkoen arabera, Izatezko Bikoteak arautzekoa den maiatzaren

IX. DISPOSICIÓN FINAL

La presente Ordenanza fue aprobada definitivamente el día23 de diciembre de 2014, entrará en vigor el día 1 de enero de 2015y seguirá en vigor hasta que se acuerde su modificación o dero-gación.

ORDENANZA FISCAL MUNICIPAL REGULADORADEL IMPUESTO SOBRE EL INCREMENTO DEL VALOR

DE LOS TERRENOS DE NATURALEZA URBANA


Artículo 1

Este Ayuntamiento, de acuerdo con lo previsto en la NormaForal reguladora de las Haciendas Locales del Territorio Históricoy en la Norma Foral particular del tributo, establece y exige el Impues-to sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urba-na, con arreglo a la presente Ordenanza, de la que es parte inte-grante el Anexo en el que se contienen el cuadro de porcentajesy las tarifas aplicables.

Artículo 2


II. HECHO IMPONIBLE

Artículo 3

1. Constituye el hecho imponible del Impuesto el incremen-to de valor que experimenten dichos terrenos y se ponga de mani-fiesto a consecuencia de la transmisión de la propiedad de los mis-mos por cualquier derecho real de goce, limitativo del dominio, sobrelos referidos terrenos.

2. A estos efectos, tendrán la consideración de terrenos denaturaleza urbana:

a) El suelo urbano y el urbanizable que así clasifique el pla-neamiento y estén incluidos en sectores, así como el resto clasi-ficado como urbanizable a partir del momento de aprobación delinstrumento urbanístico que lo desarrolle.

Asimismo, tendrán la consideración de bienes inmuebles denaturaleza urbana los terrenos que dispongan de vías pavimen-tadas o encintado de aceras y cuenten, además con alcantarilla-do, suministro de agua, suministro de energía eléctrica y alumbradopúblico y los ocupados por construcciones de naturaleza urbana.

Tendrán la misma consideración los terrenos que se fraccio-nen en contra de lo dispuesto en la legislación agraria siempre quetal fraccionamiento desvirtúe su uso agrario, y sin que ello, repre-sente alteración alguna de la naturaleza rústica de los mismos aotros efectos que no sean los del presente Impuesto.

III. NO SUJECIÓN

Artículo 4

1. No está sujeto a este impuesto el incremento de valor queexperimenten los terrenos que tengan la consideración de rústi-cos a efectos del Impuesto sobre Bienes Inmuebles. Está sujetoel incremento de valor que experimenten los terrenos que debantener la consideración de urbanos a efectos de dicho Impuesto sobreBienes Inmuebles, con independencia de que estén o no con-templados como tales en el Catastro o en el Padrón de aquél.

2. No se producirá la sujeción al impuesto en los supuestosde aportaciones de bienes y derechos realizadas por los cónyu-ges a la sociedad conyugal, adjudicaciones que a su favor y en pagode ellas se verifiquen y transmisiones que se hagan a los cónyu-ges en pago de sus haberes comunes.

Tampoco se producirá la sujeción al impuesto en los supues-tos de transmisiones de bienes inmuebles entre cónyuges o a favorde los hijos, como consecuencia del cumplimiento de sentenciasen los casos de nulidad, separación o divorcio matrimonial, sea cualsea el régimen económico matrimonial.

Igual tratamiento se aplicará a las aportaciones, adjudicacio-nes y transmisiones que, en los supuestos a que se refieren los cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


7ko 2/2003 Legean xedatutakoarekin bat etorriz osatutako izatez-ko bikoteko kideek egiten dituzten ekarpen, adjudikazio eta eskual-daketei.

IV. SALBUESPENAK

5. artikulua

Zerga honetatik aske daude ondoko egintzen ondorioz azal-tzen diren balio-gehikuntzak:

a) Zortasun-eskubideak eratzea eta eskualdatzea.

b) Espainiako Ondare Historikoari buruzko ekainaren 25eko16/1985 Legean eta Euskal Ondare Kulturalari buruzko uztailaren3ko 7/1990 Legean ezarritakoaren arabera, zerga honetatik askedaude multzo historiko-artistikotzat jotako eremu baten barruan dau-den ondasunen edo kultur intereseko adierazitako ondasunen eskual-daketak, baldin eta jabeek edo eskubide errealen titularrek froga-tzen badute higiezinak artatzeko, hobetzeko edo zaharberritzekoobrak egin dituztela euren kargura, 20. artikuluari jarraiki balio-gehi-kuntza izan den denboraldian.

Xede horretarako, kontsumoko prezioen indizearen arabera egu-neratutako Eraikuntzen eta Obren gaineko Zergaren ondorioeta-rako, higiezinaren katastro-balioa egindako obren balioa baino txi-kiagoa bada, jabeek frogatu behar dute higiezinak artatzeko,hobetzeko edo zaharberritzeko obrak egin dituztela euren kargu-ra.

Idatz-zati honetan ezarritako ondorioetarako, salbuestekoeskabidearekin batera, honako agiri hauek hartu behar dira aintzat:

— Zergaren xede diren ondasun eskualdatuak multzo histo-riko- artistikoaren barruan daudela edo kultura-interesekoondasuntzat hartu direla ziurtatzen duten agiriak.

— Obren hirigintza-baimena edo obrak betearazteko agindua.

— Tramitatutako obra-lizentziagatik ordaindu den tasarenordainketa-gutuna.

— Obra-bukaerako ziurtagiria.

2. Halaber, balio-gehikuntzak zerga honetatik aske daude, zer-ga ordaindu behar dutenak ondoko pertsonak edo erakundeak dire-nean:

a) Estatua, Euskal Autonomia Erkidegoa, Bizkaiko LurraldeHistorikoa eta bertako toki-erakundeak, eta Autonomia Erkidego-ko eta toki-erakunde horietako organismo autonomoak eta zuzen-bide publikoko antzeko erakundeak.

b) Zerga aplikatu den udalerria eta bertako toki-erakunde guz-tiak, bai eta haietan ari diren organismo autonomoen antzeko zuzen-bide publikoko erakunde guztiak ere.

c) Ongintzako edo ongintza-irakaskuntzako erakundeak.

d) Gizarte Segurantzaren eta indarreko legeriaren araberaeraturik dauden mutualitateen eta montepioen kudeaketa- era-kundeak.

e) Nazioarteko hitzarmenetan edo itunetan zerga honen sal-buespena aintzatetsi zaien pertsonak edo erakundeak.

f) Administrazioaren emakida lehengoragarrien titularrak, haieiloturiko lurrei dagokienez.

g) Gurutze Gorrikoak eta arauz zehazten diren antzekobeste erakunde batzuenak.

h) Irabazizkoa ez diren erakundeak.

Lurren eskualdatzeak edo horien gaineko jabaria mugatzekogozamenezko errege-eskubideen erraketa nahiz eskualdatzea dene-an, horiek irabazizkoa ez den erakunde batek kostu bidez egitendituenean, zerga horretako salbuespena izateko, beharrezkoa izan-go da lur horiek Ondasun Higiezinen gaineko Zergako salbuespenaaplikatzeko baldintzak betetzea.

Ezarritako salboespena aplikatzeko, ezin bestekoa izango daizarabazizkoak ez diren erakundeen otsailaren 24ko 1/2004 ForuArauko 16 artikuluko 1. atalean arauturiko aukeraren erabilera Uda-

párrafos anteriores, realicen los miembros de la pareja de hechoconstituida conforme a lo dispuesto en la Ley 2/2003, de 7 de mayo,reguladora de las parejas de hecho.

IV. EXENCIONES

Artículo 5

1. Están exentos de este impuesto los incrementos de valorque se manifiesten a consecuencia de los actos siguientes:

a) La constitución y transmisión de derechos de servidumbre.

b) Estarán exentas las transmisiones de bienes que se encuen-tren dentro del Conjunto Histórico Artístico (caso de tenerlo) o edi-ficios declarados individualmente de interés cultural, según lo esta-blecido en la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio HistóricoEspañol y en la Ley 7/1990, de 3 de julio, del Patrimonio CulturalVasco, cuando sus propietarios o titulares de derechos reales acre-diten que han realizado a su cargo obras de conservación, mejo-ra o rehabilitación en dichos inmuebles durante el período en el quese ponga de manifiesto el incremento de valor, según lo estable-cido en el artículo 20.

A tal efecto, los propietarios acreditarán que han realizado asu cargo y costeado obras de conservación, mejora o rehabilita-ción en dichos inmuebles cuando el valor catastral del inmueblesea inferior al importe de las obras a efectos del Impuesto de Cons-trucciones y Obras actualizadas de acuerdo al índice de preciosal consumo.

A los efectos previstos en este apartado, a la solicitud de exen-ción deberá tenerse en consideración la siguiente documentación:

— Documentación acreditativa de que los bienes transmitidosobjeto del impuesto se encuentran incluidos dentro del Con-junto Histórico Artístico o que han sido declarados indivi-dualmente de interés cultural.

— Licencia urbanística de obras u orden de ejecución.

— Carta de pago de la tasa por la licencia de obras que sehaya tramitado.

— Certificado final de obras.

2. Asimismo, estarán exentos de este impuesto los corres-pondientes incrementos de valor cuando la obligación de satisfa-cer aquél recaiga sobre las siguientes personas o entidades:

a) El Estado, la Comunidad Autónoma del País Vasco, el Terri-torio Histórico de Bizkaia y las entidades locales, a las que perte-nezca el municipio, así como los Organismos autónomos y las enti-dades de derecho público de análogo carácter de la ComunidadAutónoma y de dichas entidades locales.

b) El municipio de la imposición y demás entidades localesintegradas o en las que se integre dicho municipio, así como susrespectivas entidades de derecho público de análogo carácter alos Organismos autónomos.

c) Las instituciones que tengan la calificación de benéficaso benéfico-docentes.

d) Las Entidades gestoras de la Seguridad Social y de Mutua-lidades y Montepíos constituidas conforme a lo previsto en la legis-lación vigente.

e) Las personas o Entidades a cuyo favor se haya recono-cido la exención en Tratados o Convenios Internacionales.

f) Los titulares de concesiones administrativas revertibles res-pecto de los terrenos afectos a las mismas.

g) La Cruz Roja y otras entidades asimilables que regla-mentariamente se determinen.

h) Entidades sin fines lucrativos.

En el supuesto de transmisiones de terrenos o de constituciónde derechos reales de goce limitativos de dominio sobre los mis-mos, efectuadas a título oneroso por una entidad sin fines lucrati-vos, la exención en el referido impuesto estará condicionada a quetales terrenos cumplan los requisitos establecidos para aplicar laexención en el Impuesto sobre Bienes Inmuebles.

La aplicación de esta exención estará condicionada a que lasentidades sin fines lucrativos comuniquen al Ayuntamiento el ejer-cicio de la opción regulado en el apartado 1 del artículo 16 de la cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


lari jakinaraztea eta lehen aipatutako Foru Arauaren bigarren Titu-luan arauturiko zerga-araubide bereziari lotutako baldintzak nahizkasuak betetzea.

Era berean, % 33ko hobaria ezarriko da kasu hauetan: jardueraekonomiko bati lotuta dauden lokalak herentzia bidez transmitituzgero (gehienez ere 2 urtez), pertsona bat lokal baten jabe izan etabertan jarduera ekonomikoren bat gauzatzen badu, eta hura hiltzean,zuzeneko oinordekoek jarduerarekin jarraitzen badute.

V. SUBJEKTU PASIBOAK

6. artikulua

1. Ondokoak dira zerga honen subjektu pasiboak:

a) Irabazteko xedeekin lurrak eskualdatzen direnean edo, jaba-ria mugatuz, ondasunen gaineko eskubide errealak eratzen edoeskualdatzen direnean, lurrak eskuratzen dituen pertsona fisikoaedo juridikoa edota Zergei buruzko Arau Orokorrak 33. artikuluanaipatzen duen erakundea, edota eskubide erreala eratzen edo eskual-datzen duen pertsona.

b) Kostu bidez lurrak eskualdatzen direnean edo, jabaria muga-tuz, ondasunen gaineko eskubide errealak eratzen edo eskualda-tzen direnean, lurrak eskualdatzen dituen pertsona fisikoa edo juri-dikoa edota Zergei buruzko Arau Orokorrak 33. artikuluan aipatzenduen erakundea, edo eskubide erreala eratzen edo eskualdatzenduen pertsona.

2. Aurreko idatz-zatiko b) letrak aipatzen dituen balizkoetan,zergadunaren ordezko subjektu pasibotzat joko da lurrak eskura-tzen dituen pertsona fisikoa edo juridikoa edota Zergei buruzko ArauOrokorrak 33. artikuluan aipatzen duen erakundea, eta, zergadu-na Espainian bizi ez den pertsona fisiko bat bada, eskubide erre-ala eratzen edo eskualdatzen duen pertsona.

VI. ZERGA OINARRIA

7. artikulua

1. Hiri Lurren Balio Gehikuntzaren gaineko Zergaren zerga-oinarria zehazteko, katastro-balioak Ondasun Higiezinen gainekoZergari buruzko ekainaren 30eko 9/1989 Foru Arauan ezarritako-aren arabera berrikusten ez diren bitartean, ondoko balioen arte-an hautatu ahal izango dute udalek, aldez aurretik berariazko era-bakia harturik:

a) Foru arau hau aplikatzearen ondoriozkoak, Honen ondo-reetarako, zerga honen likidazio-oinadrritzat Ondasun HigiezinenZergaren ondoreetarako finkatutako katastro-balioa hartu ahal izan-go da, % 60 txikituta.

b) Lurraren benetako balioa; lurraren gutxieneko balioazehazteko arau bider ezarritako arau teknikoak aplikatuta kalkula-tuko da.

Erabileraren batean lurraren eta eraikuntzaren gutxieneko balioaez badago bankatuta, balio horren %60 aplikatu ahal izango da.

Interesdunak aitortutako lurraren balioa, Zergaren ondoreetarako,letra honetan ezarritako arauak aplikatzearen ondoriozkoa bainogehiago bada, zerga-oinarritzat hartuko da.

Letra honetan araupetutako balioa aplikatzea hautatuz gero,Zergaren karga-tasa udalak finkatuko du, %4 izando da.

2. Zerga honen oinarria hiri-lurren balioaren benetako gehi-kuntza da, sortzapenarekin batera azaltzen dena, eta gehienez hogeiurtean metatutakoa.

3. Aurreko lerrokadan aipatutako benetako gehikuntza zen-batekoa den zehazteko, lurrak sortzapen-egunean duen balioari I.Eranskinean jasota dagoen eskalako ehunekoa aplikatuko zaio.

4. Artikulu honetako bigarren zenbakian adierazitako por-tzentajea zenbatekoa den zehazteko, ondoko arauak erabiliko dira:

Norma Foral 1/2004, de 24 de febrero, y cumpla los requisitos supues-tos relativos al régimen fiscal especial recogido en el Título II dedicha Norma Foral.

Asimismo se aplicará una bonificación del 33% en la transmisiónpor herencia directa de locales afectos a la actividad económicaejercida por el causante. Se limita a 2 años. Si una persona es pro-pietaria de un local y desarrolla en el mismo una actividad económica.Al fallecer esta sus herederos directos tendrán derecho a esta boni-ficación si continúan con la actividad.

V. SUJETOS PASIVOS

Artículo 6

1. Es sujeto pasivo del Impuesto:

a) En las transmisiones de terrenos o en la constitución o trans-misión de derechos reales de goce limitativos del dominio a títulolucrativo, las persona física o jurídica, o la entidad a que se refie-re el artículo 33 de la Norma Foral General Tributaria, que adquie-ra el terreno o la persona a cuyo favor se constituya o transmita elderecho real de que se trate.

b) En las transmisiones de terrenos o en la constitución o trans-misión de derechos reales de goce limitativos del dominio a títulooneroso, la persona física o jurídica, o la entidad a que se refiereel artículo 33 de la Norma Foral General Tributaria, que transmitael terreno o la persona que constituya o transmita el derecho realde que se trate.

2. En los supuestos a que se refiere la letra b) del apartadoanterior, tendrá la consideración de sujeto pasivo sustituto del con-tribuyente, la persona física o jurídica, o la entidad a que se refie-re el artículo 33 de la Norma Foral General Tributaria, que adquie-ra el terreno o a cuyo favor se constituya o transmita el derechoreal de que se trate, cuando el contribuyente sea una persona físi-ca no residente en España.

VI. BASE IMPONIBLE

Artículo 7

1. Para la determinación de la base imponible en el Impues-to sobre Incremento del Valor de los Terrenos de Naturaleza Urba-na, y en tanto no se proceda a la revisión de los valores catastra-les en la forma establecida en la Norma Foral 9/1989, de 30 de junio,el Impuesto sobre Bienes Inmuebles, los Ayuntamientos, previo acuer-do, podrán aplicar cualquiera de los siguientes valores:

a) Los que se deriven de la aplicación de la presente Nor-ma Foral. A estos efectos podrá tomarse como base para la liqui-dación de este impuesto, el valor catastral fijado a efectos del Impues-to sobre Bienes Inmuebles, con una reducción del 60 por 100.

b) El valor real del suelo procedente de la aplicación de lasnormas técnicas para la determinación del valor mínimo atribuibleal suego reglamentariamente establecidas.

En el supuesto de usos cuyo valor mínimo atribuilble del sue-lo y la construcción no estuviera desglosado, se podrá aplicar elmismo con una reducción del 60 por 100.

Cuando el valor declarado del suelo por los interesados, a efec-tos de este impuesto, fuese superior al resultante a la aplicaciónde las normas establecidas en esta letra, el mismo tendrá la con-sideración de base imponible.

En la opción por la aplicación del valor regulado en la letra b),el tipo de gravamen del impuesto será fijado por el Ayuntamiento,que será del 4%.

2. La base imponible de este impuesto estará constituida porel incremento real del valor de los terrenos de naturaleza urbanapuesto de manifiesto en el momento del devengo y experimenta-do a lo largo de un período máximo de 20 años.

3. Para determinar el importe del incremento real se aplica-rá sobre el valor del terreno en el momento del devengo el porcentajede la escala que se contiene en el Anexo I.

4. Para determinar el porcentaje a que se refiere el númerosegundo de este artículo se aplicarán las reglas siguientes: cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


Lehenengoa: Zergaren menpeko eragiketa bakoitzaren balio-gehikuntza, aipatutako gehikuntza agerian gertatu den urtekopu-rua barruan hartzen dituen aldirako artikulu honetako 2. zenbakianezarritako urteko portzentajearen arabera zehaztuko da.

Bigarrena: Sortzapen-unean lurrak duen balioaren gainean apli-katu beharreko portzentajea, kasu jakin bakoitzari aplikatu ahal zaionurteko portzentajea eta balio-gehikuntza agerian jarri izan dene-ko urte-kopuruaz biderkatzetiko emaitza izango da.

Hirugarrena: Lehenengo arauari jarraiki eragiketa zehatzei apli-katu ahal zaien urteko portzentajea zehazteko, eta, orobat, biga-rren arauari jarraiki urteko portzentaje hori zenbat urtez biderkatubehar den finkatzeko, balio-gehikuntza izan den denboraldiko urteosoak zenbatuko dira soilik; beraz, ez dira kontuan izango urte-zati-kiak.

8. artikulua

Lur-eskualdaketetan, lurren balioa zerga sortzen deneanOndasun Higiezinen gaineko Zergaren ondoreetarako finkatutakoaizango da.

9. artikulua

1. Jabaria mugatzen duten ondasunen gaineko eduki-esku-bide errealak eratzen eta eskualdatzen direnean, I.Eranskinean jaso-tako urte-portzentajeak, 7. artikuluan definitu den balioaren eta esku-bideek, Ondare Eskualdaketen eta Egintza Juridiko Dokumentatuengaineko Zergaren ondoreetarako finkatuta dauden arauak ezarriz,duten balioaren arteko diferentziari aplikatu zaizkio.

2. Eraikin edo lur batean solairu bat edo gehiago eraikitze-ko eskubidea eratzen edo eskualdatzen denean, edo zorupean erai-kitzeko eskubidea, azalaren gaineko ondasun-eskubiderik ez edu-ki arren, urteko portzentajeen taula, 1. Eranskinean adierazi denakalegia, 7. artikuluan zehaztu den balio zehaztuaren atalean apli-katuko da, eta balioari eskualdaketa-eskrituran finkaturiko propor-tziotasun- modulua aplikaturik sortzen den balioari edo, horren eze-an, hegalduran edo zorupean eraikiko den azalera edo bolumenareneta guztirako azalera edo bolumenaren arteko proportzioa aplika-turik sortzen denari.

3. Derrigorrezko desjabetzapenetan, urteko portzentajeen tau-la, I. Eranskinean ageri dena, balio justuaren zati bati aplikatukozaio, hain zuzen, lurren balioari dagokion zatiari.

VII. ZERGA KUOTA

10. artikulua

Zerga honen kuota zerga-oinarriari ranskinean adierazi den kar-ga- tasa aplikatuz sortuko da.

VIII. ZERGAREN SORTZAPENA

11. artikulua

1. Zergaren sortzapena ondoko kasuetan gertatuko da:

a) Lurraren jabetza eskualdatzen denean, kostu bidez zeindohainik, bizien artean edo heriotzaren ondorioz.Sortzapena eskual-daketa-egunean gertatuko da.

b) Jabaria mugatzen duen eduki-eskubide errealen bat era-tzen edo eskualdatzen denean. Sortzapena eraketa- edo eskual-daketa-egunean gertatuko da.

Arestian adierazi denaren ondoreetarako, transmisioarendatatzat ondokoa hartuko da:

a) Bizien arteko egintzetan edo kontratuetan, agiri publikoaematen denekoa, eta, dokumentu pribatuak direnean, horiek erre-gistro publikoan inskribatzen direnekoa edo, lanbidearen zioz fun-tzionario publiko batek ematen dituenekoa.

b) Heriotza-ziozko eskualdaketetan, sortzailearen heriotza-data.

2. Baldin eta, epai edo administrazio-ebazpen irmo baten bidez,lurren eskualdaketa edo lurrak edukitzeko eskubide erreala eragi-

Primera: El incremento de valor de cada operación gravadapor el Impuesto se determinará con arreglo al porcentaje anual esta-blecido en el número 2 de este artículo para el período que com-prenda el número de años a lo largo de los cuales se haya pues-to de manifiesto dicho incremento.

Segunda: El porcentaje a aplicar sobre el valor del terreno enel momento del devengo será el resultante de multiplicar el porcentajeanual aplicable a cada caso concreto por el número de años a lolargo de los cuales se haya puesto de manifiesto el incremento devalor.

Tercera: Para determinar el porcentaje anual aplicable a cadaoperación concreta conforme a la regla primera, y para determi-nar el número de años por los que se ha de multiplicar dicho por-centaje anual, conforme a la regla segunda, sólo se consideraránlos años completos que integran el período de puesta de manifiestodel incremento del valor, sin que a tales efectos puedan conside-rarse las fracciones de años de dicho período.

Artículo 8

En las transmisiones de terrenos, el valor de los mismos enel momento del devengo será el que tenga fijado en dicho momen-to a efectos del Impuesto sobre Bienes Inmuebles.

Artículo 9

1. En la constitución y transmisión de derechos reales de gocelimitativos del dominio, el cuadro de porcentajes anuales conteni-do en el Anexo I, se aplicará sobre la parte del valor definido enel artículo 7 que representa, respecto del mismo el valor de los refe-ridos derechos calculados mediante la aplicación de las normasfijadas a efectos del Impuesto sobre Transmisiones Patrimonialesy Actos Jurídicos Documentados.

2. En la constitución o transmisión del derecho a elevar unao más plantas sobre un edificio o terreno, o del derecho de reali-zar la construcción bajo suelo sin implicar la existencia de un dere-cho real de superficie, el cuadro de porcentajes anuales, conteni-do en el Anexo I, se aplicará sobre la parte del valor definido enel artículo 7 que represente, respecto del mismo, el módulo de pro-porcionalidad fijado en la escritura de transmisión o, en su defec-to, el que resulte de establecer la proporción entre la superficie ovolumen de las plantas a construir en suelo o subsuelo y la totalsuperficie o volumen edificados una vez construidas aquéllas.

3. En los supuestos de expropiación forzosa, el cuadro deporcentajes anuales, contenido en el Anexo I, se aplicará sobre laparte del justiprecio que corresponda al valor del terreno.

VII. CUOTA TRIBUTARIA

Artículo 10

La cuota de este Impuesto será el resultado de aplicar a la baseimponible el tipo de gravamen que se expresa en el Anexo II.

VIII. DEVENGO DEL IMPUESTO

Artículo 11

1. El impuesto se devenga:

a) Cuando se transmita la propiedad del terreno, ya sea a títu-lo oneroso o gratuito, entre vivos o por causa de muerte, en la fechade la transmisión.

b) Cuando se constituya o transmita cualquier derecho realde goce limitativo del dominio, en la fecha en que tenga lugar laconstitución o transmisión.

A los efectos de lo dispuesto anteriormente, se tomará comofecha de transmisión:

a) En los actos o contratos intervivos la del otorgamiento deldocumento público y, cuando se trate de documentos privados, lade incorporación o inscripción de éstos en el registro público o lade su entrega a un funcionario público por razón de su oficio.

b) En las transmisiones por causa de muerte, la del falleci-miento del causante.

2. Cuando se declare o reconozca judicial o administrati-vamente por resolución firme haber tenido lugar la nulidad, res- cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


ten duen egintza edo kontratua deuseztaturik, hutsaldurik edo sun-tsiarazirik dagoela adierazten edo aitortzen bada, subjektu pasi-boak aurretik ordaindutako zergaren itzulketarako eskubidea izan-go du, beti ere egintza edo kontratu hori irabazteko ondorerik gabekoabada eta zergaren itzulketa ebazpen irmoa ematen denetik bosturte igaro baino lehen eskatzen bada. Interesatuek elkarri Kode Zibi-laren 1.295. artikuluko itzulketak egin beharra dutela bidezkotu eze-an, irabazteko ondoreak daudela ulertuko da. edo suntsiarazpenazergapeko subjektu pasiboak betebeharrak ez betetzearen ondo-rioz adierazten bada, ez da itzulketarik izango, nahiz eta egintzaedo kontratua irabazteko ondorerik gabekoa izan.

3. Alderdi kontratatzaileek elkarren adostasunez kontra-tua ondorerik gabe uzten badute, ez da bidezkoa izangoordaindutako zerga itzultzea, eta egintza zergapeko egintza berri-tzat joko da.

Elkarren adostasuntzat hartuko dira bai adiskidetze ekitaldi-ko abenikoa eta bai eskariari amore emate hutsa.

4. Egintzek edo kontratuek baldintzaren bat dutenean, KodeZibileko preskripzioen arabera kalifikatuko dira. Baldintza etenga-rria bada, zerga ez da likidatuko hura bete arte.Baldintza suntsiarazleabada, zerga erreserba gisa eskatuko da baldintza betetzen dene-an, behar den itzulketa aurreko ataleko arauari jarraituz eginez gero.

5. Alkar-poderoso edo testamentua egiteko ahalaren bidez-ko jaraunspenetan, Zergaren sortzapena ahala modu ezeztaezi-nean erabiltzen denean edo hura iraungitzeko karietariko bat ger-tatzen denean gertatuko da.

Alkar-poderosoan edo testamentu egiteko ahalean norbaiti zer-ga honen pean dauden jaraunspeneko ondasunen gozamena edu-kitzeko eskubidea ematen bazaio, ahala erabiltzen ez den arteangozamenaren likidazio bi egingo dira: bata, behin-behinekoa,oinordetza hastean sortzapena izango duena, biziarteko gozamenariburuzko arauen pean; eta, bestea, behin betikoa, alkar-poderosoaedo testamentu egiteko ahala erabiltzen denean, aldi baterako goza-menaren arauen pean, kausatzailearen heriotzatik igarotako den-boraren arabera. Behin-behineko likidazioagatik ordainduko denakonturako sarreratzat konputatuko da eta diferentzia gozamendu-nari bihurtuko zaio, bidezkoa bada. Aldi baterako gozamenaren zioz-ko ahala erabiltzeagatik edo berau iraungitzeko gainerako karien-gatik jaraunsle direnen likidazioa aldi berean egingo dira.

IX. ZERGA KUDEATZEA

12. artikulua

Subjektu pasiboek aitorpena aurkeztu behar diote Udalari, bero-nek ezarritako ereduaren arabera egina, eta eredu horrek likida-zioa egiteko behar diren zerga-elementuak bilduko ditu. Aitorpenhorretan zergari buruzko datuak eta beharrezkoak eta nahitaezkoakdirenak ez ezik, kuota adieraziko da.

13. artikulua

Honako hauek dira aitorpena aurkezteko epeak —zergaren sor-tzapena hasten denetik hasita—:

a) Inter vivos egintzei buruzko aitorpenak, hogeita hamar aste-guneko epean.

b) Heriotzaren ziozko egintzetan, epea urtebetekoa izangoda.

14. artikulua

1. Aitorpenarekin batera, zergapeko egintza edo kontratuaagerrarazteko egindako agiria aurkeztuko da.

2. Eskatzen diren salbuespenak edo hobariak, halaber, agi-riz ziurtatu beharko dira.

cisión o resolución del acto o contrato determinante de la trans-misión del terreno o de la constitución o transmisión del derechoreal de goce sobre el mismo, el sujeto pasivo tendrá derecho a ladevolución del impuesto satisfecho, siempre que dicho acto o con-trato no le hubiere producido efectos lucrativos y que reclame ladevolución en el plazo de cinco años desde que la resolución que-dó firme, entendiéndose que existe efecto lucrativo cuando no sejustifique que los interesados deban efectuar las recíprocasdevoluciones a que se refiere el artículo 1.295 del Código Civil.Aunque el acto o contrato no haya producido efectos lucrativos,si la rescisión o resolución se declarase por incumplimiento de lasobligaciones del sujeto pasivo del Impuesto, no habrá lugar a devo-lución alguna.

3. Si el contrato queda sin efecto por mutuo acuerdo delas partes contratantes, no procederá la devolución del impues-to satisfecho y se considerará como un acto nuevo sujeto a tri-butación.

Como tal mutuo acuerdo se estimará la avenencia en acto deconciliación y el simple allanamiento a la demanda.

4. En los actos o contratos en que medie alguna condición,su calificación se hará con arreglo a las prescripciones contenidasen el Código Civil. Si fuese suspensiva no se liquidará en impues-to hasta que ésta se cumpla. Si la condición fuese resolutoria, seexigirá el impuesto desde luego, a reserva, cuando la condición secumpla, de hacer la oportuna devolución según la regla del apar-tado anterior.

5. En las herencias que se defieran por alkar-poderoso o podertestatorio, el impuesto se devengará cuando se hubiere hecho usodel poder con carácter irrevocable o se produzca alguna de las demáscausas de extinción del mismo.

Si el alkar-poderoso o poder testatorio se otorgase a favor depersona determinada el derecho a usufructuar los bienes de la heren-cia sujetos a este impuesto, mientras no se haga uso del poder,se aplicará una doble liquidación de ese usufructo: una provisio-nal, con devengo al abrirse la sucesión, por las normas del usu-fructo vitalicio, y otra con carácter definitivo, al hacerse uso del alkar-poderoso o poder testatorio, con arreglo a las normas del usufructotemporal, por el tiempo transcurrido desde la muerte del causan-te, y se contará como ingreso a cuenta lo pagado por la provisio-nal, devolviéndose la diferencia al usufructuario si resultase a sufavor. Esta liquidación definitiva por usufructo temporal deberá prac-ticarse al tiempo de realizar la de los herederos, que resulten ser-lo por el ejercicio del alkar-poderoso o poder testatorio o por lasdemás causas de extinción del mismo.

IX. GESTIÓN DEL IMPUESTO

Artículo 12

Los sujetos pasivos vendrán obligados a presentar ante la Admi-nistración Municipal la declaración correspondiente por el Impues-to según el modelo oficial que facilitará aquélla y que contendrálos elementos de la relación tributaria y demás datos necesariose imprescindibles para el señalamiento de la cuota.

Artículo 13

La declaración deberá ser presentada en los siguientes pla-zos, a contar desde la fecha en que se produzca el devengo delimpuesto:

a) Cuando se trate de actos intervivos, el plazo será de trein-ta días hábiles.

b) Cuando se trate de actos por causa de muerte, el plazoserá de un año.

Artículo 14

1. A la declaración se acompañará inexcusablemente el docu-mento debidamente autenticado en que consten los actos o con-tratos que originan la imposición.

2. Las exenciones o bonificaciones que se soliciten deberánigualmente justificarse documentalmente. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


15. artikulua

Udal Administrazioak eskubidea du pertsona interesatueiagindeia egiteko eta interesatuak eskatuz gero luzagarria izango denhogeita hamar eguneko epearen barruan, zergaren likidazioari eki-teko bidezkotzat jo ditzakeen dokumentu guztiak eskatzeko;epe horrenbarruan egindako agindeiari erantzuten ez dietenek, dagozkien arau-hauste eta tributu-zehapenak izango dituzte, baldin behin betiko liki-dazioa eta alkar-poderosoa edo testamentu egiteko eta adierazi direnagiriak aitorpena egiaztatzeko eta likidazioa ezartzeko beharrezkoakbadira. Adierazi diren agiri horiek interesatuak bere onurarako baka-rrik alegaturiko gorabeherak egiaztatzeko bitarteko hutsak balira, agin-deiari ez erantzuteak, alegatu bai baina zuritu gabeko zertzeladakkontuan hartu gabe likidazioa egitea ekarriko du.

16. artikulua

Hamabigarren artikuluan xedatu dena gorabehera, ondoren aipa-tuko direnak ere zerga-egitatea jakinarazi behar diote Udalari, sub-jektu pasiboei ezarritako epe beretan:

a) Ordenantza Fiskal honen 6. artikuluko a) letran adierazi-tako balizkoak bizien arteko negozio juridikoen ondorioz gertatzendirenean, dohaintzagilea edo kasuan kasuko eskubide erreala era-tzen edo eskualdatzen duena.

b) Arestian aipatu den 6. artikulu horretako b) letrako baliz-koak gertatzen direnean, eskuratzailea edo kasuan kasuko esku-bide erreala eratzen edo eskualdatzen zaiona.

17. artikulua

Halaber, notarioek, egutegiko hiruhileko guztien lehenengo hama-bostaldietan, egutegiko aurreko hiruhilekoan egiletsiak dituzten agi-ri guztien zerrenda igorri behar diote Udalari. Zerrendan, udalmu-gartean zerga honen zergapeko egitatea bete dela agerian uztenduten egitateak, egintzak edo negozio juridikoak jaso behar dira,hilburuko egintzak izan ezik.

Halaber, sinadurak aintzatesteko edo legeztatzeko aurkeztudizkieten egitate, egintza edo negozio juridikoei buruzko agiri pri-batuen zerrenda igorri behar dute epe beraren barruan.

Artikulu honetan ezarritakoa gorabehera, beti ere Bizkaiko Zer-ga Arau Orokorrean lankidetzarako ezarri den eginbehar orokorrabete behar da.

18. artikulua

1. Udal Administrazioak aitortu ez diren zerga-oinarrienegintzaren jakinaren gainean dagoenean, 13. artikuluan aipatzendiren epeen barruan, interesatuei agindeia egingo die aipatutakoaitorpena egin dezaten, tributu-urratzeak eta, horrela balitz, dagoz-kien zehapenak gorabehera.

2. Udal Administrazioak aurreikusitako agindeiak bideratuta,eta interesatuek dagokien aitorpena aurkezten ez badute, ofizioz-ko espedientea tramitatuko da, berak dituen datuekin, dagokion liki-dazioa eginez eta, hala balegokio, dagozkion sartze-epeak eta erre-kurtsoen adierazpena azaldurik, tributu-urratzeak eta, hala balitz,dagozkien zehapenak gorabehera.

XI. XEDAPEN GEHIGARRIA

Aurreko 9.1.artikuluan xedatu denaren eraginetarako, eta Onda-re Eskualdaketa eta Ekintza Juridiko Dokumentatuei buruzko Zer-ga onetsi zuen Foru Araua indarrean dagoen bitartean, hurrengoarau hauek bete beharko dira:

1.a) Aldi baterako gozamenaren balioa ondasunen balioa-ren proportzioan egingo da, urtebeteko epealdiko 100eko 2a, bai-na 100eko 70a gainditu gabe.

b) Biziarteko gozamenetan, balioa ondasunen balio osoaren%70ekoa dela iritziko da gozamendunak 20 urte baino gutxiago ditue-nean, eta hori gutxituz joango da, hortik gorako urte bakoitzeko 100eko1eko proportzioan, balio osoaren 100eko 10eko mugarekin.

Artículo 15

La Administración Municipal podrá requerir a las personas inte-resadas que aporten en el plazo de treinta días, prorrogables porotros quince a petición del interesado, otros documentos que esti-me necesarios para llevar a efecto la liquidación del Impuesto, incu-rriendo, quienes no atiendan los requerimientos formulados den-tro de tales plazos, en las infracciones y sanciones tributariascorrespondientes, en cuanto dichos documentos fueran necesa-rios para comprobar la declaración. Si tales documentos sólo cons-tituyen el medio de probar circunstancias alegadas por el intere-sado en beneficio exclusivo del mismo, el incumplimiento delrequerimiento determinará la práctica de la liquidación haciendocaso omiso de las circunstancias alegadas y no justificadas.

Artículo 16

Con independencia de lo dispuesto en el artículo 12, están igual-mente obligados a comunicar a la Administración Municipal la rea-lización del hecho imponible en los mismos plazos que los suje-tos pasivos:

a) En los supuestos contemplados en la letra a) del artícu-lo 6 de la presente Ordenanza Fiscal, siempre que se hayan pro-ducido en negocio jurídico entre vivos, el donante o la persona queconstituya o transmita el derecho real de que se trate.

b) En los supuestos contemplados en la letra b) del artícu-lo 6 citado, el adquirente o la persona a cuyo favor se constituyao transmita el derecho real de que se trate.

Artículo 17

Asimismo, los Notarios estarán obligados a remitir a la Admi-nistración Municipal, dentro de la primera quincena de cada trimestrenatural, relación o índice comprensivo de todos los documentos porellos autorizados en el trimestre natural anterior, en los que se con-tengan hechos, actos o negocios jurídicos que pongan de mani-fiesto la realización del hecho imponible de este impuesto, en eltérmino municipal, con excepción de los actos de última voluntad.

También estarán obligados a remitir, dentro del mismo plazo,relación de los documentos privados comprensivos de los mismoshechos, actos o negocios jurídicos, que les hayan sido presenta-dos para conocimiento o legitimación de firmas.

Lo prevenido en este artículo se entiende sin perjuicio del debergeneral de colaboración establecido en la Norma Foral General Tri-butaria del Territorio Histórico.

Artículo 18

1. Siempre que la Administración Municipal tenga conocimientode la realización de hechos imponibles que no hubiesen sido obje-to de declaración, dentro de los plazos señalados en el artículo 13,requerirá a los interesados para que formulen dicha declaración,sin perjuicio de las infracciones tributarias en que se hubiera incu-rrido y de las sanciones, en su caso, procedentes.

2. Si cursados por la Administración Municipal los requerimien-tos anteriormente previstos, los interesados no presentaran la corres-pondiente declaración, se instruirá el expediente de oficio, con los datosobrantes en su poder, practicando la liquidación procedente, con indi-cación, en su caso, de los plazos de ingreso y expresión de los recur-sos procedentes, sin perjuicio de las infracciones tributarias en quese hubiera incurrido y de las sanciones, en su caso, procedentes.

XI. DISPOSICIÓN ADICIONAL

A efectos de lo dispuesto en el artículo 9,1, y en tanto per-manezca en vigor la Norma Foral aprobatoria del Impuesto sobreTransmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, debe-rán observarse las siguientes reglas:

1. a) El valor del usufructo temporal se reputará proporcio-nal al valor de los bienes, en razón de 2 por 100 por cada perío-do de un año, sin exceder del 70 por 100.

b) En los usufructos vitalicios se estimará que el valor es igualal 70 por 100 del valor total de los bienes cuando el usufructuariocuente menos de 20 años, minorando, a medida que aumente laedad en la proporción de un 1 por 100 menos por cada años máscon el límite del 10 por 100 del valor total. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


c) Pertsona juridiko baten alde egindako gozamena, 30 urte-tik gorako eperako edo denbora mugatu gabe egongo balitz, era-gin fiskaletarako, ebazpen-baldintzapeko jabetza osoko transmisiotzatjoko da.

2. Jabetza soileko eskubidearen balioa, gozamenaren balio-aren eta ondasunen balio osoaren desberdintasunean konputatu-ko da.

Aldi berean aldi baterako diren biziarteko gozamenetan jabe-tza soila neurtzeko, aurreko lehen zenbakiko arauetatik balio gutxienematen diona aplikatuko da.

3. Erabilera- eta bizitoki-eskubide errealen balioa ezartzeko,aldi baterako gozamen edo biziartekoen gozamenaren kasuen ara-bera, balorazioari dagozkion arauak, horiek ezarriak izan zirene-ko ondasunen balioaren 100eko 75ari aplikatuko zaizkio.

XII. XEDAPEN IRAGANKORRA

Apirilaren 18ko 1986/781 Legegintzazko Errege Dekretuak one-tsitako Toki Araubideari buruzko arloko indarreko legezko xedapenentestu bateratuaren 350. artikuluko b) modalitateari dagokion eza-rraldia, dena dela, 1989ko abenduaren 31n amaituko da, hamar urte-ak beteko ez balira ere, eta, horrenbestez, data horretan modali-tate horretako sortzapena sortuko litzateke; une horretantxeegiztatuko da aribideko hamarkadan iragandako urte-kopuruaz egin-dako likidazio egokia.

Mila bederatziehun eta laurogeita hamarreko urtarrilarenbatean katastroko balioak berrikusi gabe badaude, Lurren Balioa-ren Gehikuntzaren gaineko oraingo Zergaren balio-indizeen tau-letako balioak aplikatzen jarraituko da, alegia, 1989ko abenduaren31n indarrean daudenak.

Aurreko atalean ezarritakoari kalterik egin gabe, zerga honenlikidaziorako, oinarritzat hartu ahal izango da Ondasun Higiezinengaineko Zergarako finkaturiko katastro-balioa, 100eko 60an txiki-tua.

AZKEN XEDAPENA

Ordenantza hau eta bere eranskina 2014ko abenduaren23an onetsi da behin betiko, 2015ko urtarrilaren 1ean jarriko da inda-rrean, eta horrela jarraituko du harik eta bera aldatzea edo indar-gabetzea erabakitzen den arte.

HIRI LURREN BALIO GEHITZEAREN GAINEKOZERGA ARAUPETU DUEN UDAL

ORDENANTZA FISKALA

I. ERANSKINA

Urteko portzentajearen denboraldia:

a) 1-5 urte: 2,6 (gehienez).

b) 10 urte arte: 2,4 (gehienez).

c) 15 urte arte: 2,5 (gehienez.

d) 20 urte arte: 2,6 (gehienez).

II. ERANSKINA

Karga tasa: Ehuneko 30.

Hiri-lurren balio-gehitzearen gaineko Zerga araupetu duen UdalOrdenantza Fiskala —eta hari atxikitako eranskin honek jasotzendituen ehunekoen taulak eta tarifak— behin betiko enetsi zen 2007koabenduaren 3an, 2008ko urtarrilaren 1ean jarriko da indarrean, etahorrela jarraituko du harik eta bera aldatzea edo indargabetzea era-bakitzen den arte.

ORDAINKETAK ZATIKATZEKO ETA LUZATZEKO BALDINTZAKETA IRIZPIDEAK ARAUTZEN DITUEN ERANSKINA

1. Helburua

— Zorren ordainketa geroratzea: zor tributarioa muga-egunarenostean ordaintzean datza, dena batera.

c) El usufructo constituido a favor de una persona jurídica,si se estableciere por plazo superior a 30 años o por tiempo inde-terminado, se considerará fiscalmente como transmisión de ple-na propiedad sujeta a condición resolutoria.

2. El valor del derecho de nuda propiedad se computará porla diferencia entre el valor del usufructo y el valor total de los bie-nes.

En los usufructos vitalicios que, a su vez, sean temporales, lanuda propiedad se valorará aplicando, de las reglas del número pri-mero anterior, aquélla que le atribuya menos valor.

3. El valor de los derechos reales de uso y habitación seráel que resulte de aplicar el 75 por 100 del valor de los bienes sobrelos que fueron impuestas las reglas correspondientes a la valora-ción de los usufructos temporales o vitalicios, según los casos.

XII. DISPOSICIÓN TRANSITORIA

El período impositivo de la modalidad b) del artículo 350, 1,del Texto Refundido de las Disposiciones Legales Vigentes en Mate-ria de Régimen local, aprobado por Real Decreto Legislativo 781/1986,de 18 de abril, finalizará en todo caso, el 31 de diciembre de 1989,aunque no se hubieran cumplido los diez años, produciéndose, porconsiguiente, en tal fecha el devengo por esta modalidad; en estemomento se practicará la correspondiente liquidación por elnúmero de años que hayan transcurrido del decenio en curso.

Si al día 1 de enero de 1990 no se hallaren revisados los valo-res catastrales, se seguirán aplicando los resultantes de lastablas de índices de valor del actual Impuesto sobre el Incremen-to de Valor de los Terrenos, vigentes a 31 de diciembre de 1989.

Sin perjuicio de lo previsto en el apartado anterior, podrá tomar-se como base a efectos de la liquidación de este impuesto, el valorcatastral fijado a efectos del Impuesto sobre Bienes Inmuebles, conuna reducción del 60 por 100.

DISPOSICIÓN FINAL

La presente Ordenanza con su Anexo fue aprobada definiti-vamente el día 23de diciembre de 2014, entrará en vigor el día 1de enero de 2015 y seguirá en vigor hasta que se acuerde su modi-ficación o derogación.

ORDENANZA FISCAL MUNICIPAL REGULADORADEL IMPUESTO SOBRE EL INCREMENTO DE VALOR


ANEXO I

Período porcentaje anual:

a) 1 a 5 años: 2,6 (máximo).

b) Hasta 10 años: 2,4 (máximo).

c) Hasta15 años: 2,5 (máximo).

d) Hasta 20 años: 2,6 (máximo).

ANEXO II

Tipo de gravamen: 30 por 100.

La Ordenanza Fiscal Municipal, reguladora del Impuesto sobreel Incremento del Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana, dela que son parte integrante el cuadro de porcentajes y la tarifa con-tenidos en este Anexo, fue aprobada definitivamente el día 3 diciem-bre de 2007, entrará en vigor el día 1 de enero de 2008 y seguiráen vigor hasta que se acuerde su modificación o derogación.

ANEXO REGULADOR DE LOS CRITERIOS Y CONDICIONES DE APLAZAMIENTOS Y FRACCIONAMIENTOS DE PAGOS

1. Objeto

— Aplazamiento de pago de deudas: se trata de pagar la deu-da tributaria en un momento posterior al de su vencimien-to y de una sola vez. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


— Zorren ordainketa zatikatzea: zor tributarioari dagokion diru-sarrera hainbat kuotatan zatitzean datza, zati bakoitza eza-rritako datan ordaindu behar delarik.

2. Noiz

Zor bat kitatu ostean, udal administrazioak, aukeran, beronenordainketa zatikatu edo geroratu ahal izango du. Horretarako obli-gaziodunak aldez aurretik eskaera egin beharko du, bai boronda-tez ordaintzeko aldiaren barruan bai zorra betearazpen-bidean dago-enean.

3. Eskaerak

3.1. Lekua

Geroratze zein zatikatze eskaerak Ugao-MIraballesko Udal honenErregistro Orokorrean aurkeztuko dira.

3.2. Eskaeraren edukia

Geroratze edo zatikatze eskaeran honako datu hauek jasokodira, ezinbestean:

1. Ordainketa egitera behartuta dagoenaren eta, kasuabalitz, berau ordezkatzen duen pertsonaren izena eta abizenak edosozietate-izena edo izendapen osoa, identifikazio fiskaleko zenbakiaedo NAN eta helbide fiskala.

2. Geroratzeko edo zatikatzeko eskatzen den zorraren iden-tifikazioa. Gutxienez ondorengoak adieraziko dira: zenbatekoa, kon-tzeptua eta borondatez ordaintzeko aldian diru-sarrera egiteko epe-aren amaiera-data.

3. Geroratzeko edo zatikatzeko eskaera egiteko dauden arra-zoiak.

4. Eskatzen den geroratzearen edo zatikatzearen epeak etagainerako baldintzak.

5. Eskaintzen den bermea, kasua balitz.

6. Banku-helbideratze agindua: Banku-kontua 24 digitudituen IBAN kodearekin identifikatuko da.

7. Lekua, data eta eskatzailearen sinadura.

8. Egokitzat jotzen diren gainerako agiri edo justifikanteak.

4. Emateko irizpideak

4.1. Emateko irizpide orokorrak.Ondorengo eran emango dirazorren gerorapenak eta zatikapenak borondatezko epean:

— 151 euro. eta 600 euro. arteko zorrak, gehienez ere 3 hila-beteko epea.

— 601 euro. eta 2.000 euro. arteko zorrak, gehienez ere 6 hila-beteko epea.

— 2.001 euro. eta 6.000 euro. arteko zorrak, gehienez ere 12hilabeteko epea.

— 6.000 euro.tik gorako zorrak, gehienez ere 18 hilabeteko epea.

Zorrak 10.000 eurotik gorakoak direnean, epea Alkatetza Ebaz-pen bidez erabakiko da.

4.2. Salbuespen egoeretan eta obligaziodunak duen ordain-tzeko gaitasuna kontuan hartuz, Alkatetza Ebazpen bidez, aurre-tik ezarritako epeak handitu eta 150 eurotik beherako zorrak gero-ratu edo zatikatu ahal izango dira.

4.3. Lehenengo zatikapena ordaintzeko data jakinarazpendatatik 15 egunera izango da.

4.4. Etorkizuneko muga-egunetan egitekoak diren ordainketakhelbideratu egin beharko dira, nahitaez.Banku-kontua 24 digitu dituenIBAN kodearekin identifikatuko da.

5. Interesen zenbaketa

Berandutze-interasak sortuko dira ordainketa planak irautenduen denboran.

— Fraccionamiento de pago de deudas: se trata de dividir endiferentes cuotas en el ingreso de la deuda tributaria debien-do realizarse cada pago parcial en las fechas establecidas.

2. Cuando

Liquidada una deuda, la Administración Municipal podrá, dis-crecionalmente, aplazar o Fraccionar el pago de la misma, previasolicitud del obligado, tanto dentro del período voluntario de pagocomo cuando la deuda se encuentre en vía ejecutiva.

3. Solicitudes

3.1. Lugar

Las solicitudes de aplazamiento y fraccionamiento se presentaránen el Registro General de este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes.

3.2. Contenido de la solicitud

La solicitud de aplazamiento o fraccionamiento contendrá nece-sariamente los siguientes datos:

1. Nombre y apellidos o razón social o denominación com-pleta, número de identificación fiscal o DNI y domicilio fiscal del obli-gado al pago y, en su caso, de la persona que lo represente.

2. Identificación de la deuda cuyo aplazamiento o fraccio-namiento se solicita, indicando al menos su importe, concepto yfecha de finalización del plazo de ingreso en período voluntario.

3. Causas que motivan la solicitud de aplazamiento o frac-cionamiento.

4. Plazos y demás condiciones del aplazamiento o fraccio-namiento que se solicita.

5. Garantía que se ofrece, en su caso.

6. Orden de domiciliación bancaria: La cuenta bancaria seidentificará con el código IBAN, que contiene 24 dígitos.

7. Lugar, fecha y firma del solicitante.

8. Los demás documentos o justificantes que estime opor-tunos.

4. Criterios de concesión

4.1. Criterios generales para su concesión. Los aplazamien-tos y fraccionamientos de deudas en período voluntario se concederánde la siguiente manera:

— Deudas entre 151 euros. y 600 euros., por un período máxi-mo de 3 meses.

— Deudas entre a 601 euros. y 2.000 euros., por un períodomáximo de 6 meses.

— Deudas entre a 2.001 euros. y 6.000 euros., por un perío-do máximo de 12 meses.

— Deudas superiores a 6.000 euros., por un período máximode 18 meses.

En las Deudas superiores a 10.000 euros, el plazo se deter-minará por Resolución de la Alcaldía.

4.2. Atendiendo a las circunstancias excepcionales y tenien-do en cuenta la capacidad de pago del obligado y del importe adeu-dado, por Resolución de Alcaldía, se podrán ampliar los plazos ante-riormente fijados, y conceder aplazamientos o fraccionamientos pordeudas inferiores a 150 euros.

4.3. La fecha de pago del 1.º fraccionamiento será 15 díasdespués de la fecha de la notificación.

4.4. Será obligatorio domiciliar los pagos que correspondanrealizar en los futuros vencimientos. La cuenta bancaria se iden-tificará con el código IBAN, que contiene 24 dígitos.

5. Computo de intereses

Se devengarán intereses de demora por el tiempo que dureel plan de pago. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


Ondorengo arauak izango dira kontuan berandutze-interesakkalkulatzeko:

— Borondatezko epearen muga-egunetik emandako epea amai-tu arte zenbatuko da luzapen-denbora.

— Zatikatze kasuetan, borondatezko epearen muga-egunetikemandako epea amaitu arte, zatikapen bakoitzeko, zenbatukodirainteresak. Aipatutako zatikapenarekin batera ordaindubeharko dira.

— Ordainketa plana urtebetetik gorakoa denean eta, beraz, ezar-garria den interes-tasa jakin ezean, berau indarrean dago-en tasa oinarritzat hartuta kalkulatuko da eta, ondoren, ezar-garria den interes-tasan aldaketaren bat egonez geroerregularizatu egingo da.

Ezargarria den interes-tasa epealdian zehar indarrean dago-en berandutzarena izango da (Bizkaiko Foru Aldundiak araututa-koaren arabera. 2014an %5).

6. Bermeak

6.1. Salbuespena— Orokorrean zordunari ez zaio geroratzeagatik edo zatika-

tzeagatik bermerik eskatuko, betiere ordaintzeko dagoenak18.000 euroko zenbatekoa gainditzen ez badu.

— Salbuespen egoeretan, Alkatetza Ebazpen bidez, berme-ak –zenbateko osoagatik edo zati baten- aurkezteko eska-tu ahal izango da, eskatzaileak aurkeztutako aitorpena iku-sita zor tributarioari aurre egiteko ezintasuna ondorioztatzenbaldin bada, ondasun edo erantzun nahiko ez edukitzea-gatik, edo ordaintzeak eskatzailearen gaitasun produktiboaeta enplegu maila mantentzean eragina izan dezakeelako.

6.2. Berme motaEskatzaileak kreditu-erakundeen, edo elkarrekiko berme-bal-

tzuen abal solidario eran edo kauzio-aseguru ziurtagiri bidez eskai-niko du bermea. Eskaerarekin batera Erakunde hauek, gerorape-na emanez gero, beharrezkoa den abala gauzatzeko dutenkonpromiso zehatza eta atzera bota ezina aurkeztu beharko da.

Aipatutako abala edo ziurtagiria eskuratzea ezinezkoa dene-an edo, horrekin, kasua balitz, enpresaren bideragarritasuna larri-ki konprometituko balitz, nahikotzat jotzen den beste edozein.

6.3. EpeaEmateko erabakia jakinarazi eta hurrengo hogeita hamar egun

naturaleko epean gauzatu beharko da bermea, eta bere eragin-kortasuna eman izanak baldintzatuta egongo da. Bermeak onar-tzeko eskumena duen organoak laurogeita hamar egun naturale-ra arte handitu ahal izango du epe hau, interesdunak aldezaurretik eskatuta eta aipatutako epean berau gauzatzea eragoz-ten duten arrazoiak daudela justifikatuz gero.

6.4. Bermearen zenbatekoaBermeak kuotaren zenbatekoa eta sortzen diren berandutza-

interesez gain kuotaren 100eko 25 gehiago ere estaliko du.

7. Eskumena duten organoak

Gerorapena edo zatikapena berme barik emateko eskumenaduten organoak ondorengoak dira:

— Alkatea, geroratutakoak ez badu 10.000 euroko zenbate-koa gainditzen.

— 10.000 eurotik gorako zenbatekoentzako, Udal Osoko Bil-kura.

8. Geroratutako edo zatikatutako zenbatekoak ez ordaintze-aren ondorioak

1. Gerorapenetan, emandako epea amaituta ordainketaegin ezean:

— Eskaera borondatezko epean aurkeztu bazen, betearazpenepeari ekingo zaio.

Para el cálculo de los intereses de demora se tendrán en cuen-ta las siguientes reglas:

— El tiempo de aplazamiento se computa desde el vencimientodel período voluntario hasta el término del plazo concedi-do.

— En caso de fraccionamiento, se computarán intereses porcada fracción desde el vencimiento del período voluntariohasta el vencimiento del plazo concedido, debiéndose satis-facer junto con dicha fracción.

— En caso de que el plan de pago sea superior al año y, portanto, se desconozca el tipo de interés aplicable, se calcularáéste en base al tipo vigente y posteriormente se regulari-zará si hubiera modificado el tipo de interés aplicable.

El tipo de interés aplicable será el de demora vigente (segúnlo establecido reglamentariamente por la Diputación Foral de Biz-kaia. En 2014 el 5%.) a lo largo del período.

6. Garantías

6.1. Excepción— Con carácter general no se exigirá al deudor la prestación

de garantía para el aplazamiento o fraccionamiento de deu-das cuando el importe total pendiente de las mismas no supe-re 18.000 euros.

— En situaciones excepcionales, podrá dispensarse por reso-lución de Alcaldía, total o parcialmente de la presentaciónde las garantías cuando de la declaración presentada porel peticionario, se deduzca la imposibilidad de hacer fren-te al pago de la deuda tributaria por inexistencia o insufi-ciencia de bienes o derechos para prestarla, o porque pue-da afectar al mantenimiento de la capacidad productiva ydel nivel de empleo del solicitante.

6.2. Tipo de garantíaEl Peticionario ofrecerá garantía en forma de aval solidario de

Entidades de crédito, o sociedad de garantía recíproca, o median-te certificado de seguro de caución, acompañando con la solici-tud el correspondiente compromiso expreso e irrevocable de estasEntidades de formalizar el aval necesario si se concede el apla-zamiento.

Cuando no sea posible obtener dicho aval o certificado o sicon ello, en su caso, se compromete seriamente la viabilidad dela empresa, cualquier otra que se estime suficiente.

6.3. PlazoLa garantía deberá formalizarse en el plazo de los treinta días

naturales siguientes al de la notificación del acuerdo de concesión,cuya eficacia estará condicionada a su prestación. Este plazo podráampliarse hasta noventa días naturales por el órgano competen-te para aceptar las garantías, previa solicitud razonada del intere-sado cuando se justifique la existencia de motivos que impidan suformalización en dicho plazo.

6.4. Importe de la garantíaLa garantía cubrirá el importe de la cuota y los intereses de

demora que se generen más el 25 por 100 de la cuota.

7. Órganos competentes

Los órganos competentes para otorgar el aplazamiento o frac-cionamiento sin constitución de garantía son:

— El Alcalde, cuando la cantidad aplazada no exceda de 10.000euros.

— Para más de 10.000 euros, el Ayuntamiento Pleno.

8. Consecuencias de la falta de pago de cantidades aplaza-das o fraccionadas

1. En los aplazamientos si llegado el vencimiento del plazoconcedido no se efectuara el pago:

— Si la solicitud se presentó en período voluntario se inicia-rá el período ejecutivo. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


— Eskaera betearazpen epean egin bazen premiamendu pro-zedura jarraituko da ordaindu gabeko zorra gauzatzeko.

2. Onartutako ordainketa-zatikapenetan, emandako eperenbat amaituta ordainketa egin ezean:

— Ordaindu gabeko zatikapenak amaitutzat joko dira.

— Betearazpen epeari ekingo zaio edo premiamendu proze-durarekin jarraituko da,eskaera borondatezko epean ala bete-arazpen epean eginda egotearen arabera.

Ugao-Miraballesen, 2014ko abenduaren 24an.—Alkatea(II-8309)

•Arrigorriagako Udala

Arrigorriagako Udalaren dirulaguntzei buruzko orde-nantza orokorraren II-6 eranskinaren aldaketaren testuosoa.

Arrigorriagako Udalbatzak, 2014ko urriaren 30ean egindakoohiko bileran, Arrigorriagako Udalaren dirulaguntzei buruzko orde-nantza orokorraren honako aldaketa hau hasieran onartzea era-baki zuen: II-6 Eranskina — Dirulaguntzak konkurrentzia ez lehia-korraren araubidepean emateko oinarri arautzaileak: Euskaraikasteko banan-banako bekak.

Espedientea jendaurrean egon da 30 eguneko epean, izan ere,iragarkia 2014ko azaroaren 13an (osteguna) argitaratu zen BizkaikoAldizkari Ofizialaren 218. zenbakian.

Kontuan hartuta epe horretan ez dela alegazio, erreklamazioedo iradokizunik egin, hasieran onartutako iragarkia behin betikobihurtu da berez, Toki Araubideko Oinarriak arautzen dituen apiri-laren 2ko 7/85 Legeko 49. artikuluan xedatutakoarekin bat etorriz.

Era berean, aipatutako lege-testuaren 70.2 artikuluarekin batetorriz, testu osoa argitaratuko da. Izan ere, bizkaiko Aldizkari Ofi-zialean argitaratu eta 15 egunera sartuko da indarrean.

Arrigorriagako Udalaren dirulaguntzei buruzko ordenantza oro-korraren aldeketa: II-6 Eranskina — Dirulaguntzak konkurrentziaezlehiakorraren araubidepean emateko oinarri arautzaileak: Eus-kara ikasteko banan-banako bekei dagokienez dagokienez, 2. pun-tuaren d) atala aldatu da. Jarraian dator transkribatuta horren edukia:

2. Onuradunen betekizunak.

d) «Joan-etorrietarako beka» modalitatean:

— Arrigorriagako Udal Euskaltegian matrikulatuta egon izana,bertan emandako ikastaroren batean edo batzuetan.

— Gutxienez, klaseen %85era joan izana hilean.

— Abusun bizitzea eta, horren ondorioz, auzo horretatik UdallEusklategira joan behar izatea.

— Arrigorriagako hirigunean bizitzea eta horren ondoriozUdal Euskaltegiak Abusun ematen dituen klaseetara joanbehar izatea.

Arrigorriagan, 2014ko abenduaren 22an.—Alkatea(II-8279)

•Berangoko Udala

Berangoko Landaida Goikoa Sektoreko Plan Partzialarenhasierako onarpenaren erabakiari buruzko iragarkiarenjakinarazpena.

Cristina Aguirre Lipperheide and.ari jakinarazpen pertsonalaegitea ezinezkoa izan denez, Araubide Juridikoaren eta Prozedu-ra Erkidearen azaroaren 26ko 30/92 Legearen 59.5 artikuluak agin-tzen duen bezala, jakinarazpena egiten da ediktuaren bitartez, Beran-goko Udaletxeko iragarki taulan eta Bizkaiko Aldizkari Ofizialeaniragarki hau argitaratuz:

— Si la solicitud se presentó en período ejecutivo se seguiráel procedimiento de apremio para la realización de la deu-da pendiente.

2. En los fraccionamientos de pago concedidos, si llegadoel vencimiento de cualquiera de los plazos no se realizara el pago:

— Se considerará vencidas las fracciones pendientes.

— Se iniciará el período ejecutivo o se continuará con el pro-cedimiento de apremio dependiendo de si el fraccionamientose solicitó en período voluntario o ejecutivo.

En Ugao-Miraballes, a 24 de diciembre de 2014.—El Alcalde(II-8309)

•Ayuntamiento de Arrigorriaga

Texto íntegro de la modificación de la Ordenanza Gene-ral de subvenciones del Ayuntamiento de Arrigorriaga -del Anexo II-6.

El Pleno del Ayuntamiento de Arrigorriaga, en sesión ordina-ria celebrada el día 30 de octubre de 2014, acordó la aprobacióninicial de la modificación de la Ordenanza General de Subvencio-nes del Ayuntamiento de Arrigorriaga: Anexo II-6. — Bases regu-ladoras del otorgamiento de subvenciones en régimen de concu-rrencia no competitiva: Becas individuales al estudio del Euskera.

El expediente ha estado expuesto al público durante el plazode 30 días, mediante la publicación del anuncio en el «Boletín Ofi-cial de Bizkaia» número 218 del jueves, 13 de noviembre de 2014.

Considerando que en dicho plazo no se ha presentado nin-guna alegación, reclamación o sugerencia, el acuerdo de aprobacióninicial queda automáticamente elevado a definitivo, de conformi-dad con lo establecido en el artículo 49 de la Ley 7/85 de 2 de abrilreguladora de las Bases de Régimen Local.

Asimismo, de conformidad al artículo 70.2 del citado texto legalse procede a la publicación del texto íntegro para su entrada envigor a los 15 días de su publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

Modificación de la Ordenanza General de las subvencionesdel Ayuntamiento de Arrigorriaga: Anexo II-6 — Bases regulado-ras del otorgamiento de subvenciones en régimen de concurren-cia no competitiva: Becas Individuales al estudio del Euskera, res-pecto lo cual se modifica el apartado d) del punto 2, cuyocontenido a continuación se transcribe:

2. Requisitos de las personas beneficiarias.

d) En la modalidad «Beca por desplazamiento»:

— Haber estado matriculado en el Euskaltegi Municipal de Arri-gorriaga en alguno o algunos de los cursos impartidos enel mismo.

— Haber asistidos al menos al 85% de las clases al mes.

— Tener el domicilio en Abusu, teniendo que desplazarse des-de dicho barrio para asistir al Euskaltegi Municipal.

— Tener domicilio en el casco de Arrigorriaga teniendo quedesplazarse a Abusu para asistir a las clases impartidas porel Euskaltegi Municipal.

En Arrigorriaga, a 22 de diciembre de 2013.—El Alcalde(II-8279)

•Ayuntamiento de Berango

Notificación de anuncio relativo al acuerdo de aprobacióninicial del Plan Parcial del Sector Landaida Goikoa deBerango.

No habiendo sido posible la notificación personal a doña Cris-tina Aguirre Lipperheide de conformidad con lo preceptuado en elartículo 59.5 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurí-dico y del Procedimiento Común, se procede a su notificación median-te edicto colocado en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Beran-go y a través del «Boletín Oficial de Bizkaia» del siguiente anuncio: cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


Tokiko Gobernu Batzarrak, 2014ko uztailaren 30ean egin duenohiko bileran, erabaki du:

Lehenengoa: Berangoko Landaida Goikoa Sektorearen PlanPartzialari hasierako onarpena ematea. I3 Arquitectura y Urbanismoy Compañia Vasca de Estudios y Proyectos CVPE Pérez Sasía Abo-gados Asociados-ek idatzi du.

Bigarrena: Berangoko Landaida Goikoa Sektorearen Plan Par-tzial dokumentuan sartzea Ekonomia-finantza azterlana, behin-beti-ko onartua izan dadin.

Hirugarrena: Unitatearen sektoreko afektazioak direla eta, Proiek-tua URA-ri eta Herri lanak eta Garraioak Sailari bidaltzea, txostenegokia egin dezaten.

Laugarrena: Bizkaiko Foru Aldundiko Errepideak eta Obra Publi-koak Sailari bidali, foru errepidearen afekzioagatik.

Bostgarrena: Jendaurrean azaltzea hogei eguneko epean, Biz-kaiko Aldizkari Ofizialean eta probintzian gehien zabaltzen diren egun-karietariko batean argitaratuz, interesatuek euren eskubideenalde egoki irizten dituzten alegazioak egin ditzaten.

Seigarrena: Interesatuei entzunaldia ematea, pertsonalki jaki-naraziz.

Berangon, 2014ko abenduaren 23an.—Alkatea, M.ª Isabel Lan-da Gaubeka

(II-8350)

•

La Junta de Gobierno Local, en sesión ordinaria celebrada eldía 30 de julio de 2014, acuerda:

Primero: Aprobar inicialmente el Plan Parcial del Sector Lan-daida Goikoa de Berango, redactado por I3 Arquitectura y Urba-nismo y Compañía Vasca de Estudios y Proyectos CVPE Pérez SasíaAbogados Asociados.

Segundo: Incorporar para la aprobación definitiva el EstudioEconómico-Financiero en el documento del Plan Parcial del Sec-tor Landaida Goikoa de Berango.

Tercero: Remitir el proyecto a URA y al Departamento de ObrasPúblicas y Transportes, debido a las afecciones sectoriales de launidad, para que emitan el preceptivo informe.

Cuarto: Dar traslado al Departamento de carreteras y obraspúblicas de la Diputación Foral de Bizkaia, por afección a la carre-tera foral.

Quinto: Someterlo a información pública durante veinte díasmediante anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia» y publicaciónen uno de los periódicos de mayor circulación de la provincia, afin de que los interesados puedan presentar las alegaciones queestimen oportunas en defensa de sus derechos.

Sexto: Conceder audiencia a los interesados notificando per-sonalmente a los mismos.

En Berango, a 23 de diciembre de 2014.—La Alcaldesa, M.ªIsabel Landa Gaubeka

(II-8350)

•Durangoko Udala

000137/2014-DU eta 000195/2014-DU zigor espedienteakebazteko proposamena.

Azaroaren 26ko 30/1992 Legea, Herri Administrazioen Arau-bide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearenaren 59.artikuluan aurreikusitako bideak erabiliz, jakinarazpena helaraztekosaiakerek huts egin dute, Administrazioari egotzi ezin dakizkioke-en arrazoiak direla eta. Beraz, iragarki honen bidez, I. Eranskine-an aipatzen diren pertsonei dei egiten zaie bertara agertu daite-zen administrazio-egintzen testu osoa ezagutarazteko eta,espedientean, horrela jasota gera dadin.

Bestalde, lege bereko 61. artikuluan honakoa ere aurreikus-ten da: eskumena duen organoaren iritziz, egintza bat iragarki bidezjakinarazteak edo argitaratzeak eskubide eta interes legitimoei kal-te egiten badie, dagokion aldizkari ofizialean argitaratuko du, labur-labur, egintzaren edukia eta, ezarritako epean, interesdunek norajo behar duten eduki osoa jakiteko eta jakinaren gainean daudelajasoarazi ahal izateko.Gertakari honetan, aipaturiko artikuluan aurrei-kusten den egoera antzematen da.

Helburu horretarako bada, ondoren zehazten diren pertsonainteresatuek, nortasuna egiaztatuta, iragarki hau Bizkaiko AldizkariOfizialean argitaratzen den egunaren biharamunetik hasita hamarasteguneko epea izango dute Durangoko Udaleko Bulego Tekni-kora agertzeko, Barrenkaleko 17.eko 2. solairura, goizeko 8:30etik14:00ak arteko ordutegian, astelehenetik barikura.

Zehazturiko epearen barruan ez agertzeak, legezko ondorioguztietarako, esan nahiko du agertzeko jakinarazpena eginda dago-ela ezarritako epea amaitu eta biharamunetik.Beraz, prozedura amai-tutzat emango da, ebazpen bidez.

Honako izapide-egintza honen aurka ezin da inongo errekur-tsorik aurkeztu. Hala ere, aintzatestekoa da azaroaren 26ko30/1992 Legearen 107.1 artikuluko bigarren paragrafoak xedatu-takoa, bai eta interesatuak bere eskubideak aldezteko egoki leri-tzokeen bestelako ekintza edo bideetara jotzeko aukera ere.

Ayuntamiento de Durango

Propuesta de resolución de expedientes sancionadores000137/2014-DU y 000195/2014-DU.

Habiéndose intentado la notificación por los cauces previs-tos a tal efecto en el artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, sin que haya sido posiblepracticarla por causas no imputables a la Administración, por elpresente anuncio se cita a las personas interesadas que se rela-cionan en el anexo I, con el fin de notificarles por comparecen-cia el texto íntegro de los actos administrativos que en el mis-mo se incluyen y dejar constancia en el expediente de talconocimiento.

Por su parte, en el artículo 61 del mismo cuerpo legal se pre-vé que cuando el órgano competente apreciase que la notifica-ción por medio de anuncio o la publicación lesiona derechos e inte-reses legítimos, se limitará a publicar en el diario oficial quecorresponda una somera indicación del contenido del acto y dellugar donde los interesados podrán comparecer, en el plazo quese establezca, para conocimiento del contenido íntegro del men-cionado acto y constancia de tal conocimiento. En el presente casose aprecia que concurren las circunstancias previstas en dichoartículo.

A tal efecto, las personas interesadas que se citan a continuación,debidamente acreditadas, deberán personarse en el plazo de diezdías hábiles, contados desde el día siguiente al de la publicaciónde este anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en las depen-dencias administrativas de la Oficina Técnica del Ayuntamiento deDurango sitas en Barrenkalea 17, 2.ª planta. La comparecencia seefectuará en horario comprendido entre las 8:30 y las 14:00 horas,de lunes a viernes.

Si transcurrido el citado plazo no se hubiese comparecido, lanotificación se entenderá producida a todos los efectos legales des-de el día siguiente al del vencimiento del plazo señalado para com-parecer, dando lugar, a la terminación del procedimiento, por reso-lución.

Contra este acto de trámite no cabe recurso alguno, sin per-juicio de lo dispuesto por el artículo 107.1, párrafo segundo, de laley 30/92, de 26 de noviembre y sin perjuicio de cualquier otra accióno recurso que el interesado estimara oportuno interponer en mejordefensa de sus derechos. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


I. ERANSKINA

Egintzen zerrenda

— Interesatua: Osvaldo Valdés Canet.

• NAN: 78948811T.

• Erantzun gabeko jakinarazpena: Zigor espedientea ebaz-teko proposamena.

• Espediente zenbakiko: 000195/2014-DU.

• Edukia: Zigor espedientea kalean txiza egiteagaitik.

— Interesatua; Jon Narvaiza Belar.

• NAN: 72583171R.

• Erantzun gabeko jakinarazpena: Zigor espedientea ebaz-teko proposamena, bide publikoan txiza egiteagaitik.

• Espediente zenbakiko: 000195/2014-DU.

• Edukia: Zigor espedientea kalean txiza egiteagaitik.

Durangon, 2014ko abenduaren 16an.—Alkateorde-delegatua,María José Balier Orobio-Urrutia

(II-8329)

•Getxoko Udala

Bizikletak mailegatzeko eta bizikleta pribatuak aparkatzekozerbitzuengatik ordainkizun den tasa arautzen duen Zer-ga-Ordenantza behin betiko onestea.

1. Bizikletak mailegatzeko eta bizikleta pribatuak aparkatzekozerbitzuengatik ordainkizun den tasa arautzen duen zerga-orde-nantzaren ezartzearen behin-behineko onespenaren erabakiajendaurrean azaltzeko epea igarota, eta jendaurrean azaltzeko aldianerreklamaziorik aurkeztu ez dutenez, behin betiko bilakatzen da era-bakia, Tokiko Ogasunei buruzko abenduaren 16ko 9/2005 Foru Araua-ren 16. artikuluan xedatutakoarekin bat etorriz.

BIZIKLETAK MAILEGATZEKO ETA BIZIKLETA PRIBATUAK APARKATZEKO ZERBITZUEK SORTUTAKO TASA

ARAUTZEN DUEN ORDENANTZA FISKALA


1. artikulua

Udal honek, Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Ogasunak arau-tzen dituen 9/2005 Foru Arauarekin bat etorriz, bizikletak mailegatzekoeta bizikleta pribatuak aparkatzeko zerbitzuek sortutako tasaezartzen eta eskatzen du Ordenantza honen baldintzetan.

2. artikulua

Ordenantza udalerri guztian aplikatzen da.

II. ZERGAPEKO EGITATEA

3. artikulua

Zergapeko egitatea da bizikletak mailegatzeko eta bizikleta pri-batuak aparkatzeko zerbitzuak ematea.


4. artikulua

Subjektu Pasiboak dira, zergadun-kontzeptuan, Zergei buruz-ko 2/2005 Foru Arau Orokorraren 34. artikuluak aipatutako pertsonafisiko nahiz juridikoak eta entitateak, bizikletak mailegatzeko eta bizi-kleta pribatuak aparkatzeko zerbitzuak ematea eskatzen dituzte-nak.

Zerbitzuak adingabeko batek eskatuz gero, haien legezko ordez-kariak izango dira ordezko subjektu pasiboak.

ANEXO I

Relación de actos que se citan

— Interesado: Osvaldo Valdés Canet.

• DNI: 78948811T.

• Notificación pendiente: Propuesta de resolución de expe-diente.

• Expediente número: 000195/2014-DU.

• Contenido: Expediente sancionador por incumplimiento dela normativa de velador-terraza.

— Interesado: Jon Narvaiza Belar.

• DNI: 72583171R.

• Notificación pendiente: Propuesta de resolución de expe-diente sancionador por orinar en la vía pública.

• Expediente número: 000195/2014-DU.

• Contenido: Expediente sancionador por orinar en la víapública.

En Durango, a 16 de diciembre de 2014.—La Teniente de Alcal-de-Delegada, María José Balier Orobio-Urrutia

(II-8329)

•Ayuntamiento de Getxo

Aprobación definitiva de la Ordenanza Fiscal regulado-ra de la tasa por los servicios de préstamo de bicicletasy de aparcamiento de bicicletas privadas.

1. Que transcurrido el plazo de exposición al público del acuer-do de aprobación provisional del establecimiento de la Ordenan-za Fiscal reguladora de la Tasa por los Servicios de Préstamo deBicicletas y de Aparcamiento de Bicicletas Privadas, y no habién-dose presentado ninguna reclamación durante la exposición públi-ca, queda elevado a definitivo el acuerdo, de conformidad con lodispuesto en el artículo 16 de la Norma Foral 9/2005 de 16 de diciem-bre de Haciendas Locales.

ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASA POR LOS SERVICIOS DE PRÉSTAMO DE BICICLETAS

Y DE APARCAMIENTO DE BICICLETAS PRIVADAS


Artículo 1

Este Ayuntamiento, de acuerdo con la Norma Foral 9/2005 regu-ladora de las Haciendas Locales del Territorio Histórico de Bizkaia,establece y exige la tasa por los servicios de préstamo de bicicle-tas y de aparcamiento de bicicletas privadas en los términos de lapresente Ordenanza.

Artículo 2


II. HECHO IMPONIBLE

Artículo 3

Constituye el hecho imponible la prestación de los serviciosde préstamo de bicicletas y de aparcamiento de bicicletas privadas.

III. SUJETO PASIVO

Artículo 4

Son Sujetos Pasivos, en concepto de contribuyentes, las per-sonas físicas y jurídicas y las entidades a las que se refiere el artí-culo 34 de la Norma Foral General Tributaria 2/2005 que solicitenla prestación de los servicios de préstamo de bicicletas y de apar-camiento de bicicletas privadas.

En el caso de que los servicios se soliciten por un menor, ten-drán la condición de sujetos pasivos sustitutos sus representan-tes legales. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


IV. ZERGA-KUOTA

5. artikulua

Zerga-kuota txikitu ezin den kopuru finko bat izango da ondo-ren aipatzen den xehetasunaren arabera:

— Bizikletak alokatzeko urteko ordainketa: 10 euro/urteko.

— Bizikleta partikularrak aparkatzeko urteko ordainketa: 20euro/urteko.

— Noizbehinkako ordainketa (bizikleta mailegatzeko zerbitzuaegun osoz erabiltzen uzten du): 2 euro.

V. SORTZAPENA

6. artikulua

Tasa sortzen da eta hura ordaintzeko betebeharra hasi, xedehorretarako prestatutako puntuetan mailegatzeko bizikletak alokatzekonoizbehinkako edo urteko ordainketa edo bizikleta partikularra apar-katzeko urteko ordainketa kudeatzen den unean.

VI. ORDAINKETA

7. artikulua

Tasa dagokion ordainketa kudeatzean ordainduko da.

VII. AZKEN XEDAPENA

Ordenantza hau 2014ko urriaren 28an onartu zen, BizkaikoLurralde Historikoko Aldizkari Ofizialean argitaratuko da eta BizkaikoAldizkari Ofizialean argitaratu hurrengo egunetik aurrera indarre-an sartuko da eta indarrean jarraituko du harik eta hura aldatzeaerabakitzen den arte.

2. Aipatutako Ordenantzak Bizkaiko Aldizkari Ofizialeanargitaratu hurrengo egunetik aurrera ondoreak ekarriko ditu eta inda-rrean iraungo du ordenantzaren aldarazpena edo indargabeketaerabaki arte.

3. Goian aipatutako zerga ordenantza onesten duen eraba-kiaren aurka interesatuek administrazioarekiko auzi errekurtsoa egindezakete EAEko Justiziako Auzitegi Nagusiaren aurrean, bi hila-beteko epean (Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu ondoko egu-netik aurrera).

Getxon, 2014ko abenduaren 30ean.—Zerga Kudeaketaren Ardu-raduna (Alkatetza-Udalburutzaren dekretuz, 3988. zenbakia 2011koabuztuaren 1ean esku emanda), Cristina Orbezua González

(II-8413)

•Berrizko Udala

2015.ekitaldiko Aurrekontu Orokorra

2014ko abenduaren 12ean 238.zenbakiko Bizkaiko AldizkariOfizialean argitaratu da 2015.ekitaldiko aurrekontu orokorraren onar-pena buruzko behin-behineko erabakia eta jendaurrean azaltzekoepea gainditu ondoren ez da erreklamaziorik aurkeztu, beraz, aipa-tu den erabaki hori behin betiko hartutzat jotzen da, Bizkaiko Lurral-de Historikoko Toki Entitateen Aurrekontuei buruzko 10/2003 ForuArauaren 15.1 artikuluan xedatutakoarekin bat.

2015.ekitaldiko aurrekontu orokorra argitaratzen da ondoren,kapituluen idazketarekin Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Entita-teen Aurrekontuei buruzko 10/2003 Foru Arauaren 15.3 artikuluanxedatutakoarekin bat.

Berrizen, 2014ko abenduaren 30ean.—Alkatea, RolandoIsoird Refoyo

IV. CUOTA TRIBUTARIA

Artículo 5

La cuota tributaria consistirá en una cantidad fija irreduciblesegún el detalle que se indica a continuación:

— Abono anual de alquiler de bicicletas: 10 euros/año.

— Abono anual de aparcamiento de bicicletas particulares :20 euros/año.

— Abono ocasional (permite el uso del servicio de préstamode bicicletas durante todo un día): 2 euros.

V. DEVENGO

Artículo 6

La tasa se devenga y nace la obligación de contribuir, en elmomento en que se gestione en los puntos habilitados al efec-to, el abono ocasional o anual para el alquiler de las bicicletasde préstamo o el anual para el aparcamiento de bicicletas parti-culares.

VI. PAGO

Artículo 7

El pago de la Tasa se efectuará al gestionar el correspondienteabono.

VII. DISPOSICIÓN FINAL

La presente Ordenanza fue aprobada en fecha 28 de octubrede 2014, se publicará en el Boletín Oficial del Territorio Históricode Bizkaia, entrará en vigor al día siguiente de su publicación enel «Boletín Oficial de Bizkaia» y seguirá en vigor hasta que se acuer-de su modificación.

2. La referida Ordenanza surtirá efectos a partir del día siguien-te a su publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia» y seguirá envigor hasta que se acuerde su modificación o derogación.

3. Contra el acuerdo que aprueba la Ordenanza Fiscal rese-ñada más arriba, podrán los interesados interponer recurso con-tencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia del PaísVasco, en el plazo de dos meses a partir del siguiente a su publi-cación en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

En Getxo, a 30 de diciembre de 2014.—El Responsable deGestión Tributaria (por delegación en virtud del Decreto de la Alcal-día-Presidencia número 3988 de fecha 1 de agosto de 2011), Cris-tina Orbezua González

(II-8413)

•Ayuntamiento de Berriz

Presupuesto General para el ejercicio 2015

Publicado en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 238, de12 de diciembre de 2014, el acuerdo provisional del PresupuestoGeneral Municipal para el ejercicio 2015, y dado que, transcurri-do el plazo de exposición al público, no se han presentado recla-maciones, dicho acuerdo deviene a definitivo de acuerdo con el artí-culo 15.1 de la Norma Foral 10/2003 Presupuestaria de las EntidadesLocales del Territorio Histórico de Bizkaia.

Se procede a la publicación íntegra del Presupuesto GeneralMunicipal para el ejercicio 2015, resumida por capítulos de acuer-do con el artículo 15.3 de la Norma Foral 10/2003 Presupuestariade las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia.

En Berriz, a 30 de diciembre de 2014.—El Alcalde, RolandoIsoird Refoyo cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


Kap. Izendapen Entitatearen aur. (€) Berriz SUS.A. (€) Finkatutako aurr. (€)

A) ERAGIKETA ARRUNTAK .................................................................................. 4.774.468,12 50.681,60 4.825.149,72

1 PERTSONAL GASTUAK.......................................................................... 1.773.400,61 0,00 1.773.400,61

2 ONDASUN ARRUTEN ETA ZERBITZU GASTUAK ................................. 2.680.511,77 33.450,00 2.713.961,77

3 FINANTZA GASTUAK.............................................................................. 500,00 17.231,60 17.731,60

4 TRANSFERENTZIA ARRUNTAK ............................................................. 320.055,74 0,00 320.055,74

B) KAPITAL ERAGIKETAK .................................................................................... 858.036,96 227.830,06 1.085.867,02

6 INBERTSIO ERREALAK .......................................................................... 842.036,96 0,00 842.036,96

7 KAPITAL TRANSFERENTZIAK................................................................ 1.000,00 0,00 1.000,00

8 FINANTZA AKTIBOAK ............................................................................. 15.000,00 0,00 15.000,00

9 FINANTZA PASIBOAK ............................................................................. 0,00 227.830,06 227.830,06

GASTU AURREKONTUA GUZTIRA .......................................................................... 5.632.505,08 278.511,66 5.911.016,74

Cap. Denominación Presup. Entidad (€) Berriz SUS.A. (€) Presup. Consolidado (€)

A) OPERACIONES CORRIENTES ......................................................................... 4.774.468,12 50.681,60 4.825.149,72

1 GASTOS DE PERSONAL ........................................................................ 1.773.400,61 0,00 1.773.400,61

2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS .............................. 2.680.511,77 33.450,00 2.713.961,77

3 GASTOS FINANCIEROS ......................................................................... 500,00 17.231,60 17.731,60

4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES ........................................................ 320.055,74 0,00 320.055,74

B) OPERACIONES DE CAPITAL ........................................................................... 858.036,96 227.830,06 1.085.867,02

6 INVERSIONES REALES.......................................................................... 842.036,96 0,00 842.036,96

7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ........................................................... 1.000,00 0,00 1.000,00

8 CTIVOS FINANCIEROS........................................................................... 15.000,00 0,00 15.000,00

9 PASIVOS FINANCIEROS......................................................................... 0,00 227.830,06 227.830,06

TOTAL PRESUPUESTO DE GASTOS....................................................................... 5.632.505,08 278.511,66 5.911.016,74

Kap. Izendapen Entitatearen aur. (€) Berriz SUS.A. (€) Finkatutako aurr. (€)

A) ERAGIKETA ARRUNTAK .................................................................................. 5.615.105,08 30.563,89 5.645.668,97

1 ZUZENKO ZERGAK................................................................................. 1.099.281,88 0,00 1.099.281,88

2 ZEHARKAKO ZERGAK............................................................................ 30.000,00 0,00 30.000,00

3 TASAK ETA BESTELAKO SARRERAK.................................................... 1.105.064,00 0,00 1.105.064,00

4 TRANSFERENTZIA ARRUNTAK ............................................................. 3.310.020,20 0,00 3.310.020,20

5 ONDARE SARRERAK.............................................................................. 70.739,00 30.563,89 101.302,89

B) KAPITAL ERAGIKETAK .................................................................................... 17.400,00 247.947,77 265.347,77

6 INBERTSIO ERREALAK .......................................................................... 0,00 247.947,77 247.947,77

7 KAPITAL TRANSFERENTZIAK................................................................ 2.400,00 0,00 2.400,00

8 FINANTZA AKTIBOAK ............................................................................. 15.000,00 0,00 15.000,00

SARRERAK AURREKONTUA GUZTIRA................................................................... 5.632.505,08 278.511,66 5.911.016,74

Cap. Denominación Presup. Entidad (€) Berriz SUS.A. (€) Presup. Consolidado (€)

A) OPERACIONES CORRIENTES ......................................................................... 5.615.105,08 30.563,89 5.645.668,97

1 IMPUESTOS DIRECTOS ......................................................................... 1.099.281,88 0,00 1.099.281,88

2 IMPUESTOS INDIRECTOS...................................................................... 30.000,00 0,00 30.000,00

3 TASAS Y OTROS INGRESOS.................................................................. 1.105.064,00 0,00 1.105.064,00

4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES ........................................................ 3.310.020,20 0,00 3.310.020,20

5 INGRESOS PATRIMONIALES ................................................................. 70.739,00 30.563,89 101.302,89

B) OPERACIONES DE CAPITAL ........................................................................... 17.400,00 247.947,77 265.347,77

6 ENAJENACIOND E INVERSIONES REALES ......................................... 0,00 247.947,77 247.947,77

7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ........................................................... 2.400,00 0,00 2.400,00

8 ACTIVOS FINANCIEROS......................................................................... 15.000,00 0,00 15.000,00

TOTAL PRESUPUESTO DE INGRESOS................................................................... 5.632.505,08 278.511,66 5.911.016,74 cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


2015EKO LANPOSTU ZERRENDA

Zk. Lanpostua T DO

Nazio mailako gaikuntza duten funtzionarioak1 Idazkari-Kontuhartzailea............................. A2 26

Karrerako funtzionarioakAdministrazio Orokorraren eskala

2 Admin. Laguntz. .......................................... C2 143 Admin. Laguntz. .......................................... C2 144 Admin. Laguntz. .......................................... C2 145 Admin. Laguntz. .......................................... C2 146 Admin. Laguntz. .......................................... C2 127 Admin. Laguntz. .......................................... C2 14

Administrazio Bereziaren eskala

8 Arkitektu teknikoa ....................................... A2 229 Obretako Brigada Arduraduna.................... C2 16

10 Langilea ...................................................... LT 911 Kirol teknikaria ............................................ A2 1912 Kultura teknikaria ........................................ A2 1913 Gizarte teknikaria........................................ A2 1914 Euskara teknikaria ...................................... A2 1915 Alguazila ..................................................... C2 1416 Alguazila ..................................................... LT 1417 Kontabilitate teknikaria................................ A2 19

Lan itunpeko langileak18 Askotariko eginkizunetarako langilea.......... LT 1219 Langilea ...................................................... LT 920 Garbitzailea................................................. LT 821 Garbitzailea................................................. LT 822 Garbitzailea................................................. LT 823 Garbitzailea................................................. LT 824 Garbitzailea................................................. LT 825 Garbitzailea................................................. LT 826 Mantenimendu langilea............................... C2 1227 Begirale-soroslea........................................ C2 1228 Begirale-soroslea........................................ C2 1229 Kontrol langilea ........................................... C2 1030 Kontrol langilea ........................................... C2 1031 Askotariko eginkizunetarako langilea.......... LT 12

RELACIÓN DE PUESTOS DE TRABAJO 2015

N.º Puesto GR CD

Funcionarios con Habilitación Nacional1 Secretario-Interventor ................................. A2 26

Funcionarios de CarreraEscala de Administración General

2 Aux. Administrativo ..................................... C2 143 Aux. Administrativo ..................................... C2 144 Aux. Administrativo ..................................... C2 145 Aux. Administrativo ..................................... C2 146 Aux. Administrativo ..................................... C2 127 Aux. Administrativo ..................................... C2 14

Escala de Administración Especial

8 Arquitecto Técnico....................................... A2 229 Encargado Brigada Obras .......................... C2 16

10 Operario Obras ........................................... AP 911 Técnico-a Deportivo .................................... A2 1912 Técnico-a Cultural ....................................... A2 1913 Técnico-a Acción Social.............................. A2 1914 Técnico-a Euskera ...................................... A2 1915 Alguacil ....................................................... C2 1416 Alguacil ....................................................... AP 1417 Técnico de Contabilidad.............................. A2 19

Laborales Fijos18 Operario Servicios Múltiples....................... AP 1219 Peón............................................................ AP 920 Limpiadora .................................................. AP 821 Limpiadora .................................................. AP 822 Limpiadora .................................................. AP 823 Limpiadora .................................................. AP 824 Limpiadora .................................................. AP 825 Limpiadora .................................................. AP 826 Operario Mantenimiento ............................. C2 1227 Monitor-Socorrista ...................................... C2 1228 Monitor-Socorrista ...................................... C2 1229 Operario de Control .................................... C2 1030 Operario de Control .................................... C2 1031 Operario Servicios Múltiples....................... AP 12

2015EKO PLANTILLA ORGANIKOA / PLANTILLA ORGÁNICA 2015

Zk. Lanpostua T DO BO Azpieskala Dedik HE DD Titulazioa LH Egoera Oharrak MotaNº Puesto GR CD CE Subescala Dedic PL FP Titulación Provisión Situación Observaciones Tipo

Nazio mailako gaikuntza duten funtzionarioak / Funcionarios con Habilitación Nacional

1 Idazkari-Kontuhartzailea A2 26 33.137,94 Idazkari- O 4 30/5/95 Diplomatura Lehiaketa Beteta Berriz-Garai SKontuhartzailea (%x)92.47

Secretario-Interventor Secretaria- Diplomatura Concurso Cubierta Agrupación Berriz-GaraiIntervención (x%) 92,47

Karrerako funtzionarioak / Funcionarios de Carrera

Administrazio Orokorraren eskala / Escala de Administración General

2 Admin. Laguntzaile C2 14 23.156,28 Laguntzailea O 3 30/5/95 Eskola graduatua Lehiaketa Beteta NSAux. Administrativo-a Auxiliar Graduado Escolar Concurso Cubierta






Administrazio Bereziaren eskala / Escala de Administración Especial

8 Arkitektu teknikaria A2 22 31.131,60 Teknikoa O 3 31/12/02 Arkitektu teknikoa Lehiaketa Beteta SArquitecto Técnico Técnica Arquitecto Técnico Concurso Cubierta

9 Obretako Brigada Arduraduna C2 16 24.334,66 Admin. Berezia O 1 — Eskola graduatua Lehiaketa Beteta B motako gidabaimena NSEncargado Brigada Obras Servic. Especiales Graduado Escolar Concurso Cubierta Permiso de conducción Clase B

10 Langilea LT 9 14.676,34 Admin. Berezia O 1 — Eskola graduatua Lehiaketa Beteta B motako gidabaimena NSOperario Obras AP Servic. Especiales Graduado Escolar Concurso Cubierta Permiso de conducción Clase B

11 Kirol teknikaria A2 19 24.956,06 Teknikoa O 3 31/12/02 Diplomatuta Lehiaketa Beteta STécnico-a Deportivo Técnica Diplomatura Concurso Cubierta

12 Kultura teknikaria A2 19 24.915,74 Teknikoa O 3 30/7/95 Diplomatuta Lehiaketa Beteta STécnico-a Cultural Técnica Diplomatura Concurso Cubierta

13 Gizarte teknikaria A2 19 23.769,28 Teknikoa O 3 31/12/02 Gizarte laguntzaile Lehiaketa Beteta STécnico-a Acción Social Técnica Asistente Social Concurso Cubierta

14 Euskara teknikaria A2 19 23.692,42 Teknikoa O 4TG — Diplomatura Lehiaketa Beteta STécnico-a Euskera Técnica 4TP Concurso Cubierta

15 Alguazila C2 14 22.146,04 Admin. Berezia O 2 31/12/94 Eskola graduatua Lehiaketa Beteta B motako gidabaimena NSAlguacil Servic. Especiales Graduado Escolar Concurso Cubierta Permiso de conducción Clase B

16 Alguazila LT 14 22.954,54 Admin. Berezia O 2 2001-05-03* Eskola graduatua Lehiaketa Beteta B motako gidabaimena NSAlguacil AP Servic. Especiales Graduado Escolar Concurso Cubierta Permiso de conducción Clase B

17 Kontabilitate teknikaria A2 19 23.692,42 Teknikaria O 3 29/9/05 Diplomatuta Lehiaketa Betetzeko STécnico de Contabilidad Técnico Diplomatura Concurso Vacante

cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


Lan itunpeko langileak / Laborales Fijos

18 Askotariko eginkizunetarako langilea LT 12 19.452,16 O 2 31/12/94 Eskola ziurtagiria Lehiaketa Beteta B motako gidabaimena NSOperario Servicios Múltiples AP Certificado Escolaridad Concurso Cubierta Permiso de conducción Clase B

19 Langilea LT 9 16.076,34 O 1 12/11/08 Eskola ziurtagiria Lehiaketa Beteta B motako gidabaimena NSPeón AP Certificado Escolaridad Concurso Cubierta Permiso de conducción Clase B

20 Garbitzailea LT 8 11.847,78 O 1 — Eskola ziurtagiria Lehiaketa Beteta NSLimpiadora AP Certificado Escolaridad Concurso Cubierta

21 Garbitzailea LT 8 11.847,78 O 1 12/11/08 Eskola ziurtagiria Lehiaketa Beteta NSLimpiadora AP Certificado Escolaridad Concurso Cubierta





26 Mantenimendu langilea C2 12 18.752,30 O 2 31/12/99 Eskola graduata Lehiaketa Beteta B motako gidabaimena NSOperario Mantenimiento Graduado Escolar Concurso Cubierta Permiso de conducción Clase B

27 Begirale-soroslea C2 12 18.710,30 O 2 31/12/99 *1 Lehiaketa Beteta NSMonitor-Socorrista Concurso Cubierta

28 Begirale-soroslea C2 12 18.710,30 O 2 31/12/99 *1 Lehiaketa Beteta NSMonitor-Socorrista Concurso Cubierta

29 Kontrol langilea C2 10 16.367,12 O 2 31/12/99 Eskola graduata Lehiaketa Beteta NSOperario de Control Graduado Escolar Concurso Cubierta

30 Kontrol langilea C2 10 16.367,12 O 2 31/12/99 Eskola graduata Lehiaketa Beteta NSOperario de Control Graduado Escolar Concurso Cubierta

31 Askotariko eginkizunetarako langilea LT 12 19.452,16 O 1 24/1/02 Eskola ziurtagiria Lehiaketa Beteta B motako gidabaimena NSOperario Servicios Múltiples AP Certificado Escolaridad Concurso Cubierta Permiso de conducción Clase B

*1 Eskolara Graduatua, Lehen mailako Lanbide Heziketa edo horien baliokidea. Sorosle titulua izatea, Gurutze Gorriak edo Estatu mailako Salbamendu eta Sorospen federazioak homologatuta etaIgeriketako estatu mailako federazioak homologatutako begirale titulua.Graduado Escolar, Formación Profesional de Primer Grado o equivalente .Título de Socorrista homologado por la Cruz Roja o por la Federación Española de Salvamento y Socorrismo y el títulode Monitor homologado por la Federación Española de Natación.

Zk. Lanpostua T DO BO Azpieskala Dedik HE DD Titulazioa LH Egoera Oharrak MotaNº Puesto GR CD CE Subescala Dedic PL FP Titulación Provisión Situación Observaciones Tipo

ALDARTEKO PERTSONALA

Lanpostua Dedik.

Askotariko eginkizunetarako langilea ........................... OGarbitzailea .................................................................. DMKontrol langilea............................................................. DMArkitektu teknikaria ....................................................... DMAdmin. Laguntzaile ....................................................... O

LITERALKIAK

T: Taldea.

HE: Hizkuntza Eskakizuna.

BO: Berariazko Osagarria.

DO: Destino Osagarria.

DD: Derrigorrezko Data.

TG: Teknikari Gaitua.

Dedikazioa:

DB: Dedikazio berezia.

DM: Dedikazio murriztua.

O: Osoa.

Lanpostu mota:

S: Singularizatua.

SG: Singularizatu gabe.(II-8399)

•Lanestosako Udala

2015eko zerga-ordenantzak hasieran onestea

2014ko abenduaren 29an eginiko ohiko bileran Udalbatza Osoak,

HONAKO HAU ERABAKI ZUEN:

Hasieran onestea, hala badagokio, artikuluen aldaketa eta2015ean indarrean egon behar duten zerbitzu berriak emateaga-tiko prezio publikoak.

Tokiko Ogasunak araupetzen dituen abenduaren 16ko 9/2005Foru Arauko 16. artikuluan xedatutakoa betetzeko, emandako ebaz-pena eta horretarako izapidetutako espedientea jendaurrean ikus-gai jartzen dira, 30 eguneko epean, udaletxeko iragarki-taulan eta

PERSONAL EVENTUAL

Puesto Dedic.

Operario Servicios Múltiples......................................... OLimpiadora ................................................................... DMOperario de Control ..................................................... DMArquitecto Técnico ........................................................ DMAux. Administrativo-a ................................................... O

TABLA DE LITERALES

GR: Grupo.

PL: Perfil Lingüístico.

CE: Complemento Específico.

CD: Complemento Destino.

FP: Fecha Preceptividad.

TP: Técnico Profesional.

Dedicación:

DE: Dedicación especial.

DR: Dedicación restringida.

C: Completa.

Tipo de puesto de trabajo:

S: Singularizado.

NS: No Singularizado.(II-8399)

•Ayuntamiento de Lanestosa

Aprobación provisional de ordenanzas fiscales 2015

El Pleno del Ayuntamiento en sesión celebrada el día 29 dediciembre del 2014,

ACORDÓ LO SIGUIENTE:

Aprobar con carácter provisional la modificación del articula-do en su caso y los precios públicos por prestación de nuevos ser-vicios que han de regir en el 2015.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 16 de la Nor-ma Foral 9/2005 de 16 de diciembre reguladora de las HaciendasLocales, el acuerdo adoptado y expediente instruido al efecto sesometen a información pública por término de 30 días, mediante cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, hurrenez hurren, iragarkiak argitaratuta.Horrela, interesdunek aipatutako epean dokumentazioa aztertze-ko eta bidezkotzat jotzen dituzten erreklamazioak aurkeztekoaukera izango dute.

Behin epe hori igarota ez bada inolako erreklamaziorik aurkeztu,ordura arte behin-behinekoa zen ebazpena behin betiko onetsitzatjoko da, Udalbatza Osoaren ebazpenik behar izan gabe, Tokiko Oga-sunei buruzko 9/2005 Foru Arauko 16.3 artikuluarekin bat.

TRAKZIO MEKANIKOKO IBILGAILUEN GAINEKO ZERGA ARAUPETZEN DUEN ORDENANTZA

Salbuespen eta hobariei buruzko ordenantzaren 4. artikulua-ren baitan beste atal bat gaineratu da:

f) 25 urte baino gehiagoko ibilgailuek % 100eko hobaria izan-go dute zergan.

ZERBITZU PUBLIKOAK EMATEAGATIKO EDO ADMINISTRAZIO JARDUERAK GAUZATZEAGATIKO TASAK ARAUTZEN

DITUEN ORDENANTZA

VII. EPIGRAFEA

IRTEERA ETA BISITA GIDATUAK

1. artikulua.—Xedea

Lanestosako Udalak, Lurralde historikoko tokiko ogasunak arau-tzen dituen Foru Arauaren VI. kapituluan aurreikusitakoarekin batetorriz, irteera eta bisita turistiko gidatuen zerbitzua emateagatikoprezio publikoa ezarri du. Horiek indarrean egongo dira ordenan-tza honen arabera.

2. artikulua.—Zerga egitatea

Zerga egitatea Lanestosako Udalak antolatzen dituen irteeraeta bisita turistiko gidatuen zerbitzuaren bidez eratuta dago. Pre-zio publikokoa da zerbitzu hori emateagatiko kontraprestazio eko-nomikoa; izan ere Udal honen eskumeneko zerbitzuak ematean edojarduerak egitean datza, eta ez dago Tokiko Ogasunen Foru Araua-ren 22. artikuluan zehaztutako egoera bat ere ez.

3. artikulua.—Ordaintzera behartuta daudenak

Ordenantza honetan araututako prezio publikoak ordaintzerabehartuta daude Lanestosako Udalak antolatutako irteera eta bisi-ta turistiko gidatuengatik ematen diren zerbitzuen edo jardueren onu-radunak.

4. artikulua.—Zenbatekoa

Hona hemen prezio publikoen zenbatekoa:

— Bisitak edo jarduerak:

• A motako bisita gidatua: Bisiten packa (goizez eta arra-tsaldez), bazkaririk gabe 10 euro.

• B motako bisita gidatua: Bisiten packa (goizez eta arra-tsaldez), bazkariarekin prezioa zehazteko.

• Bisitak Kobenkobara:helduak 5 euro.

• Bisitak Kobenkobara; erretiratuak, haurrak:3 euro.

• Bisitak Kobenkobara + tailerrak umeentzat: 4 euro.

• …

Udalbatza Osoari dagokio ordenantza honetako araututako pre-zio publikoak aldatzea.

Zenbatekoak gutxienez emandako zerbitzuaren edo eginiko jar-dueraren kostua beteko du. Hala ere, Tokiko Ogasunen Foru Araua-ren 47.2 artikuluan aurreikusitako mugaren azpitik ezarri ahal izan-go dira prezio publikoak, betiere hori aholkatzen duten arrazoi sozialak,ongintzakoak, kulturalak edo interes publikokoak tartean daudenean.Kasu horretan, erakundearen aurrekontuetan kontsignatu behar-ko dira dagozkion zuzkidurak emaitzaren aldea osatzeko, halako-rik egotekotan.

inserción de anuncios en el tablón de Edictos de la Casa Consis-torial y en el «Boletín Oficial de Bizkaia» respectivamente, a fin deque los interesados puedan examinarlo y presentar las reclama-ciones que estimen oportunas dentro del citado plazo.

Si transcurrido dicho plazo no se interpusiera reclamación algu-na, se entenderá definitivamente adoptado el acuerdo, hasta enton-ces provisional, sin necesidad de acuerdo plenario, en cumplimientodel artículo 16.3 de la Norma Foral 9/2005, de Haciendas Locales.

ORDENANZA FISCAL REGULADORA DEL IMPUESTO SOBRE VEHÍCULOS DE TRACCIÓN MECÁNICA

Dentro del artículo 4 de la Ordenanza, relativa a las Exencio-nes y Bonificaciones, se añade otro apartado:

f) Los vehículos de 25 años en adelante tendrán una boni-ficación del 100% en el impuesto.

ORDENANZA REGULADORA DE LAS TASAS POR PRESTACIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS Y REALIZACIÓN

DE ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS

EPÍGRAFE VII

EXCURSIONES Y VISITAS GUIADAS

Artículo 1.—Objeto

El Ayuntamiento de Lanestosa, de acuerdo con lo previsto enel capítulo VI de la Norma Foral reguladora de las Haciendas Loca-les del Territorio Histórico establece el precio público por la pres-tación del servicio de excursiones y visitas turísticas guiadas quese regirán por la presente Ordenanza.

Artículo 2.—Hecho Imponible

El hecho imponible está constituido por la prestación del ser-vicio de excursiones y visitas turísticas guiadas organizadas porel Ayuntamiento de Lanestosa, teniendo naturaleza de precio públi-co la contraprestación económica por la prestación de dicho ser-vicio puesto que se trata de una prestación de servicios o realizaciónde actividades de competencia de este Ayuntamiento y no concurreninguna de las circunstancias especificadas en el artículo 22 dela Norma Foral de Haciendas Locales.

Artículo 3.—Obligados al pago

Están obligados al pago de los precios públicos regulados enla presente Ordenanza, quienes se beneficien de los servicios oactividades que se presten por las excursiones y visitas turísticasguiadas organizadas por el Ayuntamiento de Lanestosa.

Artículo 4.—Cuantía

La cuantía de los precios públicos es la siguiente:

— Visitas o actividades:

• Visita guiada tipo A pack visitas (mañana y tarde) sin almuer-zo 10 euros.

• Visita guiada tipo B pack visitas (mañana y tarde) conalmuerzo precio a concertar.

• Visitas a Kobenkoba: adultos 5 euros.

• Visitas a Kobenkoba, jubilados, niños y niñas: 3 euros.

• Visitas a Kobenkoba + talleres, niños y niñas 4 euros.

• …

Corresponde al Pleno de la Corporación la modificación de losprecios públicos regulados en la presente Ordenanza.

El importe deberá cubrir como mínimo el coste del servicio pres-tado o de la actividad realizada, aunque se pueden fijar precios públi-cos por debajo del límite previsto en el artículo 47.2 de la NormaForal de las Haciendas Locales, cuando existan razones sociales,benéficas, culturales o de interés público que así lo aconsejen, encuyo caso deberán consignarse en los Presupuestos de la entidadlas dotaciones oportunas para la cobertura de la diferencia resul-tante si la hubiera. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


5. artikulua.—Nahitaez ordaindu beharra

Prezio publiko horren zorpetzea sortuko da dagokion inskrip-zioa egiten denean. Hala, zerbitzuaren edo jardueraren exekuzioaegiaztatzen denean sortuko da ordaintzeko betebeharra.

Prezio publikoa ordaindu behar duenari egotzi ezin dakizkio-keen arrazoiengatik ematen edo garatzen ez denean, bidezkoa izan-go da dagokion zenbatekoa itzultzea.

Hemen araututako prezio publikoetatik sortutako zorrak exiji-tu ahal izango dira premiamenduko administrazio prozeduraren bidez,aplikatzekoa den diru-bilketako araudiarekin bat etorriz.

6. artikulua.—Kudeatzeko arauak

Eskubideen zenbatekoa likidatu egingo da dagozkion bulegoetaninskribatzen direnean (Manuela Sáinz de Rozas kalea 1, Lanes-tosa Telefono-zenbakia: 675 716 161 eta 9468 066 116 eta web-gunearen bidez:http://lanestosa.net/es/kobenkoba.html) esku-diru-tan edo transferentziaren bidez ordainduz, kontu korrontean(Lanestosako Udala izango da titularra).Taldeekin bisita turistiko-ak egiteko, erreserba egin beharko da bisita egiaztatzeko, zehaz-ki, horri dagokion kostu osoaren % 20, banku-transferentziaren bidez.

Inskripzioa egin ondoren, ez da bidezkoa izango Udal hone-tatik kanpoko arrazoiengatik ordaindutako zenbatekoak itzultzea.

Prezio publikoa ez ordaintzeak eragotzi egingo du jarduera-rako sarbidea izatea, harik eta hori ordaintzen den arte.

Udalak eskaintzen dituen zerbitzu horiek aldaketaren bat izandezakete zerbitzuaren arrazoiak tarteko. Hala, behar bestekodenboraz ohartaraziko zaie parte-hartzaileei jarduera edo zerbitzurenbat egitea posible izango ez balitz.

7. artikulua.—Aplika daitekeen gainerako legeria

Ordenantza honetan aurreikusi gabeko guztian Tokiko Ogasuneiburuzko Foru Arauan xedatutakoari helduko zaio.

AZKEN XEDAPENAK

Ordenantza hau indarrean sartuko da Toki araubideko oina-rriak arautzen dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legean xedatzendenarekin bat etorriz eta indarrean jarraituko du harik eta berau indar-gabetzea edo aldatzea erabakitzen ez den bitartean.

Adierazitakoarekin bat etorriz, ordenantza hau indarrean sar-tuko da dagokion testu osoa Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argita-ratu eta hurrengo egunetik aurrera.

VIII. EPIGRAFEA

AUTOKARABANAK APARKATZEA

1. artikulua.—Xedea

Lanestosako Udalak, Lurralde historikoko tokiko ogasunak arau-tzen dituen Foru Arauaren VI. kapituluan aurreikusitakoarekin batetorriz, autokarabanak aparkatzeko zerbitzua emateagatiko preziopublikoa ezartzen du.

2. artikulua.—Zerga egitatea

Autokarabanak Lanestosa udalerrian dagoen aparkaleku ere-muaren baitan aparkatzeko edo geratzeko zonalde mugatu batenzerbitzuak ematea da tasaren zerga egitatea. Hala, bermatu egi-ten da erabiltzaileen zein udalerriko biztanleen segurtasuna.Pre-zio publikokoa da zerbitzu hori emateagatiko kontraprestazio eko-nomikoa; izan ere Udal honen eskumeneko zerbitzuak ematean edojarduerak egitean datza, eta ez dago Tokiko Ogasunen Foru Araua-ren 22. artikuluan zehaztutako egoera bat ere.

3. artikulua.—Ordaintzera behartuta daudenak

Ordenantza honetan araututako prezio publikoak ordaintzerabehartuta daude zerbitzua jasotzen dutenak.

Artículo 5.—Obligación y forma de pago

El devengo de este precio público tendrá lugar cuando se efec-túe la inscripción correspondiente, naciendo la obligación depago cuando se confirme la ejecución del servicio o actividad.

Cuando por causas no imputables al obligado al pago del pre-cio la actividad no se preste o desarrolle, procederá la devolucióndel importe correspondiente.

Las deudas por los precios públicos aquí regulados podrán exi-girse por el procedimiento administrativo de apremio y de confor-midad con la normativa de recaudación que sea de aplicación.

Artículo 6.—Normas de gestión

El importe de los derechos será liquidado cuando se lleve a cabola inscripción en las correspondientes dependencias municipales(Manuela Sáinz de Rozas Kalea, 1 Lanestosa Teléfono: 675 716 161y 9468 066 116 y mediante web:http://lanestosa.net/es/kobenkoba.html)mediante pago en efectivo o por transferencia a una cuenta corrien-te cuyo titular sea el Ayuntamiento de Lanestosa. Para visitas turís-ticas con grupos, se deberá de realizar una reserva, por importe del20% del coste total de la misma, mediante transferencia bancariapara confirmar la visita.

Una vez realizada la inscripción no procederá la devoluciónde los importes abonados por causas ajenas a este Ayuntamiento.

La falta de pago del precio público impedirá tener acceso a laactividad hasta que éste sea abonado.

La realización de estos servicios que oferte el Ayuntamientopueden sufrir alguna variación por razones del servicio, avisándosecon la suficiente antelación a los participantes si no fuera posiblela realización de alguna actividad o servicio.

Artículo 7.—Legislación aplicable

En todo lo no previsto en la presente Ordenanza se estará alo dispuesto en la Norma Foral de las Haciendas Locales.

DISPOSICIONES FINALES

La presente Ordenanza entrará en vigor de acuerdo con lo quedispone en la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Basesdel Régimen Local y continuará en vigor mientras no se acuerdala derogación o modificación.

En consonancia con lo anterior, la presente Ordenanzaempezará a regir el día siguiente de la publicación del texto ínte-gro de la misma en el Boletín Oficial de Bizkaia.

EPÍGRAFE VIII

ESTACIONAMIENTO DE AUTOCARAVANAS

Artículo 1.—Objeto

El Ayuntamiento de Lanestosa, de acuerdo con lo previsto enel capítulo VI de la Norma Foral reguladora de las Haciendas Loca-les del Territorio Histórico establece el precio público por la pres-tación del servicio de estacionamiento de autocaravanas.

Artículo 2.—Hecho Imponible

Constituye el hecho imponible de la tasa la prestación de ser-vicios de una zona delimitada para el aparcamiento o estaciona-miento de autocaravanas dentro del área de aparcamiento exis-tente en el Municipio de Lanestosa, garantizando la seguridad tantode los usuarios como de los habitantes del Municipio. La contra-prestación económica tiene naturaleza de precio público por la pres-tación de dicho servicio puesto que se trata de una prestación deservicios o realización de actividades de competencia de este Ayun-tamiento y no concurre ninguna de las circunstancias especifica-das en el artículo 22 de la Norma Foral de Haciendas Locales.

Artículo 3.—Obligados al pago

Están obligados al pago de los precios públicos regulados enla presente Ordenanza, quienes se beneficien del servicio. cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


4. artikulua.—Zenbatekoa

Hona hemen prezio publikoen zenbatekoa:8 euro eguneko (24ordu).Barne hartzen ditu uraren erabilera eta beste zerbitzubatzuk.Udalbatza Osoari dagokio ordenantza honetan araututakoprezio publikoak aldatzea.Zenbatekoak gutxienez emandako zer-bitzuaren edo eginiko jardueraren kostua beteko du. Hala ere, Toki-ko Ogasunen Foru Arauaren 47.2 artikuluan aurreikusitako muga-ren azpitik ezarri ahal izango dira prezio publikoak, betiere horiaholkatzen duten arrazoi sozialak, ongintzakoak, kulturalak edo inte-res publikokoak tartean daudenean. Kasu horretan, erakundearenaurrekontuetan kontsignatu beharko dira dagozkion zuzkidurak emai-tzaren aldea osatzeko, halakorik egotekotan.

5. artikulua.—Nahitaez ordaindu beharra eta ordaintzekomodua

Prezio publiko horren zorpetzea dagokion baimena eraginkoregiten denean sortuko da.Hala, sarbide-txartelen erosketarekin egin-go da, eta horiek udalerriko edozein saltokitan egongo dira esku-ragarri.Prezio publikoa ordaindu behar duenari egotzi ezin dakiz-kiokeen arrazoiengatik jarduera ematen edo garatzen ez denean,bidezkoa izango da dagokion zenbatekoa itzultzea.Hemen arau-tutako prezio publikoetatik sortutako zorrak exijitu ahal izango dirapremiamenduko administrazio prozeduraren bidez, aplikatzekoa dendiru-bilketako araudiarekin bat etorriz.

6. artikulua.—Kudeatzeko arauak

Autokarabanak aparkatzera bideratutako zonaldean honako era-bilera arau hauek egongo dira:

— Xede horretarako mugatutako eremuak 72 orduan aparkatzeaahalbidetzen du.

— Autokarabana gisa aitortutako ibilgailuek besterik ez duteaparkatuko zonalde mugatuan.

— Xede horretarako mugatutako eremuan baimenduta dagoibilgailuan bertan bizitzeko egoki diren osagaiak erabiltzea,bai eta orekarako falkak edo egonkortzeko barrak erabiltzeaere.

— Autokarabanek une oro errespetatuko dituzte aparkatzeanlurrean marraztutako espazioko mugak.

— Autokarabanek ez dute inola ere kanpatzeko jarduerarik egin-go.Hala, kanpaketatzat joko da ibilgailuaren olanak edo luza-penak jartzea.

— Debekatuta dago kuzinatzea eta mahaiak eta aulkiak jar-tzea bide publikoan.

Inskripzioa egin ondoren, ez da bidezkoa izango Udal hone-tatik kanpoko arrazoiengatik ordaindutako zenbatekoak itzul-tzea.Prezio publikoa ez ordaintzeak eragotzi egingo du jarduera-rako sarbidea izatea, harik eta hori ordaintzen den arte.Udalakeskaintzen dituen zerbitzu horiek aldaketaren bat izan dezakete zer-bitzuaren arrazoiak tarteko.Hala, behar besteko denboraz ohartarazikozaie erabiltzaileei zerbitzuren bat egitea posible izango ez balitz.

7. artikulua.—Aplika daitekeen gainerako legeria

Ordenantza honetan aurreikusi gabeko guztian Tokiko Ogasuneiburuzko Foru Arauan xedatutakoari helduko zaio.

AZKEN XEDAPENAK

Ordenantza hau indarrean sartuko da Toki araubideko oina-rriak arautzen dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legean xedatzendenarekin bat etorriz eta indarrean jarraituko du harik eta berau indar-gabetzea edo aldatzea erabakitzen ez den bitartean.

Adierazitakoarekin bat etorriz, ordenantza hau indarrean sar-tuko da dagokion testu osoa Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argita-ratu eta hurrengo egunetik aurrera.

Lanestosan, 2014ko abenduaren 30ean.—Alkatea, JoséAngel Ranero Santisteban

(II-8400)

Artículo 4.—Cuantía

La cuantía del precio público es la siguiente: 8 euros por día(24 horas). Incluye el uso del agua y otros servicios. Correspondeal Pleno de la Corporación la modificación de los precios públicosregulados en la presente Ordenanza. El importe deberá cubrir comomínimo el coste del servicio prestado o de la actividad realizada,aunque se pueden fijar precios públicos por debajo del límite pre-visto en el artículo 47.2 de la Norma Foral de las Haciendas Loca-les cuando existan razones sociales, benéficas, culturales o de inte-rés público que así lo aconsejen, en cuyo caso deberán consignarseen los Presupuestos de la entidad las dotaciones oportunas parala cobertura de la diferencia resultante si la hubiera.

Artículo 5.—Obligación y forma de pago

El devengo de este precio público tendrá lugar cuando se efec-túe la correspondiente autorización, realizándose con la comprade tarjetas de acceso, que se pueden adquirir en cualquier esta-blecimiento del municipio. Cuando por causas no imputables al obli-gado al pago del precio la actividad no se preste o desarrolle, pro-cederá la devolución del importe correspondiente. Las deudas porlos precios públicos aquí regulados podrán exigirse por el proce-dimiento administrativo de apremio y de conformidad con la nor-mativa de recaudación que sea de aplicación.

Artículo 6.—Normas de gestión

La zona destinada al aparcamiento de autocaravanas está some-tida a las siguientes normas de uso:

— En el área delimitada al efecto se permite el estacionamientodurante 72 horas.

— Únicamente aparcarán en la zona delimitada los vehículosreconocidos como autocaravanas.

— En el área delimitada al efecto se permite utilizar sin res-tricciones los elementos habitables propios del vehículo, asícomo el uso de cuñas de equilibrio o barras de estabiliza-ción.

— Las autocaravanas respetarán en todo momento las deli-mitaciones del espacio dibujado en el suelo para su apar-camiento.

— En ningún momento las autocaravanas realizarán ningunaactividad de acampada, entendiendo como acampada ponertoldos o extensiones del vehículo.

— Está prohibido cocinar y desplegar mesas y sillas en la víapública.

Una vez realizada la inscripción no procederá la devoluciónde los importes abonados por causas ajenas a este Ayuntamien-to. La falta de pago del precio público impedirá tener acceso a laactividad hasta que éste sea abonado. La realización de estos ser-vicios que oferte el Ayuntamiento pueden sufrir alguna variaciónpor razones del servicio, avisándose con la suficiente antelacióna los usuarios si no fuera posible la realización de algún servicio.

Artículo 7.—Legislación aplicable

En todo lo no previsto en la presente Ordenanza se estará alo dispuesto en la Norma Foral de las Haciendas Locales.

DISPOSICIONES FINALES

La presente Ordenanza entrará en vigor de acuerdo con lo quedispone en la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Basesdel Régimen Local y continuará en vigor mientras no se acuerdala derogación o modificación.

En consonancia con lo anterior, la presente Ordenanzaempezará a regir el día siguiente de la publicación del texto ínte-gro de la misma en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

En Lanestosa, a 30 de diciembre 2014.—El Alcalde, José AngelRanero Santisteban

(II-8400) cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


Hasieran onestea 2015ko ohiko aurrekontua

2014ko abenduaren 29an eginiko Bilkuran Udalbatza Osoak2015. urteko ekitaldirako Ohiko Aurrekontua hasiera batez onartuaizan ondoren, Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen den egu-netik hasita eta hurrengo hamabost (15) balioduneko epean Uda-letxeko Idazkaritzan jendaurrean ikusgai egongo dela iragartzen da.Epe honen barruan onartuko dira Udalaren Osoko Bilkuraren aurre-an aurkeztuko diren erreklamazioak eta iradokizunak, eta horrekhogeita hamar (30) eguneko epean horiei buruzko ebazpenak har-tuko ditu.

Jendaurrean ikusgai egoteko epea behin amaituz gero, erre-klamaziorik aurkeztuko ez balitz, behin-betiko onartuta dagoela uler-tuko litzateke.

Kapituluka eginiko laburpena:

GUSTUEN OGOERA


A) Eragiketa arruntak

1 Langileri gastuak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136.200,002 Ohiko ondasun eta zerbitzuen gastuak . . . . . . . 170.400,004 Ohiko transferentziak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46.000,00

B) Kapital eragiketak

6 Benetako inbertsionak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81.624,00

GASTUAK GUZTIRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434.224.00

SARREREN EGOERA


A) Eragiketa arruntak

1 Zerga zuzenak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.000,002 Zeharkako zergak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 .000,003 Tasak eta beste diru sarrera batzuk . . . . . . . . . . 56.900,004 Ohiko transfemtziak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258.324,005 Ondare sarrerak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34.000,00

B) Kapital eragiketak

7 Kapital transferentziak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40.000,00

DIRU-SARRARAK GUZTIRA . . . . . . . . . . . . . . . 434.224,00

Lanestosan, 2014ko abenduaren 30ean.—Alkatea(II-8401)

•Balmasedako Udala

2015erako Aurrekontu Orokorra hasierako onartzea

Balmasedako Udalak, 2014ko abenduaren 29an egin zuen oso-ko ez-ohiko bilkuran, 2015erako Aurrekontu Orokorra hasieran onar-tzea erabaki zuen.

Bada, Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Erakundeen Aurrekontueiburuzko abenduaren 2ko 10/2003 Foru Arauaren 15. artikuluarekinbat etorriz, 15 eguneko jendaurreko epea irekitzen da; eta egun horie-tan, interesatuek espedientea ikusi eta bidezkotzat jotzen dituztenerreklamazioak aurkeztu ahal izango dituzte Udalbatzan.

Arestian aipaturikoaren arabera, interesatutzat joko dira:

1. Balmasedako lurraldeko biztanleak.

2. Zuzenean ukituta daudenak, Balmasedako lurraldean biziez arren.

3. Lanbide edo ekonomia zein auzo interesak zaintzeko legezeraturiko elkargo ofizialak, ganbara ofizialak, sindikatuak, elkarte-ak eta gainontzeko erakundeak, eurei dagozkien interesak defen-datzen aritzen direnean.

Balmasedan, 2014ko abenduaren 29an.—Alkatea(II-8395)

Aprobación inicial del Presupuesto Ordinario 2015

Aprobado inicialmente por el Ayuntamiento-Pleno en sesióncelebrada el día 29 de diciembre del 2014, el Presupuesto Ordi-nario para el ejercicio 2015, se anuncia que estará de manifiestoal publico en la Secretaria del Ayuntamiento en unión de la docu-mentación correspondiente, por espacio de (15) días hábiles siguien-tes a la publicación de este Edicto en el «Boletín Oficial de Bizkaia»,durante el cual se admitirán reclamaciones y sugerencias que debe-rán presentarse ante el Pleno de esta Corporación, que las resol-verá en el plazo de (30) días.

Si al termino del período de exposición no se hubieran pre-sentado reclamaciones, se considerara definitivamente aprobado.

Resumen a nivel de capítulos:

ESTADO DE GASTOS


A) Operaciones corrientes

1 Gastos de personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136.200,002 Gastos de bienes corrientes y servicios . . . . . . 170.400,004 Transferencias corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46.000,00

B) Operaciones de capital

6 Inversiones reales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81.624,00

TOTAL GASTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434.224,00

ESTADOS DE INGRESOS


A) Operaciones corrientes

1 Impuestos directos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.000,002 Impuestos indirectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.000,003 Tasas y otros ingresos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56.900,004 Transferencias corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . . 258.324,005 Ingresos patrimoniales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34.000,00

B) Operaciones de capital

7 Transferencias de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 .000,00

TOTAL INGRESOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434 .224,00

En Lanestosa, a 30 de diciembre de 2014.—El Alcalde(II-8401)

•Ayuntamiento de Balmaseda

Aprobación inicial del Presupuesto General para el año 2015

El Ayuntamiento de Balmaseda, en sesión plenaria extraor-dinaria celebrada el día 29 de diciembre de 2014, adoptó el acuer-do de aprobación inicial del Presupuesto General para el año 2015.

De acuerdo con el artículo 15 de La Norma Foral 10/2003 de2 de diciembre, Presupuestaria de las Entidades Locales del Terri-torio Histórico de Bizkaia, se abre el plazo de exposición públicapor quince días, durante los cuáles los interesados podrán examinarel expediente y presentar las reclamaciones ante el Pleno.

A efectos de lo anteriormente expresado tendrán la conside-ración de interesados:

1. Los habitantes del territorio de Balmaseda.

2. Los que resulten directamente afectados aunque nohabiten en el territorio de Balmaseda.

3. Los Colegios Oficiales, Cámaras Oficiales, Sindicatos, Aso-ciaciones y demás Entidades legalmente constituidas para velarpor los intereses profesionales o económicos y vecinales, cuandoactúen en defensa de los que le son propios.

En Balmaseda, a 29 de diciembre de 2014.—El Alcalde(II-8395) cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


2015eko ordenantza fiskalen behin-betiko onarpena

2014ko azaroaren 7an Udal honen Osoko Bilkurak eginiko eki-taldian behin-behinik onetsi zuen tributuak eta prezio publikoak anto-latzeko eta zerga kuota eta tarifa egokiak ezartzeko behar diren ele-mentuak zehazteko antolamendu-espedientea, eta horren kontraerreklamaziorik aurkeztu ez denez, espediente hori behin betikoadela ulertzen da, azaroaren 16ko 9/2005 Foru Arauk bere 16.3 arti-kuluan agintzen duena betetzeko. Halaber, horren kontra admi-nistrazioarekiko auzi errekurtsoa jarri ahal izango da iragarki hauBizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen den egunetik hasita, juris-dikzio hori arautzen duten arauek ezarritako era eta epeetan.

Jarraian, erabakiaren xedapen aldea eta Tributuen Ordenan-tza Fiskalen aldaketaren behin betiko idazkuntza argitaratzen dira.

1. Idazkuntza berria ondorengo artikuluetarako:

1. KUDEAKETA, DIRUBILKETA ETAIKUSKATZAILETZAREN ORDENANTZA FISKALA

Atal berri bi gehituko dira:

4. Orokorrean, eragin eremua Balmasedako udalerrian dutenkultur, kirol eta bestelako elkarteek ez dute prezio eta tasa publi-korik ordaindu behar izango zerbitzuak eskaini edo ekintzak gau-zatzeagatik, behar bezala inskribatuta eta eratuta baldin badaude.

5. Betiere elkarte bakoitzaren ezaugarriak kontuan hartuta,autolikidazio erregimenean banakako zergak eskatu ahalko ditu Bal-masedako Udalak.

5. TRAKZIO MEKANIKOKO IBILGAILUEN GAINEKOZERGA ARAUTZEN DUEN ORDENANTZA FISKALA

4. artikulua.—Salbuespenak eta Hobariak

Hobaria hau izango da:

a) Onuraren kopurua zergaren kuotako % 90koa izango dakategoria berezietako familientzat, bost eserleku edo gehiagoko beri-bil bakoitzeko.

b) Onuraren kopurua zergaren kuotako % 50koa izango dakategoria gainontzeko familientzat, bost eserleku edo gehiagokoberibil bakoitzeko.

Familiako ibilgailu bakarrari emango zaio hobaria.

ERANSKINA

TARIFA KOADROA

2015 Gehienez (€)

A) Turismoak:

8 zerga-zalditik beherakoak . . . . . . . . . . . . . . 25,37 37,868-11,99 zerga- zaldikoak . . . . . . . . . . . . . . . . 68,50 102,2412-13,99 zerga-zaldikoak . . . . . . . . . . . . . . . . 120,80 180,3014-15,99 zerga-zaldikoak . . . . . . . . . . . . . . . . 164,07 252,4216-19,99 zerga-zaldikoak . . . . . . . . . . . . . . . . 197,97 324,5420 zerga-zaldi edo gehiagokoak . . . . . . . . . . 257,83 396,66

B) Autobusak:

21 eserlekutik beherakoak . . . . . . . . . . . . . . 167,43 249,9021-50 eserlekukoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238,47 355,9250 eserleku edo gehiagokoak . . . . . . . . . . . . 298,08 444,90

C) Kamioaik:

1.000 kg-tik beherako zama erabilgarrikoak . . 84,98 126,841.000-2.999 kg-ko zama erabilgarrikoak . . . . 167,43 249,901.000-2.999 kg-ko zama erabilgarrikoak . . . . 238,47 355,9210.000 kg edo zama handiagokoak . . . . . . . . 298,08 444,90

D) Traktoreak:

16 zerga-zalditik beherakoak . . . . . . . . . . . . . 35,52 53,0116-25 zerga-zaldikoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,82 83,3125 zerga-zaldi edo gehiagokoak . . . . . . . . . . 167,43 249,90

Aprobación definitiva ordenanzas fiscales 2015

No habiéndose presentado reclamaciones contra el expedientede ordenación de los tributos y precios públicos y de fijación de loselementos necesarios en orden a la determinación de las respec-tivas cuotas tributarias y tarifas, aprobado con carácter provisio-nal por este Ayuntamiento en sesión plenaria celebrada el 7 denoviembre de 2014, se entiende elevado a definitivo, conforme alartículo 16.3 de la Norma Foral 9/2005 de 16 de noviembre, pudién-dose interponer contra el mismo recurso contencioso administra-tivo, a partir de la publicación de este anuncio en el «Boletín Ofi-cial de Bizkaia», en las formas y plazos que establecen las normasreguladoras de dicha jurisdicción.

A continuación se inserta la parte dispositiva del acuerdo y laredacción definitiva de la modificación de las Ordenanzas fiscalesde los Tributos.

1. Nueva redacción dada a los siguientes artículos:

1. ORDENANZA FISCAL DE GESTIÓN,RECAUDACIÓN E INSPECCIÓN

Se introducen dos nuevos apartados:

4. Con carácter general se establece una exención en las tasasy precios públicos por la prestación de servicios y realización deactividades para las asociaciones debidamente constituidas e ins-critas de carácter cultural, deportivo y de otra índole cuyo ámbitode actuación sea el municipio de Balmaseda.

5. Atendiendo siempre a las características de cada uno deellos, el Ayuntamiento de Balmaseda podrá exigir sus tributos pro-pios en régimen de autoliquidación.

5. ORDENANZA FISCAL REGULADORA DEL IMPUESTOSOBRE VEHÍCULOS DE TRACCIÓN MECÁNICA

Artículo 4.—Exenciones y Bonificaciones

La bonificación será:

a) Las familias numerosas de categoría especial tendrán unabonificación del 90% de la cuota del impuesto en favor de un sóloturismo de más de 5 o mas plazas.

b) Las familias numerosas de categoría general tendrán unabonificación del 50% de la cuota del impuesto de la cuota del impues-to en favor de un sólo turismo de de 5 o mas plazas.

Sólo se concederá una bonificación por cada unidad familiar.

ANEXO

CUADRO DE TARIFAS

2015 Máximo (€)

A) Turismos:

De menos de 8 caballos fiscales . . . . . . . . . . 25,37 37,86De 8 hasta 11,99 caballos fiscales . . . . . . . . 68,50 102,24De 12 hasta 13,99 caballos fiscales . . . . . . . 120,80 180,30De 14 hasta 15,99 caballos fiscales . . . . . . . 164,07 252,42De 16 hasta 19,99 caballos fiscales . . . . . . . 197,97 324,54De 20 caballos fiscales en adelante . . . . . . . . 257,83 396,66

B) Autobuses:

De menos de 21 plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . 167,43 249,90De 21 a 50 plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238,47 355,92De más de 50 plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298,08 444,90

C) Camiones:

De menos de 1000 kg de carga útil . . . . . . . . 84,98 126,84De 1000 a 2999 kg de carga útil . . . . . . . . . . 167,43 249,90De 3000 a 9999 kg de carga útil . . . . . . . . . . 238,47 355,92De más de 9999 kg de carga útil . . . . . . . . . . 298,08 444,90

D) Tractores:

De menos de 16 c. fiscales . . . . . . . . . . . . . . 35,52 53,01De 16 a 25 c. fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,82 83,31De más de 25 c. fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . 167,43 249,90 cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


E) Atoiak eta erdi-atoriak

1.000 kg-tik beherako zama erabilgarrikoak . . 35,52 53,011.000-2.999 kg-ko zama erabilgarrikoak . . . . 55,82 83,313.000 kg edo zama handiagokoak . . . . . . . . . 167,43 249,90

F) Beste ibilgailu

Ziklomotoreak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,88 13,26125 cm3-tik beherako motozikletak. . . . . . . . . 8,88 13,26125-250 cm3-ko motozikletak . . . . . . . . . . . . . 15,22 22,71250-500 cm3-ko motozikletak . . . . . . . . . . . . . 30,45 45,45500-1.000 cm3-ko motozikletak . . . . . . . . . . . 60,88 90,871.000 cm3 edo gehiagokoak . . . . . . . . . . . . . 121,77 181,74

6. ERAIKUNTZA, INSTALAZIO ETA LANEN GAINEKOZERGA ARAUPETZEN DUEN ORDENANTZA

9.2. artikuluan jasotako zerga-kuotaren %3ko hobaria desa-gertu egingo da, euren zorrak helbideratzen dituzten zergadunentzat.

7. HIRILURREN BALIO GEHIKUNTZARIBURUZKO ZERGA ARAUPETZEN

DUEN ORDENANTZA

1. Zerga honen kuota zerga-oinarriari dagokion %1,15karga-tasa aplikatuz sortuko da.

8. ZERBITZU PUBLIKOAK EMATEAGATIK ETAJARDUERAK EGITEAGATIK EZARRITAKO

TASAK ARAUPETZEN DITUEN ORDENANTZAC. ERANSKINA

HIRIGINTZA BAIMENAK EMATEA

C 3.6 Atala. Ordainketa helbideratzeagatik %3ko hobaria desa-gertu egingo da.

E. ERANSKINA

ALDE BATEK ESKATUTA DOKUMENTUAK EMATEAETA OSTERANTZEKO UDAL JARDUERAK EGITEA

Urte bereko ziurtagiriak emateagatik ordaindu beharreko1euroko tasa desagertu egingo da.

F. ERANSKINA

UDAL IGERILEKU ETA KIROL INSTALAZIOETANEMANDAKO ZERBITZUA

Igerilekuetako udako karnetaren prezioak gehitu dira:

Udako abonatuak:

— Familiarra:

• Orrokorra:

– Erroldatuak: 54,00 euros.

– Ez erroldatuak: 66,00 euros.

• Familia ugaria:



— Indibiduala:

• Orrokorra:



• 18 urtetik behera:



Honako prezio hauek gehituko dira:

— Takilen alokaera: 4,00 euro/hilabetean.

— Hamaken alokaera:1,50 euro/egunean-15,00 euro/hilabetean.

E) Remolques y semirremolques:

De menos de 1000 kg de carga útil . . . . . . . . 35,52 53,01De 1000 a 2999 kg de carga útil . . . . . . . . . . 55,82 83,31De más de 2999 kg de carga útil . . . . . . . . . . 167,43 249,90

F) Otros vehículos:

Ciclomotores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,88 13,26Motocicletas ≥ 125 c.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,88 13,26Motocicletas > 125 c.c. ≤ 250 c.c. . . . . . . . . . 15,22 22,71Motocicletas > 250 c.c. ≤ 500 c.c. . . . . . . . . . 30,45 45,45Motocicletas > 500 c.c. ≤ 1000 c.c. . . . . . . . . 60,88 90,87Motocicletas > 1000 c.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . 121,77 181,74

6. ORDENANZA REGULADORA DEL IMPUESTODE INSTALACIONES, CONSTRUCCIONES Y OBRAS

Se elimina la bonificación del 3% de la cuota tributaria reco-gida en el artículo 9.2 para aquellos contribuyentes que domiciliensus deudas.

7. ORDENANZA REGULADORA DEL IMPUESTOSOBRE EL INCREMENTO DE VALOR


1. La cuota de este Impuesto será el resultado de aplicar ala base imponible el tipo impositivo del 1,15%.

8. ORDENANZA REGULADORA DE TASASPOR LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS

Y REALIZACIÓN DE ACTIVIDADESANEXO C

OTORGAMIENTO DE LICENCIAS URBANÍSTICAS

Apartado C 3.6. Se suprime la bonificación del 3% de la cuo-ta tributaria por domiciliación bancaria.

ANEXO E

EXPEDICIÓN DE DOCUMENTOS Y OTRAS ACTIVIDADESREALIZADAS A INSTANCIA DE PARTE

Se suprime la tasa de 1 euro por la emisión de certificadosdel año en curso.

ANEXO F

SERVICIOS EN PISCINASE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Se incorporan los precios correspondientes al carnet de vera-no en piscinas:

Abonados verano:

— Familiar:

• General:

– Empadronados: 54,00 euros.

– No empadronados: 66,00 euros.

• Familia numerosa:



— Individual:

• General:



• Menor 18:



Se incorporan los precios correspondientes a:

— Alquiler de taquillas: 4,00 euros/mes.

— Alquiler de hamacas: 1,50 euros/día-15,00 euros/mes.

2015 Gehienez (€) 2015 Máximo (€)

cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


9. UDAL JABARI PUBLIKOAREN ERABILERAPRIBATIBOEN EDO APROBETXAMENDU BEREZIEN

TASAK ARAUTZEN DITUEN ORDENANTZA

L. ERANSKINA

UDAL JABARIKO ERAIKINEN ERABILERABEREZIARENGATIK EZARRITAKO TASA

L.2.1. Eskumeneko udal agintaritzak ezkontza baimentzea.Tasa hau ez da eskatuko, eskaeraren unean gutxienez ezkontideetakobatek urtebeteko gutxieneko antzinatasuna badauka erroldan.

11. ZERBITZUAK EMATEAGATIK EDO UDALJARDUERAK EGITEAGATIK EZARRITAKO PREZIOPUBLIKOAK ARAUPETZEN DITUEN ORDENANTZA

D. ERANSKINA

UDALEKUAK

Udalekuak amaitu ostean, diru sarrerak bermatzeko errentaedo gizarte larrialdiko laguntzak jasotzen dituzten familiek, (Uda-leko Gizarte zerbitzuen edo Lanbideren txostenarekin eta Euska-ra Zerbitzuaren txostenarekin) ordaindutako zenbatekoa bueltatzekoeskubidea izango dute, partaidea egunen %80an bertaratu bada.

Balmasedan, 2014ko abenduaren 30ean.—Alkatea, Alvaro ParroBetanzos

(II-8425)

•Uribe Kostako Zerbitzuen Mankomunitatea

Lehiaketarako iragarkia pilak bildu eta baimendutako tra-tamendu zentrora eramatea.

Tokiko Gobernu Batzarrak 2014ko abenduaren 23an hartuta-ko akordioarekin bat, iragarki honen bidez dei egiten da pilak bil-du eta baimendutako tratamendu zentrora eramateko zerbitzu kon-tratua esleitzeko prozedura egitearren. Prozedura irekia izango da,abantaila gehien duen eskaintza ekonomikoaren aldekoa, hainbatesleipen irizpide erabiliz. Hona hemen deialdiaren datuak:

1. Erakunde esleitzailea

a) Erakundea: Uribe Kostako Zerbitzu Mankomunitatea.

b) Espedientea bideratzen duen administrazio atala: Iraun-kortasun Saila.

c) Kontratazio-organoa: Tokiko Gobernu Batzarra.

d) Kontratazio-mahaia: Bai.

2. Kontratuaren xedea

a) Xedearen deskribapena: Pilak bildu eta baimendutako tra-tamendu zentrora eramatea.

b) Kontratua burutzeko lekua: Uribe Kostako Zerbitzu Man-komunitatea osatzen duten udalerriak.

c) Burutzeko epea: 2 urte.

d) Luzapena: 2 urte.

3. Izapidetza, prozedura

a) Izapidetzea: ohikoa.

b) Prozedura: irekia (hainbat esleipen irizpide).

c) Esleitzeko irizpideak: Hainbat gai.

— Eskaintza ekonomikoa: Gehienez ere 88 puntu.

Aurkeztutako eskaintza ekonomikoen puntuazioa kalkulatze-ko, hauxe da aplikatu beharreko formula:

88 X eskaintza merkeenaPuntuazioa =

Kasuan kasuko eskaintza

9. ORDENANZA REGULADORADE LAS TASAS POR OCUPACIÓN

DEL DOMINIO PUBLICO MUNICIPAL

ANEXO L

UTILIZACIÓN ESPECIAL DE EDIFICIOSDE TITULARIDAD MUNICIPAL

L.2.1. Autorizaciones de matrimonio por la autoridad muni-cipal. No se exigirá esta tasa cuando en el momento de la solici-tud al menos uno de los contrayentes cuente con una antigüedadmínima de 1 año en el padrón.

11. ORDENANZA FISCAL REGULADORADE LOS PRECIOS PÚBLICOS POR LA PRESTACIÓNDE SERVICIOS Y REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES

ANEXO D

UDALEKUS

A la finalización del Udaleku, las familias perceptoras de la ren-ta de garantía de ingresos o ayudas de emergencia social, previoinforme de los Servicios Sociales del Ayuntamiento o Lanbide y delServicio de Euskera, tendrán derecho a la devolución del importeabonado en concepto de tasa siempre que la persona inscrita hayaalcanzado un % de asistencia mínimo del 80%.

En Balmaseda, a 30 de diciembre de 2014.—El Alcalde, Alva-ro Parro Betanzos

(II-8425)

•Mancomunidad de Servicios Uribe Kosta

Anuncio de licitación de recogida y traslado de pilas acentro de tratamiento autorizado.

De conformidad con el Acuerdo de la Junta de Gobierno Localde fecha 23 de diciembre de 2014, por medio del presente anun-cio se efectúa convocatoria del procedimiento abierto, oferta eco-nómicamente más ventajosa, varios criterios de adjudicación, parala adjudicación del contrato consistente en la recogida y trasladode pilas a centro de tratamiento autorizado, conforme a lossiguientes datos:

1. Entidad adjudicadora

a) Organismo: Mancomunidad de Servicios Uribe Kosta.

b) Dependencia que tramita el expediente: Sostenibilidad.

c) Órgano de Contratación: Junta de Gobierno Local.

d) Mesa de contratación: Si.

2. Objeto del contrato

a) Descripción del objeto: Recogida y traslado de pilas a cen-tro de tratamiento autorizado.

b) Lugar de ejecución: Municipios integrados en la Manco-munidad de Servicios Uribe Kosta.

c) Plazo de ejecución: 2 años.

d) Prórroga: 2 años.

3. Tramitación, procedimiento

a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto (varios criterios de adjudicación).

c) Criterios de adjudicación: Varios.

— Oferta económica: Hasta 88 puntos.

La fórmula a aplicar para la puntuación de las ofertas econó-micas presentadas será la siguiente:

88 X oferta económica más bajaPuntuación =

Oferta concurrente cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


Horrela, eskaintza onenari 88 puntu emango zaio, eta gaine-rakoei, formula hori aplikatzearen ondorioz lortzen den puntuazioa.

— «Pilontziak» deritzen edukiontzien bilketa gehigarriak egi-teko maiztasunak: Gehienez ere 12 puntu.

Pilontzi guztien urteko bilketa gehigarri bakoitzeko, puntu batemango da; eta gehienez 12 puntu.

4. Lizitazio aurrekontua eta aurreikusitako balioa

a) Kontratu honen lizitazio aurrekontua 22.599,60 eurokoa da(luzapenak kanpo).

Hona hemen zenbatekoa xeheka emanda:

— Oinarrizko prezioa: 20.545,09 euro.

— BEZ (%10): 2.054,51 euro.

b) Aurreikusitako balioa: 41.090,18 euro.

5. Behin-behineko bermea

Ez da beharrezkoa.

6. Dokumentazioa eta informazioa lortzea


b) Helbidea: Gatzarriñe, 4.

c) Herria eta posta kodea: 48600-Sopela.

d) Telefonoa: 946 762 674.

e) Telefaxa: 946 762 872.

7. Kontratistak bete beharreko baldintza espezifikoak

— Kaudimen ekonomiko eta finantzarioa:

a) Enpresaburuaren jarduerak sortu edo hasi diren datak kon-tuan hartuta, enpresaren negozio bolumen osoaren adierazpenaeta, hala badagokio, kontratuaren xede diren jardueren eremuanazken hiru urteetan izan duen negozio bolumenarena.

b) Lanbide arriskuengatiko kalte ordaina estaltzen duenasegurua badela egiaztatzen duen agiria (zortzigarren hitzarkine-ko 5. puntuan ezarritakoarekin bat). Edo, bestela, lizitazio honenesleipen hartzaile ateratzekotan, poliza hori kontratatzeko kon-promisoa.

— Kaudimen teknikoa: Azken hiru urteetan egindako zerbitzuedo lan nagusien zerrenda, eta horrekin batera, bakoitza-ren zenbatekoa, datak eta hartzaile publikoak edo pribatuakdiren. Lanen hartzailea sektore publikoko entitate batdenean, egindako zerbitzuak edo lanak organo eskudunakemandako edo ikuskatutako ziurtagirien bidez egiaztatu behar-ko dira; hartzailea subjektu pribatua denean, berriz, horrekemandako ziurtagiri bidez, edo horrelakorik ez badago, enpre-saburuaren aitorpen bidez. Nolanahi ere, agintaritza esku-dunak zuzen-zuzenean eman beharko dio ziurtagiri horienberri kontratazio-organoari.

Kontratazio prozeduran eskaintza aurkezten duten enpre-sa lehiatzaileek azken hiru urteetan gutxienez zerbitzu honenantzeko bat (1) egin izana egiaztatu beharko dute. Antze-ko zerbitzutzat joko da azken hiru (3) urteetan gutxienez11.000,00 euroko zenbatekoa duen kontratua edo kontra-tu batura.

8. Parte hartzeko eskaintzak aurkeztea

a) Aurkezteko azken eguna: egutegiko 15 egun, iragarki hauBizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egu-netik hasita.

b) Aurkeztu beharreko dokumentazioa: baldintza orrietan eska-tutakoa.

c) Dokumentazioa aurkezteko lekua:

1) Erakundea: Uribe Kostako Zerbitzu Mankomunitatea.

2) Helbidea: Gatzarriñe, 4.

3) Herria eta posta kodea: 48600-Sopela.

De esta manera se otorgarán los 88 puntos a la mejor ofertay al resto la puntuación resultante de la aplicación de la presentefórmula.

— Frecuencia de recogidas adicionales de los contenedoresdenominados «Pilontzi»: Hasta 12 puntos.

Se puntuará por cada recogida adicional anual de todos loscontenedores denominados “Pilontzi” con 1 punto hasta un máxi-mo de 12 puntos.

4. Presupuesto de licitación y valor estimado

a) El presupuesto de licitación del presente contrato ascien-de a 22.599,60 euros. (prórrogas excluidas).

Dicho importe queda desglosado de la siguiente manera:

— Precio base: 20.545,09 euros.

— IVA (10%): 2.054,51 euros.

b) Valor estimado: 41.090,18 euros.

5. Garantía provisional

No es necesario.

6. Obtención de documentación e información

a) Entidad: Mancomunidad de Servicios Uribe Kosta.

b) Domicilio: Gatzarriñe, 4.

c) Localidad y código postal: 48600-Sopela.

d) Teléfono: 946 762 674.

e) Telefax: 946 762 872.

7. Requisitos específicos del contratista

— Solvencia económica y financiera:

a) Declaración sobre el volumen global de negocios y, en sucaso, sobre el volumen de negocios en el ámbito al quecorresponde el objeto de contrato referido a los tres últi-mos ejercicios disponibles en función de la fecha de cre-ación o de inicio de actividades del empresario.

b) Justificante de la existencia de un seguro de indemniza-ción por riesgos profesionales (de acuerdo con lo establecidoen el punto 5 de la cláusula octava) o bien compromisode contratación por parte del licitador en el caso de resul-tar adjudicatario del presente contrato.

— Solvencia técnica: Una relación de los principales servicioso trabajos realizados en los últimos tres años que incluyaimporte, fechas y el destinatario, público o privado, de losmismos. Los servicios o trabajos efectuados se acredita-rán mediante certificados expedidos o visados por el órga-no competente, cuando el destinatario sea una entidad delsector público; cuando el destinatario sea un sujeto priva-do, mediante certificado expedido por éste o, a falta de estecertificado, mediante una declaración del empresario; ensu caso, estos certificados serán comunicados directamenteal órgano de contratación por la autoridad competente.

Será necesario que las empresas licitadoras que presen-ten oferta en el procedimiento de contratación acrediten almenos haber realizado un (1) servicio similar al presenteen los últimos tres años (se entenderá por servicio similarel contrato o la suma de contratos que durante los últimostres años alcance un importe mínimo de 11.000,00 euros.

8. Presentación de las ofertas de participación

a) Fecha límite de presentación: 15 días naturales contadosdesde el día siguiente al de la publicación del presente anun-cio en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

b) Documentación a presentar: La requerida en el Pliego.

c) Lugar de presentación:

1) Entidad: Mancomunidad de Servicios Uribe Kosta.

2) Domicilio: Gatzarriñe, 4.

3) Localidad y código postal: 48600-Sopela. cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


9. Eskaintzak irekitzea


b) Helbidea: Gatzarriñe, 4.

c) Herria: Sopela.

d) Data: Baldintza orrietan ezarritakoa.

e) Ordua: Baldintza orrietan ezarritakoa.

10. Iragarkiaren gastuak

Enpresa esleipen hartzailearen kontura.

11. Kontratatzailearen profila, deialdiari buruzko informazioak ager-tzen dituena

www.uribekosta.org.

Sopelan, 2014ko abenduaren 30ean.—Lehendakaria, MaríaIsabel Landa Gaubeka

(II-8416)

•Mungialde Gizarte Zerbitzuetako Partzuergoa

Estatutuen aldaketa onarpena

Entitateko kideak diren sei udalerriek onartu dute, legeak eska-tutako gehiengoarekin, Estatutuen aldaketa.

Hartutako erabakiarekin bat etorriz, eta martxoaren 30eko 1995/3Foru Arauaren 27, 3. artikulua jarraituz, zeinek Bizkaiko udalez gain-diko eremuko erakundeak arautzen dituen, Bizkaiko Aldizkari Ofi-zialean argitaratzen da onartutako aldaketa osorik:

Lehena. Estatutuetako 1. artikuluak, azkenik, zera dio:

«Apirilaren 2ko 7/85 Legearen -Toki Araubidearen Oinarriakarautzen dituena- 44. artikuluan xedatutakoaren babesean, Mun-gialdeko Gizarte Zerbitzuen Mankomunitatea sortu dute Mungia-ko, Bakioko, Laukizko, Gamiz-Fikako, Meñakako eta Arrietako uda-lek, Estatutu horietako 7. artikuluan zehaztutako helburuetarako.Nolanahi ere, Mungialdeko eskualdeko gainerako udalerriek, nahiizanez gero, sartu ahal izango dute Gizarte Zerbitzuen MungialdePartzuergoan, Estatutu horietako 49. artikuluan eta hurrengoetanezarritako prozeduraren arabera.»

Bigarrena. Estatutuetako 3. artikuluak, azkenik, zera dio:

«“Gizarte Zerbitzuen Mungialde Mankomunitatea” izango duizena.»

Hirugarrena. Estatutuetako 5.artikuluko 2.puntuak, azkenik, zeradio:

«Horren osagarri gisa, Toki Araubidea eta martxoaren 30eko3/95 Foru Araua -Bizkaiko udalaz gaindiko erakundeak arautzendituena- aplikatuko dira.»

Laugarrena. Estatutuetako 6. artikuluak, azkenik, zera dio:

«Helburuak hobeto betetzeko, Mankomunitateak harremanakegin ahal izango ditu edonoiz, bai Bizkaiko Foru Aldundiko Gizar-te Ekintzako Departamentuarekin, bai eta beste edozein erakun-de publiko edo pribaturekin ere.»

Bosgarrena. Estatutuetako 11.artikuluko 1.puntuak, azkenik, zeradio:

1. «Batzar Nagusia hamar kidek osatuko dute, zehatz-mehatz, hauek: Bakioko Udalaren ordezkari batek, Laukizko Uda-laren ordezkari batek, Gamiz-Fikako Udalaren ordezkari batek, Meña-kako Udalaren ordezkari batek, Arrietako Udalaren ordezkaribatek eta Mungiako Udalaren bost ordezkarik.»

9. Apertura de las ofertas

a) Entidad: Mancomunidad de Servicios Uribe Kosta.

b) Domicilio: Gatzarriñe, 4.

c) Localidad: Sopela.

d) Fecha: La establecida en el Pliego.

e) Hora: La establecida en el Pliego.

10. Gastos de anuncios

A costa de la empresa adjudicataria.

11. Perfil del contratante donde figuren las informaciones relati-vas a la convocatoria

www.uribekosta.org.

En Sopela, a 30 de diciembre de 2014.—La Presidenta, MaríaIsabel Landa Gaubeka

(II-8416)

•Consorcio Mungialde de Servicios Sociales

Aprobación de la modificación de los Estatutos de la entidad

Los seis Ayuntamientos mancomunados han aprobado, con lamayoría requerida, la modificación de los Estatutos de la entidad.

De conformidad con lo anterior, y en cumplimiento del artículo27, 3.º de la Norma Foral 3/1995, de 30 de marzo, reguladora delas entidades de ámbito supramunicipal de Bizkaia, se publica lamodificación íntegramente en el «Boletín Oficial de Bizkaia»:

Uno. El artículo 1.º de los Estatutos queda redactado del siguien-te modo:

«Al amparo de lo dispuesto en el artículo 44 de la Ley 7/85,de 2 de abril, reguladora de las Bases del Régimen Local se cons-tituye una Mancomunidad de Servicios Sociales de Mungialde entrelos Ayuntamientos de Mungia, Bakio, Laukiz, Gamiz-Fika, Meña-ka y Arrieta para la ejecución en común de los fines determinadosen el artículo 7 de estos Estatutos, si bien podrán adherirse aque-llos otros municipios integrados en la Comarca de Mungialde queasí lo deseen, con arreglo al procedimiento establecido en el artí-culo 49 y siguientes de estos Estatutos.»

Dos. El artículo 3.º de los Estatutos queda redactado delsiguiente modo:

«La Mancomunidad tendrá la denominación “MancomunidadMungialde Servicios Sociales”.»

Tres. El punto segundo del artículo 5.º de los Estatutos quedaredactado del siguiente modo:

«Supletoriamente se aplicará la legislación de Régimen Localy la Norma Foral 3/1995, de 30 de marzo, reguladora de las enti-dades de ámbito supramunicipal de Bizkaia.»

Cuatro. El artículo 6.º de los Estatutos queda redactado del siguien-te modo:

«La Mancomunidad podrá establecer, en cada momento, lasrelaciones de colaboración de todo tipo que considere oportunaspara el mejor cumplimiento de sus fines, tanto con el Departamentode Acción Social de la Diputación Foral de Bizkaia como con cual-quiera otra Institución pública o privada.»

Cinco. El punto primero del artículo 11.º de los Estatutos que-da redactado del siguiente modo:

1. «La Asamblea General estará compuesta por diez Voca-les de la siguiente forma: una persona en representación del Ayun-tamiento de Bakio, otra por Laukiz, otra por Gamiz-Fika, otra porMeñaka, otra por Arrieta y cinco por Mungia.»

cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


Seigarrena. Estatutuetako 14. artikuluak, azkenik, zera dio:

«Batzorde Betearazlea Partzuergoko lehendakariak eta zaz-pi kidek osatuko dute: Mungiako Udalaren bi ordezkarik, zeineta-ko bakoitzak hiru boto izango baititu, eta gainerako udaletako ordez-kari banak, zeinek boto bana izango baitute.»

Zazpigarrena. Estatutuetako 38. artikuluko 1. puntuak, azkenik,zera dio:

«Idazkari-ikuskatzailearen figura sortu da, eta lanpostu horre-tarako egokia den eta Mankomunitateak kontratatuko duen pertsonakbeteko du.

Lanpostua sortzen ez den bitartean edo aplikatu beharreko lege-araudia -aurreko artikuluan adierazitakoa- betez lanpostua eslei-tzen ez den bitartean, Bakio, Laukiz, Gamiz-Fika, Meñaka, Arrie-ta eta Mungiako udaletan kargu hori betetzen duten pertsonekjardungo dute lanpostuan, ordena horretan, edo haren legezko ordez-kariak edo eginkizun horretarako eskuordetzen duenak.»

Zortzigarrena. Estatutuetako 42. artikuluak, azkenik, zera dio:

«Mankomunitateak iturri hauetatik bilduko ditu baliabide eko-nomikoak:

a) Mankomunitateko udalerrien ekarpen proportzionalak.

b) Beren ondarearen salmentak eta produktuak.

c) Europako Batasunetik, Estatutik, Autonomia Erkidegoeta Lurralde Historikotik edo bestelako erakunde publiko eta pri-batuetatik jaso litezkeen diru-laguntzak, laguntzak, legatuak etadohaintzak.

d) Zerbitzu eta ustiapenen etekinak.

e) Mankomunitateak ematen dituen zerbitzuen edo lanen onu-radun edo erabiltzaileek ordaindu beharreko tasak, kontribuzio bere-ziak eta prezio publikoak.

f) Organo zuzendariak adosten dituen kreditu-eragiketen etaantzekoen etekina.

g) Mankomunitatearen eskumen diren isun eta zigorrenetekina.

h) Haren alde ezartzen diren itunpeko tributuen partizipazioak.

i) Zuzenbide Publikoko bestelako prestazioak edo legez esku-ra daitezkeen bestelako diru-sarrerak.»

Bederatzigarrena. Estatutuetako 49.artikuluak, azkenik, zera dio:

1. «Mankomunitatea handiagotu dadin, beharrezkoa izan-go da:

a) Interesa duen korporazioak eskatzea, eta aldez aurretikharen osoko bilkuran gehiengo osoz onartua izatea.

b) Mankomunitatearen Batzar Nagusiak gehiengo osozonartzea. Mankomunitatean sartzeko hitzarmenean jaso behar dirabertako kide izateko ezarritako baldintza orokor eta partikularrak,besteak beste, Mankomunitatean sartu izanak sortutako gastuenordainketa edo Mankomunitatean sartzeko kuotaren zehaztapena.»

Hamargarrena. 50. bis artikulua gehitu da, Estatutuen araberaeta hitzez hitz:

«Mankomunitateko edozein udalerrik bertatik atera gura badubere borondatez, martxoaren 30eko 3/95 Foru Arauaren -Bizkai-ko udalaz gaindiko erakundeak arautzen dituena- 22. artikuluan etahurrengoetan xedatutakoa bete behar da.»

Hamaikagarrena. Estatutuetako 55. artikulua 51.a bihurtu da, etadeuseztatze-kausa hau gehitu zaio:

d) «Mankomunitatearen Batzar Nagusiak eta Mankomunitatekoudal gehienek hala adosten badute, hura sortzeko beharrezko quo-rumarekin.»

Seis. El artículo 14.º de los Estatutos queda redactado del siguien-te modo:

«La Comisión Ejecutiva estará integrada por la Presidencia delConsorcio y siete Vocales. Dos Vocales del Ayuntamiento de Mun-gia con tres votos por cada representante y los demás Ayuntamientospor un o una Vocal con un voto por representante.»

Siete. El punto primero del artículo 38.º de los Estatutos quedaredactado del siguiente modo:

«Se crea la figura de Secretaría-Intervención, puesto que serádesempeñado por persona idónea, contratada por la Mancomunidad.

Mientras no se cree la plaza o ésta no sea adjudicada median-te el cumplimiento de la normativa legal aplicable vista en el artí-culo anterior, el puesto será desempeñado por las personas queocupen dicho cargo en los Ayuntamientos de Bakio, Laukiz,Gamiz-Fika, Meñaka, Arrieta y Mungia, por este orden, o perso-nas que legalmente les sustituyen o en quien deleguen.»

Ocho. El artículo 42.º de los Estatutos queda redactado del siguien-te modo:

«Los recursos económicos de la Mancomunidad serán los pro-cedentes de:

a) Las aportaciones proporcionales de cada uno de los muni-cipios que lo integren.

b) Las ventas y productos de su patrimonio.

c) Las subvenciones, auxilios, legados y donaciones que reci-bieran de la Unión Europea, Estado, Comunidad Autónoma y Terri-torio Histórico, o de cualesquiera otros Entes Públicos y Privados.

d) Rendimientos de los servicios y explotaciones.

e) Tasas, contribuciones especiales y precios públicos quehayan de satisfacer las personas beneficiarias o usuarias de lasobras o servicios que preste la Mancomunidad.

f) El producto de las operaciones de crédito y otros análo-gos que acuerden sus Órganos rectores.

g) El producto de multas y sanciones en el ámbito de las com-petencias de la Mancomunidad.

h) Participaciones en los tributos concertados y no concer-tados que se establezcan a su favor.

i) Demás prestaciones de Derecho Público o cualquier otroingreso que legalmente pueda obtenerse.»

Nueve. El artículo 49.º de los Estatutos queda redactado delsiguiente modo:

1 «Para la ampliación de la Mancomunidad será necesario:

a) ue lo solicite la Corporación interesada, previo acuerdo adop-tado por mayoría absoluta en el Pleno de la misma.

b) La aprobación de la Asamblea General de la Mancomu-nidad por mayoría absoluta. En el acuerdo de incorporacióndeberán reflejarse las condiciones generales y particulares que sehubieran fijado para la adhesión, tales como el abono de los gas-tos originados como consecuencia de su inclusión en la Manco-munidad o la determinación de la cuota de incorporación.»

Diez. Se añade el artículo 50.º bis con el siguiente tenor literala los Estatutos:

«Para la separación voluntaria de la Mancomunidad de cual-quiera de los Municipios que la integran, se estará a lo dispuestoen el artículo 22 y siguientes de la Norma Foral Bizkaia 3/1995,de 30 de marzo, de entidades supramunicipales.»

Once. El artículo 55.º de los Estatutos pasa a ser el artículo 51.ºy se le añade la siguiente causa de disolución:

d) «Cuando así lo acuerde la Asamblea General de la Man-comunidad y la mayoría de los Ayuntamientos mancomunados, conel quorum exigido para su constitución.» cv

e: B

AO

-BO

B-2

014b

250


LEHENENGO XEDAPEN GEHIGARRIA

Estatutu hauetako artikuluetan «Partzuergo»ari egiten zaizkionaipamen guztiak «Mankomunitate» berbarekin edo berba horretatikeratorritakoekin ordeztuko dira.

BIGARREN XEDAPEN GEHIGARRIA

19. eta 20. artikuluetan aipatzen diren zenbatekoei dagokie-nez, kantitate hauekin ordeztuko dira:

— 25 milioi pezetaren ordez, 150.000 euro.

— 5 milioi pezetaren ordez, 30.000 euro.

Mungian, 2014ko urriaren 16an.—Presidentea, Floren Zaba-la Santa Ana

(II-8347)

•Lea Ibarreko Udal Mankomunazgoa

2013ko Kontu Orokorra

Bizkaiko Toki Erakundeen Aurrekontuei buruzko 10/2003 ForuArauaren 63. artikuluan xedatutakoa jarraituz, 2013ko ekitaldiko LeaIbarreko Udal Mankomunazgoko Aurrekontuaren Kontu Orokorraagerian dago mankomunitateko Idazkaritzan.

Kontu Orokorrari dagokigon iragarkia Bizkaiko Aldizkari ofizialeanargitaratu eta hurrengo hamabost laneguneko epean jendearazi-ko da, epe horren barruan interesatuek erreklamazioak edota oha-rrak aurkeztu ahal izango dituztelarik.

Gizaburuaga, 2014ko Abenduaren 10ean.—Lehendakariak,Mikel Antsotegi

(II-8358)

•2014ko Aurrekontu Orokorra behin behineko onartzea

Mankomunitateko Batzar Nagusiak 2014ko maiatzaren 17anegindako Bilkuran 2014ko Aurrekontua eta bere beterazpenari buruz-ko Araua behin behinean onetsi ondoren, iragartzen da aurrekon-tu hori eta behar diren agiri egokiak Mankomunitateko Idazkaritzanagerian egongo direla iragarki hau Bizkaiko Aldizkari ofizialean argi-taratzen denetik zenbatu beharreko hamabost lan-egunez.Epe horre-tan interesatuek erreklamazioak jarri ahal izango dizkiote, Bizkai-ko Toki Erakundeen Aurrekontuei buruzko 10/2003 Foru Arauaren15. artikuluan eta hurrengotan xedatutakoa jarraituz. Jendaurrekoazalpenaldian erreklamaziorik batere aurkezten ez bada, onespenabehinbetikoa izango da.

Ondoren, onartutako Aurrekontuaren kapitulozko laburpena argi-taratzen da, eta honekin batera mankomunitateko plantila organi-koa:

2014KO EKITALDIKO AURREKONTUA

SARRERAK


3 Tasak eta beste sarrerak . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.200,004 Transferentzia arruntak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 789.900,005 Ondasunezko sarrerak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.500,007 Kapital transferentziak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209.000,00

GUZTIRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.081.600,00

DISPOSICIÓN ADICIONAL PRIMERA

Toda aquella mención que se realiza en los artículos de estosEstatutos al «Consorcio» se sustituirá por la palabra «Mancomu-nidad» o las derivadas de esta.

DISPOSICIÓN ADICIONAL SEGUNDA

Respecto de las cuantías que se hace referencia en los artí-culos 19 y 20 se sustituirán por las cantidades siguientes:

— 25 millones de pesetas por 150.000 euros.

— Cinco millones de pesetas por 30.000 euros.

En Mungia, a 26 de diciembre de 2014.—El Presidente, Flo-ren Zabala Santa Ana

(II-8347)

•Mancomunidad de Municipios de Lea Ibarra

Cuenta General 2013

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 63 de la Nor-ma Foral 10/2003 sobre Presupuestos de las Entidades Locales,la Cuenta General de la Comunidad de Municipios de Lea Ibarracorrespondiente al ejercicio 2013 se encuentra expuesta en la secre-taría de la Mancomunidad.

El anuncio correspondiente a la Cuenta General se some-terá a información pública en el plazo de quince días válidos con-tados a partir del siguiente a la publicación del anuncio en elBoletín Oficial de Bizkaia, para que los interesados puedan pre-sentar las reclamaciones o sugerencias que consideren opor-tunas.

En Gizaburuaga, a 10 de diciembre 2014.—El Presidente, MikelAntsotegi.

(II-8358)

•Aprobación inicial Presupuesto General 2014

Una vez aprobados provisionalmente por la Junta General dela Mancomunidad, en la sesión celebrada el 17 de mayo de 2014,el Presupuesto de 2014 y su Norma de Ejecución, se anuncia quedicho presupuesto y la documentación correspondiente estaránexpuestos en la Secretaría de la Mancomunidad durante quincedías hábiles a partir de la publicación de este anuncio en el «Bole-tín Oficial de Bizkaia». Durante dicho plazo los interesados podránpresentar reclamaciones, de conformidad con lo dispuesto en losartículos 15 y siguientes de la Norma Foral 10/2003, de Presupuestosde las Entidades Locales de Bizkaia. En caso de no presentarsereclamaciones durante el plazo de exposición pública, la aproba-ción se convertirá en definitiva

A continuación se publica el resumen por capítulos del pre-supuesto aprobado, junto con la plantilla orgánica de la Manco-munidad:

PRESUPUESTO DEL EJERCICIO 2014

INGRESOS


3 Tasas y otros ingresos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.200,004 Transferencias corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 789.900,005 Ingresos patrimoniales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.500,007 Transferencias de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209.000,00

TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.081.600,00 cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0


BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA / BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA

Legezko Gordailua / Depósito Legal BI-1958-1 - ISSN. 1134-8720

http://www.bizkaia.net

GASTUAK


1 Pertsonalaren ordainsariak . . . . . . . . . . . . . . . . 279.200,002 Ondasun eta zerbitzu erosketa . . . . . . . . . . . . . 583.600,003 Finantz gastuak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.000,004 Transferentzia arruntak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54.900,006 Inbertsio errealak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159.800,007 Kapital transferentziak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,00

GUZTIRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.081.600,00

PLANTILA ORGANIKOA 2014

Klasea/postua Kopurua Taldea MailaHizkuntz

Egoeraeskakizuna

Pertsonal Funtzionaria

Kontuhartzailetza teknikaria 1 A-2 25 4* BeterikOngizate teknikaria 1 A-2 23 3* BeterikAdministraria 1 C-1 21 3* BeterikTxoferra 2 AP 15 1* 2 Hutsik **

Pertsonal Laboraria

Administraria 1 C-1 21 3* ***

* Derrigortasun data: 1994/12/31.** Behinbehineko kontratatuak diren laborari birek beteak.*** Iraungigarria izanik behinbetiko kontratatua den laborari batek betea.

Gizaburuagan, 2014ko abenduaren 10ean.—Lehendakariak,Mikel Antsotegi

(II-8359)

GASTOS


1 Retribuciones del personal . . . . . . . . . . . . . . . . 279.200,002 Adquisición de bienes y servicios . . . . . . . . . . . 583.600,003 Gastos financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.000,004 Transferencias corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54.900,006 Inversiones reales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159.800,007 Transferencias de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,00

TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.081.600,00

PLANTILLA ORGÁNICA DE 2014

Clase/puesto Número Grupo NivelPerfil

Situaciónlingüístico

Personal funcionario

Técnico/a de Intervención 1 A-2 25 4* OcupadoTécnico/a de Bienestar 1 A-2 23 3* OcupadoAdministrativo/a 1 C-1 21 3* OcupadoChóferes 2 AP 15 1* 2 Vacante **

Personal laboral

Administrativo/a 1 C-1 21 3* ***

* Fecha de preceptividad: 1994/12/31.** Ocupado por dos trabajadores con contrato laboral eventual.*** A extinguir, ocupado por personal laboral contratado definitivo.

En Gizaburuaga, a 10 de diciembre 2014.—El Presidente, MikelAntsotegi

(II-8359)

cve:

BA

O-B

OB

-201

4b25

0

zabaltzen.zamudiokoudala.net...bizkaiko aldizkari ofiziala boletin oficial de bizkaia bao. 250. zk....

Documents